. . . . . . . . "The Epodes (Latin: Epodi or Epodon liber; also called Iambi) are a collection of iambic poems written by the Roman poet Horace. They were published in 30 BC and form part of his early work alongside the Satires. Following the model of the Greek poets Archilochus and Hipponax, the Epodes largely fall into the genre of blame poetry, which seeks to discredit and humiliate its targets."@en . . . . . "Les \u00C9podes (en latin : Iambi ou Epodon liber) sont un recueil de dix-sept pi\u00E8ces du po\u00E8te latin Horace, d\u00E9dicac\u00E9 \u00E0 son protecteur et ami M\u00E9c\u00E8ne, paru vers 30 av. J.-C.. Compos\u00E9s en majorit\u00E9 sur des m\u00E8tres iambiques, ces po\u00E8mes permettent \u00E0 leur auteur d'invectiver ses ennemis sur des th\u00E8mes tr\u00E8s vari\u00E9s, allant de la magie \u00E0 la politique, en passant par la sexualit\u00E9 et la vie \u00E0 la campagne, tout en faisant ses premi\u00E8res armes dans une po\u00E9sie lyrique proche de l'\u00E9l\u00E9gie."@fr . . "The Epodes (Latin: Epodi or Epodon liber; also called Iambi) are a collection of iambic poems written by the Roman poet Horace. They were published in 30 BC and form part of his early work alongside the Satires. Following the model of the Greek poets Archilochus and Hipponax, the Epodes largely fall into the genre of blame poetry, which seeks to discredit and humiliate its targets. The 17 poems of the Epodes cover a variety of topics, including politics, magic, eroticism and food. A product of the turbulent final years of the Roman Republic, the collection is known for its striking depiction of Rome's socio-political ills in a time of great upheaval. Due to their recurring coarseness and explicit treatment of sexuality, the Epodes have traditionally been Horace's least regarded work. However, the last quarter of the 20th century saw a resurgence in scholarly interest in the collection."@en . . . "Epodon liber"@en . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u042D\u043F\u043E\u0301\u0434\u044B\u00BB (\u043B\u0430\u0442. Epodon Liber, \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u042D\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432) \u2014 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0424\u043B\u0430\u043A\u043A\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C (625 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0432) \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 17 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438: \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u041C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443), \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0451\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u0438\u0448\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u0443\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439, \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u043E-\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0410\u0440\u0445\u0438\u043B\u043E\u0445\u043E\u043C. \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432: \u044F\u043C\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440 // \u044F\u043C\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 12 \u2014 \u043D\u0435 \u044F\u043C\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0430 \u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C). \u0421\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u042D\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 (1, 2, 4, 7, 9 \u0438 16), \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 (3, 13, 14), \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 (11, 15) \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 (5, 6, 8, 10, 12, 17). 8-\u0435 \u0438 12-\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B \u0434\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0442\u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0421\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 41-31 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. (\u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 1 \u0438 9 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043C\u044B\u0441\u0435 \u0410\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0433\u043E). \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 30 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0445\u043E\u0442\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . . "64829949"^^ . . . . . . . . . . "Epodos \u00E9 como se conhece uma das obras de Hor\u00E1cio, poeta romano do s\u00E9culo I antes de Cristo, que re\u00FAne versos escritos em forma de epodo (e tamb\u00E9m de iambos), com 17 pequenos poemas versando sobre assuntos de Roma. A obra divide-se em duas partes (Epodos 1-10 e 11-17). Fruto da juventude do poeta, foram escritos ao mesmo tempo que o primeiro volume de suas S\u00E1tiras, entre os anos 41-30 a.C., \u00E0 moda do poeta grego Arqu\u00EDloco."@pt . . . "Epoden"@nl . . "center"@en . . . . . . . . . "Els Iambes (Iambi, en llat\u00ED) o Epodes (Epodos, en llat\u00ED) \u2013que \u00E9s el nom amb qu\u00E8 els estudiosos s\u2019han referit a aquesta obra horaciana des de Quintili\u00E0 (Instituci\u00F3 orat\u00F2ria, X, 1, 96)\u2013 \u00E9s un poemari format per disset composicions de tem\u00E0tica diversa (s\u2019hi tracten l\u2019amor, el desig per l\u2019acabament de les guerres civils, el dest\u00ED de Roma, els vicis de l\u2019\u00E8poca, entre altres temes), escrites amb un cert lirisme i d\u2019una manera m\u00E9s o menys sarc\u00E0stica i violenta, que apareix aproximadament el 30 aC, despr\u00E9s que hagi vist la llum el primer llibre de les S\u00E0tires (35-34 aC) i gaireb\u00E9 en el mateix moment en qu\u00E8 l\u2019autor, Horaci, en publica el segon. Dels disset poemes que formen el llibre, onze estan escrits en metres i\u00E0mbics i sis, en una combinaci\u00F3 de d\u00E0ctils i iambes \u2013d\u2019aqu\u00ED que l'escriptor de Venosa"@ca . . . . . "A 1901 edition of the Epodes by C. L. Smith"@en . . . "Epodes"@ca . . . "De Epoden zijn een werk van de Romeinse dichter Horatius. Het werk is geschreven in 30 v.Chr. en is een van de eerste werken van Horatius. Hij wil in dit werk de spot drijven met iedereen waar hij een hekel aan heeft, zoals slechte dichters en oorlogszuchtige politici. De naam is afgeleid van het versschema dat Horatius gebruikt. Hij gebruikt een langer vers, gevolgd door een soort van bij-vers (veel korter), ook epode genoemd. De bundel bestaat uit 17 gedichten zijn allemaal geschreven in een ritme dat goed past bij het thema van het werk. Hij baseerde zich voor dit werk op de Griekse dichter Archilochus. ."@nl . . . . . . . . "Epodi"@it . . . . . . . . "Epistles 1.19.23\u20135"@en . . "Iambi"@en . . . . "\u042D\u043F\u043E\u0434\u044B (\u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439)"@ru . . . . . . . "\u00AB\u042D\u043F\u043E\u0301\u0434\u044B\u00BB (\u043B\u0430\u0442. Epodon Liber, \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u042D\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432) \u2014 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0424\u043B\u0430\u043A\u043A\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C (625 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0432) \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 17 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438: \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u041C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443), \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0451\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F."@ru . "\u00C9podes"@fr . . "Gli Ep\u00F2di sono una raccolta di diciassette poesie composta dal poeta latino Quinto Orazio Flacco.Furono scritti dopo il 42-41 a.C. e pubblicati intorno al 30. Sono perci\u00F2 compresi cronologicamente fra la guerra civile (battaglia di Filippi) e la definitiva affermazione di Augusto con la battaglia di Azio."@it . . . . . . . . . "Epodos"@pt . . . . . . "Gli Ep\u00F2di sono una raccolta di diciassette poesie composta dal poeta latino Quinto Orazio Flacco.Furono scritti dopo il 42-41 a.C. e pubblicati intorno al 30. Sono perci\u00F2 compresi cronologicamente fra la guerra civile (battaglia di Filippi) e la definitiva affermazione di Augusto con la battaglia di Azio."@it . . . "1121226868"^^ . . . . . . "Epodi"@en . . . . . . . . . . . . . "Els Iambes (Iambi, en llat\u00ED) o Epodes (Epodos, en llat\u00ED) \u2013que \u00E9s el nom amb qu\u00E8 els estudiosos s\u2019han referit a aquesta obra horaciana des de Quintili\u00E0 (Instituci\u00F3 orat\u00F2ria, X, 1, 96)\u2013 \u00E9s un poemari format per disset composicions de tem\u00E0tica diversa (s\u2019hi tracten l\u2019amor, el desig per l\u2019acabament de les guerres civils, el dest\u00ED de Roma, els vicis de l\u2019\u00E8poca, entre altres temes), escrites amb un cert lirisme i d\u2019una manera m\u00E9s o menys sarc\u00E0stica i violenta, que apareix aproximadament el 30 aC, despr\u00E9s que hagi vist la llum el primer llibre de les S\u00E0tires (35-34 aC) i gaireb\u00E9 en el mateix moment en qu\u00E8 l\u2019autor, Horaci, en publica el segon. Dels disset poemes que formen el llibre, onze estan escrits en metres i\u00E0mbics i sis, en una combinaci\u00F3 de d\u00E0ctils i iambes \u2013d\u2019aqu\u00ED que l'escriptor de Venosa els anomeni iambi (\u2018iambes\u2019). El nom dels poemes amb qu\u00E8 se\u2019ls coneix (el d\u2019epodes) ens indica la forma dels metres que hi trobem, at\u00E8s que un epode \u00E9s, m\u00E8tricament parlant, la segona l\u00EDnia, m\u00E9s breu, d\u2019un d\u00EDstic. I, per extensi\u00F3, el nom d\u2019epode va ser aplicat pels metric\u00F2legs grecs a tot poema escrit en aquests metres. En una de les seves Ep\u00EDstoles (I, 19, 23), Horaci ens explica que, per a la composici\u00F3 dels Epodes, ha seguit els metres i l'esperit de l'escriptor l\u00EDric grec Arqu\u00EDloc de Paros, per\u00F2 no els temes que tracta en els seus poemes ni les expressions que hi utilitza. Tanmateix, els poemes i\u00E0mbics que formen els Epodes contenen molts elements de la poesia d\u2019Arqu\u00EDloc: certs insults, la s\u00E0tira com a composici\u00F3 po\u00E8tica primordial per a la descripci\u00F3 de la realitat, algunes m\u00E0ximes moralitzadores i el tema de l'amistat."@ca . . "Les \u00C9podes (en latin : Iambi ou Epodon liber) sont un recueil de dix-sept pi\u00E8ces du po\u00E8te latin Horace, d\u00E9dicac\u00E9 \u00E0 son protecteur et ami M\u00E9c\u00E8ne, paru vers 30 av. J.-C.. Compos\u00E9s en majorit\u00E9 sur des m\u00E8tres iambiques, ces po\u00E8mes permettent \u00E0 leur auteur d'invectiver ses ennemis sur des th\u00E8mes tr\u00E8s vari\u00E9s, allant de la magie \u00E0 la politique, en passant par la sexualit\u00E9 et la vie \u00E0 la campagne, tout en faisant ses premi\u00E8res armes dans une po\u00E9sie lyrique proche de l'\u00E9l\u00E9gie. Le recueil est imit\u00E9 d'Archiloque, po\u00E8te grec cr\u00E9ateur du genre (VIIe si\u00E8cle av. J.-C.), et de l'Alexandrin Callimaque de Cyr\u00E8ne (IIIe si\u00E8cle av. J.-C.), ainsi que, dans une moindre mesure, de Catulle et des Bucoliques de Virgile. Pourtant, Horace renouvelle le genre en y introduisant des sujets romains ; il lance ses attaques contre les femmes en g\u00E9n\u00E9ral, les vieilles lubriques et les magiciennes en particulier, dont la repr\u00E9sentante est le personnage original de Canidie, mais aussi contre ses ennemis personnels. Le recueil s'inscrit \u00E9galement dans l'actualit\u00E9 des guerres civiles, c\u00E9l\u00E9brant la fin d'une p\u00E9riode sanglante de d\u00E9sespoir \u00E0 la bataille d'Actium que vient de remporter le futur Auguste, conspuant Cl\u00E9op\u00E2tre l'orientale et le n\u00E9opythagorisme. Apr\u00E8s les \u00C9podes et le second livre des Satires paru presque en m\u00EAme temps, Horace quitte le registre moqueur et les sujets contemporains pour se tourner vers la po\u00E9sie lyrique, plus intemporelle, des Odes ; il est d'ailleurs consid\u00E9r\u00E9 comme le dernier iambographe. Le recueil est tr\u00E8s peu imit\u00E9 par la suite, malgr\u00E9 quelques souvenirs pr\u00E9sents chez Martial."@fr . . . . "various iambic metres"@en . . . . . . . "Epodes (Horace)"@en . . . . . . "29637"^^ . . . . . . . . . "I was the first to show to Latium the iambics of Paros, following the rhythms and spirit of Archilochus"@en . . . . . . "De Epoden zijn een werk van de Romeinse dichter Horatius. Het werk is geschreven in 30 v.Chr. en is een van de eerste werken van Horatius. Hij wil in dit werk de spot drijven met iedereen waar hij een hekel aan heeft, zoals slechte dichters en oorlogszuchtige politici. De naam is afgeleid van het versschema dat Horatius gebruikt. Hij gebruikt een langer vers, gevolgd door een soort van bij-vers (veel korter), ook epode genoemd. De bundel bestaat uit 17 gedichten zijn allemaal geschreven in een ritme dat goed past bij het thema van het werk. ."@nl . "Epodes"@en . "Epodos \u00E9 como se conhece uma das obras de Hor\u00E1cio, poeta romano do s\u00E9culo I antes de Cristo, que re\u00FAne versos escritos em forma de epodo (e tamb\u00E9m de iambos), com 17 pequenos poemas versando sobre assuntos de Roma. A obra divide-se em duas partes (Epodos 1-10 e 11-17). Fruto da juventude do poeta, foram escritos ao mesmo tempo que o primeiro volume de suas S\u00E1tiras, entre os anos 41-30 a.C., \u00E0 moda do poeta grego Arqu\u00EDloco."@pt . "42"^^ . "not the themes or the words that hounded Lycambes."@en . . . . . . . "lat"@en . . . . . .