"--07-31"^^ . "Individuell dressyr i ridsport vid olympiska sommarspelen 1980"@sv . . "Individuell dressyr i ridsport vid olympiska sommarspelen 1980 var en av sex ridsportgrenar som avgjordes under de olympiska sommarspelen 1980."@sv . . . . . . . "1980"^^ . . . . "URS"@en . . . "\u041A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1980 \u2014 \u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0430"@ru . . . . "The individual dressage at the 1980 Summer Olympics took place on 31 July and 1 August at the Trade Unions' Equestrian Complex. The competition was split into two phases: 1. \n* Grand Prix (31 July)Riders performed the Grand Prix test. The twelve riders with the highest scores advanced to the final. 2. \n* Grand Prix Special (1 August)Riders performed the Grand Prix Special test."@en . "5140"^^ . . . "14"^^ . . . . . . . "1976"^^ . . . "1984"^^ . "AUT"@en . . . . . . . "URS"@en . "1980 Summer" . . . "63808144"^^ . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 30 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0441\u0430\u00BB. \u0412 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 14 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 7 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0438 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u0447\u044C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 26-\u043B\u0435\u0442\u043D\u044F\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u043A\u0430 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0422\u043E\u0439\u0440\u0435\u0440 \u0438 \u0435\u0451 \u0433\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446 \u043F\u043E \u043A\u043B\u0438\u0447\u043A\u0435 \u041C\u043E\u043D \u0428\u0435\u0440\u0438. \u0422\u043E\u0439\u0440\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C \u043E\u043F\u044B\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u0412 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u0437\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 35 \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u042E\u0440\u0438\u044F \u041A\u043E\u0432\u0448\u043E\u0432\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0435, \u0438 \u043D\u0430 82 \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0423\u0433\u0440\u044E\u043C\u043E\u0432\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0428\u043A\u0432\u0430\u043B\u0435. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430, \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u0437\u0430, \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432 \u043D\u0430 90 \u0438 136 \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 \u041A\u043E\u0432\u0448\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0423\u0433\u0440\u044E\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u041A\u043E\u0432\u0448\u043E\u0432 \u0438 \u0423\u0433\u0440\u044E\u043C\u043E\u0432 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u0438\u0445, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0438\u0441\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u043A\u0430 \u041A\u0438\u0440\u0430 \u0427\u044E\u0440\u043A\u043B\u0443\u043D\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0443 \u0432 1000 \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0430\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0422\u043E\u0439\u0440\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0435\u043D \u0441 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0422\u043E\u0439\u0440\u0435\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0422\u043E\u0439\u0440\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443."@ru . . . . . "200"^^ . "Individual dressage"@en . "The individual dressage at the 1980 Summer Olympics took place on 31 July and 1 August at the Trade Unions' Equestrian Complex. The competition was split into two phases: 1. \n* Grand Prix (31 July)Riders performed the Grand Prix test. The twelve riders with the highest scores advanced to the final. 2. \n* Grand Prix Special (1 August)Riders performed the Grand Prix Special test."@en . . . . . . "Individuell dressyr i ridsport vid olympiska sommarspelen 1980 var en av sex ridsportgrenar som avgjordes under de olympiska sommarspelen 1980."@sv . . . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 30 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0441\u0430\u00BB. \u0412 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 14 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 7 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0438 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u0447\u044C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C."@ru . . . "Elisabeth Theurer and Mon Cherie"@en . "958118362"^^ . . . . . "Equestrian at the 1980 Summer Olympics \u2013 Individual dressage"@en . . "6"^^ .