. . . . . "Eraser (prt: Eraser; bra: Queima de Arquivo) \u00E9 um filme de a\u00E7\u00E3o estadunidense de 1996 dirigido por Chuck Russell e estrelado por Arnold Schwarzenegger, James Caan, James Coburn, e Vanessa L. Williams. O filme acompanha um agente do Servi\u00E7o de Delegados dos Estados Unidos do programa de prote\u00E7\u00E3o que \u00E9 encarregado de proteger uma testemunha-chave que testemunha sobre um acordo ilegal com armas e \u00E9 for\u00E7ado a lutar contra seus ex-aliados interessados em venderem um fuzil revolucion\u00E1rio. A fun\u00E7\u00E3o do protagonista \u00E9 de esconder o passado da pessoa protegida e criar para ela uma nova identidade. O diretor Chuck Russell e o ator Arnold Schwarzenegger estavam originalmente trabalhando em outro projeto juntos quando Eraser foi trazida \u00E0 sua aten\u00E7\u00E3o. Russell estava animado com as possibilidades que o filme poderia trazer entre o ator e o personagem: \"Eu vejo Arnold como muitas outras pessoas fazem - como um m\u00EDtico ser impressionante - e \u00E9 isso que o personagem de John Kruger. O personagem e o roteiro est\u00E1 firmemente baseada na realidade, eu amei a id\u00E9ia de um personagem de propor\u00E7\u00F5es m\u00EDticas com um forte senso de dever, honra e praticamente qualquer coisa para proteger uma testemunha. Eu estava animado para fazer um filme com esse personagem her\u00F3ico\". Produtor tamb\u00E9m queria lan\u00E7ar Schwarzenegger no papel de \"The Eraser\", tendo conversado com o ator sobre trabalhar em outros projetos antes. Vanessa Williams seria escalada como a principal personagem feminina, Lee Cullen, a principal testemunha que o Eraser deve proteger. Williams chamou a aten\u00E7\u00E3o dos Kopelsons quando Maria Shriver, a esposa de Arnold Schwarzenegger, sugeriu-a para o papel. Para interpretar o personagem DeGuerin (o mentor de Kruger e o principal antagonista sociopata), os cineastas queriam um ator que pudesse \"transmitir intelig\u00EAncia, habilidade e magnetismo\", uma vers\u00E3o mais madura do personagem Kruger\", eles lan\u00E7ariam James Caan nesse esse papel. Antes de Caan ser oficialmente escalado, Jonathan Pryce tamb\u00E9m foi considerado para o papel. O roteiro foi inicialmente o trabalho de Tony Puryear, que tinha experi\u00EAncia em comerciais de televis\u00E3o e videoclipes de rap. Os escritores e j\u00E1 haviam trabalhado juntos no drama de televis\u00E3o Law & Order. Reescritas extensas e sem cr\u00E9dito foram feitas por Frank Darabont e (Terminator 2: Judgment Day). Reescritos adicionais foram feitos por John Milius como um favor a Schwarzenegger. Eraser come\u00E7ou a filmagem principal em Nova York, locais incluem a Esta\u00E7\u00E3o ferrovi\u00E1ria de Harlem em South Bronx, a zona de \u201CSheep Meadow\u201D no Central Park e Chinatown em Manhattan. Ap\u00F3s a filmagem em Nova York, a produ\u00E7\u00E3o mudou-se para Washington D.C.. Para a sequ\u00EAncia de a\u00E7\u00E3o que acontece com os crocodilos do New York City Zoo, os interiores foram constru\u00EDdos nos est\u00FAdios da Warner Bros. Studios em Burbank, Calif\u00F3rnia. O roteiro passou por v\u00E1rios rascunhos com alguns dos mais proeminentes roteiristas do ramo, com uma grande quantidade de trabalhos de doutorado em script sem cr\u00E9ditos sendo feitos por Graham Yost e . O \"canh\u00E3o el\u00E9trico\" apresentado no filme como um dispositivo de enredo chave, Schwarzenegger fala sobre o assunto: \"N\u00F3s prestamos muita aten\u00E7\u00E3o para fazer o p\u00FAblico sentir o perigo desta arma, que qualquer um pode estar fora de seu casa, olhando diretamente atrav\u00E9s das paredes. Isso realmente deixa voc\u00EA longe de se esconder\". O nome original das corpora\u00E7\u00F5es Cyrez era \"Cyrex\". No entanto, Cyrix, uma corpora\u00E7\u00E3o de microprocessadores e rival da Intel, protestou, sendo que todas as falas onde a empresa era citada foram dubladas pelos atores e os logotipos que surgem no filme foram alterados digitalmente. Alguns exemplos do logotipo \"Cyrex\" ainda s\u00E3o vis\u00EDveis no filme finalizado. O filme foi um sucesso comercial, arrecadando mais de US$ 242 milh\u00F5es contra um or\u00E7amento de US$ 100 milh\u00F5es. Ele recebeu cr\u00EDticas mistas dos cr\u00EDticos, mas elogiaram as performances de Williams e Schwarzenegger, as seq\u00FC\u00EAncias de a\u00E7\u00E3o e os efeitos visuais. Foi lan\u00E7ado nos Estados Unidos em 21 de junho de 1996 e foi indicado na categoria de melhor edi\u00E7\u00E3o de som no Oscar 1997. Alan Silvestri recebeu em 1997 o pr\u00EAmio Broadcast Music, Inc. Film & TV Award de melhor m\u00FAsica pela trilha sonora de Eraser. Foi tamb\u00E9m um dos primeiros grandes filmes lan\u00E7ados em DVD, fazendo parte da linha de lan\u00E7amento japonesa da Warner Home Video em 20 de dezembro de 1996. Baseado em 48 avalia\u00E7\u00F5es coletadas por Rotten Tomatoes, o filme tem uma classifica\u00E7\u00E3o geral de aprova\u00E7\u00E3o de cr\u00EDticos de 35% e uma pontua\u00E7\u00E3o m\u00E9dia de 5/10. As audi\u00EAncias pesquisadas pelo CinemaScore deram ao filme uma nota m\u00E9dia de \"A-\" na escala A+ a F. Uma cr\u00EDtica mais positiva veio de Roger Ebert, que deu ao filme 3 estrelas de um total de 4 poss\u00EDveis. Ele escreveu que havia tantos buracos de enredo que \"ajuda a ter pouca aten\u00E7\u00E3o\", mas que Eraser n\u00E3o deixa de ser \"realmente bom\". divers\u00E3o de a\u00E7\u00E3o, com acrobacias espetaculares e efeitos especiais \"e uma performance espirituosa de Williams\" correndo e pulando e lutando e atirando e chutando e gritando e sendo amarrado a cadeiras e contrabando de discos de computador e est\u00E1 \u00F3timo\"."@pt . . . . . . . "Eraser ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1996. Regie f\u00FChrte Chuck Russell. Die Hauptrollen spielten Arnold Schwarzenegger, James Caan und Vanessa Lynn Williams. Der Film startete am 22. August 1996 in den deutschen Kinos. Er wurde 1997 f\u00FCr den Oscar in der Kategorie Bester Tonschnitt nominiert. Mit Eraser: Reborn wurde 2022 eine Neuverfilmung ver\u00F6ffentlicht, inszeniert von John Pogue."@de . . . "United States"@en . "Eraser (prt: Eraser; bra: Queima de Arquivo) \u00E9 um filme de a\u00E7\u00E3o estadunidense de 1996 dirigido por Chuck Russell e estrelado por Arnold Schwarzenegger, James Caan, James Coburn, e Vanessa L. Williams. O filme acompanha um agente do Servi\u00E7o de Delegados dos Estados Unidos do programa de prote\u00E7\u00E3o que \u00E9 encarregado de proteger uma testemunha-chave que testemunha sobre um acordo ilegal com armas e \u00E9 for\u00E7ado a lutar contra seus ex-aliados interessados em venderem um fuzil revolucion\u00E1rio. A fun\u00E7\u00E3o do protagonista \u00E9 de esconder o passado da pessoa protegida e criar para ela uma nova identidade."@pt . "Eraser (film)"@en . . "Eraser"@en . . . . ""@en . "0116213" . . . . "James Caan"@en . "\u300A\uC774\uB808\uC774\uC800\u300B(\uC601\uC5B4: Eraser)\uB294 1996\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCC99 \uB7EC\uC140\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC544\uB110\uB4DC \uC288\uC6CC\uC81C\uB124\uAC70, \uC81C\uC784\uC2A4 \uCE78, \uBC84\uB124\uC0AC \uC70C\uB9AC\uC5C4\uC2A4, \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD30C\uC2A4\uD1A0\uB810\uB9AC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Eraser is een Amerikaanse actiefilm uit 1996 van . De hoofdrollen zijn voor Arnold Schwarzenegger en Vanessa L. Williams. Eraser werd genomineerd voor een Academy Award voor Geluidseffectbewerking in 1997. De film kostte ongeveer $100.000.000, en was daarmee zeer prijzig. Toch werd dit bedrag ruim terugverdiend: in de Verenigde Staten bracht de film $101.295.562 op, en met de buitenlandse inkomsten van $141.000.000 bedroeg de totale opbrengst $242.295.562."@nl . . "English"@en . "\u03A4\u03BF \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Eraser) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 . \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03CC\u03BD\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u0386\u03C1\u03BD\u03BF\u03BB\u03BD\u03C4 \u03A3\u03B2\u03B1\u03C1\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1996 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 240 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B2\u03B1\u03C1\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u0395\u03C6\u03AD. \u03A4\u03BF 1997, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 Sound Editing, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF The Ghost and the Darkness, \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF."@el . . . . . . . . "Eraser"@pt . "\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u0447"@uk . "6840.0"^^ . . . . . . "2.423E8"^^ . . . . . "Michael S. Chernuchin"@en . . . . . . . . . . "\u300A\u9B54\u9B3C\u6BC0\u6EC5\u8005\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEraser\uFF09\u662F\u4E00\u90E81996\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u52D5\u4F5C\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6771\u5C3C\u00B7\u6CE2\u96F7\u723E\uFF08Tony Puryear\uFF09\u548C\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\uFF0C\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u963F\u8AFE\u00B7\u53F2\u74E6\u8F9B\u683C\u3001\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u80AF\u6069\u3001\u51E1\u59AE\u838E\u00B7\u5A01\u5EC9\u65AF\u3001\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u67EF\u672C\u548C\u3002\u6545\u4E8B\u63CF\u8FF0\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u8B49\u4EBA\u4FDD\u8B77\u8A08\u5283\uFF08WITSEC\uFF09\u7684\u4E00\u540D\u6CD5\u8B66\u5FC5\u9808\u4FDD\u8B77\u70BA\u975E\u6CD5\u6B66\u5668\u4EA4\u6613\u4F5C\u8B49\u7684\u8B49\u4EBA\u7684\u5B89\u5168\uFF0C\u4F46\u7A81\u7136\u767C\u73FE\u5A01\u8105\u81EA\u5DF1\u548C\u8B49\u4EBA\u7684\u7ADF\u7136\u662F\u81EA\u5DF1\u7684\u524D\u540C\u4E8B\uFF0C\u800C\u4F7F\u9019\u5834\u8A08\u5283\u8B8A\u5F97\u66F4\u52A0\u56F0\u96E3\u3002 \u5728\u5C0E\u6F14\u7F85\u7D20\u78BA\u8A8D\u8207\u53F2\u74E6\u8F9B\u683C\u5408\u4F5C\u5F8C\uFF0C\u65BC1995\u5E749\u6708\u8D77\u5728\u7D10\u7D04\u5E02\u3001\u6D1B\u6749\u78EF\u548C\u83EF\u76DB\u9813\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7279\u5340\u7B49\u5730\u9032\u884C\u4E3B\u8981\u62CD\u651D\uFF0C\u76F4\u52301996\u5E743\u6708\u7D50\u675F\u3002\u8A72\u7247\u5728\u88FD\u4F5C\u671F\u9593\u9047\u5230\u4E86\u91CD\u91CD\u56F0\u96E3\uFF0C\u9664\u4E86\u5287\u672C\u88AB\u53CD\u8986\u4FEE\u6539\u591A\u6B21\u5916\uFF0C\u62CD\u651D\u65E5\u7A0B\u4E5F\u6642\u5E38\u66F4\u6539\uFF0C\u9019\u4E5F\u8B93\u9810\u7B97\u5F9E\u539F\u672C\u76848000\u842C\u7F8E\u5143\u589E\u52A0\u81F31\u5104\u7F8E\u5143\u3002\u300A\u9B54\u9B3C\u6BC0\u6EC5\u8005\u300B1996\u5E746\u670821\u65E5\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\uFF0C\u4E26\u4EE51\u5104\u7F8E\u5143\u7684\u9810\u7B97\u5728\u5168\u7403\u53D6\u5F972.42\u5104\u7F8E\u5143\u7684\u7968\u623F\u4F73\u7E3E\u3002\u8A72\u7247\u5728\u5F71\u8A55\u754C\u7684\u8A55\u50F9\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u5927\u591A\u7A31\u8B9A\u53F2\u74E6\u8F9B\u683C\u548C\u5A01\u5EC9\u65AF\u7684\u8868\u73FE\u3001\u52D5\u4F5C\u6232\u548C\u8996\u89BA\u6548\u679C\uFF0C\u4F46\u5176\u5287\u60C5\u5247\u53D7\u5230\u6279\u8A55\u3002\u5728\u7B2C69\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u4E0A\uFF0C\u300A\u9B54\u9B3C\u6BC0\u6EC5\u8005\u300B\u5165\u570D\u4E86\u6700\u4F73\u97F3\u6548\u526A\u8F2F\u4E00\u734E\u3002 2022\u5E74\u63A8\u51FA\u591A\u660E\u5C3C\u514B\u00B7\u5E2D\u4F0D\u5FB7\u4E3B\u6F14\u7684\u91CD\u555F\u96FB\u5F71\u300A\u300B\u3002"@zh . "\u0645\u0627\u062D\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eraser)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1996. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648. \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0631\u0646\u0648\u0644\u062F \u0634\u0648\u0627\u0631\u0632\u0646\u064A\u062C\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0646\u064A\u0633\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645\u0632 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0648\u0628\u0648\u0631\u0646."@ar . "L'Effaceur (Eraser) est un film d'action am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Chuck Russell et sorti en 1996."@fr . . . . "Eraser (euskaraz Ezabatzailea) 1996ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller film bat da. Arnold Schwarzenegger, James Coburn, , James Caan eta aktoreek antzeztu zuten. 1997ko Soinu edizio onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen ( eta )."@eu . "Tony Puryear"@en . . . . "Egzekutor (ang. Eraser) \u2013 film z 1996 roku w re\u017Cyserii Chucka Russella."@pl . . . . . "Vanessa Williams"@en . . . . . . "116213"^^ . . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u0447\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABEraser\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0427\u0430\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443: \u00ABHe will erase your past to protect your future\u00BB (\u00AB\u0412\u0456\u043D \u0441\u0442\u0440\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0454\u00BB)."@uk . . . . . . "\u300A\u9B54\u9B3C\u6BC0\u6EC5\u8005\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEraser\uFF09\u662F\u4E00\u90E81996\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u52D5\u4F5C\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6771\u5C3C\u00B7\u6CE2\u96F7\u723E\uFF08Tony Puryear\uFF09\u548C\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\uFF0C\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u963F\u8AFE\u00B7\u53F2\u74E6\u8F9B\u683C\u3001\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u80AF\u6069\u3001\u51E1\u59AE\u838E\u00B7\u5A01\u5EC9\u65AF\u3001\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u67EF\u672C\u548C\u3002\u6545\u4E8B\u63CF\u8FF0\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u8B49\u4EBA\u4FDD\u8B77\u8A08\u5283\uFF08WITSEC\uFF09\u7684\u4E00\u540D\u6CD5\u8B66\u5FC5\u9808\u4FDD\u8B77\u70BA\u975E\u6CD5\u6B66\u5668\u4EA4\u6613\u4F5C\u8B49\u7684\u8B49\u4EBA\u7684\u5B89\u5168\uFF0C\u4F46\u7A81\u7136\u767C\u73FE\u5A01\u8105\u81EA\u5DF1\u548C\u8B49\u4EBA\u7684\u7ADF\u7136\u662F\u81EA\u5DF1\u7684\u524D\u540C\u4E8B\uFF0C\u800C\u4F7F\u9019\u5834\u8A08\u5283\u8B8A\u5F97\u66F4\u52A0\u56F0\u96E3\u3002 \u5728\u5C0E\u6F14\u7F85\u7D20\u78BA\u8A8D\u8207\u53F2\u74E6\u8F9B\u683C\u5408\u4F5C\u5F8C\uFF0C\u65BC1995\u5E749\u6708\u8D77\u5728\u7D10\u7D04\u5E02\u3001\u6D1B\u6749\u78EF\u548C\u83EF\u76DB\u9813\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7279\u5340\u7B49\u5730\u9032\u884C\u4E3B\u8981\u62CD\u651D\uFF0C\u76F4\u52301996\u5E743\u6708\u7D50\u675F\u3002\u8A72\u7247\u5728\u88FD\u4F5C\u671F\u9593\u9047\u5230\u4E86\u91CD\u91CD\u56F0\u96E3\uFF0C\u9664\u4E86\u5287\u672C\u88AB\u53CD\u8986\u4FEE\u6539\u591A\u6B21\u5916\uFF0C\u62CD\u651D\u65E5\u7A0B\u4E5F\u6642\u5E38\u66F4\u6539\uFF0C\u9019\u4E5F\u8B93\u9810\u7B97\u5F9E\u539F\u672C\u76848000\u842C\u7F8E\u5143\u589E\u52A0\u81F31\u5104\u7F8E\u5143\u3002\u300A\u9B54\u9B3C\u6BC0\u6EC5\u8005\u300B1996\u5E746\u670821\u65E5\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\uFF0C\u4E26\u4EE51\u5104\u7F8E\u5143\u7684\u9810\u7B97\u5728\u5168\u7403\u53D6\u5F972.42\u5104\u7F8E\u5143\u7684\u7968\u623F\u4F73\u7E3E\u3002\u8A72\u7247\u5728\u5F71\u8A55\u754C\u7684\u8A55\u50F9\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u5927\u591A\u7A31\u8B9A\u53F2\u74E6\u8F9B\u683C\u548C\u5A01\u5EC9\u65AF\u7684\u8868\u73FE\u3001\u52D5\u4F5C\u6232\u548C\u8996\u89BA\u6548\u679C\uFF0C\u4F46\u5176\u5287\u60C5\u5247\u53D7\u5230\u6279\u8A55\u3002\u5728\u7B2C69\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u4E0A\uFF0C\u300A\u9B54\u9B3C\u6BC0\u6EC5\u8005\u300B\u5165\u570D\u4E86\u6700\u4F73\u97F3\u6548\u526A\u8F2F\u4E00\u734E\u3002 2022\u5E74\u63A8\u51FA\u591A\u660E\u5C3C\u514B\u00B7\u5E2D\u4F0D\u5FB7\u4E3B\u6F14\u7684\u91CD\u555F\u96FB\u5F71\u300A\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0645\u0627\u062D\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eraser)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1996. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648. \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0631\u0646\u0648\u0644\u062F \u0634\u0648\u0627\u0631\u0632\u0646\u064A\u062C\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0646\u064A\u0633\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645\u0632 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0648\u0628\u0648\u0631\u0646."@ar . . . "Egzekutor (ang. Eraser) \u2013 film z 1996 roku w re\u017Cyserii Chucka Russella."@pl . . . . "Eraser is a 1996 American action film directed by Chuck Russell and starring Arnold Schwarzenegger, Vanessa Williams, James Caan, James Coburn, and Robert Pastorelli. The film follows a U.S. Marshal of WITSEC who protects a senior operative testifying about an illegal arms deal and is forced to fight his former allies when one of the players is revealed to be a mole inside WITSEC. The film was a commercial success, grossing over $242 million against a budget of $100 million. It received mixed reviews from critics, but they praised Williams's and Schwarzenegger's performances, the action sequences and the visual effects. It was released in the United States on June 21, 1996 and was nominated for an Academy Award for Best Sound Effects Editing in 1997. It was also one of the first major films released on DVD, being part of the Japanese launch lineup of Warner Home Video's debut of the format on December 20, 1996. A direct-to-video reboot of the film titled Eraser: Reborn starring Dominic Sherwood, was released on June 7, 2022."@en . "\u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE"@el . . "60183"^^ . "Eraser: Eliminador"@ca . "Eraser \u00E4r en amerikansk actionfilm fr\u00E5n 1996."@sv . "\u300E\u30A4\u30EC\u30A4\u30B6\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AEraser\uFF09\u306F\u30011996\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30FC\u30CE\u30EB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E5\u30EF\u30EB\u30C4\u30A7\u30CD\u30C3\u30AC\u30FC\u3001\u30F4\u30A1\u30CD\u30C3\u30B5\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u4E3B\u6F14\u3002\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300E\u5168\u3066\u3092\u6D88\u3059\u305F\u3081\u306B\u3001\u3042\u306E\u7537\u304C\u3084\u3063\u3066\u304F\u308B\u3002\u300F"@ja . . . "\u6BC1\u706D\u8005 (\u7535\u5F71)"@zh . . . . . . "L'Effaceur (film)"@fr . "Eraser: Eliminador (t\u00EDtol original: Eraser) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca d'acci\u00F3 dirigida per Chuck Russell, estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . ""@en . . . . "Eraser es una pel\u00EDcula de acci\u00F3n de 1996 dirigida por Chuck Russell. Est\u00E1 protagonizada por Arnold Schwarzenegger, James Caan, Vanessa Williams, James Coburn y Robert Pastorelli en los papeles principales. La banda sonora est\u00E1 compuesta por Alan Silvestri. La pel\u00EDcula fue nominada en 1996 al \u00D3scar a la mejor edici\u00F3n de sonido."@es . "25308"^^ . . . . "Eraser is een Amerikaanse actiefilm uit 1996 van . De hoofdrollen zijn voor Arnold Schwarzenegger en Vanessa L. Williams. Eraser werd genomineerd voor een Academy Award voor Geluidseffectbewerking in 1997. De film kostte ongeveer $100.000.000, en was daarmee zeer prijzig. Toch werd dit bedrag ruim terugverdiend: in de Verenigde Staten bracht de film $101.295.562 op, en met de buitenlandse inkomsten van $141.000.000 bedroeg de totale opbrengst $242.295.562."@nl . . . . . . . . . . "Walon Green"@en . . . . . . . . "Egzekutor (film 1996)"@pl . . . . "\u300E\u30A4\u30EC\u30A4\u30B6\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AEraser\uFF09\u306F\u30011996\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30FC\u30CE\u30EB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E5\u30EF\u30EB\u30C4\u30A7\u30CD\u30C3\u30AC\u30FC\u3001\u30F4\u30A1\u30CD\u30C3\u30B5\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u4E3B\u6F14\u3002\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300E\u5168\u3066\u3092\u6D88\u3059\u305F\u3081\u306B\u3001\u3042\u306E\u7537\u304C\u3084\u3063\u3066\u304F\u308B\u3002\u300F"@ja . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30EC\u30A4\u30B6\u30FC (\u6620\u753B)"@ja . . "\u00AB\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eraser) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0427\u0430\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430: \u00ABHe will erase your past to protect your future\u00BB (\u00AB\u041E\u043D \u0441\u043E\u0442\u0440\u0451\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435\u00BB). \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eraser) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0427\u0430\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430: \u00ABHe will erase your past to protect your future\u00BB (\u00AB\u041E\u043D \u0441\u043E\u0442\u0440\u0451\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435\u00BB). \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Eraser (Film)"@de . . . . . . "L'Effaceur (Eraser) est un film d'action am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Chuck Russell et sorti en 1996."@fr . . . . . "Eraser"@es . . . . "Eraser is a 1996 American action film directed by Chuck Russell and starring Arnold Schwarzenegger, Vanessa Williams, James Caan, James Coburn, and Robert Pastorelli. The film follows a U.S. Marshal of WITSEC who protects a senior operative testifying about an illegal arms deal and is forced to fight his former allies when one of the players is revealed to be a mole inside WITSEC. A direct-to-video reboot of the film titled Eraser: Reborn starring Dominic Sherwood, was released on June 7, 2022."@en . . . . . . . . . . "Eraser: Eliminador (t\u00EDtol original: Eraser) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca d'acci\u00F3 dirigida per Chuck Russell, estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . "Robert Pastorelli"@en . . . "Eraser"@nl . . . . . . . . "L'eliminatore - Eraser"@it . . "L'eliminatore - Eraser (Eraser) \u00E8 un film del 1996, diretto da Chuck Russell e interpretato da Arnold Schwarzenegger, James Caan e Vanessa L. Williams."@it . . "479457"^^ . . . "eraser"@en . ""@en . . . "Eraser es una pel\u00EDcula de acci\u00F3n de 1996 dirigida por Chuck Russell. Est\u00E1 protagonizada por Arnold Schwarzenegger, James Caan, Vanessa Williams, James Coburn y Robert Pastorelli en los papeles principales. La banda sonora est\u00E1 compuesta por Alan Silvestri. La pel\u00EDcula fue nominada en 1996 al \u00D3scar a la mejor edici\u00F3n de sonido."@es . . . "Eraser \u00E4r en amerikansk actionfilm fr\u00E5n 1996."@sv . . . . . . . "\u0645\u0627\u062D\u064A (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . "Eraser ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1996. Regie f\u00FChrte Chuck Russell. Die Hauptrollen spielten Arnold Schwarzenegger, James Caan und Vanessa Lynn Williams. Der Film startete am 22. August 1996 in den deutschen Kinos. Er wurde 1997 f\u00FCr den Oscar in der Kategorie Bester Tonschnitt nominiert. Mit Eraser: Reborn wurde 2022 eine Neuverfilmung ver\u00F6ffentlicht, inszeniert von John Pogue."@de . "Kopelson Entertainment"@en . "James Coburn"@en . . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u0447\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABEraser\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0427\u0430\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443: \u00ABHe will erase your past to protect your future\u00BB (\u00AB\u0412\u0456\u043D \u0441\u0442\u0440\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0454\u00BB)."@uk . "Eraser (filma)"@eu . "Eraser"@sv . . "L'eliminatore - Eraser (Eraser) \u00E8 un film del 1996, diretto da Chuck Russell e interpretato da Arnold Schwarzenegger, James Caan e Vanessa L. Williams."@it . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Eraser) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 . \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03CC\u03BD\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u0386\u03C1\u03BD\u03BF\u03BB\u03BD\u03C4 \u03A3\u03B2\u03B1\u03C1\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "\u300A\uC774\uB808\uC774\uC800\u300B(\uC601\uC5B4: Eraser)\uB294 1996\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCC99 \uB7EC\uC140\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC544\uB110\uB4DC \uC288\uC6CC\uC81C\uB124\uAC70, \uC81C\uC784\uC2A4 \uCE78, \uBC84\uB124\uC0AC \uC70C\uB9AC\uC5C4\uC2A4, \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD30C\uC2A4\uD1A0\uB810\uB9AC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . "Walon Green"@en . "1124351430"^^ . . . . "1.0E8"^^ . . "\uC774\uB808\uC774\uC800 (\uC601\uD654)"@ko . . "Eraser"@en . . . . "Tony Puryear"@en . . . "Arnold Schwarzenegger"@en . . . . . . "Eraser (euskaraz Ezabatzailea) 1996ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller film bat da. Arnold Schwarzenegger, James Coburn, , James Caan eta aktoreek antzeztu zuten. 1997ko Soinu edizio onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen ( eta )."@eu . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . .