. . . . . . . . . . . . "Eric Earle Shipton (Hatton, 1\u00BA agosto 1907 \u2013 Wiltshire, 28 marzo 1977) \u00E8 stato un alpinista ed esploratore britannico. Infaticabile viaggiatore, si distinse per l'esplorazione e l'ascensione di numerose montagne dell'Himalaya, dell'Africa e della Terra del Fuoco."@it . . . . . . . "Eric Shipton"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eric Shipton"@nl . . . . . . . "Eric Shipton"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eric Earle Shipton (ur. 1 sierpnia 1907 na Cejlonie \u2013 zm. 28 marca 1977 w Anglii) \u2013 angielski podr\u00F3\u017Cnik i eksplorator, himalaista, uznawany za jednego z najwi\u0119kszych wspinaczy wszystkich czas\u00F3w. Pracownik brytyjskiej dyplomacji, odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. By\u0142 zwolennikiem organizowania niewielkich, bardzo mobilnych wypraw i alpinizmu prowadzonego bez zb\u0119dnego rozg\u0142osu. Dzia\u0142a\u0142 w g\u00F3rach Afryki, w Himalajach i Karakorum, a tak\u017Ce w Patagonii i na Alasce. Shipton kierowa\u0142 dwiema brytyjskimi wyprawami na Mount Everest, w 1935 i 1951 r. Wyprawa z roku 1951 pokona\u0142a zerwy lodowca ."@pl . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3\uFF08Eric Earle Shipton\u30011907\u5E748\u67081\u65E5 - 1977\u5E743\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u767B\u5C71\u5BB6\u30021930\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30A8\u30D9\u30EC\u30B9\u30C8\u9060\u5F81\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E3B\u5C0E\u7684\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30A8\u30D9\u30EC\u30B9\u30C8\u521D\u767B\u9802\u3092\u6210\u3057\u9042\u3052\u305F1953\u5E74\u9060\u5F81\u968A\u306E\u968A\u9577\u9078\u51FA\u6642\u306B\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u306F\u305A\u3055\u308C\u305F\u60B2\u5287\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3\u306F\u30D2\u30DE\u30E9\u30E4\u5C71\u8108\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u304B\u3089\u30D1\u30BF\u30B4\u30CB\u30A2\u307E\u3067\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3092\u6B69\u3044\u305F\u767B\u5C71\u5BB6\u30FB\u63A2\u691C\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u767B\u5C71\u8A18\u9332\u30FB\u63A2\u691C\u8A18\u9332\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u8457\u8FF0\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A8\u30D9\u30EC\u30B9\u30C8\u521D\u767B\u9802\u3092\u3068\u3052\u305F\u30A8\u30C9\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D2\u30E9\u30EA\u30FC\u3068\u30B7\u30A7\u30EB\u30D1\u306E\u30C6\u30F3\u30B8\u30F3\u30FB\u30CE\u30EB\u30B2\u30A4\u3092\u521D\u3081\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u968A\u306B\u8FCE\u3048\u305F\u306E\u3082\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Eric Shipton"@ca . . . . . . "Eric Earle Shipton (1. srpna 1907 \u2013 28. b\u0159ezna 1977) byl anglick\u00FD him\u00E1lajsk\u00FD horolezec."@cs . . . . . . "Eric Earle Shipton, n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1907 au Sri Lanka et mort le 28 mars 1977 en Angleterre, est un alpiniste, explorateur et \u00E9crivain britannique, sp\u00E9cialiste de l'Himalaya. Infatigable voyageur, Eric Shipton visite toutes les montagnes du monde et devient un sp\u00E9cialiste de l'Himalaya et de l'Asie centrale. Il est l'un des derniers repr\u00E9sentants des alpinistes-explorateurs, pr\u00E9f\u00E9rant aux ascensions difficiles la d\u00E9couverte de montagnes inconnues, tout en promouvant les exp\u00E9ditions ultra-l\u00E9g\u00E8res qui dans ce type d'alpinisme allient mobilit\u00E9 et efficacit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Eric Earle Shipton (1. srpna 1907 \u2013 28. b\u0159ezna 1977) byl anglick\u00FD him\u00E1lajsk\u00FD horolezec."@cs . . . . . . . "Eric Shipton"@pl . . . . . . . . . . . . "Eric Earle Shipton (* 1. August 1907 in Sri Lanka; \u2020 28. M\u00E4rz 1977) war ein britischer H\u00F6henbergsteiger, Expeditionsleiter und Autor."@de . "Eric Shipton"@fr . "Eric Shipton (Sri Lanka, 1 augustus 1907 - 28 maart 1977) was een Engels bergbeklimmer, expeditieleider en auteur. Eric Shipton was een van de pioniers in het hooggebergte, onder andere de Himalaya. Hij trok onbekende gebieden binnen om daar nieuwe toppen te ontdekken. Hij is een van de pioniers op de Mount Everest die de basis legde voor de huidige normaalroute."@nl . . "\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3"@ja . . . "Eric Shipton (Sri Lanka, 1 d'agost de 1907 - Wiltshire, 28 de mar\u00E7 de 1977), CBE, va ser un alpinista, explorador i escriptor angl\u00E8s, especialista a l'Him\u00E0laia."@ca . . . "1121896272"^^ . "Eric Shipton"@cs . . . . . . . "Eric Earle Shipton (Hatton, 1\u00BA agosto 1907 \u2013 Wiltshire, 28 marzo 1977) \u00E8 stato un alpinista ed esploratore britannico. Infaticabile viaggiatore, si distinse per l'esplorazione e l'ascensione di numerose montagne dell'Himalaya, dell'Africa e della Terra del Fuoco."@it . . "Eric Shipton (Sri Lanka, 1 augustus 1907 - 28 maart 1977) was een Engels bergbeklimmer, expeditieleider en auteur. Eric Shipton was een van de pioniers in het hooggebergte, onder andere de Himalaya. Hij trok onbekende gebieden binnen om daar nieuwe toppen te ontdekken. Hij is een van de pioniers op de Mount Everest die de basis legde voor de huidige normaalroute."@nl . . . . . "12967"^^ . "Eric Shipton"@de . . "Eric Earle Shipton (ur. 1 sierpnia 1907 na Cejlonie \u2013 zm. 28 marca 1977 w Anglii) \u2013 angielski podr\u00F3\u017Cnik i eksplorator, himalaista, uznawany za jednego z najwi\u0119kszych wspinaczy wszystkich czas\u00F3w. Pracownik brytyjskiej dyplomacji, odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. By\u0142 zwolennikiem organizowania niewielkich, bardzo mobilnych wypraw i alpinizmu prowadzonego bez zb\u0119dnego rozg\u0142osu. Dzia\u0142a\u0142 w g\u00F3rach Afryki, w Himalajach i Karakorum, a tak\u017Ce w Patagonii i na Alasce. Shipton kierowa\u0142 dwiema brytyjskimi wyprawami na Mount Everest, w 1935 i 1951 r. Wyprawa z roku 1951 pokona\u0142a zerwy lodowca ."@pl . . . . "Eric Earle Shipton, CBE (1 August 1907 \u2013 28 March 1977), was an English Himalayan mountaineer."@en . . "Eric Earle Shipton, CBE (1 August 1907 \u2013 28 March 1977), was an English Himalayan mountaineer."@en . . . . . "Eric Earle Shipton (* 1. August 1907 in Sri Lanka; \u2020 28. M\u00E4rz 1977) war ein britischer H\u00F6henbergsteiger, Expeditionsleiter und Autor."@de . . . "Eric Earle Shipton, n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1907 au Sri Lanka et mort le 28 mars 1977 en Angleterre, est un alpiniste, explorateur et \u00E9crivain britannique, sp\u00E9cialiste de l'Himalaya. Infatigable voyageur, Eric Shipton visite toutes les montagnes du monde et devient un sp\u00E9cialiste de l'Himalaya et de l'Asie centrale. Il est l'un des derniers repr\u00E9sentants des alpinistes-explorateurs, pr\u00E9f\u00E9rant aux ascensions difficiles la d\u00E9couverte de montagnes inconnues, tout en promouvant les exp\u00E9ditions ultra-l\u00E9g\u00E8res qui dans ce type d'alpinisme allient mobilit\u00E9 et efficacit\u00E9."@fr . . . . . . . . . "2207182"^^ . . . . . . "Eric Shipton (Sri Lanka, 1 d'agost de 1907 - Wiltshire, 28 de mar\u00E7 de 1977), CBE, va ser un alpinista, explorador i escriptor angl\u00E8s, especialista a l'Him\u00E0laia."@ca . . . . . . . "\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3\uFF08Eric Earle Shipton\u30011907\u5E748\u67081\u65E5 - 1977\u5E743\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u767B\u5C71\u5BB6\u30021930\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30A8\u30D9\u30EC\u30B9\u30C8\u9060\u5F81\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E3B\u5C0E\u7684\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30A8\u30D9\u30EC\u30B9\u30C8\u521D\u767B\u9802\u3092\u6210\u3057\u9042\u3052\u305F1953\u5E74\u9060\u5F81\u968A\u306E\u968A\u9577\u9078\u51FA\u6642\u306B\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u306F\u305A\u3055\u308C\u305F\u60B2\u5287\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3\u306F\u30D2\u30DE\u30E9\u30E4\u5C71\u8108\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u304B\u3089\u30D1\u30BF\u30B4\u30CB\u30A2\u307E\u3067\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3092\u6B69\u3044\u305F\u767B\u5C71\u5BB6\u30FB\u63A2\u691C\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u767B\u5C71\u8A18\u9332\u30FB\u63A2\u691C\u8A18\u9332\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u8457\u8FF0\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A8\u30D9\u30EC\u30B9\u30C8\u521D\u767B\u9802\u3092\u3068\u3052\u305F\u30A8\u30C9\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D2\u30E9\u30EA\u30FC\u3068\u30B7\u30A7\u30EB\u30D1\u306E\u30C6\u30F3\u30B8\u30F3\u30FB\u30CE\u30EB\u30B2\u30A4\u3092\u521D\u3081\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u968A\u306B\u8FCE\u3048\u305F\u306E\u3082\u30B7\u30D7\u30C8\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja .