"Erica cinerea \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Ericaceae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 352\u2013353. 1753. Outros nomes conhecidos: Negrela, Queir\u00F3 (Brezo, Brezo ceniciento, Argo\u00F1a e Arga\u00F1a em castelhano. Carrasco, carroucha de tres follas, queiroga de tres follas em galego.)"@pt . "Is planda \u00E9 an fraoch cloig\u00EDneach."@ga . "Is planda \u00E9 an fraoch cloig\u00EDneach."@ga . "Erica"@en . . . "Erica cinerea \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Ericaceae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 352\u2013353. 1753. Outros nomes conhecidos: Negrela, Queir\u00F3 (Brezo, Brezo ceniciento, Argo\u00F1a e Arga\u00F1a em castelhano. Carrasco, carroucha de tres follas, queiroga de tres follas em galego.)"@pt . . . "De rode dophei of grauwe dophei (Erica cinerea) is een plant uit de heidefamilie. De plant wordt in West-Europa aangetroffen op droge heidevelden of in open bossen op voedselarme zandgronden. In Nederland komt rode dophei maar op enkele plaatsen voor. Ook in Belgi\u00EB is de plant zeldzaam, ze komt enkel voor in de Limburgse Kempen en in het Houtland rond Brugge, zoals in het Rode dopheidereservaat, en Beisbroek. In Vlaanderen is de soort wettelijk beschermd als Rode Lijstsoort. De struikvormige plant kan een hoogte bereiken van 60 cm. De 3-6 mm lange bladeren zijn lijnvormig en in kransen geplaatst. De plant bloeit van juli tot in september. De bloemen zijn klok- of urnvormig, worden 5-6 mm lang en zijn donkerroze of purperkleurig. De bloemen groeien in tros. Na de bloei vormen zich veelzadige doosvruchten. De plant komt vooral voor op heidegebieden met een droge, zure en arme zandgrond. Landduinen zijn ideale biotopen, al wordt de plant soms ook in bossen aangetroffen."@nl . . "Erica cinerea"@es . . "Erica cinerea"@pt . . . . . "Bruc vermell"@ca . "Erica cinerea (brezo ceniciento, carpaza, arga\u00F1a, brezo bermejo) es un tipo de brezo, originario de Europa central y occidental."@es . "\uC5D0\uB9AC\uCE74(\uD559\uBA85: Erica cinerea \uC5D0\uB9AC\uCE74 \uD0A4\uB124\uB808\uC544[*])\uB294 \uC9C4\uB2EC\uB798\uACFC\uC758 \uAD00\uBAA9\uC774\uB2E4. \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB294 \uC720\uB7FD\uACFC \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC774\uB2E4. \uAFC0\uBC8C \uB4F1\uC5D0\uAC8C \uAF43\uAFC0\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uC2DD\uBB3C\uC774\uBA70, \uB85C \uD754\uD788 \uC774\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . "Ainar purpura (Erica cinerea) erikazeoen familiako zuhaixka adartsua da, 15\u201360 cm luze dena. Erica generoko txilar espezie-mota bat da."@eu . . . . . . . . "De rode dophei of grauwe dophei (Erica cinerea) is een plant uit de heidefamilie. De plant wordt in West-Europa aangetroffen op droge heidevelden of in open bossen op voedselarme zandgronden. In Nederland komt rode dophei maar op enkele plaatsen voor. Ook in Belgi\u00EB is de plant zeldzaam, ze komt enkel voor in de Limburgse Kempen en in het Houtland rond Brugge, zoals in het Rode dopheidereservaat, en Beisbroek. In Vlaanderen is de soort wettelijk beschermd als Rode Lijstsoort."@nl . . "\u062E\u0644\u0646\u062C \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A"@ar . "Ainar purpura (Erica cinerea) erikazeoen familiako zuhaixka adartsua da, 15\u201360 cm luze dena. Erica generoko txilar espezie-mota bat da."@eu . . . . . . . . . . . . . "Erica cinerea adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Erica cinerea sendiri merupakan bagian dari genus Erica. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh L.."@in . "\u062E\u0644\u0646\u062C \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Erica cinerea) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0646\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0646\u062C\u064A\u0629."@ar . . . "LC"@en . . . . . "Purpurljung"@sv . "El bruc vermell (Erica cinerea) \u00E9s una esp\u00E8cie d'arbust de la fam\u00EDlia de les eric\u00E0cies. L'ep\u00EDtet espec\u00EDfic cinerea significa 'del color de la cendra'."@ca . . "\u042D\u0301\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0301\u0437\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0435\u043F\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Er\u00EDca cin\u00E9rea) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 (Erica) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Ericaceae), \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Erica cinerea Erica cinerea Erica tetralix et Erica cinerea Esp\u00E8ce Erica cinereaL., 1753 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure La bruy\u00E8re cendr\u00E9e (Erica cinerea) est une esp\u00E8ce de la famille des Ericaceae. C'est la plus commune des esp\u00E8ces de bruy\u00E8res d'Europe."@fr . . "Die Graue Heide (Erica cinerea), auch Graue Glockenheide genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Heidekr\u00E4uter (Erica) innerhalb der Heidekrautgew\u00E4chse (Ericaceae). Sie wird in den gem\u00E4\u00DFigten Gebieten als Zierpflanze verwendet und ist als eine der frostharten europ\u00E4ischen Heidearten beliebt."@de . . . . "IUCN3.1"@en . "Fraoch cloig\u00EDneach"@ga . . . . "Erica cinerea Erica cinerea Erica tetralix et Erica cinerea Esp\u00E8ce Erica cinereaL., 1753 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure La bruy\u00E8re cendr\u00E9e (Erica cinerea) est une esp\u00E8ce de la famille des Ericaceae. C'est la plus commune des esp\u00E8ces de bruy\u00E8res d'Europe."@fr . . . "Erica cinerea, the bell heather, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, native to western and central Europe. The plant provides a great deal of nectar for pollinators. It was rated in the top 5 for most nectar production (nectar per unit cover per year) in a UK plants survey conducted by the AgriLand project which is supported by the UK Insect Pollinators Initiative."@en . . . . . . . "\u062E\u0644\u0646\u062C \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Erica cinerea) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0646\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0646\u062C\u064A\u0629."@ar . . . . "Bruy\u00E8re cendr\u00E9e"@fr . "1066809076"^^ . . . . "Ainar purpura"@eu . . . "\u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0437\u0430\u044F"@ru . . . "Erica cinerea \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043A\u0443\u0449\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0456 (Ericaceae). \u0417\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0432 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0456. \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u043B\u0430\u0442. cinereus \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u044F\u0441\u0442\u0438\u0439\u00BB."@uk . "Die Graue Heide (Erica cinerea), auch Graue Glockenheide genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Heidekr\u00E4uter (Erica) innerhalb der Heidekrautgew\u00E4chse (Ericaceae). Sie wird in den gem\u00E4\u00DFigten Gebieten als Zierpflanze verwendet und ist als eine der frostharten europ\u00E4ischen Heidearten beliebt."@de . . . . . . . . . "Graue Heide"@de . "Erica cinerea, the bell heather, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, native to western and central Europe. The plant provides a great deal of nectar for pollinators. It was rated in the top 5 for most nectar production (nectar per unit cover per year) in a UK plants survey conducted by the AgriLand project which is supported by the UK Insect Pollinators Initiative."@en . . "Erica cinerea adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Erica cinerea sendiri merupakan bagian dari genus Erica. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh L.."@in . "\uC5D0\uB9AC\uCE74(\uD559\uBA85: Erica cinerea \uC5D0\uB9AC\uCE74 \uD0A4\uB124\uB808\uC544[*])\uB294 \uC9C4\uB2EC\uB798\uACFC\uC758 \uAD00\uBAA9\uC774\uB2E4. \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB294 \uC720\uB7FD\uACFC \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC774\uB2E4. \uAFC0\uBC8C \uB4F1\uC5D0\uAC8C \uAF43\uAFC0\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uC2DD\uBB3C\uC774\uBA70, \uB85C \uD754\uD788 \uC774\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . "Purpurljung (Erica cinerea) \u00E4r en ljungv\u00E4xtart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9. Purpurljung ing\u00E5r i sl\u00E4ktet klockljungssl\u00E4ktet, och familjen ljungv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "El bruc vermell (Erica cinerea) \u00E9s una esp\u00E8cie d'arbust de la fam\u00EDlia de les eric\u00E0cies. L'ep\u00EDtet espec\u00EDfic cinerea significa 'del color de la cendra'."@ca . . . . "5435"^^ . . . . "Erica cinerea \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043A\u0443\u0449\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0456 (Ericaceae). \u0417\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0432 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0456. \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u043B\u0430\u0442. cinereus \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u044F\u0441\u0442\u0438\u0439\u00BB."@uk . . "cinerea"@en . . . "Erica cinerea"@en . . "Rode dophei"@nl . . . "\uC5D0\uB9AC\uCE74 (\uC2DD\uBB3C)"@ko . . "\u042D\u0301\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0301\u0437\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0435\u043F\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Er\u00EDca cin\u00E9rea) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 (Erica) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Ericaceae), \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "2180583"^^ . "Erica cinerea"@in . "Erica cinerea (brezo ceniciento, carpaza, arga\u00F1a, brezo bermejo) es un tipo de brezo, originario de Europa central y occidental."@es . "Purpurljung (Erica cinerea) \u00E4r en ljungv\u00E4xtart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9. Purpurljung ing\u00E5r i sl\u00E4ktet klockljungssl\u00E4ktet, och familjen ljungv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Erica cinerea"@uk .