. . . . "Erich von Drygalski"@ca . . "Erich Dagobert von Drygalski, n\u00E9 le 9 f\u00E9vrier 1865 \u00E0 K\u0153nigsberg et mort le 10 janvier 1949 \u00E0 Munich, est un explorateur, g\u00E9ographe, g\u00E9ophysicien et un scientifique polaire allemand."@fr . "\u042D\u0440\u0438\u0445 \u0414\u0430\u0433\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Erich Dagobert von Drygalski); \u0440\u043E\u0434. 9 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1865, \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u0443\u043C. 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . "Erich Dagobert von Drygalski"@en . . "5966"^^ . "1949"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0631\u064A\u0643 \u062F\u0627\u062C\u0648\u0628\u064A\u0631\u062A \u06A4\u0648\u0646 \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A\u060C(9 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1865 \u2013 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1949) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u060C \u062C\u064A\u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0646\u064A\u063A\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u062A\u062D\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1882 \u06481887\u060C\u062F\u0631\u0633 \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062C\u0633\u0628\u064A\u0631\u062C \u0648\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A. \u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0639 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A1888\u0648 1891\u060C\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0644\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646. \u0642\u0627\u062F \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A \u0628\u0639\u062B\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1891 \u0648 1893\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646. \u0623\u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1892 \u0648 1893 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F. \u0645\u0624\u0647\u0644 1889 \u0644\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062C\u0645\u0639\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1898\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u064B\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 1899 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . . . "Erich Dagobert von Drygalski (* 9. Februar 1865 in K\u00F6nigsberg; \u2020 10. Januar 1949 in M\u00FCnchen) war ein deutscher Geograph, Geophysiker, Geod\u00E4t und Polarforscher. Er leitete die Gr\u00F6nland-Expedition (1891\u20131893) der Gesellschaft f\u00FCr Erdkunde zu Berlin und die Gau\u00DF-Expedition (1901\u20131903), die erste deutsche Expedition in die Antarktis."@de . . . "Geographer, Geophysicist, and polar scientist."@en . . "Erich von Drygalski"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u57C3\u91CC\u5E0C\u00B7\u99AE\u00B7\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA"@zh . . "Erich Dagobert von Drygalski (K\u00F6nigsberg, 9 febbraio 1865 \u2013 Monaco di Baviera, 10 gennaio 1949) \u00E8 stato un geografo, fisico ed esploratore tedesco."@it . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (1865 \u2013 1949) va ser un ge\u00F2graf i cient\u00EDfic polar alemany. Entre 1882 i 1887, Drygalski estudi\u00E0 matem\u00E0tiques i ci\u00E8ncia natural a la Universitat de K\u00F6nigsberg, Bonn, Berl\u00EDn i Leipzig. Entre 1888 i 1891, va ser ajudant al institut geod\u00E8sic a Berl\u00EDn. Drygalski va fer dues expedicions entre 1891 i 1893, per la Societat de Geoci\u00E8ncia de Berl\u00EDn. Una de les expedicions va passar l'hivern de 1892 a 1893 a Grenl\u00E0ndia Occidental. El 1898, Drygalski va esdevenir professor associat i el 1899 professor extraordinari en geografia i geof\u00EDsica a Berl\u00EDn."@ca . "Erich Dagobert von Drygalski (ur. 9 lutego 1865 w Kr\u00F3lewcu, zm. 10 stycznia 1949 w Monachium) \u2013 niemiecki geograf, geofizyk i polarnik. W latach 1882-1887 studiowa\u0142 matematyk\u0119 i nauki przyrodnicze na Uniwersytecie w Kr\u00F3lewcu, Bonn, Berlinie i Lipsku. W latach 1888-1891 by\u0142 asystentem w Instytucie Geodezyjnym i Centralnym Biurze Mi\u0119dzynarodowej Geodezji w Berlinie. Mi\u0119dzy 1891 a 1893 poprowadzi\u0142 dwie ekspedycje sfinansowane przez berli\u0144skie Towarzystwo Nauk o Ziemi. Jedna z tych ekspedycji sp\u0119dzi\u0142a zim\u0119 1892/1893 w zachodniej Grenlandii. W 1889 Drygalski habilitowa\u0142 si\u0119 z geografii i geofizyki. W 1898 roku zosta\u0142 docentem, a w 1899 profesorem nadzwyczajnym geografii i geofizyki na Uniwersytecie w Berlinie. W latach 1901\u20131903 przewodzi\u0142 niemieckiej wyprawie antarktycznej na pok\u0142adzie szkunera , badaj\u0105c Ziemi\u0119 Wilkesa i nadaj\u0105c nazw\u0119 Ziemi Wilhelma II. Na jego cze\u015B\u0107 nazwano g\u00F3ry antarktydzkie."@pl . . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (9 de febrero de 1865 - 10 de enero de 1949 ) fue un ge\u00F3grafo, geof\u00EDsico, bot\u00E1nico, y cient\u00EDfico polar alem\u00E1n, originario de K\u00F6nigsberg (por entonces una ciudad de Prusia Oriental). Es conocido principalmente por dirigir la Expedici\u00F3n Gauss (1901-1903), la primera misi\u00F3n alemana de exploraci\u00F3n ant\u00E1rtica."@es . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski"@es . . "Erich Dagobert von Drygalski"@en . . "Erich Dagobert von Drygalski"@pl . "\u0625\u0631\u064A\u0643 \u062F\u0627\u062C\u0648\u0628\u064A\u0631\u062A \u06A4\u0648\u0646 \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A\u060C(9 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1865 \u2013 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1949) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u060C \u062C\u064A\u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0646\u064A\u063A\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u062A\u062D\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1882 \u06481887\u060C\u062F\u0631\u0633 \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062C\u0633\u0628\u064A\u0631\u062C \u0648\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A. \u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0639 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A1888\u0648 1891\u060C\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0644\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (K\u00F6nigsberg, Pr\u00FAssia, 9 de fevereiro de 1865 \u2014 Munique, 10 de janeiro de 1949) foi um cientista, ge\u00F3grafo, geof\u00EDsico e explorador alem\u00E3o. Entre 1882 e 1887, Drygalsk estudou matem\u00E1tica e ci\u00EAncias naturais nas universidades de K\u00F6nigsberg, Bonn, Berlim e Leipzig. Entre 1888 e 1891 foi assistente no Instituto Geod\u00E9sico e no Escrit\u00F3rio Central de Geod\u00E9sica Internacional em Berlim. Drygalski tamb\u00E9m liderou a primeira expedi\u00E7\u00E3o alem\u00E3 \u00E0 Ant\u00E1rtica para explorar \u00E1reas desconhecidas e foi o primeiro a reunir informa\u00E7\u00F5es cient\u00EDficas abrangentes sobre a geologia a fauna e a flora das Ilhas Heard. A partir de 1906 Drygalski foi professor em Munique e dirigiu o instituto geogr\u00E1fico criado por ele, al\u00E9m de ter participado na expedi\u00E7\u00E3o de Ferdinand von Zeppelin ao arquip\u00E9lago de Svalbard (1910) e em outras expedi\u00E7\u00F5es \u00E0 Am\u00E9rica do Norte e \u00E0 \u00C1sia."@pt . . . . "1123944654"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (German: [\u02C8e\u02D0\u0281\u026A\u00E7 \u02C8da\u02D0\u0261ob\u025B\u0281t f\u0254n d\u0281y\u02C8\u0261alski]; February 9, 1865 \u2013 January 10, 1949) was a German geographer, geophysicist and polar scientist, born in K\u00F6nigsberg, East Prussia. Between 1882 and 1887, Drygalski studied mathematics and natural science at the University of K\u00F6nigsberg, Bonn, Berlin and Leipzig. He graduated with a doctorate thesis about ice shields in Nordic areas. Between 1888 and 1891, he was an assistant at the Geodetic Institute and the Central Office of International Geodetics in Berlin. Drygalski led two expeditions between 1891 and 1893, which were supplied by the Society for Geoscience of Berlin. One expedition wintered during the winter between 1892 and 1893 in Western Greenland. He habilitated 1889 for geography and geophysics with the collected scientific evidence. In 1898, Drygalski became associate professor and 1899 extraordinary professor for geography and geophysics in Berlin."@en . . . "\u0625\u0631\u064A\u0643 \u06A4\u0648\u0646 \u062F\u0631\u064A\u063A\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A"@ar . . . "\u57C3\u91CC\u5E0C\u00B7\u99AE\u00B7\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AErich Dagobert von Drygalski\uFF0C1865\u5E742\u67089\u65E5\uFF0D1949\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u5730\u7406\u5B78\u5BB6\u3001\u5730\u7403\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u53CA\u6975\u5730\u79D1\u5B78\u5BB6\u3002\u751F\u65BC\u5FB7\u570B\u666E\u9B6F\u58EB\u7701\u67EF\u5C3C\u65AF\u5821\u3002 1882\u5E74\u81F31887\u5E74\u9593\uFF0C\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u66FE\u65BC\u840A\u6BD4\u932B\u3001\u67CF\u6797\u3001\u6CE2\u6602\u548C\u67EF\u5C3C\u65AF\u5821\u7B49\u5927\u5B78\u4FEE\u8B80\u6578\u5B78\u548C\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u3002\u4ED6\u4EE5\u5317\u6B50\u7684\u51B0\u5C64\u70BA\u535A\u58EB\u8AD6\u6587\u4E3B\u984C\u30021888\u5E74\u81F31891\u5E74\uFF0C\u4ED6\u662F\u67CF\u6797\u570B\u969B\u5927\u5730\u6E2C\u91CF\u4E2D\u592E\u8FA6\u516C\u5BA4\u7684\u52A9\u7406\u3002 \u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u57281891\u5E74\u81F31893\u5E74\u9593\u9818\u5C0E\u4E86\u5169\u6B21\u9060\u5F81\uFF0C\u7686\u7531\u67CF\u6797\u7684\u5730\u7403\u79D1\u5B78\u5354\u6703\u51FA\u8CC7\u8D0A\u52A9\u30021892\u5E74\u81F31893\u5E74\u9593\uFF0C\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u66FE\u5728\u897F\u683C\u9675\u862D\u904E\u51AC\u30021889\u5E74\uFF0C\u4ED6\u56E0\u6536\u96C6\u8A31\u591A\u5730\u7406\u5B78\u548C\u5730\u7403\u7269\u7406\u7684\u79D1\u5B78\u8B49\u64DA\uFF0C\u800C\u7372\u5F97\u7279\u8A31\u4EFB\u6559\u8CC7\u683C\u30021898\u5E74\uFF0C\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u6210\u70BA\u526F\u6559\u6388\u30021899\u5E74\uFF0C\u6210\u70BA\u7279\u8058\u6559\u6388\u3002"@zh . . . "\u0414\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042D\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D"@ru . "--01-10"^^ . . "\u30A8\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u30FB\u30C0\u30B4\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C9\u30EA\u30AC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\uFF08Erich Dagobert von Drygalski, 1865\u5E742\u67089\u65E5 - 1949\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3001\u5730\u7403\u79D1\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021901\u5E74\u304B\u30891903\u5E74\u306E\u9593\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3001\u30AC\u30A6\u30B9\u53F7\u306B\u3088\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5357\u6975\u63A2\u691C\u968A\u3092\u7387\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (K\u00F6nigsberg, 9 febbraio 1865 \u2013 Monaco di Baviera, 10 gennaio 1949) \u00E8 stato un geografo, fisico ed esploratore tedesco."@it . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski, f\u00F6dd 9 februari 1865 i K\u00F6nigsberg (nuvarande Kaliningrad), d\u00F6d 10 januari 1949 i M\u00FCnchen, var en tysk geograf och polarforskare. Han gjorde universitetsstudier i geografi, matematik och naturvetenskap och var mellan 1888 och 1891 assistent vid geodetiska institutet samt vid centralbyr\u00E5n f\u00F6r internationell jordm\u00E4tning i Berlin. Efter vidstr\u00E4ckta resor i Europa ledde han 1891 och 1892-93 tv\u00E5 vetenskapliga expeditioner till Gr\u00F6nlands v\u00E4stkust. 1899 blev han professor i geografi och geofysik i Berlin."@sv . . "Erich von Drygalski"@sv . . "Erich Dagobert von Drygalski (1865 \u2013 1949) va ser un ge\u00F2graf i cient\u00EDfic polar alemany. Entre 1882 i 1887, Drygalski estudi\u00E0 matem\u00E0tiques i ci\u00E8ncia natural a la Universitat de K\u00F6nigsberg, Bonn, Berl\u00EDn i Leipzig. Entre 1888 i 1891, va ser ajudant al institut geod\u00E8sic a Berl\u00EDn. Drygalski va fer dues expedicions entre 1891 i 1893, per la Societat de Geoci\u00E8ncia de Berl\u00EDn. Una de les expedicions va passar l'hivern de 1892 a 1893 a Grenl\u00E0ndia Occidental. El 1898, Drygalski va esdevenir professor associat i el 1899 professor extraordinari en geografia i geof\u00EDsica a Berl\u00EDn."@ca . . "\u0415\u0440\u0456\u0445 \u0414\u0430\u0433\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0456 (\u043D\u0456\u043C. Dagobert von Drygalski; 9 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1865, \u041A\u0435\u043D\u0456\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1949, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A."@uk . . . . . . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (* 9. Februar 1865 in K\u00F6nigsberg; \u2020 10. Januar 1949 in M\u00FCnchen) war ein deutscher Geograph, Geophysiker, Geod\u00E4t und Polarforscher. Er leitete die Gr\u00F6nland-Expedition (1891\u20131893) der Gesellschaft f\u00FCr Erdkunde zu Berlin und die Gau\u00DF-Expedition (1901\u20131903), die erste deutsche Expedition in die Antarktis."@de . "Erich Dagobert von Drygalski"@eu . "Erich Dagobert von Drygalski"@it . "\u30A8\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u30FB\u30C0\u30B4\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C9\u30EA\u30AC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\uFF08Erich Dagobert von Drygalski, 1865\u5E742\u67089\u65E5 - 1949\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3001\u5730\u7403\u79D1\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021901\u5E74\u304B\u30891903\u5E74\u306E\u9593\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3001\u30AC\u30A6\u30B9\u53F7\u306B\u3088\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5357\u6975\u63A2\u691C\u968A\u3092\u7387\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "43392"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0440\u0456\u0445 \u0414\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0456"@uk . . . . "Erich von Drygalski (1865eko otsailaren 9a - 1949ko urtarrilaren 10a) alemaniar geografo, geofisikari, botaniko eta zientzialari polarra izan zen, K\u00F6nigsberg-en (orduan Ekialdeko Prusiako hiria) jaioa. Ezaguna da Gauss espedizioa (1901-1903) gidatzeagatik, Antartikako lehen esplorazio misio alemaniarra."@eu . "Erich Dagobert von Drygalski (ur. 9 lutego 1865 w Kr\u00F3lewcu, zm. 10 stycznia 1949 w Monachium) \u2013 niemiecki geograf, geofizyk i polarnik. W latach 1882-1887 studiowa\u0142 matematyk\u0119 i nauki przyrodnicze na Uniwersytecie w Kr\u00F3lewcu, Bonn, Berlinie i Lipsku. W latach 1888-1891 by\u0142 asystentem w Instytucie Geodezyjnym i Centralnym Biurze Mi\u0119dzynarodowej Geodezji w Berlinie. Mi\u0119dzy 1891 a 1893 poprowadzi\u0142 dwie ekspedycje sfinansowane przez berli\u0144skie Towarzystwo Nauk o Ziemi. Jedna z tych ekspedycji sp\u0119dzi\u0142a zim\u0119 1892/1893 w zachodniej Grenlandii. W 1889 Drygalski habilitowa\u0142 si\u0119 z geografii i geofizyki. W 1898 roku zosta\u0142 docentem, a w 1899 profesorem nadzwyczajnym geografii i geofizyki na Uniwersytecie w Berlinie."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (German: [\u02C8e\u02D0\u0281\u026A\u00E7 \u02C8da\u02D0\u0261ob\u025B\u0281t f\u0254n d\u0281y\u02C8\u0261alski]; February 9, 1865 \u2013 January 10, 1949) was a German geographer, geophysicist and polar scientist, born in K\u00F6nigsberg, East Prussia. Between 1882 and 1887, Drygalski studied mathematics and natural science at the University of K\u00F6nigsberg, Bonn, Berlin and Leipzig. He graduated with a doctorate thesis about ice shields in Nordic areas. Between 1888 and 1891, he was an assistant at the Geodetic Institute and the Central Office of International Geodetics in Berlin."@en . . . . . . . . . . "Erich von Drygalski"@pt . "Erich Dagobert von Drygalski, f\u00F6dd 9 februari 1865 i K\u00F6nigsberg (nuvarande Kaliningrad), d\u00F6d 10 januari 1949 i M\u00FCnchen, var en tysk geograf och polarforskare. Han gjorde universitetsstudier i geografi, matematik och naturvetenskap och var mellan 1888 och 1891 assistent vid geodetiska institutet samt vid centralbyr\u00E5n f\u00F6r internationell jordm\u00E4tning i Berlin. Efter vidstr\u00E4ckta resor i Europa ledde han 1891 och 1892-93 tv\u00E5 vetenskapliga expeditioner till Gr\u00F6nlands v\u00E4stkust. 1899 blev han professor i geografi och geofysik i Berlin. Mellan 1901 och 1903 ledde han den tyska sydpolarexpeditionen med fartyget \"\". Han kallades 1906 \u00E5ter till professor i geografi vid M\u00FCnchens universitet."@sv . . . . . "Erich von Drygalski"@de . . . . . "\u57C3\u91CC\u5E0C\u00B7\u99AE\u00B7\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AErich Dagobert von Drygalski\uFF0C1865\u5E742\u67089\u65E5\uFF0D1949\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u5730\u7406\u5B78\u5BB6\u3001\u5730\u7403\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u53CA\u6975\u5730\u79D1\u5B78\u5BB6\u3002\u751F\u65BC\u5FB7\u570B\u666E\u9B6F\u58EB\u7701\u67EF\u5C3C\u65AF\u5821\u3002 1882\u5E74\u81F31887\u5E74\u9593\uFF0C\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u66FE\u65BC\u840A\u6BD4\u932B\u3001\u67CF\u6797\u3001\u6CE2\u6602\u548C\u67EF\u5C3C\u65AF\u5821\u7B49\u5927\u5B78\u4FEE\u8B80\u6578\u5B78\u548C\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u3002\u4ED6\u4EE5\u5317\u6B50\u7684\u51B0\u5C64\u70BA\u535A\u58EB\u8AD6\u6587\u4E3B\u984C\u30021888\u5E74\u81F31891\u5E74\uFF0C\u4ED6\u662F\u67CF\u6797\u570B\u969B\u5927\u5730\u6E2C\u91CF\u4E2D\u592E\u8FA6\u516C\u5BA4\u7684\u52A9\u7406\u3002 \u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u57281891\u5E74\u81F31893\u5E74\u9593\u9818\u5C0E\u4E86\u5169\u6B21\u9060\u5F81\uFF0C\u7686\u7531\u67CF\u6797\u7684\u5730\u7403\u79D1\u5B78\u5354\u6703\u51FA\u8CC7\u8D0A\u52A9\u30021892\u5E74\u81F31893\u5E74\u9593\uFF0C\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u66FE\u5728\u897F\u683C\u9675\u862D\u904E\u51AC\u30021889\u5E74\uFF0C\u4ED6\u56E0\u6536\u96C6\u8A31\u591A\u5730\u7406\u5B78\u548C\u5730\u7403\u7269\u7406\u7684\u79D1\u5B78\u8B49\u64DA\uFF0C\u800C\u7372\u5F97\u7279\u8A31\u4EFB\u6559\u8CC7\u683C\u30021898\u5E74\uFF0C\u5FB7\u91CC\u52A0\u723E\u65AF\u57FA\u6210\u70BA\u526F\u6559\u6388\u30021899\u5E74\uFF0C\u6210\u70BA\u7279\u8058\u6559\u6388\u3002"@zh . . . . "1865"^^ . "1949-01-10"^^ . . . . "Erich Dagobert von Drygalski (9 de febrero de 1865 - 10 de enero de 1949 ) fue un ge\u00F3grafo, geof\u00EDsico, bot\u00E1nico, y cient\u00EDfico polar alem\u00E1n, originario de K\u00F6nigsberg (por entonces una ciudad de Prusia Oriental). Es conocido principalmente por dirigir la Expedici\u00F3n Gauss (1901-1903), la primera misi\u00F3n alemana de exploraci\u00F3n ant\u00E1rtica."@es . "Erich Dagobert von Drygalski (K\u00F6nigsberg, Pr\u00FAssia, 9 de fevereiro de 1865 \u2014 Munique, 10 de janeiro de 1949) foi um cientista, ge\u00F3grafo, geof\u00EDsico e explorador alem\u00E3o. Entre 1882 e 1887, Drygalsk estudou matem\u00E1tica e ci\u00EAncias naturais nas universidades de K\u00F6nigsberg, Bonn, Berlim e Leipzig. Entre 1888 e 1891 foi assistente no Instituto Geod\u00E9sico e no Escrit\u00F3rio Central de Geod\u00E9sica Internacional em Berlim."@pt . . . . . . "\u042D\u0440\u0438\u0445 \u0414\u0430\u0433\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Erich Dagobert von Drygalski); \u0440\u043E\u0434. 9 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1865, \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u0443\u043C. 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . "Erich von Drygalski"@en . "1865-02-09"^^ . . . "Erich Dagobert von Drygalski, n\u00E9 le 9 f\u00E9vrier 1865 \u00E0 K\u0153nigsberg et mort le 10 janvier 1949 \u00E0 Munich, est un explorateur, g\u00E9ographe, g\u00E9ophysicien et un scientifique polaire allemand."@fr . . . "Pictured 1900\u20131920."@en . "1865-02-09"^^ . "\u30A8\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C9\u30EA\u30AC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC"@ja . . . . "\u0415\u0440\u0456\u0445 \u0414\u0430\u0433\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0456 (\u043D\u0456\u043C. Dagobert von Drygalski; 9 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1865, \u041A\u0435\u043D\u0456\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1949, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A."@uk . . . . . . . . . . . . "Erich von Drygalski (1865eko otsailaren 9a - 1949ko urtarrilaren 10a) alemaniar geografo, geofisikari, botaniko eta zientzialari polarra izan zen, K\u00F6nigsberg-en (orduan Ekialdeko Prusiako hiria) jaioa. Ezaguna da Gauss espedizioa (1901-1903) gidatzeagatik, Antartikako lehen esplorazio misio alemaniarra."@eu . . . . . . . . . . . . .