. . . . "\u00C9richthonios d\u00E9couvert par les filles de C\u00E9crops est une grande huile sur toile de Rubens conserv\u00E9e au mus\u00E9e Liechtenstein. Compos\u00E9e vers 1616, et inspir\u00E9e des M\u00E9tamorphoses d'Ovide, elle repr\u00E9sente les filles de C\u00E9crops, premier roi de l'Attique, d\u00E9couvrant l'enfant \u00C9richthonios, dont le corps est prolong\u00E9 par une queue de serpent. C'est Aglaure la brune au milieu qui ouvre le panier, bravant ainsi la d\u00E9fense d'Ath\u00E9na. La blonde Pandrose se tient \u00E0 droite et Hers\u00E9, debout \u00E0 gauche. Cette derni\u00E8re porte une toge rouge en allusion \u00E0 son futur amant Mercure, ce qui explique le geste du petit Cupidon \u00E0 ses pieds. Elle tient par l'\u00E9paule une vieille nourrice. Cette composition est r\u00E9interpr\u00E9t\u00E9e \u00E9galement par Jacob Jordaens \u00E0 la m\u00EAme \u00E9poque dans son tableau conserv\u00E9 au mus\u00E9e royal des beaux-arts d'Anvers, Les Filles de C\u00E9crops d\u00E9couvrant l'enfant \u00C9richthonios (1617). On distingue au fond \u00E0 droite un buste de la d\u00E9esse nourrici\u00E8re Art\u00E9mis (Kourotrophos) en fontaine et un buste d'un satyre au fond \u00E0 gauche avec un paon \u00E0 son pied, sans doute une \u00E9vocation de Mercure qui tua Argos. Rubens reprend ce th\u00E8me vers 1632-1633 dans La D\u00E9couverte d'\u00C9richthonios, tableau aujourd'hui conserv\u00E9 aux \u00C9tats-Unis \u00E0 l'Allen Memorial Art Museum, dans l'Ohio"@fr . . . "\u00C9richthonios d\u00E9couvert par les filles de C\u00E9crops est une grande huile sur toile de Rubens conserv\u00E9e au mus\u00E9e Liechtenstein. Compos\u00E9e vers 1616, et inspir\u00E9e des M\u00E9tamorphoses d'Ovide, elle repr\u00E9sente les filles de C\u00E9crops, premier roi de l'Attique, d\u00E9couvrant l'enfant \u00C9richthonios, dont le corps est prolong\u00E9 par une queue de serpent. On distingue au fond \u00E0 droite un buste de la d\u00E9esse nourrici\u00E8re Art\u00E9mis (Kourotrophos) en fontaine et un buste d'un satyre au fond \u00E0 gauche avec un paon \u00E0 son pied, sans doute une \u00E9vocation de Mercure qui tua Argos."@fr . . . . . "Erichthonius Discovered by the Daughters of Cecrops (Rubens)"@en . . "\u00C9richthonios d\u00E9couvert par les filles de C\u00E9crops"@fr . . "1081605265"^^ . . . . . . . . . . . "Erichthonios discovered by the daughters of Cecrops is a 1616 painting by Peter Paul Rubens. It shows Erichthonius of Athens discovered by the daughters of Cecrops, first king of Attica. It is now in the Liechtenstein Museum. In 1632, Rubens made another painting with the same theme; this painting is on display at the Nationalmuseum in Stockholm, Sweden."@en . "1635"^^ . "Erichthonios discovered by the daughters of Cecrops is a 1616 painting by Peter Paul Rubens. It shows Erichthonius of Athens discovered by the daughters of Cecrops, first king of Attica. It is now in the Liechtenstein Museum. In 1632, Rubens made another painting with the same theme; this painting is on display at the Nationalmuseum in Stockholm, Sweden."@en . . . . . "45224454"^^ . . . .