"0296"^^ . "\u0625\u0646 \u0625\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ermanaric) ((\u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A\u0629: A\u00EDrmanareiks)\u200F \u0648(\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Ermanaricus)\u200F \u0648(: Eormenric)\u200F \u0648(: J\u00F6rmunrekkr)\u200F\u061B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 376) \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0637\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u064A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0648\u064A\u0631\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 (Ammianus Marcellinus) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0623\u0646\u0647 \"\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628\" \u0648\"\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u062E\u0635\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0628\u0639\u064A\u062F\". \u0648\u064A\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0644 \u064A\u0648\u0631\u062F\u0627\u0646\u0633 (Jordanes) \u0628\u0640\u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0645\u0645 \u0633\u064A\u062B\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0646\u0647\". \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0625\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Hermanarico (\u00BF265?-375) fue un rey godo de los greutungos del siglo IV."@es . . . . "Hermanaryk"@pl . . . "c. 296\u2013376"@en . . . . . . . "Ermanarich"@cs . . "364899"^^ . . "Ermanariko, 350 eta 375 bitartean, godo guztien (ostrogodo eta bisigodo) erregea eta Achiulforen oinordekoa izan zen. Errege bezala, egungo Ukrainan kokatutako inperio zabal bat gobernatu zuen, hiriburu bezala, Kiev zuena. Ipar-ekialdean, finlandiarren herria hartzen zuen, Oka eta Volga ibaien lautadetan bizi izan zena. Ipar-mendebaldean, eslaviarren lurraldea, Dniester, Vistula eta Daugava ibaien iturriraino. Don ibaiaren ekialdean, bizilagun bezala, alanoak zituen, eta, Dniesterren mendebaldean, bisigodoak. Edonola ere, Ermanarikoren erresuma, zabala zen arren, ezin zen Erromatar Inperioarekin alderatu, ez baitzuen hiririk, ezta benetan zentralizatutako gobernurik ere. Biztanleria, pixkana-pixkana Achiulfok eta Ermanarikok ekarria, nagusiki sarmaziar, eszita edo gepidoa zen, ostrogodoen mende indarraren bidez geratuz. Baina ostrogodoak sekula ez ziren nahastu tokiko eslaviar biztanleriarekin, ezta konkistatutako herriekin ere. Esklabo bezala erabiltzen zituzten. Aristokrazia ostrogodo txiki batek biztanleria osoa gobernatzen zuen. Biztanleriak, zergaren batzuk ordaindu eta soldadutza egin behar zuten erregearentzat, eta, trukean, gobernu postu altuak eta judikatura postuak jasotzen zituzten. 370 inguruan, ostrogodoen mugetan, lehen huno zaldizko basatiak agertu ziren. Ostrogodoek, antzerako moduan borrokatzen zuten, baina, azkenean, gudu guztietatik galtzaile irteten ziren. Ordutik eta 375 arte, berebiziko sarraskia eragin zuten herrialdean, ia erabat suntsitua izan zena. Jada aguretuta, zauritua eta bere inperioa desagertu zelako erabat desesperatua, Ermanarikok bere buruaz beste egitea erabaki zuen. Vitimiro izan zen bere oinordekoa, bere familiako kide bat. Bera hil ondoren, ostrogodoak eta bisigodoak behin betirako banandu ziren. Ermanarikok, bere emazte exekutatzea agindu zuen, bakoitzak norantza batean tiratuz, zatitu egin zuten lau zalditara lotuz, erregearen semea zen Randverrekin adulterioa egiteagatik salatua."@eu . "Ermanarik"@sv . . "Ermanariko, 350 eta 375 bitartean, godo guztien (ostrogodo eta bisigodo) erregea eta Achiulforen oinordekoa izan zen. Errege bezala, egungo Ukrainan kokatutako inperio zabal bat gobernatu zuen, hiriburu bezala, Kiev zuena. Ipar-ekialdean, finlandiarren herria hartzen zuen, Oka eta Volga ibaien lautadetan bizi izan zena. Ipar-mendebaldean, eslaviarren lurraldea, Dniester, Vistula eta Daugava ibaien iturriraino. Don ibaiaren ekialdean, bizilagun bezala, alanoak zituen, eta, Dniesterren mendebaldean, bisigodoak. Edonola ere, Ermanarikoren erresuma, zabala zen arren, ezin zen Erromatar Inperioarekin alderatu, ez baitzuen hiririk, ezta benetan zentralizatutako gobernurik ere."@eu . "Ermanarich (g\u00F3tsky A\u00EDrmanareiks, latinsky Ermanaricus, staroanglicky Eormenric, staronorsky J\u01EBrmunrekr, 3. stolet\u00ED? \u2013 376) byl kr\u00E1l germ\u00E1nsk\u00E9ho kmene G\u00F3t\u016F, p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD g\u00F3tsk\u00FD Alexandr. Vl\u00E1dl g\u00F3tsk\u00E9mu kmeni Greutung\u016F na \u00FAzem\u00ED Sk\u00FDtie, kter\u00E1 se nach\u00E1zela na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Ukrajiny. Hranice jeho kr\u00E1lovstv\u00ED nejsou zcela z\u0159eteln\u00E9. S nejv\u011Bt\u0161\u00ED pravd\u011Bpodobnost\u00ED je tvo\u0159ily \u0159eky Dn\u011Bstr s Donem. Modern\u00ED historici p\u0159edpokl\u00E1dali, \u017Ee vl\u00E1dl \u0159\u00ED\u0161i sahaj\u00EDc\u00ED od Baltsk\u00E9ho mo\u0159e k \u010Cern\u00E9mu mo\u0159i, na v\u00FDchod \u0159\u00ED\u0161e sahala a\u017E k poho\u0159\u00ED Ural."@cs . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u0445"@uk . "0376"^^ . . . "Hermenerico (g\u00F3tico: A\u00EDrmanareiks; morto entre 370 e 376), tamb\u00E9m referido como Herminerico (em latim: Herminericus), Erminerico (Erminericus), Ermenerico (Ermenericus), Hermanarico (Hermanaricus), Ermanarico (Ermanaricus), Hermanrico (Hermanricus) ou Ermanrico (Ermanricus), foi o \u00FAltimo rei dos godos unificados, \u00E0s v\u00E9speras das invas\u00F5es b\u00E1rbaras do Imp\u00E9rio Romano. Embora os limites exatos de seu territ\u00F3rio ainda sejam obscuros, ele parece ter se estendido a partir do sul dos p\u00E2ntanos de Pripet, entre os rios Don e Dniestre. Sabe-se com alguma seguran\u00E7a apenas que os feitos militares de Hermenerico fizeram com que ele fosse temido pelos povos vizinhos, e que cometeu suic\u00EDdio ao desesperar-se por n\u00E3o poder resistir com sucesso aos hunos, que invadiram seu territ\u00F3rio a partir de 370. Seu reino foi destru\u00EDdo e seu povo acabou dividindo-se em visigodos e ostrogodos. Os visigodos se mantiveram sob o rei Fritigerno e os ostrogodos sob o rei Vitimiro."@pt . . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30CA\u30EA\u30AF"@ja . . . . . . . . . . . . . "Ermanarich"@de . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0301\u0440\u0456\u0445 (\u0433\u043E\u0442. \U00010330\U00010339\U00010342\U0001033C\U00010330\U0001033D\U00010330\U00010342\U00010334\U00010339\U0001033A\U00010343; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 265 \u2014 375) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443 IV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0432\u043E\u043B\u0436\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0410\u0445\u0438\u0443\u043B\u044C\u0444."@uk . . "10154"^^ . . "\u0625\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0643"@ar . . "Hermenric (350-376) fou rei dels , governant un vast imperi a l'actual Ucra\u00EFna. Malgrat els l\u00EDmits exactes del seu territori s\u00F3n foscos, s'estenia al sud dels pantans de Pinsk entre els rius Don i Dni\u00E8ster.Va aconseguir expulsar als v\u00E0ndals de la D\u00E0cia i es va aliar amb els teruings i va sotmetre als h\u00E8ruls, moltes tribus eslaves i fineses, i fins i tot dels estonians. Els huns van atacar els alans, que vivien a la vora del riu Tanais, i tot seguit van caure sobre els , i Hermenric, que va veure com s'esmicolaven els seus dominis, es va su\u00EFcidar el 376."@ca . . . . . . "1119612041"^^ . . . . "Ermanarich (gotisch *A\u00EDrmanareiks, altnordisch J\u00F6rmunrek(kr), lateinisch Ermanaricus (in manchen Quellen auch Ermenricus und Hermanaricus), ags. Eormenric, mittelhochdeutsch Ermenr\u00EEch; \u2020 376) war der erste historische K\u00F6nig der Greutungen aus dem Geschlecht der Amaler."@de . . . . . . . . . "Hermenerico (g\u00F3tico: A\u00EDrmanareiks; morto entre 370 e 376), tamb\u00E9m referido como Herminerico (em latim: Herminericus), Erminerico (Erminericus), Ermenerico (Ermenericus), Hermanarico (Hermanaricus), Ermanarico (Ermanaricus), Hermanrico (Hermanricus) ou Ermanrico (Ermanricus), foi o \u00FAltimo rei dos godos unificados, \u00E0s v\u00E9speras das invas\u00F5es b\u00E1rbaras do Imp\u00E9rio Romano. Embora os limites exatos de seu territ\u00F3rio ainda sejam obscuros, ele parece ter se estendido a partir do sul dos p\u00E2ntanos de Pripet, entre os rios Don e Dniestre."@pt . . . . "c. 291"@en . . . . . . . . . . "\u0625\u0646 \u0625\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ermanaric) ((\u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A\u0629: A\u00EDrmanareiks)\u200F \u0648(\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Ermanaricus)\u200F \u0648(: Eormenric)\u200F \u0648(: J\u00F6rmunrekkr)\u200F\u061B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 376) \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0637\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u064A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0648\u064A\u0631\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 (Ammianus Marcellinus) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0623\u0646\u0647 \"\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628\" \u0648\"\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u062E\u0635\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0628\u0639\u064A\u062F\". \u0648\u064A\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0644 \u064A\u0648\u0631\u062F\u0627\u0646\u0633 (Jordanes) \u0628\u0640\u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0645\u0645 \u0633\u064A\u062B\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0646\u0647\". \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0625\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "Hermenerico (rei grutungo)"@pt . "King of the Goths"@en . . . . . . . . "Hermenric"@ca . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0301\u0440\u0456\u0445 (\u0433\u043E\u0442. \U00010330\U00010339\U00010342\U0001033C\U00010330\U0001033D\U00010330\U00010342\U00010334\U00010339\U0001033A\U00010343; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 265 \u2014 375) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443 IV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0432\u043E\u043B\u0436\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0410\u0445\u0438\u0443\u043B\u044C\u0444."@uk . . . . . . . "Ermanaric"@en . "\uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uD06C(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Ermanaricus \uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uCFE0\uC2A4[*], \uACE0\uD2B8\uC5B4: A\u00EDrmanareiks \uC544\uB974\uB9C8\uB098\uB808\uC775\uC2A4), \uACE0\uB300 \uC601\uC5B4: Eormenric \uC5D0\uC624\uB974\uBA58\uB9AC\uD06C, \uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB4DC\uC5B4: J\u01EBrmunrekr \uC694\uB974\uBB38\uB809\uD06C, ? ~ 376\uB144)\uB294 \uACE0\uD2B8\uC871\uC758 \uC655\uC73C\uB85C, \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC77C\uB300\uC5D0\uC11C \uD070 \uD310\uB3C4\uB97C \uD615\uC131\uD588\uB2E4. \uADF8\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC778\uC774\uC5C8\uB358 \uC554\uBBF8\uC544\uB204\uC2A4 \uB9C8\uB974\uCF08\uB9AC\uB204\uC2A4\uC758 \uC800\uC220\uB4E4\uACFC, 6\uC138\uAE30 \uC778\uBB3C\uC778 \uC694\uB974\uB2E4\uB124\uC2A4\uC758 \u300A\u300B\uC5D0\uC11C \uC5B8\uAE09\uB41C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD55C\uB54C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBC1C\uD2B8 \uD574, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD751\uD574, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uB784 \uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uB2FF\uB294 \uC81C\uAD6D\uC744 \uAC74\uC124\uD588\uC73C\uB098, \uADF8\uAC00 \uC8FD\uACE0 \uB09C \uB4A4 \uACE0\uD2B8 \uC81C\uAD6D\uC740 \uD6C8\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uC73C\uB85C \uC21C\uC2DD\uAC04\uC5D0 \uBB34\uB108\uC838\uB0B4\uB838\uB2E4. \uAC8C\uB974\uB9CC\uC758 \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uD06C\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294\uB370, \uC2DC\uAD6C\uB974\uB4DC\uC640 \uAD6C\uB4DC\uB8EC\uC758 \uB538 \uC2A4\uBC18\uD790\uB4DC\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uC73C\uB098 \uC2A4\uBC18\uD790\uB4DC\uAC00 \uC790\uAE30 \uC544\uB4E4\uACFC \uC0AC\uD1B5\uD558\uC790 \uC544\uB4E4\uC740 \uBAA9\uB9E4\uB2EC\uC544 \uC8FD\uC774\uACE0 \uC2A4\uBC18\uD790\uB4DC\uB294 \uC0B0\uCC44\uB85C \uB9D0\uBC1C\uAD7D\uC5D0 \uC9D3\uBC1F\uC544 \uC8FD\uC600\uB2E4."@ko . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0301\u0440\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0301\u0440\u0438\u0445 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0432 IV \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043C\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0439\u0444\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0433\u0435\u0440\u0443\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0440., \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F. \u0422\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442, \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044D\u043F\u043E\u0441\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0445\u0430 \u043F\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0443\u043D\u043D\u043E\u0432 \u0432 370-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0410\u043C\u043C\u0438\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0433\u0443\u043D\u043D\u0430\u043C."@ru . "Ermanaric"@en . . . . "\uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uD06C(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Ermanaricus \uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uCFE0\uC2A4[*], \uACE0\uD2B8\uC5B4: A\u00EDrmanareiks \uC544\uB974\uB9C8\uB098\uB808\uC775\uC2A4), \uACE0\uB300 \uC601\uC5B4: Eormenric \uC5D0\uC624\uB974\uBA58\uB9AC\uD06C, \uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB4DC\uC5B4: J\u01EBrmunrekr \uC694\uB974\uBB38\uB809\uD06C, ? ~ 376\uB144)\uB294 \uACE0\uD2B8\uC871\uC758 \uC655\uC73C\uB85C, \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC77C\uB300\uC5D0\uC11C \uD070 \uD310\uB3C4\uB97C \uD615\uC131\uD588\uB2E4. \uADF8\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC778\uC774\uC5C8\uB358 \uC554\uBBF8\uC544\uB204\uC2A4 \uB9C8\uB974\uCF08\uB9AC\uB204\uC2A4\uC758 \uC800\uC220\uB4E4\uACFC, 6\uC138\uAE30 \uC778\uBB3C\uC778 \uC694\uB974\uB2E4\uB124\uC2A4\uC758 \u300A\u300B\uC5D0\uC11C \uC5B8\uAE09\uB41C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD55C\uB54C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBC1C\uD2B8 \uD574, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD751\uD574, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uB784 \uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uB2FF\uB294 \uC81C\uAD6D\uC744 \uAC74\uC124\uD588\uC73C\uB098, \uADF8\uAC00 \uC8FD\uACE0 \uB09C \uB4A4 \uACE0\uD2B8 \uC81C\uAD6D\uC740 \uD6C8\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uC73C\uB85C \uC21C\uC2DD\uAC04\uC5D0 \uBB34\uB108\uC838\uB0B4\uB838\uB2E4. \uAC8C\uB974\uB9CC\uC758 \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uD06C\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294\uB370, \uC2DC\uAD6C\uB974\uB4DC\uC640 \uAD6C\uB4DC\uB8EC\uC758 \uB538 \uC2A4\uBC18\uD790\uB4DC\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uC73C\uB098 \uC2A4\uBC18\uD790\uB4DC\uAC00 \uC790\uAE30 \uC544\uB4E4\uACFC \uC0AC\uD1B5\uD558\uC790 \uC544\uB4E4\uC740 \uBAA9\uB9E4\uB2EC\uC544 \uC8FD\uC774\uACE0 \uC2A4\uBC18\uD790\uB4DC\uB294 \uC0B0\uCC44\uB85C \uB9D0\uBC1C\uAD7D\uC5D0 \uC9D3\uBC1F\uC544 \uC8FD\uC600\uB2E4."@ko . "Hermanarico"@es . . . . . . . . . "Ermanaric"@fr . "Ermanarik"@nl . . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30CA\u30EA\u30AF\uFF08Ermanaric\u3001? - 376\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u6C11\u65CF\u79FB\u52D5\u6642\u4EE3\u3088\u308A\u5C11\u3057\u524D\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u3001\u30B4\u30FC\u30C8\u65CF\u306E\u4E00\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u30B0\u30EB\u30C4\u30F3\u30AE (Greuthungi) \u306E\u738B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Hermanaryk (Ermenryk, Ermanaryk, Ermanryk, goc. \U00010330\U00010339\U00010342\U0001033C\U00010330\U0001033D\U00010330\U00010342\U00010334\U00010339\U0001033A\U00010343) (zm. ok. 375) \u2013 kr\u00F3l Ostrogot\u00F3w nad Morzem Czarnym. By\u0142 por\u00F3wnywany przez Jordanesa do Aleksandra Wielkiego."@pl . "376"^^ . "\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\uFF08\u54E5\u7279\u8BED\uFF1AA\u00EDrmanareiks\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AErmanaricus\uFF1B\u53E4\u82F1\u8A9E\uFF1AEormenric\uFF1B\u53E4\u8AFE\u65AF\u8A9E\uFF1AJ\u01EBrmunrekr\uFF1B\uFF1F\uFF0D376\u5E74\uFF09\u662F\u54E5\u7279\u65CF\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u4EBA\u7684\u4E00\u4F4D\u56FD\u738B\u3002\u5176\u5728\u4F4D\u5E74\u4EE3\u5927\u7EA6\u57284\u4E16\u7EAA\u4E2D\u540E\u53F6\u3002 \u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u5728\u4F4D\u671F\u95F4\uFF0C\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u4EBA\u7684\u7EDF\u6CBB\u7586\u57DF\u5927\u6982\u5728\u5730\u533A\uFF08\u897F\u5F90\u4E9A\u5730\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u3002\u6839\u636E\u7F57\u9A6C\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u963F\u7C73\u963F\u52AA\u65AF\u00B7\u9A6C\u5C14\u5207\u5229\u52AA\u65AF\u7684\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u662F\u4E00\u4F4D\u201C\u6781\u4E3A\u597D\u6218\u7684\u541B\u738B\u201D\uFF0C\u7EDF\u6CBB\u7740\u6781\u4E3A\u5E7F\u9614\u800C\u80A5\u6C83\u7684\u5730\u57DF\u3002375\u5E74\uFF0C\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u906D\u5230\u5308\u4EBA\u548C\u963F\u5170\u4EBA\u8054\u519B\u7684\u88AD\u51FB\uFF0C\u5927\u8D25\uFF0C\u7F9E\u6127\u81EA\u6740\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u7EE7\u627F\u738B\u4F4D\u3002 \u800C\u7EA6\u8FBE\u5C3C\u65AF\u5728\u5176\u6240\u8457\u7684\u300A\u54E5\u7279\u53F2\u300B\u4E2D\u4E5F\u8BB0\u8F7D\uFF1A\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u7EDF\u6CBB\u827E\u4E4C\u59C6\u5730\u533A\uFF0C\u88AB\u8A89\u4E3A\u201C\u54E5\u7279\u4EBA\u7684\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u201D\uFF0C\u897F\u5F90\u4E9A\u548C\u65E5\u8033\u66FC\u5C3C\u4E9A\u81E3\u670D\u4E8E\u4ED6\u3002\u7531\u4E8E\u4E00\u540D\u59BB\u5B50\u7684\u4E0D\u5FE0\u884C\u4E3A\uFF0C\u4ED6\u7528\u56DB\u9A6C\u5206\u5C38\u7684\u65B9\u5F0F\u5904\u6B7B\u4E86\u5979\u3002\u540E\u6765\u5308\u4EBA\u5165\u4FB5\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u7387\u5175\u62B5\u5FA1\uFF0C\u88AB\u82CF\u5C3C\u5C14\u8FBE\u7684\u4E24\u4E2A\u5144\u5F1F\u8428\u9C81\u65AF\uFF08Sarus\uFF09\u548C\u523A\u4F24\u3002\u8FD9\u4E2A\u4F20\u8BF4\u5E7F\u6CDB\u5B58\u5728\u4E8E\u82F1\u683C\u5170\u548C\u65AF\u582A\u7684\u7EB3\u7EF4\u4E9A\u7684\u795E\u8BDD\u4E2D\u3002\u7EA6\u8FBE\u5C3C\u65AF\u58F0\u79F0\uFF0C\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u901D\u4E16\u65F6\u5E74\u5DF2110\u5C81\u3002 \u73B0\u4EE3\u5B66\u8005\u7814\u7A76\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u5728\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u7EDF\u6CBB\u671F\u95F4\uFF0C\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u4EBA\u7684\u7586\u57DF\u5728\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u4E0E\u9ED1\u6D77\u4E4B\u95F4\uFF0C\u6700\u4E1C\u53EF\u5230\u8FBE\u4E4C\u62C9\u5C14\u5C71\u8109\u4E00\u5E26\u3002"@zh . . "Ermanarico (... \u2013 376) fu un re della trib\u00F9 germanica dei Grutungi vissuto poco prima del periodo delle migrazioni."@it . "Hermanarico (\u00BF265?-375) fue un rey godo de los greutungos del siglo IV."@es . . . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30CA\u30EA\u30AF\uFF08Ermanaric\u3001? - 376\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u6C11\u65CF\u79FB\u52D5\u6642\u4EE3\u3088\u308A\u5C11\u3057\u524D\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u3001\u30B4\u30FC\u30C8\u65CF\u306E\u4E00\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u30B0\u30EB\u30C4\u30F3\u30AE (Greuthungi) \u306E\u738B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Hermanaryk (Ermenryk, Ermanaryk, Ermanryk, goc. \U00010330\U00010339\U00010342\U0001033C\U00010330\U0001033D\U00010330\U00010342\U00010334\U00010339\U0001033A\U00010343) (zm. ok. 375) \u2013 kr\u00F3l Ostrogot\u00F3w nad Morzem Czarnym. By\u0142 por\u00F3wnywany przez Jordanesa do Aleksandra Wielkiego."@pl . . . . "Ermanariko"@eu . . . . . . . . . . . "Ermanarik was koning van de Ostrogoten (350 - 375) en opvolger van zijn vader Achiulf. , Ediulf en Ansila waren zijn broers. was zijn zoon. Ermanarik werd opgevolgd door Vithimiris."@nl . "Ermanaric (died 376) was a Greuthungian Gothic king who before the Hunnic invasion evidently ruled a sizable portion of Oium, the part of Scythia inhabited by the Goths at the time. He is mentioned in two Roman sources: the contemporary writings of Ammianus Marcellinus, and in Getica by the sixth-century historian Jordanes. He also appears in a fictionalized form in later Germanic heroic legends. Modern historians disagree on the size of Ermanaric's realm. Herwig Wolfram postulates that he at one point ruled a realm stretching from the Baltic Sea to the Black Sea as far eastwards as the Ural Mountains. Peter Heather is skeptical of the claim that Ermanaric ruled all Goths except the Tervingi, and furthermore points to the fact that such an enormous empire would have been larger than any known Gothic political unit, that it would have left bigger traces in the sources and that the sources on which the claim is based are not nearly reliable enough to be taken at face value."@en . . . . . "\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B"@zh . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0301\u0440\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0301\u0440\u0438\u0445 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0432 IV \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043C\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0439\u0444\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0433\u0435\u0440\u0443\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0440., \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F. \u0422\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442, \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044D\u043F\u043E\u0441\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0445\u0430 \u043F\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0443\u043D\u043D\u043E\u0432 \u0432 370-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0410\u043C\u043C\u0438\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0433\u0443\u043D\u043D\u0430\u043C."@ru . . . . "Ermanaric ou Hermanaric (en langue gotique \U00010330\U00010339\U00010342\U0001033C\U00010330\U0001033D\U00010330\U00010342\U00010334\U00010339\U0001033A\U00010343/A\u00EDrmanareiks, en vieux norrois J\u00F6rmunrek(kr), en latin Ermanaricus, pass\u00E9 \u00E0 la langue allemande m\u00E9di\u00E9vale Ermenr\u00EEch ; \u2020 376) est un roi ostrogoth attest\u00E9 historiquement. Il fait partie des Amales. Son royaume \u00E9tait situ\u00E9 en Ukraine actuelle, entre le Don et le Dniestr, mais les historiens ne connaissent pas avec pr\u00E9cision son \u00E9tendue."@fr . . . . "Ermanarik was koning van de Ostrogoten (350 - 375) en opvolger van zijn vader Achiulf. , Ediulf en Ansila waren zijn broers. was zijn zoon. Ermanarik werd opgevolgd door Vithimiris."@nl . . . . . "Ermanarich (gotisch *A\u00EDrmanareiks, altnordisch J\u00F6rmunrek(kr), lateinisch Ermanaricus (in manchen Quellen auch Ermenricus und Hermanaricus), ags. Eormenric, mittelhochdeutsch Ermenr\u00EEch; \u2020 376) war der erste historische K\u00F6nig der Greutungen aus dem Geschlecht der Amaler."@de . . . . . . "Ermanaric (died 376) was a Greuthungian Gothic king who before the Hunnic invasion evidently ruled a sizable portion of Oium, the part of Scythia inhabited by the Goths at the time. He is mentioned in two Roman sources: the contemporary writings of Ammianus Marcellinus, and in Getica by the sixth-century historian Jordanes. He also appears in a fictionalized form in later Germanic heroic legends."@en . "\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\uFF08\u54E5\u7279\u8BED\uFF1AA\u00EDrmanareiks\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AErmanaricus\uFF1B\u53E4\u82F1\u8A9E\uFF1AEormenric\uFF1B\u53E4\u8AFE\u65AF\u8A9E\uFF1AJ\u01EBrmunrekr\uFF1B\uFF1F\uFF0D376\u5E74\uFF09\u662F\u54E5\u7279\u65CF\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u4EBA\u7684\u4E00\u4F4D\u56FD\u738B\u3002\u5176\u5728\u4F4D\u5E74\u4EE3\u5927\u7EA6\u57284\u4E16\u7EAA\u4E2D\u540E\u53F6\u3002 \u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u5728\u4F4D\u671F\u95F4\uFF0C\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u4EBA\u7684\u7EDF\u6CBB\u7586\u57DF\u5927\u6982\u5728\u5730\u533A\uFF08\u897F\u5F90\u4E9A\u5730\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u3002\u6839\u636E\u7F57\u9A6C\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u963F\u7C73\u963F\u52AA\u65AF\u00B7\u9A6C\u5C14\u5207\u5229\u52AA\u65AF\u7684\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u662F\u4E00\u4F4D\u201C\u6781\u4E3A\u597D\u6218\u7684\u541B\u738B\u201D\uFF0C\u7EDF\u6CBB\u7740\u6781\u4E3A\u5E7F\u9614\u800C\u80A5\u6C83\u7684\u5730\u57DF\u3002375\u5E74\uFF0C\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u906D\u5230\u5308\u4EBA\u548C\u963F\u5170\u4EBA\u8054\u519B\u7684\u88AD\u51FB\uFF0C\u5927\u8D25\uFF0C\u7F9E\u6127\u81EA\u6740\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u7EE7\u627F\u738B\u4F4D\u3002 \u800C\u7EA6\u8FBE\u5C3C\u65AF\u5728\u5176\u6240\u8457\u7684\u300A\u54E5\u7279\u53F2\u300B\u4E2D\u4E5F\u8BB0\u8F7D\uFF1A\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u7EDF\u6CBB\u827E\u4E4C\u59C6\u5730\u533A\uFF0C\u88AB\u8A89\u4E3A\u201C\u54E5\u7279\u4EBA\u7684\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u201D\uFF0C\u897F\u5F90\u4E9A\u548C\u65E5\u8033\u66FC\u5C3C\u4E9A\u81E3\u670D\u4E8E\u4ED6\u3002\u7531\u4E8E\u4E00\u540D\u59BB\u5B50\u7684\u4E0D\u5FE0\u884C\u4E3A\uFF0C\u4ED6\u7528\u56DB\u9A6C\u5206\u5C38\u7684\u65B9\u5F0F\u5904\u6B7B\u4E86\u5979\u3002\u540E\u6765\u5308\u4EBA\u5165\u4FB5\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u7387\u5175\u62B5\u5FA1\uFF0C\u88AB\u82CF\u5C3C\u5C14\u8FBE\u7684\u4E24\u4E2A\u5144\u5F1F\u8428\u9C81\u65AF\uFF08Sarus\uFF09\u548C\u523A\u4F24\u3002\u8FD9\u4E2A\u4F20\u8BF4\u5E7F\u6CDB\u5B58\u5728\u4E8E\u82F1\u683C\u5170\u548C\u65AF\u582A\u7684\u7EB3\u7EF4\u4E9A\u7684\u795E\u8BDD\u4E2D\u3002\u7EA6\u8FBE\u5C3C\u65AF\u58F0\u79F0\uFF0C\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u901D\u4E16\u65F6\u5E74\u5DF2110\u5C81\u3002 \u73B0\u4EE3\u5B66\u8005\u7814\u7A76\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u5728\u5384\u5C14\u66FC\u7EB3\u91CC\u514B\u7EDF\u6CBB\u671F\u95F4\uFF0C\u683C\u9C81\u68EE\u5C3C\u4EBA\u7684\u7586\u57DF\u5728\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u4E0E\u9ED1\u6D77\u4E4B\u95F4\uFF0C\u6700\u4E1C\u53EF\u5230\u8FBE\u4E4C\u62C9\u5C14\u5C71\u8109\u4E00\u5E26\u3002"@zh . "Ermanaric"@en . "Ermanarik (alternativt Ermannarik, Ermenrik I, Ermerik, i Eddan Jormunrekr, hos Saxo Grammaticus Jarmericus, Ermanaricus hos Jordanes, Eormenric i Beowulf), ostrogotisk kung eller h\u00E4rskare fram till omkring \u00E5r 375. Enligt mytbildningen h\u00E4rskade Ermanarik i ett vidstr\u00E4ckt rike fr\u00E5n Dacien \u00E4nda upp mot \u00D6stersj\u00F6n."@sv . . . "Ermanarik (alternativt Ermannarik, Ermenrik I, Ermerik, i Eddan Jormunrekr, hos Saxo Grammaticus Jarmericus, Ermanaricus hos Jordanes, Eormenric i Beowulf), ostrogotisk kung eller h\u00E4rskare fram till omkring \u00E5r 375. Enligt mytbildningen h\u00E4rskade Ermanarik i ett vidstr\u00E4ckt rike fr\u00E5n Dacien \u00E4nda upp mot \u00D6stersj\u00F6n."@sv . . . . "Ermanaric ou Hermanaric (en langue gotique \U00010330\U00010339\U00010342\U0001033C\U00010330\U0001033D\U00010330\U00010342\U00010334\U00010339\U0001033A\U00010343/A\u00EDrmanareiks, en vieux norrois J\u00F6rmunrek(kr), en latin Ermanaricus, pass\u00E9 \u00E0 la langue allemande m\u00E9di\u00E9vale Ermenr\u00EEch ; \u2020 376) est un roi ostrogoth attest\u00E9 historiquement. Il fait partie des Amales. Son royaume \u00E9tait situ\u00E9 en Ukraine actuelle, entre le Don et le Dniestr, mais les historiens ne connaissent pas avec pr\u00E9cision son \u00E9tendue."@fr . . . . "Ermanarico (... \u2013 376) fu un re della trib\u00F9 germanica dei Grutungi vissuto poco prima del periodo delle migrazioni."@it . . "Ermanarich (g\u00F3tsky A\u00EDrmanareiks, latinsky Ermanaricus, staroanglicky Eormenric, staronorsky J\u01EBrmunrekr, 3. stolet\u00ED? \u2013 376) byl kr\u00E1l germ\u00E1nsk\u00E9ho kmene G\u00F3t\u016F, p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD g\u00F3tsk\u00FD Alexandr. Vl\u00E1dl g\u00F3tsk\u00E9mu kmeni Greutung\u016F na \u00FAzem\u00ED Sk\u00FDtie, kter\u00E1 se nach\u00E1zela na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Ukrajiny. Hranice jeho kr\u00E1lovstv\u00ED nejsou zcela z\u0159eteln\u00E9. S nejv\u011Bt\u0161\u00ED pravd\u011Bpodobnost\u00ED je tvo\u0159ily \u0159eky Dn\u011Bstr s Donem. Modern\u00ED historici p\u0159edpokl\u00E1dali, \u017Ee vl\u00E1dl \u0159\u00ED\u0161i sahaj\u00EDc\u00ED od Baltsk\u00E9ho mo\u0159e k \u010Cern\u00E9mu mo\u0159i, na v\u00FDchod \u0159\u00ED\u0161e sahala a\u017E k poho\u0159\u00ED Ural."@cs . "Hermenric (350-376) fou rei dels , governant un vast imperi a l'actual Ucra\u00EFna. Malgrat els l\u00EDmits exactes del seu territori s\u00F3n foscos, s'estenia al sud dels pantans de Pinsk entre els rius Don i Dni\u00E8ster.Va aconseguir expulsar als v\u00E0ndals de la D\u00E0cia i es va aliar amb els teruings i va sotmetre als h\u00E8ruls, moltes tribus eslaves i fineses, i fins i tot dels estonians. El 367 Valent va rebaixar els impostos en un quart, mesura excepcional a l'Imperi i a qualsevol estat. Tres mil gots que havien baixat el 366 enviats per Atanaric per ajudar a Procopi, i que estaven saquejant territori rom\u00E0, foren obligats a rendir-se i instal\u00B7lats en ciutats a la vora del Danubi amb l'enc\u00E0rrec de vigilar la frontera. El rei got Hermenric va demanar el retorn d'aquestos gots per\u00F2 Valent va refusar. Aix\u00F2 va causar la Guerra G\u00F2tica. Els huns van atacar els alans, que vivien a la vora del riu Tanais, i tot seguit van caure sobre els , i Hermenric, que va veure com s'esmicolaven els seus dominis, es va su\u00EFcidar el 376. El va succeir Vitimir, que va morir el mateix 376 en combat contra huns i alans, sent succe\u00EFt pel seu fill sota reg\u00E8ncia d'Alateu i de Safrax"@ca . . . . . "\uC5D0\uB974\uB9C8\uB098\uB9AC\uD06C"@ko . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0445"@ru . . . "Ermanarico"@it . . . . . . . . . . . . . . . .