. . . "Ernst II Ludwig, hertig av Sachsen-Gotha-Altenburg, f\u00F6dd 30 januari 1745 i Gotha, d\u00F6d 20 april 1804 p\u00E5 samma ort, var en tysk furste som tilltr\u00E4dde regeringen 1772 och till sin d\u00F6d var furste av hertigd\u00F6met Sachsen-Gotha-Altenburg i Th\u00FCringen och tillh\u00F6rde \u00E4ttelinjen Sachsen-Gotha-Altenburg. Han var son till och dennes hustru och kusin Luise Dorothea av Sachsen-Meiningen (1710-1767). Han upphj\u00E4lpte landets, genom sju\u00E5rskriget, f\u00F6rst\u00F6rda finanser, fr\u00E4mjade vetenskap och konst samt arbetade p\u00E5 undervisningsv\u00E4sendets f\u00F6rb\u00E4ttring. Till sina r\u00E5dgivare valde han de b\u00E4sta m\u00E4n han kunde finna, stod i f\u00F6rbindelse med den franska upplysningstidens mest framst\u00E5ende t\u00E4nkare och f\u00F6rfattare samt omfattade sj\u00E4lv filantropiska och kosmopolitiska id\u00E9er. Han var medlem av illuminatiorden, som var en medelpunkt f\u00F6r str\u00E4vanden i denna riktning. I den yttre politiken sl\u00F6t han sig till det av Fredrik II bildade furstef\u00F6rbundet. Han f\u00F6rbj\u00F6d alla fr\u00E4mmande v\u00E4rvningar inom sitt land och avslog kung Georg III av Storbritanniens beg\u00E4ran att f\u00F6r en stor summa pengar f\u00E5 l\u00E5na trupper till amerikanska revolutionskriget."@sv . . . "\u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0393\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1-\u0386\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . "Ernesto II di Sassonia-Gotha-Altenburg"@it . . . . "Ernest II de Saxe-Gotha-Altenbourg"@fr . . "1745-01-30"^^ . "Arno\u0161t II. Sasko-Gothajsko-Altenbursk\u00FD (30. ledna 1745, Gotha \u2013 20. dubna 1804, Gotha) byl v letech 1772 a\u017E 1804 sasko-gothajsko-altenbursk\u00FDm v\u00E9vodou."@cs . . . . . . . . "Augustus"@en . . . "Ernest II, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg"@en . . . . . "1772"^^ . . . . . . "1772"^^ . . . "Ernesto II de Sajonia-Gotha-Altemburgo (en alem\u00E1n: Ernst II von Sachsen-Gotha-Altenburg, 30 de enero de 1745-20 de abril de 1804) fue un pr\u00EDncipe soberano y gobernante de los Ducados Ernestinos en el siglo XVIII. Rein\u00F3 como Duque de Sajonia-Gotha-Altemburgo entre 1772 y 1804. Uno de los primeros miembros y precursor de los Illuminati b\u00E1varos, fue un gobernante ilustrado interesado en las ciencias, en especial en la astronom\u00EDa y en la f\u00EDsica."@es . . "Ernst II. Ludwig von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 30. Januar 1745 in Gotha; \u2020 20. April 1804 ebenda) war von 1772 bis zu seinem Tod Landesf\u00FCrst des th\u00FCringischen Herzogtums Sachsen-Gotha-Altenburg und entstammte der Linie Sachsen-Gotha-Altenburg der ernestinischen Wettiner. Er war von den Ideen der Aufkl\u00E4rung beeinflusst."@de . . "Ernest II, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg (Gotha, 30 January 1745 \u2013 Gotha, 20 April 1804) was the reigning Duke of Saxe-Gotha-Altenburg from 1772 to 1804. He was the third but second surviving son of Frederick III, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg and Luise Dorothea of Saxe-Meiningen. The death of his older brother Frederick in 1756 made him the heir to the duchy of Saxe-Gotha-Altenburg."@en . "\u039F \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Ernst II (30 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745 - 20 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1804) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AD\u03C4\u03C4\u03B9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0393\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1-\u0386\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (1772-1804)."@el . . . . "Ernest, Hereditary Prince of Saxe-Gotha-Altenburg"@en . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 II \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Ernst II. Ludwig von Sachsen-Gotha-Altenburg; 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1745, \u0413\u043E\u0442\u0430 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1804, \u0413\u043E\u0442\u0430) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1772, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u041B\u0443\u0438\u0437\u044B \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . "1804"^^ . . . "Ernst Lodewijk (Gotha, 30 januari 1745 - aldaar, 20 april 1804) was van 1772 tot 1804 hertog van Saksen-Gotha-Altenburg. Hij was de tweede zoon van hertog Frederik III en Louise Dorothea, dochter van Ernst Lodewijk I van Saksen-Meiningen. Hij regeerde op liberale en verlichte wijze. Hij verbeterde de armenzorg, hief de lotto op en wijdde zich aan het onderwijs en het steunen van kunstenaars. Wat betreft zijn buitenlandse politiek sloot hij zich bij de vorstenbond van Frederik de Grote aan. Hij stierf op 20 april 1804 en werd opgevolgd door zijn oudste zoon August."@nl . "6219682"^^ . . . . . "\u6069\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AErnst II.\uFF0C1745\u5E741\u670830\u65E5\uFF0D1804\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u85A9\u514B\u68EE-\u54E5\u9054-\u963F\u723E\u6ED5\u5821\u516C\u7235\uFF0C1772\u5E74\u81F31804\u5E74\u5728\u4F4D\u3002"@zh . . . . "Ernest II, n\u00E9 \u00E0 Gotha le 30 janvier 1745 et mort \u00E0 Gotha le 20 avril 1804, est duc de Saxe-Gotha-Altenbourg de 1772 \u00E0 sa mort."@fr . . "Ernest II de Sax\u00F2nia-Gotha-Altenburg (en alemany Ernst II von Sachsen-Gotha-Altenburg) va n\u00E9ixer a Gotha el 30 de gener de 1745 i va morir a la mateixa ciutat el 20 d'abril de 1804. Era el tercer fill del duc Frederic III de Sax\u00F2nia-Gotha-Altenburg i de la princesa Llu\u00EFsa Dorotea de Sax\u00F2nia-Meiningen."@ca . . "Arno\u0161t II. Sasko-Gothajsko-Altenbursk\u00FD (30. ledna 1745, Gotha \u2013 20. dubna 1804, Gotha) byl v letech 1772 a\u017E 1804 sasko-gothajsko-altenbursk\u00FDm v\u00E9vodou."@cs . . . "Ernesto II, Duque de Saxe-Gota-Altemburgo"@pt . "Ernesto II di Sassonia-Gotha-Altenburg (Gotha, 30 gennaio 1745 \u2013 Gotha, 20 aprile 1804) fu duca di Sassonia-Gotha-Altenburg."@it . "7029"^^ . "Ernst II Ludwig, hertig av Sachsen-Gotha-Altenburg, f\u00F6dd 30 januari 1745 i Gotha, d\u00F6d 20 april 1804 p\u00E5 samma ort, var en tysk furste som tilltr\u00E4dde regeringen 1772 och till sin d\u00F6d var furste av hertigd\u00F6met Sachsen-Gotha-Altenburg i Th\u00FCringen och tillh\u00F6rde \u00E4ttelinjen Sachsen-Gotha-Altenburg. Han var son till och dennes hustru och kusin Luise Dorothea av Sachsen-Meiningen (1710-1767)."@sv . . "Prince Ludwig"@en . "Ernesto II de Sajonia-Gotha-Altemburgo"@es . . "Ernest II, n\u00E9 \u00E0 Gotha le 30 janvier 1745 et mort \u00E0 Gotha le 20 avril 1804, est duc de Saxe-Gotha-Altenbourg de 1772 \u00E0 sa mort."@fr . . "Ernest II, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg (Gotha, 30 January 1745 \u2013 Gotha, 20 April 1804) was the reigning Duke of Saxe-Gotha-Altenburg from 1772 to 1804. He was the third but second surviving son of Frederick III, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg and Luise Dorothea of Saxe-Meiningen. The death of his older brother Frederick in 1756 made him the heir to the duchy of Saxe-Gotha-Altenburg."@en . . "\u6069\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16 (\u85A9\u514B\u68EE-\u54E5\u9054-\u963F\u723E\u6ED5\u5821)"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1804-04-20"^^ . . "Ernesto II de Sajonia-Gotha-Altemburgo (en alem\u00E1n: Ernst II von Sachsen-Gotha-Altenburg, 30 de enero de 1745-20 de abril de 1804) fue un pr\u00EDncipe soberano y gobernante de los Ducados Ernestinos en el siglo XVIII. Rein\u00F3 como Duque de Sajonia-Gotha-Altemburgo entre 1772 y 1804. Uno de los primeros miembros y precursor de los Illuminati b\u00E1varos, fue un gobernante ilustrado interesado en las ciencias, en especial en la astronom\u00EDa y en la f\u00EDsica."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ernst II. (Sachsen-Gotha-Altenburg)"@de . . "Ernesto II (Gota, 30 de janeiro de 1745 \u2013 20 de abril de 1804) foi Duque de Saxe-Gota-Altemburgo. Foi o terceiro filho (segundo sobrevivente) de Frederico III, Duque de Saxe-Gota-Altemburgo e Lu\u00EDsa Doroteia de Saxe-Meiningen. A morte de seu irm\u00E3o mais velho, Frederico, em 1756 fez dele o herdeiro do Ducado de Saxe-Gota-Altemburgo."@pt . . . . . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 II \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Ernst II. Ludwig von Sachsen-Gotha-Altenburg; 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1745, \u0413\u043E\u0442\u0430 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1804, \u0413\u043E\u0442\u0430) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1772, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u041B\u0443\u0438\u0437\u044B \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . "Ernesto II di Sassonia-Gotha-Altenburg (Gotha, 30 gennaio 1745 \u2013 Gotha, 20 aprile 1804) fu duca di Sassonia-Gotha-Altenburg."@it . . . "Ernest II"@en . "1772"^^ . . "\u6069\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AErnst II.\uFF0C1745\u5E741\u670830\u65E5\uFF0D1804\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u85A9\u514B\u68EE-\u54E5\u9054-\u963F\u723E\u6ED5\u5821\u516C\u7235\uFF0C1772\u5E74\u81F31804\u5E74\u5728\u4F4D\u3002"@zh . . "\u039F \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Ernst II (30 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745 - 20 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1804) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AD\u03C4\u03C4\u03B9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0393\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1-\u0386\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (1772-1804)."@el . . . . . . . . . . . "1109393455"^^ . . "Ernest II (ksi\u0105\u017C\u0119 Saksonii-Gothy-Altenburga)"@pl . . . . . . . . . . . . "Ernest II"@en . . . . . . . . . "Ernst II av Sachsen-Gotha-Altenburg"@sv . "Ernest II de Sax\u00F2nia-Gotha-Altenburg"@ca . . "Ernest II Ludwik (ur. 30 stycznia 1745 w Gocie, zm. 20 kwietnia 1804 tam\u017Ce) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Saksonii-Gothy-Altenburga. Jego w\u0142adztwo by\u0142o cz\u0119\u015Bci\u0105 \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego, wolnomularz, cz\u0142onek iluminat\u00F3w bawarskich. Pochodzi\u0142 z rodu Wettyn\u00F3w. Urodzi\u0142 si\u0119 jako czwarte dziecko ksi\u0119cia Saksonii-Gotha-Altenburg Fryderyka III i jego \u017Cony ksi\u0119\u017Cnej Ludwiki Doroty. Na tron wst\u0105pi\u0142 po \u015Bmierci ojca 10 marca 1772. 21 marca 1769 w Meiningen po\u015Blubi\u0142 ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Saksonii-Meiningen Szarlott\u0119. Para mia\u0142a czterech syn\u00F3w: \n* ksi\u0119cia Ernesta (1770-1779) \n* Augusta (1772-1822), kolejnego ksi\u0119cia Saksonii-Gotha-Altenburg \n* (1774-1825), r\u00F3wnie\u017C przysz\u0142ego ksi\u0119cia Saksonii-Gotha-Altenburg \n* ksi\u0119cia Ludwika (1777-1777)"@pl . . . . . "Arno\u0161t II. Sasko-Gothajsko-Altenbursk\u00FD"@cs . . . . "Ernst II. Ludwig von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 30. Januar 1745 in Gotha; \u2020 20. April 1804 ebenda) war von 1772 bis zu seinem Tod Landesf\u00FCrst des th\u00FCringischen Herzogtums Sachsen-Gotha-Altenburg und entstammte der Linie Sachsen-Gotha-Altenburg der ernestinischen Wettiner. Er war von den Ideen der Aufkl\u00E4rung beeinflusst."@de . "Ernst II van Saksen-Gotha-Altenburg"@nl . . . "Ernest II Ludwik (ur. 30 stycznia 1745 w Gocie, zm. 20 kwietnia 1804 tam\u017Ce) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Saksonii-Gothy-Altenburga. Jego w\u0142adztwo by\u0142o cz\u0119\u015Bci\u0105 \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego, wolnomularz, cz\u0142onek iluminat\u00F3w bawarskich. Pochodzi\u0142 z rodu Wettyn\u00F3w. Urodzi\u0142 si\u0119 jako czwarte dziecko ksi\u0119cia Saksonii-Gotha-Altenburg Fryderyka III i jego \u017Cony ksi\u0119\u017Cnej Ludwiki Doroty. Na tron wst\u0105pi\u0142 po \u015Bmierci ojca 10 marca 1772. 21 marca 1769 w Meiningen po\u015Blubi\u0142 ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Saksonii-Meiningen Szarlott\u0119. Para mia\u0142a czterech syn\u00F3w:"@pl . "Ernest II de Sax\u00F2nia-Gotha-Altenburg (en alemany Ernst II von Sachsen-Gotha-Altenburg) va n\u00E9ixer a Gotha el 30 de gener de 1745 i va morir a la mateixa ciutat el 20 d'abril de 1804. Era el tercer fill del duc Frederic III de Sax\u00F2nia-Gotha-Altenburg i de la princesa Llu\u00EFsa Dorotea de Sax\u00F2nia-Meiningen."@ca . . . . . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 II (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . "Ernst Lodewijk (Gotha, 30 januari 1745 - aldaar, 20 april 1804) was van 1772 tot 1804 hertog van Saksen-Gotha-Altenburg. Hij was de tweede zoon van hertog Frederik III en Louise Dorothea, dochter van Ernst Lodewijk I van Saksen-Meiningen. Hij volgde in 1772 zijn vader op als staatshoofd van een land dat werd geteisterd door grote schulden en prijsstijgingen. Pas toen hij deze situatie door bezuinigingen op zijn hofhouding en verkleining van zijn leger met succes had verbeterd, begon hij met het aanleggen van een verzameling kunstschatten. Als wetenschappelijk ge\u00EFnteresseerd vorst onderhield hij bij Gotha een sterrenwacht, die onder Franz Xaver von Zach naam maakte. In zijn testament liet hij 40.000 taler na ten gunste van astronomisch en natuurkundig onderzoek. Hij regeerde op liberale en verlichte wijze. Hij verbeterde de armenzorg, hief de lotto op en wijdde zich aan het onderwijs en het steunen van kunstenaars. Wat betreft zijn buitenlandse politiek sloot hij zich bij de vorstenbond van Frederik de Grote aan. Hij stierf op 20 april 1804 en werd opgevolgd door zijn oudste zoon August."@nl . . . . . . . . . "Ernesto II (Gota, 30 de janeiro de 1745 \u2013 20 de abril de 1804) foi Duque de Saxe-Gota-Altemburgo. Foi o terceiro filho (segundo sobrevivente) de Frederico III, Duque de Saxe-Gota-Altemburgo e Lu\u00EDsa Doroteia de Saxe-Meiningen. A morte de seu irm\u00E3o mais velho, Frederico, em 1756 fez dele o herdeiro do Ducado de Saxe-Gota-Altemburgo."@pt . . . . . . . . . .