. "Erreway: 4 caminos (English: Erreway: 4 Ways) is an Argentine film of 2004, an alternative universe of the Argentine soap opera Rebelde Way."@en . . . "Cris Morena Group"@en . "Tom\u00E1s Yankelevich"@en . . "\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438"@ru . "Lily Ann Martin"@en . ""@en . "Silvio Furmanski"@en . . "Gustavo Novello"@en . "Cris Morena"@en . . "\u00AB4 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u00BB (\u0456\u0441\u043F. 4 caminos) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0404 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0411\u0443\u0440\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445."@uk . "Yair Dori International"@en . "Erreway: 4 caminos \u00E8 un film del 2004 diretto da . \u00C8 lo spin-off di Rebelde Way, gli interpreti sono i membri del gruppo Erreway, composto da Benjam\u00EDn Rojas, Camila Bordonaba, Felipe Colombo e Luisana Lopilato."@it . . . . ""@en . "Erreway: 4 caminos"@en . "Erreway: 4 Caminos (Em portugu\u00EAs \"Erreway - 4 Caminhos\") \u00E9 um filme de cinema argentino de 2004, estrelado pelos quatro membros da banda argentina Erreway. Foi rodado em Buenos Aires e no nordeste argentino durante os meses de janeiro e fevereiro de 2004. \u00C9 um \"road movie, ou seja, a hist\u00F3ria do filme se passa inteiramente durante uma viagem atrav\u00E9s do pa\u00EDs. Erreway: 4 Caminos entrou em cartaz simultaneamente na Argentina e Israel, em 1\u00BA de julho de 2004. Para promover o filme, ele foi exibido em Tucum\u00E1n, Salta, Neuqu\u00E9n, Ros\u00E1rio, C\u00F3rdoba e Mendoza, na Argentina. A produ\u00E7\u00E3o foi vendida para Israel, Peru, Brasil, Rep\u00FAblica Dominicana e Equador. No Brasil, o filme foi exibido pela HBO Family, por\u00E9m, legendado. Erreway: 4 Caminos foi produzido por RGB Entertainment e Viva Contenidos S.A., distribu\u00EDdo por FilmSuez Cine Comunicaci\u00F3n."@pt . . "Ezequiel Crupnicoff"@en . "Erreway: 4 caminos es una pel\u00EDcula argentina de 2004, secuela de la serie argentina Rebelde Way. La pel\u00EDcula se hizo para continuar con la misma historia de rebelde way, para ver la vida de los chicos una vez acabada la escuela, sus vidas de adultos luchando por sus sue\u00F1os."@es . . . . . . . . . . "Erreway 4 Caminos"@de . . . "6000.0"^^ . "Natalia La Porta"@en . . "\u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438"@uk . ""@en . . . . "RGB"@en . "\u00AB\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u00BB \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00ABErreway\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u041C\u044F\u0442\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . "Buena Vista International"@en . "Erreway: 4 Caminos ist ein argentinischer Kinofilm und die Fortsetzung der Fernsehserie Rebelde Way. Der Film wurde in Buenos Aires und in Nordwestargentinien in Salta-Tucum\u00E1n in sechs Wochen gedreht. Es geht um die Geschichte der Band Erreway, die von einem Erz\u00E4hler wiedergegeben wird."@de . . . "Erreway: 4 caminos"@en . . "Erreway: 4 Caminos (Em portugu\u00EAs \"Erreway - 4 Caminhos\") \u00E9 um filme de cinema argentino de 2004, estrelado pelos quatro membros da banda argentina Erreway. Foi rodado em Buenos Aires e no nordeste argentino durante os meses de janeiro e fevereiro de 2004. \u00C9 um \"road movie, ou seja, a hist\u00F3ria do filme se passa inteiramente durante uma viagem atrav\u00E9s do pa\u00EDs. Erreway: 4 Caminos entrou em cartaz simultaneamente na Argentina e Israel, em 1\u00BA de julho de 2004. Para promover o filme, ele foi exibido em Tucum\u00E1n, Salta, Neuqu\u00E9n, Ros\u00E1rio, C\u00F3rdoba e Mendoza, na Argentina. A produ\u00E7\u00E3o foi vendida para Israel, Peru, Brasil, Rep\u00FAblica Dominicana e Equador. No Brasil, o filme foi exibido pela HBO Family, por\u00E9m, legendado."@pt . . . . . . . . "1124548818"^^ . . . "\u00AB4 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u00BB (\u0456\u0441\u043F. 4 caminos) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0404 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0411\u0443\u0440\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445."@uk . ""@en . . . "Diego Arancibia"@en . . . . "Cris Morena"@en . . . "Diego Grimblat"@en . . "Erreway: 4 caminos"@pt . "3998"^^ . . . . . "Solange Keoleyan"@en . "Miguel Abal"@en . . . . "Erreway: 4 caminos"@es . "Erreway: 4 caminos es una pel\u00EDcula argentina de 2004, secuela de la serie argentina Rebelde Way. La pel\u00EDcula se hizo para continuar con la misma historia de rebelde way, para ver la vida de los chicos una vez acabada la escuela, sus vidas de adultos luchando por sus sue\u00F1os."@es . "12825693"^^ . . . . . . "Erreway: 4 caminos \u00E8 un film del 2004 diretto da . \u00C8 lo spin-off di Rebelde Way, gli interpreti sono i membri del gruppo Erreway, composto da Benjam\u00EDn Rojas, Camila Bordonaba, Felipe Colombo e Luisana Lopilato."@it . "C\u00E9sar Custodio"@en . . . . . . . "Erreway: 4 caminos"@it . "Erreway: 4 caminos (English: Erreway: 4 Ways) is an Argentine film of 2004, an alternative universe of the Argentine soap opera Rebelde Way."@en . "6000.0"^^ . . . . . . "Spanish"@en . . . . "\u00AB\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u00BB \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00ABErreway\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u041C\u044F\u0442\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . . "Argentina"@en . "Erreway: 4 Caminos ist ein argentinischer Kinofilm und die Fortsetzung der Fernsehserie Rebelde Way. Der Film wurde in Buenos Aires und in Nordwestargentinien in Salta-Tucum\u00E1n in sechs Wochen gedreht. Es geht um die Geschichte der Band Erreway, die von einem Erz\u00E4hler wiedergegeben wird."@de . "Erreway: 4 caminos"@en . . . "100.0"^^ . . .