. "Erysiphe"@uk . . . . . "R.Hedw. ex DC. 1805"@en . "Erysiphe"@nl . . . . . "\u0415\u0440\u0438\u0437\u0438\u0444\u0435 (Erysiphe) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 (Erysiphaceae). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1805 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Erysiphe alphitoides"@en . . . . "Erysiphe"@en . . . . . . "1087640869"^^ . . "Erysiphe \u00E9 um g\u00E9nero de fungos da fam\u00EDlia Erysiphaceae que inclui um conjunto de esp\u00E9cies que s\u00E3o patog\u00E9nicas das planta causando uma forma de o\u00EDdio pulverulento."@pt . . "12857671"^^ . . . . . . . "Erysiphe \u00E9s un g\u00E8nere de fongs dins la fam\u00EDlia Erysiphaceae. Moltes de les seves esp\u00E8cies s\u00F3n fitopat\u00F2gens que causen o\u00EFdi (malura blanca). \u00C9s de distribuci\u00F3 cosmopolita. La fase imperfecta d'aquestws fongs correspon a l'estadi Oidium.Quam les condicions ambientals s\u00F3n favorables el fong s reprodueix sexualment formant ascocarps."@ca . . . "Erysiphe est un genre de champignons ascomyc\u00E8tes de la famille des Erysiphaceae, originaire d'Europe.Ce champignon est l'un des agents pathog\u00E8nes responsables de l'o\u00EFdium du ch\u00EAne."@fr . "Erysiphe \u00E9 um g\u00E9nero de fungos da fam\u00EDlia Erysiphaceae que inclui um conjunto de esp\u00E9cies que s\u00E3o patog\u00E9nicas das planta causando uma forma de o\u00EDdio pulverulento."@pt . . . . . . . "Erysiphe R. Hedw. ex DC. (m\u0105czniak) \u2013 rodzaj grzyb\u00F3w z rodziny m\u0105czniakowatych (Erysiphaceae. Nale\u017Cy do niego du\u017Ca liczba gatunk\u00F3w. S\u0105 to tzw. grzyby mikroskopijne. W Polsce stwierdzono wyst\u0119powanie ponad 50 przedstawicieli rodzaju Erysiphe. Jest to jednak tylko liczba przybli\u017Cona i to z r\u00F3\u017Cnych powod\u00F3w. Po pierwsze w wyniku dalszych bada\u0144 terenowych zapewne odkryte zostan\u0105 nowe gatunki dot\u0105d w Polsce nie potwierdzone, po drugie taksonomia w obr\u0119bie grzyb\u00F3w workowych na Index Fungorum dynamicznie zmienia si\u0119. Liczne gatunki w polskim opracowaniu zaliczane do Erysiphe, w Index Fungorum zosta\u0142y ju\u017C przeniesione do rodzaj\u00F3w Golovinomyces, Neoerysiphe i Leveillula, za\u015B liczne gatunki z rodzaj\u00F3w Microsphaera i Uncinula zosta\u0142y na Index Fungorum w\u0142\u0105czone do Erysiphe."@pl . . . "Erysiphe \u00E9s un g\u00E8nere de fongs dins la fam\u00EDlia Erysiphaceae. Moltes de les seves esp\u00E8cies s\u00F3n fitopat\u00F2gens que causen o\u00EFdi (malura blanca). \u00C9s de distribuci\u00F3 cosmopolita. La fase imperfecta d'aquestws fongs correspon a l'estadi Oidium.Quam les condicions ambientals s\u00F3n favorables el fong s reprodueix sexualment formant ascocarps."@ca . "Erysiphe"@sv . . . "Species"@en . "Erysiphe"@pl . . . . "See text"@en . "Erysiphe (teleomorfe fase) is een geslacht van echte meeldauwschimmels, die behoort tot de familie Erysiphaceae van de ascomyceten. De anamorfe (ongeslachtelijke) fase wordt Oidium genoemd. De schimmel parasiteert op veel verschillende plantensoorten. Het vruchtlichaam is een cleistothecium met daarin de ascosporen. In het ongeslachtelijke stadium worden conidiosporen op conidioforen gevormd. Naar aanleiding van moleculaire studies is in 1975 Erysiphe graminis afgezonderd van het geslacht Erysiphe en kreeg het een eigen geslacht Blumeria. \n* Erysiphe necator \n* Conidiofoor met conidiosporen \n* Kieming en penetratie \n* Cleistothecium van Erysiphe adunca \n* Cleistothecium van eikenmeeldauw (Erysiphe alphitoides) op een blad van de zomereik. De aanhangsels van het cleistothecium verschillen per soort. \n* Openbarstend cleistothecium van een Erysiphe-soort."@nl . "Erysiphe R. Hedw. ex DC. (m\u0105czniak) \u2013 rodzaj grzyb\u00F3w z rodziny m\u0105czniakowatych (Erysiphaceae. Nale\u017Cy do niego du\u017Ca liczba gatunk\u00F3w. S\u0105 to tzw. grzyby mikroskopijne. W Polsce stwierdzono wyst\u0119powanie ponad 50 przedstawicieli rodzaju Erysiphe. Jest to jednak tylko liczba przybli\u017Cona i to z r\u00F3\u017Cnych powod\u00F3w. Po pierwsze w wyniku dalszych bada\u0144 terenowych zapewne odkryte zostan\u0105 nowe gatunki dot\u0105d w Polsce nie potwierdzone, po drugie taksonomia w obr\u0119bie grzyb\u00F3w workowych na Index Fungorum dynamicznie zmienia si\u0119. Liczne gatunki w polskim opracowaniu zaliczane do Erysiphe, w Index Fungorum zosta\u0142y ju\u017C przeniesione do rodzaj\u00F3w Golovinomyces, Neoerysiphe i Leveillula, za\u015B liczne gatunki z rodzaj\u00F3w Microsphaera i Uncinula zosta\u0142y na Index Fungorum w\u0142\u0105czone do Erysiphe."@pl . "Erysiphe"@ca . "\u0415\u0440\u0438\u0437\u0438\u0444\u0435 (Erysiphe) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 (Erysiphaceae). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1805 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AErysiphe\uFF09\u662F\u767D\u7C89\u83CC\u76EE\u767D\u7C89\u83CC\u79D1\u7684\u6A21\u5F0F\u5C5E\u3002\u5176\u5728\u767D\u7C89\u83CC\u79D1\u4E2D\u4E3A\u6700\u4F4E\u7B49\u7684\u5C5E\uFF0C\u8BE5\u79D1\u7684\u5176\u4ED6\u5C5E\u6709\u8BB8\u591A\u90FD\u662F\u4ECE\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\u76F4\u63A5\u6216\u95F4\u63A5\u5730\u6F14\u5316\u800C\u6765\uFF0C\u6545\u8BE5\u5C5E\u5F62\u6001\u8F83\u4E3A\u591A\u53D8\u3002 \u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\u4E5F\u662F\u767D\u7C89\u83CC\u79D1\u4E2D\u5BC4\u4E3B\u690D\u7269\u7684\u79CD\u7C7B\u6700\u591A\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u7EDD\u5927\u591A\u6570\u5BC4\u751F\u5728\u8349\u672C\u690D\u7269\u4E0A\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u5BC4\u751F\u5728\u6728\u672C\u690D\u7269\u4E0A\u3002\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\u7EDD\u5927\u591A\u6570\u4E3A\u5916\u90E8\u5BC4\u751F\u83CC\u3002\u83CC\u4E1D\u6CA1\u6709\u989C\u8272\uFF0C\u4E00\u822C\u4E0D\u4F1A\u5728\u5BC4\u4E3B\u8868\u76AE\u7EC6\u80DE\u5185\u4EA7\u751F\u5438\u5668\u3002\u65E0\u6027\u7E41\u6B96\u5F62\u6210\u5355\u72EC\u7684\u6216\u4E32\u73E0\u5F0F\u7684\u5206\u751F\u5B62\u5B50\uFF0C\u906E\u76D6\u5BC4\u4E3B\u53D7\u5BB3\u90E8\u5206\uFF0C\u5448\u73B0\u767D\u7C89\u72B6\u3002\u5B62\u5B50\u53EF\u5728\u5E72\u71E5\u73AF\u5883\u4E2D\u840C\u53D1\u3002\u6709\u6027\u7E41\u6B96\u4EA7\u751F\u3002\u5B50\u56CA\u6709\u89C4\u5219\u5730\u5728\u5B50\u56CA\u679C\u57FA\u90E8\uFF0C\u6210\u4E00\u675F\u6216\u4E00\u6392\uFF0C\u6216\u53EA\u6709\u4E00\u4E2A\u5B50\u56CA\u3002\u5F15\u8D77\u591A\u79CD\u7ECF\u6D4E\u690D\u7269\u7684\u75C5\u5BB3\uFF0C\u5982\u9EA6\u7C7B\u767D\u7C89\u75C5\u3001\u82F9\u679C\u767D\u7C89\u75C5\u3001\u8461\u8404\u767D\u7C89\u75C5\u3001\u6851\u767D\u7C89\u75C5\u7B49\u3002"@zh . . . "Erysiphe"@en . . . . . "Erysiphe est un genre de champignons ascomyc\u00E8tes de la famille des Erysiphaceae, originaire d'Europe.Ce champignon est l'un des agents pathog\u00E8nes responsables de l'o\u00EFdium du ch\u00EAne."@fr . . . . . "*Alphitomorpha (Wallr. 1819)\n*Erysibe (Wallr. 1833)\n*Erysibe (Wallr. 1833)\n*Uncinula (L\u00E9v. 1851)\n*Calocladia (L\u00E9v. 1851)\n*Tigria (Trevis. 1853)\n*Erysiphella (Peck 1876)\n*Uncinulella (Hara 1936)\n*Orthochaeta (Sawada 1943)\n*Linkomyces (Golovin 1958)\n*Ischnochaeta (Sawada 1959)\n*Salmonomyces (Chidd. 1959)\n*Medusosphaera (Golovin & Gamalizk. 1962)\n*Bulbouncinula (R.Y. Zheng & G.Q. Chen 1979)\n*Uncinuliella (R.Y. Zheng & G.Q. Chen 1979)\n*Furcouncinula (Z.X. Chen 1982)\n*Setoerysiphe (Y. Nomura 1984)\n*Bulbomicrosphaera (A.Q. Wang 1987)"@en . . . . . . . "Erysiphe \u00E4r ett sl\u00E4kte av svampar. Erysiphe ing\u00E5r i familjen Erysiphaceae, ordningen mj\u00F6ldagg, klassen Leotiomycetes, divisionen spors\u00E4cksvampar och riket svampar. Arter enligt Catalogue of Life: \n* Erysiphe brunneopunctata \n* Erysiphe sparsa \n* Erysiphe catalpae \n* Erysiphe bremeri \n* Erysiphe echinopis \n* Erysiphe howeana \n* Erysiphe lycopsidis \n* Erysiphe paeoniae \n* Erysiphe knautiae \n* Erysiphe artemisiae \n* Erysiphe biocellata \n* Erysiphe convolvuli \n* Erysiphe heraclei \n* Erysiphe urticae \n* Erysiphe depressa \n* Erysiphe helichrysi \n* Erysiphe densa \n* Erysiphe prunastri \n* Erysiphe euonymi \n* Erysiphe euphorbiae \n* Erysiphe montagnei \n* Erysiphe necator \n* Erysiphe tortilis \n* Erysiphe clandestina \n* Erysiphe astragali \n* Erysiphe syringae \n* Erysiphe lycii \n* Erysiphe hyperici \n* Erysiphe carpophila \n* Erysiphe mayorii \n* Erysiphe valerianae \n* Erysiphe verbasci \n* Erysiphe buhrii \n* Erysiphe magnicellulata \n* Erysiphe rubicola \n* Erysiphe betae \n* Erysiphe circaeae \n* Erysiphe cruciferarum \n* Erysiphe limonii \n* Erysiphe lythri \n* Erysiphe sordida \n* Erysiphe thesii \n* Erysiphe scholzii \n* Erysiphe ulmariae \n* Erysiphe lonicerae \n* Erysiphe australiana \n* Erysiphe friesii \n* Erysiphe guarinonii \n* Erysiphe hedwigii \n* Erysiphe palczewskii \n* Erysiphe platani \n* Erysiphe pseudacaciae \n* Erysiphe heringeriana \n* Erysiphe azaleae \n* Erysiphe baeumleri \n* Erysiphe begoniicola \n* Erysiphe coluteae \n* Erysiphe cotini \n* Erysiphe diffusa \n* Erysiphe abbreviata \n* Erysiphe akebiae \n* Erysiphe alphitoides \n* Erysiphe euonymi-japonici \n* Erysiphe extensa \n* Erysiphe rayssiae \n* Erysiphe russellii \n* Erysiphe symphoricarpi \n* Erysiphe syringae-japonicae \n* Erysiphe thermopsidis \n* Erysiphe flexuosa \n* Erysiphe hypophylla \n* Erysiphe arcuata \n* Erysiphe adunca \n* Erysiphe aquilegiae \n* Erysiphe ornata \n* Erysiphe pisi \n* Erysiphe trifolii \n* Erysiphe vanbruntiana"@sv . . "Erysiphe is a genus of fungi in the family Erysiphaceae. Many of the species in this genus are plant pathogens which cause powdery mildew."@en . . . "Erysiphe \u00E4r ett sl\u00E4kte av svampar. Erysiphe ing\u00E5r i familjen Erysiphaceae, ordningen mj\u00F6ldagg, klassen Leotiomycetes, divisionen spors\u00E4cksvampar och riket svampar. Arter enligt Catalogue of Life: \n* Erysiphe brunneopunctata \n* Erysiphe sparsa \n* Erysiphe catalpae \n* Erysiphe bremeri \n* Erysiphe echinopis \n* Erysiphe howeana \n* Erysiphe lycopsidis \n* Erysiphe paeoniae \n* Erysiphe knautiae \n* Erysiphe artemisiae \n* Erysiphe biocellata \n* Erysiphe convolvuli \n* Erysiphe heraclei \n* Erysiphe urticae \n* Erysiphe depressa \n* Erysiphe helichrysi \n* Erysiphe densa \n* Erysiphe prunastri \n* Erysiphe euonymi \n* Erysiphe euphorbiae \n* Erysiphe montagnei \n* Erysiphe necator \n* Erysiphe tortilis \n* Erysiphe clandestina \n* Erysiphe astragali \n* Erysiphe syringae \n* Erysiphe lycii \n* Erysiphe hyperici \n* "@sv . . "Erysiphe"@fr . "Erysiphe"@pt . . "Erysiphe is a genus of fungi in the family Erysiphaceae. Many of the species in this genus are plant pathogens which cause powdery mildew."@en . . . . . . "Erysiphe (teleomorfe fase) is een geslacht van echte meeldauwschimmels, die behoort tot de familie Erysiphaceae van de ascomyceten. De anamorfe (ongeslachtelijke) fase wordt Oidium genoemd. De schimmel parasiteert op veel verschillende plantensoorten. Het vruchtlichaam is een cleistothecium met daarin de ascosporen. In het ongeslachtelijke stadium worden conidiosporen op conidioforen gevormd. Naar aanleiding van moleculaire studies is in 1975 Erysiphe graminis afgezonderd van het geslacht Erysiphe en kreeg het een eigen geslacht Blumeria. \n* Erysiphe necator \n* Conidiofoor met conidiosporen \n* \n* \n*"@nl . "3610"^^ . . "\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AErysiphe\uFF09\u662F\u767D\u7C89\u83CC\u76EE\u767D\u7C89\u83CC\u79D1\u7684\u6A21\u5F0F\u5C5E\u3002\u5176\u5728\u767D\u7C89\u83CC\u79D1\u4E2D\u4E3A\u6700\u4F4E\u7B49\u7684\u5C5E\uFF0C\u8BE5\u79D1\u7684\u5176\u4ED6\u5C5E\u6709\u8BB8\u591A\u90FD\u662F\u4ECE\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\u76F4\u63A5\u6216\u95F4\u63A5\u5730\u6F14\u5316\u800C\u6765\uFF0C\u6545\u8BE5\u5C5E\u5F62\u6001\u8F83\u4E3A\u591A\u53D8\u3002 \u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\u4E5F\u662F\u767D\u7C89\u83CC\u79D1\u4E2D\u5BC4\u4E3B\u690D\u7269\u7684\u79CD\u7C7B\u6700\u591A\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u7EDD\u5927\u591A\u6570\u5BC4\u751F\u5728\u8349\u672C\u690D\u7269\u4E0A\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u5BC4\u751F\u5728\u6728\u672C\u690D\u7269\u4E0A\u3002\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E\u7EDD\u5927\u591A\u6570\u4E3A\u5916\u90E8\u5BC4\u751F\u83CC\u3002\u83CC\u4E1D\u6CA1\u6709\u989C\u8272\uFF0C\u4E00\u822C\u4E0D\u4F1A\u5728\u5BC4\u4E3B\u8868\u76AE\u7EC6\u80DE\u5185\u4EA7\u751F\u5438\u5668\u3002\u65E0\u6027\u7E41\u6B96\u5F62\u6210\u5355\u72EC\u7684\u6216\u4E32\u73E0\u5F0F\u7684\u5206\u751F\u5B62\u5B50\uFF0C\u906E\u76D6\u5BC4\u4E3B\u53D7\u5BB3\u90E8\u5206\uFF0C\u5448\u73B0\u767D\u7C89\u72B6\u3002\u5B62\u5B50\u53EF\u5728\u5E72\u71E5\u73AF\u5883\u4E2D\u840C\u53D1\u3002\u6709\u6027\u7E41\u6B96\u4EA7\u751F\u3002\u5B50\u56CA\u6709\u89C4\u5219\u5730\u5728\u5B50\u56CA\u679C\u57FA\u90E8\uFF0C\u6210\u4E00\u675F\u6216\u4E00\u6392\uFF0C\u6216\u53EA\u6709\u4E00\u4E2A\u5B50\u56CA\u3002\u5F15\u8D77\u591A\u79CD\u7ECF\u6D4E\u690D\u7269\u7684\u75C5\u5BB3\uFF0C\u5982\u9EA6\u7C7B\u767D\u7C89\u75C5\u3001\u82F9\u679C\u767D\u7C89\u75C5\u3001\u8461\u8404\u767D\u7C89\u75C5\u3001\u6851\u767D\u7C89\u75C5\u7B49\u3002"@zh . . . . "\u767D\u7C89\u83CC\u5C5E"@zh . .