"Erythema induratum is a panniculitis on the calves. It occurs mainly in women, but it is very rare now. Historically, when it has occurred, it has often been concomitant with cutaneous tuberculosis, and it was formerly thought to be always a reaction to the TB bacteria. It is now considered a panniculitis that is not associated with just a single defined pathogen. The medical eponym Bazin disease was historically synonymous, but it applies only to the tuberculous form and is dated."@en . . . "Eritema induratum"@pt . . . "derm"@en . "A18.4"@en . "17.1"^^ . . . "\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0633\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Erythema induratum)\u200F \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0632\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bazin disease)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u064A\u0639\u062F \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0636. \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0646\u0627\u062F\u0631 \u062C\u062F\u0627."@ar . . . . . . . "Erythema induratum"@en . . . "1272" . . "\u062D\u0645\u0627\u0645\u0649 \u062C\u0627\u0633\u064A\u0629"@ar . . "A18.4" . "135"^^ . . "2028007"^^ . . "1081072260"^^ . . . "L'eritema indurato di Bazin (chiamato anche malattia di Bazin) \u00E8 una pannicolite, cio\u00E8 una infiammazione del pannicolo adiposo sottocutaneo, tipica di alcune specie animali, che nell'uomo si riteneva potesse essere una forma di reazione cutanea specifica al bacillo della tubercolosi. Anche se effettivamente l'eritema talvolta si associa alla infezione tubercolare, tuttavia viene ormai considerato una pannicolite non associata ad un singolo patogeno definito."@it . "017.1" . "Rumie\u0144 stwardnia\u0142y (gru\u017Alica stwardnia\u0142a, \u0142ac. erythema induratum) \u2013 zapalne zmiany guzowate, umiejscowione najcz\u0119\u015Bciej na podudziach, g\u0142\u00F3wnie po stronie zginaczy, bardzo rzadko tak\u017Ce uda. Wyst\u0119puj\u0105 g\u0142\u00F3wnie u kobiet. Przebieg jest przewlek\u0142y z zaostrzeniami jesieni\u0105 i wiosn\u0105"@pl . . "D004891" . . . . "Eritema Induratum, Doen\u00E7a de Bazin ou tuberculose cut\u00E2nea indurativa \u00E9 uma condi\u00E7\u00E3o rara caracterizada por n\u00F3dulos e placas dolorosas e ulcera\u00E7\u00F5es firmes, violetas, sens\u00EDveis a temperatura e press\u00E3o, frequentemente associado ao bacilo da tuberculose ou aos v\u00EDrus de hepatites. Predomina em pessoas do sexo feminino (4:1 em rela\u00E7\u00E3o ao sexo masculino), \u00E9 mais comum em adolescentes e mulheres pr\u00F3ximas da menopausa e aparece geralmente na perna. Pode reaparecer com o clima frio."@pt . "Eritema indurato di Bazin"@it . . "2556681"^^ . "Erythema induratum is a panniculitis on the calves. It occurs mainly in women, but it is very rare now. Historically, when it has occurred, it has often been concomitant with cutaneous tuberculosis, and it was formerly thought to be always a reaction to the TB bacteria. It is now considered a panniculitis that is not associated with just a single defined pathogen. The medical eponym Bazin disease was historically synonymous, but it applies only to the tuberculous form and is dated."@en . . "Erythema induratum"@en . . "derm"@en . . . "\u30D0\u30B6\u30F3\u786C\u7D50\u7BC0\u6027\u7D05\u6591\uFF08\u30D0\u30B6\u30F3\u3053\u3046\u3051\u3064\u305B\u3044\u3053\u3046\u306F\u3093\u3001\u82F1: Erythema induratum\uFF09\u3068\u306F\u3001\u76AE\u819A\u306B\u751F\u3058\u308B\u8102\u80AA\u7E54\u708E\u306E\u3053\u3068\u3002\u7D50\u6838\u75B9\uFF08\u7D50\u6838\u83CC\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u53CD\u5FDC\u306E\u3082\u306E\uFF09\u3068\u975E\u7D50\u6838\u6027\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Erythema induratum"@en . . "D004891"@en . "135"@en . "3456"^^ . "(ILDSA18.482)" . . . "Erythema induratum"@en . . . . "Eritema Induratum, Doen\u00E7a de Bazin ou tuberculose cut\u00E2nea indurativa \u00E9 uma condi\u00E7\u00E3o rara caracterizada por n\u00F3dulos e placas dolorosas e ulcera\u00E7\u00F5es firmes, violetas, sens\u00EDveis a temperatura e press\u00E3o, frequentemente associado ao bacilo da tuberculose ou aos v\u00EDrus de hepatites. Predomina em pessoas do sexo feminino (4:1 em rela\u00E7\u00E3o ao sexo masculino), \u00E9 mais comum em adolescentes e mulheres pr\u00F3ximas da menopausa e aparece geralmente na perna. Pode reaparecer com o clima frio."@pt . . . . . "\u30D0\u30B6\u30F3\u786C\u7D50\u6027\u7D05\u6591"@ja . "Rumie\u0144 stwardnia\u0142y (gru\u017Alica stwardnia\u0142a, \u0142ac. erythema induratum) \u2013 zapalne zmiany guzowate, umiejscowione najcz\u0119\u015Bciej na podudziach, g\u0142\u00F3wnie po stronie zginaczy, bardzo rzadko tak\u017Ce uda. Wyst\u0119puj\u0105 g\u0142\u00F3wnie u kobiet. Przebieg jest przewlek\u0142y z zaostrzeniami jesieni\u0105 i wiosn\u0105"@pl . . . "L'eritema indurato di Bazin (chiamato anche malattia di Bazin) \u00E8 una pannicolite, cio\u00E8 una infiammazione del pannicolo adiposo sottocutaneo, tipica di alcune specie animali, che nell'uomo si riteneva potesse essere una forma di reazione cutanea specifica al bacillo della tubercolosi. Anche se effettivamente l'eritema talvolta si associa alla infezione tubercolare, tuttavia viene ormai considerato una pannicolite non associata ad un singolo patogeno definito."@it . . "\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0633\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Erythema induratum)\u200F \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0632\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bazin disease)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u064A\u0639\u062F \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0636. \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0646\u0627\u062F\u0631 \u062C\u062F\u0627."@ar . . . . . . . "Rumie\u0144 stwardnia\u0142y"@pl . "1272"^^ . "\u30D0\u30B6\u30F3\u786C\u7D50\u7BC0\u6027\u7D05\u6591\uFF08\u30D0\u30B6\u30F3\u3053\u3046\u3051\u3064\u305B\u3044\u3053\u3046\u306F\u3093\u3001\u82F1: Erythema induratum\uFF09\u3068\u306F\u3001\u76AE\u819A\u306B\u751F\u3058\u308B\u8102\u80AA\u7E54\u708E\u306E\u3053\u3068\u3002\u7D50\u6838\u75B9\uFF08\u7D50\u6838\u83CC\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u53CD\u5FDC\u306E\u3082\u306E\uFF09\u3068\u975E\u7D50\u6838\u6027\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . ""@en . .