. "A a\u00E7acurana (Erythrina fusca) \u00E9 uma esp\u00E9cie de \u00E1rvore da fam\u00EDlia das leguminosas, Fabaceae. \u00C9 conhecido por muitos nomes comuns como bucar\u00E9, mulungu, sananduva e suin\u00E3. A a\u00E7acurana tem a maior distribui\u00E7\u00E3o de qualquer esp\u00E9cie Erythrina, \u00E9 o \u00FAnico encontrado em ambos do Novo e do Velho Mundo. Ela cresce na orla mar\u00EDtima e nas margens de rios na \u00C1sia tropical, Oceania, as ilhas Mascarenhas, Madag\u00E1scar, \u00C1frica e regi\u00E3o neotropical. A\u00E7acurana \u00E9 uma \u00E1rvore caducif\u00F3lia, com s\u00FAber espinhosa e flores da cor de laranja claro. Seu s\u00FAber da leguminosa chegar a 20 cent\u00EDmetros de comprimento e cont\u00EAm as sementes castanho escuro. As sementes s\u00E3o flutuantes, permitindo que eles se dispersar atrav\u00E9s dos oceanos. A \u00E1rvore \u00E9 muito adaptadas \u00E0s condi\u00E7\u00F5es costeiras, tolerante, tanto as inunda\u00E7\u00F5es e a salinidade. Como muitas outras esp\u00E9cies do g\u00EAnero Erythrina, a\u00E7acurana cont\u00E9m alcal\u00F3ides t\u00F3xicos que t\u00EAm sido utilizados para o valor medicinal, mas s\u00E3o venenosas em quantidades maiores. O alcal\u00F3ide mais comum \u00E9 er\u00EDtrico ou eritrina, que \u00E9 nomeado para o g\u00EAnero. Os novos brotos e as folhas s\u00E3o consumidas como verdura. O f\u00E1ceis de crescer e \u00E1rvore de flora\u00E7\u00E3o atraente \u00E9 cultivada como uma planta ornamental de sombra. \u00C9 uma \u00E1rvore de sombra comum em planta\u00E7\u00F5es de cacau. Atrai beija-flores que polinizam suas flores. A\u00E7acurana \u00E9 a flor oficial do estado venezuelano de Trujillo."@pt . . "Erythrina fusca"@sv . . . "1094722885"^^ . . "Koffiemama (Erythrina fusca syn. E. glauca) is een boom die behoort tot het geslacht der koraalbomen (Erythrina). Het is een flinke boom met een stam en takken die stekels dragen. De bladeren zijn leerachtig en breed-elliptisch, onbehaard en grijsgroen van onderen.De boom draagt oranje bloemen. De onderste kelkslip draagt een klier aan de punt. De vlag en de randen zijn verkleefd tot een zakje dat de kroon omsluit. De vlag is 5 cm lang en 3 cm breed. De vrucht is een peul die 30 cm lang kan worden en vele zaden bevat. De boom is bladverliezend met een brede ronde kroon. Hij wordt 10-15 meter hoog; bij uitzondering 26 meter. Het is een pionierplant die stikstof kan binden dankzij een symbiose met bacteri\u00EBn in zijn wortelknollen."@nl . . . . . . "Erythrina fusca"@es . . . . . . "Erythrina fusca es una especie de \u00E1rbol perteneciente a la familia Fabaceae. Se le conoce con el nombre com\u00FAn de anauco,\u200B bucar\u00E9,\u200B elequeme, gallito, bucayo y p\u00EDzamo y tambi\u00E9n como bucaro (en ingl\u00E9s purple coraltree y en franc\u00E9s bois immortelle). E. fusca tiene la mayor distribuci\u00F3n de las especies de Erythrina; se encuentra en el Viejo Mundo y el Nuevo Mundo. Crece en la costa y a lo largo de los r\u00EDos en los tr\u00F3picos de Asia, Ocean\u00EDa, las Islas Mascare\u00F1as, Madagascar, \u00C1frica, y los Neotr\u00F3picos.\u200B"@es . . . "Koffiemama"@nl . . . . . "Erythrina fusca is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae. It is known by many common names, including purple coraltree, gallito, bois immortelle, bucayo, and the more ambiguous \"bucare\" and \"coral bean\". E. fusca has the widest distribution of any Erythrina species; it is the only one found in both the New and Old World. It grows on coasts and along rivers in tropical Asia, Oceania, the Mascarene Islands, Madagascar, Africa, and the Neotropics. The easy-to-grow and attractive flowering tree is cultivated as an ornamental shade and hedge plant. It is a common shade tree in cacao plantations. It attracts hummingbirds, which pollinate its flowers. E. fusca is the official flower of the Venezuelan state of Trujillo."@en . . "11131259"^^ . . . . . . "Cangkring, atau dadap duri adalah sejenis pohon dari genus , suku Fabaceae. Pohon ini juga memiliki nama lain seperti; galada ayer, cengkering, chengkring, dedap duri (Mly.), dadap petis (Btw.), dadap cucuk, dadap rangrang, dadap cangkring (Sd.), dadap ri, cangkering (Jw.), rope (Sas.), kane (Mak.), rase (Bgs.), ngareer (Sam.)"@in . "Erythrina fusca"@en . "A a\u00E7acurana (Erythrina fusca) \u00E9 uma esp\u00E9cie de \u00E1rvore da fam\u00EDlia das leguminosas, Fabaceae. \u00C9 conhecido por muitos nomes comuns como bucar\u00E9, mulungu, sananduva e suin\u00E3. A a\u00E7acurana tem a maior distribui\u00E7\u00E3o de qualquer esp\u00E9cie Erythrina, \u00E9 o \u00FAnico encontrado em ambos do Novo e do Velho Mundo. Ela cresce na orla mar\u00EDtima e nas margens de rios na \u00C1sia tropical, Oceania, as ilhas Mascarenhas, Madag\u00E1scar, \u00C1frica e regi\u00E3o neotropical. A\u00E7acurana \u00E9 a flor oficial do estado venezuelano de Trujillo."@pt . . . . . "Erythrina viarum"@en . . . . . . . . . . . "Erythrina fusca"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erythrina fusca (\u0443\u043A\u0440. \u0415\u0440\u0456\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0440\u0456\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430 (Erythrina) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . "Cangkring, atau dadap duri adalah sejenis pohon dari genus , suku Fabaceae. Pohon ini juga memiliki nama lain seperti; galada ayer, cengkering, chengkring, dedap duri (Mly.), dadap petis (Btw.), dadap cucuk, dadap rangrang, dadap cangkring (Sd.), dadap ri, cangkering (Jw.), rope (Sas.), kane (Mak.), rase (Bgs.), ngareer (Sam.)"@in . . "4616"^^ . . . . . . . "Erythrina fusca \u00E4r en \u00E4rtv\u00E4xtart som beskrevs av Jo\u00E3o de Loureiro. Erythrina fusca ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Erythrina och familjen \u00E4rtv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . . "Erythrina fusca is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae. It is known by many common names, including purple coraltree, gallito, bois immortelle, bucayo, and the more ambiguous \"bucare\" and \"coral bean\". E. fusca has the widest distribution of any Erythrina species; it is the only one found in both the New and Old World. It grows on coasts and along rivers in tropical Asia, Oceania, the Mascarene Islands, Madagascar, Africa, and the Neotropics. E. fusca is the official flower of the Venezuelan state of Trujillo."@en . . . . . . . . "A\u00E7acurana"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cangkring"@in . . . . . . "2009-10-05"^^ . . . . . . . "Erythrina glauca (Willd.)"@en . . . . . . . . . . . . "Erythrina caffra (Blanco)"@en . . "Erythrina fusca \u00E4r en \u00E4rtv\u00E4xtart som beskrevs av Jo\u00E3o de Loureiro. Erythrina fusca ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Erythrina och familjen \u00E4rtv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Erythrina fusca (\u0443\u043A\u0440. \u0415\u0440\u0456\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0440\u0456\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430 (Erythrina) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . "Koffiemama (Erythrina fusca syn. E. glauca) is een boom die behoort tot het geslacht der koraalbomen (Erythrina). Het is een flinke boom met een stam en takken die stekels dragen. De bladeren zijn leerachtig en breed-elliptisch, onbehaard en grijsgroen van onderen.De boom draagt oranje bloemen. De onderste kelkslip draagt een klier aan de punt. De vlag en de randen zijn verkleefd tot een zakje dat de kroon omsluit. De vlag is 5 cm lang en 3 cm breed. De vrucht is een peul die 30 cm lang kan worden en vele zaden bevat. De boom is bladverliezend met een brede ronde kroon. Hij wordt 10-15 meter hoog; bij uitzondering 26 meter. Het is een pionierplant die stikstof kan binden dankzij een symbiose met bacteri\u00EBn in zijn wortelknollen. Het verspreidingsgebied ligt in tropisch Zuid- en Centraal-Amerika: van Bolivia, Peru en Brazili\u00EB tot in Guatemala en de Caribische eilanden. De boom werd in Suriname als schaduwboom voor de koffie- en cacaoplanten gebruikt, wat zijn naam verklaart. De boom komt veel voor in de moerasgebieden van Coronie en Nickerie. Men vindt hem vaak onmiddellijk achter de mangroven in een gemengd zwampbos waar vaak ook precolumbiaanse vondsten gedaan worden, zoals bij Hertenrits.Het hout van de boom is van weinig of geen waarde."@nl . . "Erythrina fusca es una especie de \u00E1rbol perteneciente a la familia Fabaceae. Se le conoce con el nombre com\u00FAn de anauco,\u200B bucar\u00E9,\u200B elequeme, gallito, bucayo y p\u00EDzamo y tambi\u00E9n como bucaro (en ingl\u00E9s purple coraltree y en franc\u00E9s bois immortelle). E. fusca tiene la mayor distribuci\u00F3n de las especies de Erythrina; se encuentra en el Viejo Mundo y el Nuevo Mundo. Crece en la costa y a lo largo de los r\u00EDos en los tr\u00F3picos de Asia, Ocean\u00EDa, las Islas Mascare\u00F1as, Madagascar, \u00C1frica, y los Neotr\u00F3picos.\u200B"@es . "Erythrina fusca"@en . . . . . . .