. . . "2011-07-20"^^ . . . "\uC5D0\uC2A4\uD0C0\uB514\uC624 \uD638\uC138 \uC18C\uB9AC\uC57C (1940\uB144)"@ko . "Lo stadio Jos\u00E9 Zorrilla \u00E8 stato uno stadio di calcio situato a Valladolid, in Spagna. \u00C8 stato inaugurato il 3 novembre del 1940 e aveva una capacit\u00E0 di circa diecimila spettatori, portata poi a ventiduemila. Fu utilizzato dal Real Valladolid fino al 20 febbraio 1982, giorno dell'inaugurazione dell'omonimo Estadio Municipal Jos\u00E9 Zorrilla. Dopo la demolizione al suo posto \u00E8 stato costruito uno stabile de El Corte Ingl\u00E9s."@it . . "1940"^^ . . . "2632"^^ . . . "\uC5D0\uC2A4\uD0C0\uB514\uC624 \uD638\uC138 \uC18C\uB9AC\uC57C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Estadio Jos\u00E9 Zorrilla)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC57C \uC774 \uB808\uC628 \uC8FC \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC740 \uC8FC\uB85C \uB808\uC54C \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uC758 \uC548\uBC29 \uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C \uC4F0\uC600\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uCCAB \uACBD\uAE30\uB294 1940\uB144 11\uC6D4 3\uC77C, \uB808\uC54C \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uC640 \uC544\uB808\uB098\uC2A4 \uAC8C\uCD08 \uAC04\uC758 \uACBD\uAE30\uB85C \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uAC00 4-1\uB85C \uC774\uACBC\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC758 \uBCF8\uB798 \uC218\uC6A9 \uC778\uC6D0\uC740 18,000\uBA85\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, 1980-81 \uC2DC\uC98C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uB808\uC54C \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC640\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uACBD\uAE30\uC5D0\uB294 \uC784\uC2DC\uB85C 22,000\uBA85\uAE4C\uC9C0 \uC218\uC6A9\uC778\uC6D0\uC744 \uC99D\uAC00\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uB294 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC2E0\uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C 1982\uB144\uC5D0 \uC774\uC804\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC740 \uAD6C\uC7A5 \uC774\uC804 \uD6C4\uC5D0 2\uAD70\uC778 \uAC00 1984\uB144\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC740 \uCCA0\uAC70\uB418\uC5B4 \uC5D8 \uCF54\uB974\uD14C \uC789\uAE00\uB808\uC2A4 \uBC31\uD654\uC810 \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC \uC810\uC774 \uC790\uB9AC\uC7A1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "22425187"^^ . . . . . . . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla (1940)"@en . . . . "El Antiguo Estadio Jos\u00E9 Zorrilla (tambi\u00E9n conocido como Viejo Zorrilla) fue un estadio de f\u00FAtbol de la ciudad de Valladolid, en Espa\u00F1a, que entre 1940 y 1982 alberg\u00F3 los partidos del Real Valladolid."@es . . . "L'Estadi Municipal Jos\u00E9 Zorrilla va ser un estadi de futbol de la ciutat de Valladolid. Fou anomenat Estadio Municipal fins al 1951, quan se li afeg\u00ED \"Jos\u00E9 Zorrilla\". Va ser l'estadi del Real Valladolid entre 1940 i 1982. El primer partit va ser el 3 de novembre de 1940 amb el resultat de 4-1 sobre l'Arenas Club de Getxo. Tenia una capacitat per a 10.000 espectadors. Va ser reempla\u00E7at per l'estadi Nuevo Jos\u00E9 Zorrilla el 1982, per\u00F2 el Real Valladolid B, continu\u00E0 fent-lo servir fins al 1984. Fou demolit el 1987."@ca . . "Estadi Jos\u00E9 Zorrilla (1940)"@ca . . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla"@en . . . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla"@en . "L'Estadi Municipal Jos\u00E9 Zorrilla va ser un estadi de futbol de la ciutat de Valladolid. Fou anomenat Estadio Municipal fins al 1951, quan se li afeg\u00ED \"Jos\u00E9 Zorrilla\". Va ser l'estadi del Real Valladolid entre 1940 i 1982. El primer partit va ser el 3 de novembre de 1940 amb el resultat de 4-1 sobre l'Arenas Club de Getxo. Tenia una capacitat per a 10.000 espectadors. Va ser reempla\u00E7at per l'estadi Nuevo Jos\u00E9 Zorrilla el 1982, per\u00F2 el Real Valladolid B, continu\u00E0 fent-lo servir fins al 1984. Fou demolit el 1987."@ca . "1984"^^ . "\u0425\u043E\u0441\u0435\u0301 \u0421\u043E\u0440\u0440\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. Estadio Jos\u00E9 Zorrilla) \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0456\u0434\u0456, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0456\u0434\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C 4 : 1 \u043D\u0430\u0434 \u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441 \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0413\u0435\u0447\u043E\u00BB. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 18 000 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0433\u0440\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 1980-81 \u0440\u0440. \u0414\u043E 22 000 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 \u0437 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB. \u0423 1982 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u00AB\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0421\u043E\u0440\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F\u00BB, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0430\u043B \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0456\u0434 \u0411 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0434\u043E 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0433\u0443 \u00ABEl Corte Ingl\u00E9s\u00BB."@uk . . . . . . . . "10000"^^ . . "\u0425\u043E\u0441\u0435\u0301 \u0421\u043E\u0440\u0440\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. Estadio Jos\u00E9 Zorrilla) \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0456\u0434\u0456, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0456\u0434\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C 4 : 1 \u043D\u0430\u0434 \u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441 \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0413\u0435\u0447\u043E\u00BB. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 18 000 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0433\u0440\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 1980-81 \u0440\u0440. \u0414\u043E 22 000 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 \u0437 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB. \u0423 1982 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u00AB\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0421\u043E\u0440\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F\u00BB, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0430\u043B \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0456\u0434 \u0411 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0434\u043E 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0433\u0443 \u00ABEl Corte Ingl\u00E9s\u00BB."@uk . . . . . . . . "1067277833"^^ . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Stadio Jos\u00E9 Zorrilla (1940)"@it . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla was a multi-use stadium in Valladolid, Spain. It was initially used as the stadium for Real Valladolid matches. The first match took place on 3 November 1940 with a 4\u20131 win over Arenas Club de Getxo. The capacity of the stadium was 18,000 spectators, although this was extended for the last game of the 1980\u201381 season to 22,000 with the use of temporary seating for a match against Real Madrid. It was replaced by the current Estadio Jos\u00E9 Zorrilla in 1982, although the reserve team, Real Valladolid B, carried on using the ground until 1984."@en . . . . . . . . "Lo stadio Jos\u00E9 Zorrilla \u00E8 stato uno stadio di calcio situato a Valladolid, in Spagna. \u00C8 stato inaugurato il 3 novembre del 1940 e aveva una capacit\u00E0 di circa diecimila spettatori, portata poi a ventiduemila. Fu utilizzato dal Real Valladolid fino al 20 febbraio 1982, giorno dell'inaugurazione dell'omonimo Estadio Municipal Jos\u00E9 Zorrilla. Dopo la demolizione al suo posto \u00E8 stato costruito uno stabile de El Corte Ingl\u00E9s."@it . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla was a multi-use stadium in Valladolid, Spain. It was initially used as the stadium for Real Valladolid matches. The first match took place on 3 November 1940 with a 4\u20131 win over Arenas Club de Getxo. The capacity of the stadium was 18,000 spectators, although this was extended for the last game of the 1980\u201381 season to 22,000 with the use of temporary seating for a match against Real Madrid. It was replaced by the current Estadio Jos\u00E9 Zorrilla in 1982, although the reserve team, Real Valladolid B, carried on using the ground until 1984. The stadium was finally demolished in 1987. The site is now occupied by a branch of the El Corte Ingl\u00E9s department store."@en . . . . . "Estadio Jos\u00E9 Zorrilla (1940)"@es . . . . "\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0421\u043E\u0440\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F (\u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D, 1940)"@uk . "10000"^^ . "\uC5D0\uC2A4\uD0C0\uB514\uC624 \uD638\uC138 \uC18C\uB9AC\uC57C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Estadio Jos\u00E9 Zorrilla)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC57C \uC774 \uB808\uC628 \uC8FC \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC740 \uC8FC\uB85C \uB808\uC54C \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uC758 \uC548\uBC29 \uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C \uC4F0\uC600\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uCCAB \uACBD\uAE30\uB294 1940\uB144 11\uC6D4 3\uC77C, \uB808\uC54C \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uC640 \uC544\uB808\uB098\uC2A4 \uAC8C\uCD08 \uAC04\uC758 \uACBD\uAE30\uB85C \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uAC00 4-1\uB85C \uC774\uACBC\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC758 \uBCF8\uB798 \uC218\uC6A9 \uC778\uC6D0\uC740 18,000\uBA85\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, 1980-81 \uC2DC\uC98C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uB808\uC54C \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC640\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uACBD\uAE30\uC5D0\uB294 \uC784\uC2DC\uB85C 22,000\uBA85\uAE4C\uC9C0 \uC218\uC6A9\uC778\uC6D0\uC744 \uC99D\uAC00\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC\uB294 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC2E0\uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C 1982\uB144\uC5D0 \uC774\uC804\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC740 \uAD6C\uC7A5 \uC774\uC804 \uD6C4\uC5D0 2\uAD70\uC778 \uAC00 1984\uB144\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC774 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC740 \uCCA0\uAC70\uB418\uC5B4 \uC5D8 \uCF54\uB974\uD14C \uC789\uAE00\uB808\uC2A4 \uBC31\uD654\uC810 \uBC14\uC57C\uB3CC\uB9AC\uB4DC \uC810\uC774 \uC790\uB9AC\uC7A1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "El Antiguo Estadio Jos\u00E9 Zorrilla (tambi\u00E9n conocido como Viejo Zorrilla) fue un estadio de f\u00FAtbol de la ciudad de Valladolid, en Espa\u00F1a, que entre 1940 y 1982 alberg\u00F3 los partidos del Real Valladolid."@es . . "1987"^^ . . . . .