. . . . . . . . . . "Esther Shalev-Gerz (* 1948 in Vilnius, Litauische SSR) ist eine Fotografin, Konzept- und Videok\u00FCnstlerin. Shalev-Gerz hat an zahlreichen Kunsthochschulen in Europa, Australien und den USA unterrichtet. Sie lebt in Paris (Frankreich)."@de . . . "\u0428\u0430\u043B\u0435\u0432-\u0413\u0435\u0440\u0446, \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440"@ru . . . . . . . . "Esther Shalev-Gerz (born Gilinsky) is a contemporary artist. She lives and works in Paris."@en . . . . "Esther Shalev-Gerz"@fr . . . "Esther Shalev-Gerz (* 1948 in Vilnius, Litauische SSR) ist eine Fotografin, Konzept- und Videok\u00FCnstlerin. Shalev-Gerz hat an zahlreichen Kunsthochschulen in Europa, Australien und den USA unterrichtet. Sie lebt in Paris (Frankreich)."@de . . . . . . . . . . "\u042D\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0435\u0432-\u0413\u0435\u0440\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Esther Shalev-Gerz, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0413\u0438\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F; \u0440\u043E\u0434. 1948) \u2014 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0430, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F, \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB \u0432 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435 \u0425\u0430\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433."@ru . . . . . . "Esther Shalev-Gerz"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0435\u0432-\u0413\u0435\u0440\u0446"@uk . . . . . . "45198"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esther Shalev-Gerz, n\u00E9e Gilinsky en 1948 \u00E0 Vilnius en Lituanie, est une artiste plasticiennequi vit et travaille \u00E0 Paris."@fr . . . "Esther Shalev-Gerz, n\u00E9e Gilinsky en 1948 \u00E0 Vilnius en Lituanie, est une artiste plasticiennequi vit et travaille \u00E0 Paris."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0435\u0432-\u0413\u0435\u0440\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Esther Shalev-Gerz, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0413\u0438\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F; \u0440\u043E\u0434. 1948) \u2014 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0430, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F, \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB \u0432 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435 \u0425\u0430\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0435\u0432-\u0413\u0435\u0440\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Esther Shalev-Gerz;\u2014 \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0419\u043E\u0445\u0435\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u043C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB \u0432 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0425\u0430\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433."@uk . . . . . . "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0435\u0432-\u0413\u0435\u0440\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Esther Shalev-Gerz;\u2014 \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0419\u043E\u0445\u0435\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u043C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB \u0432 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0425\u0430\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433."@uk . . . . . . . "Esther Shalev-Gerz (born Gilinsky) is a contemporary artist. She lives and works in Paris."@en . . . "34925499"^^ . . . . . . . . . "Esther Shalev-Gerz"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123198599"^^ . . . . . . . .