. . . . "Eteri Andjaparidze"@en . . . "\u042D\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0417\u0443\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D4\u10D7\u10D4\u10E0 \u10D0\u10DC\u10EF\u10D0\u10E4\u10D0\u10E0\u10D8\u10EB\u10D4, \u0430\u043D\u0433\u043B. Eteri Andjaparidze; \u0440\u043E\u0434. 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1956, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0414\u043E\u0447\u044C \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430 \u0417\u0443\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0430 \u0418\u0432\u0435\u0442\u0442\u044B \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0434\u0437\u0435. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u0427\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u0438\u0434\u0437\u0435, \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435. \u0412 16 \u043B\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u044E\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0411\u0430\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041F. \u0418. \u0427\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (1974), \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430 IV \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0441 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0430\u0448\u0435\u043C \u0428\u0438\u0444\u0444\u043E\u043C (\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043B\u043E\u0432). \u041A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C \u0441 \u0412\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0413\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0432\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0451 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E (1979) \u0438 \u0430\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0442\u0443\u0440\u0443 (1981). \u0412 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0412 1981\u20141991 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0421 1991 \u0433. \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435. \u0421 2000 \u0433. \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430 \u0438 \u0414\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E \u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u044F \u0420\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u044F \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432\u0430. \u0412 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0417\u0435\u0437\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB."@ru . . "12766661"^^ . . . . . "Eteri Andjaparidze en g\u00E9orgien \u10D4\u10D7\u10D4\u10E0 \u10D0\u10DC\u10EF\u10D0\u10E4\u10D0\u10E0\u10D8\u10EB\u10D4, n\u00E9e le 15 septembre 1956 \u00E0 Tbilissi, est une pianiste et professeure de musique d'origine g\u00E9orgienne install\u00E9e aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . "\u042D\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0417\u0443\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D4\u10D7\u10D4\u10E0 \u10D0\u10DC\u10EF\u10D0\u10E4\u10D0\u10E0\u10D8\u10EB\u10D4, \u0430\u043D\u0433\u043B. Eteri Andjaparidze; \u0440\u043E\u0434. 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1956, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0414\u043E\u0447\u044C \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430 \u0417\u0443\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0430 \u0418\u0432\u0435\u0442\u0442\u044B \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0434\u0437\u0435. \u0412 1981\u20141991 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0421 1991 \u0433. \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435. \u0421 2000 \u0433. \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0428\u0410."@ru . . "Pianist, professor"@en . . "1965"^^ . . . . . . . . . . . . . "Eteri Andjaparidze (born September 15, 1956) is a Georgian / American pianist and music professor."@en . . . . . . . . . "Eteri Andjaparidze"@fr . . . "1965"^^ . . . . . "1120653447"^^ . . . . . . . . . . . "1956-09-15"^^ . . "\u0410\u043D\u0434\u0436\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438\u0434\u0437\u0435, \u042D\u0442\u0435\u0440\u0438"@ru . . "Eteri Andjaparidze"@en . . . . . . "5331"^^ . . . . . . . . . . "Eteri Andjaparidze"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Eteri Andjaparidze en g\u00E9orgien \u10D4\u10D7\u10D4\u10E0 \u10D0\u10DC\u10EF\u10D0\u10E4\u10D0\u10E0\u10D8\u10EB\u10D4, n\u00E9e le 15 septembre 1956 \u00E0 Tbilissi, est une pianiste et professeure de musique d'origine g\u00E9orgienne install\u00E9e aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1956-09-15"^^ . . . . . . . "Eteri Andjaparidze (born September 15, 1956) is a Georgian / American pianist and music professor."@en . . . . . . . . . . . . .