. . . . . . . . "Etheostoma \u00E9s un g\u00E8nere de peixos d'aigua dol\u00E7a pertanyent a la fam\u00EDlia dels p\u00E8rcids que s\u00F3n originaris de Nord-am\u00E8rica."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rafinesque, 1819"@en . . . "Etheostoma \u2013 rodzaj ryb z rodziny okoniowatych (Percidae). Gatunkiem typowym jest ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u0632\u0642\u0629 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0633\u062A\u0648\u0645\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Etheostoma). \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 157\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0641\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0647\u062C\u0648\u0645."@ar . . . . . . "Etheostoma"@it . . . . . "Etheostoma"@eu . . "19866"^^ . "Etheostoma \u00E4r ett sl\u00E4kte av fiskar. Etheostoma ing\u00E5r i familjen abborrfiskar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Etheostoma es un g\u00E9nero de peces peque\u00F1os de agua dulce de la familia Percidae, nativos de Am\u00E9rica del Norte. La mayor\u00EDa se limita a los Estados Unidos, pero tambi\u00E9n hay especies en Canad\u00E1 y en M\u00E9xico.\u200B Se les conoce com\u00FAnmente como dardos aunque el t\u00E9rmino \"dardo\" es compartido por varios otros g\u00E9neros. Muchos pueden producir feromonas de alarma que sirven para advertir a los peces cercanos en caso de un ataque.\u200B"@es . . . . . "Etheostoma \u00E9s un g\u00E8nere de peixos d'aigua dol\u00E7a pertanyent a la fam\u00EDlia dels p\u00E8rcids que s\u00F3n originaris de Nord-am\u00E8rica."@ca . "Die Springbarsche (Etheostoma) oder Grundelbarsche sind eine Gattung aus der Familie der Echten Barsche (Percidae). Sie umfasst etwa 140 Arten. Die kleinen, 2,9 bis 17 Zentimeter lang werdenden Fische bewohnen meist schnellflie\u00DFende Gew\u00E4sser in Nordamerika. Der (Etheostoma fusiforme) lebt in S\u00FCmpfen, Teichen und langsam flie\u00DFenden Gew\u00E4ssern in den \u00F6stlichen USA, von Maine bis Florida. Sie leben bodenorientiert und haben ihre Schwimmblase reduziert."@de . . . . "Etheostoma is a genus of small freshwater fish in the family Percidae native to North America. Most are restricted to the United States, but species are also found in Canada and Mexico. They are commonly known as darters, although the term \"darter\" is shared by several other genera. Many can produce alarm pheromones that serve to warn nearby fish in case of an attack."@en . . . . . . . "Etheostoma"@en . . "Etheostoma swaini"@en . . . "1374474"^^ . . . . . "Etheostoma is a genus of small freshwater fish in the family Percidae native to North America. Most are restricted to the United States, but species are also found in Canada and Mexico. They are commonly known as darters, although the term \"darter\" is shared by several other genera. Many can produce alarm pheromones that serve to warn nearby fish in case of an attack."@en . . . . . . . . "Etheostoma \u2013 rodzaj ryb z rodziny okoniowatych (Percidae). Gatunkiem typowym jest ."@pl . . . . . . . . . . "Etheostoma"@ru . . . . . . . . "Etheostoma"@sv . . . "Etheostoma es un g\u00E9nero de peces peque\u00F1os de agua dulce de la familia Percidae, nativos de Am\u00E9rica del Norte. La mayor\u00EDa se limita a los Estados Unidos, pero tambi\u00E9n hay especies en Canad\u00E1 y en M\u00E9xico.\u200B Se les conoce com\u00FAnmente como dardos aunque el t\u00E9rmino \"dardo\" es compartido por varios otros g\u00E9neros. Muchos pueden producir feromonas de alarma que sirven para advertir a los peces cercanos en caso de un ataque.\u200B"@es . . "Etheostoma blennioides"@en . . . . . . . "Etheostoma (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Springbarsche (Etheostoma) oder Grundelbarsche sind eine Gattung aus der Familie der Echten Barsche (Percidae). Sie umfasst etwa 140 Arten. Die kleinen, 2,9 bis 17 Zentimeter lang werdenden Fische bewohnen meist schnellflie\u00DFende Gew\u00E4sser in Nordamerika. Der (Etheostoma fusiforme) lebt in S\u00FCmpfen, Teichen und langsam flie\u00DFenden Gew\u00E4ssern in den \u00F6stlichen USA, von Maine bis Florida. Sie leben bodenorientiert und haben ihre Schwimmblase reduziert."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rafinesque, 1819"@en . . . . . . . . . "Etheostoma caeruleum"@en . . . . . . . . . . . "Springbarsche"@de . . . . . . . . "Etheostoma (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . . . "Il genere Etheostoma comprende 156 specie di piccoli pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Percidae."@it . . . "\u0415\u0442\u0435\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430 (Etheostoma) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Percidae, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . . "\u0632\u0642\u0629 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Etheostoma swaini.jpg"@en . . . . . . . . "Etheostoma est un genre qui regroupe de nombreuses esp\u00E8ces de poissons de la famille des Percidae."@fr . . . "Etheostoma"@ca . . . . . . . . . "Etheostoma is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van echte baarzen (Percidae). Het geslacht bestaat uit meer dan 150 soorten."@nl . . . . . . . . . "Etheostoma est un genre qui regroupe de nombreuses esp\u00E8ces de poissons de la famille des Percidae."@fr . . . . . . . . . "\u0415\u0442\u0435\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430 (Etheostoma) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Percidae, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . . . . "1091747048"^^ . "*Allohistium (R.M. Bailey, 1955)\n*Arlina (Girard, 1859)\n*Astatichthys Vaillant, 1873\n*Austroperca (C.L. Hubbs, 1936)\n*Belophlox (Fowler, 1947)\n*Boleosoma (DeKay, 1842)\n*Catonotus (Agassiz, 1854)\n*Claricola (D.S. Jordan & Evermann, 1896)\n*Copelandellus (D.S. Jordan & Evermann, 1896)\n*Diplesion (Rafinesque, 1820)\n*Doration (D.S. Jordan, 1929)\n*Estrella (Girard, 1859)\n*Fuscatelum (Page, 1981)\n*Hololepis (Putnam, 1863)\n*Hyostoma (Agassiz, 1854)\n*Ioa (D.S. Jordan & Brayton, 1878)\n*Litocara (R.M. Bailey, 1948)\n*Microperca (Putnam, 1863)\n*Mooreichthys (R.R. Stephens, K.A. Johnson & M.P. Grady, 2014)\n*Nanostoma (Putnam, 1877)\n*Nivicola (D.S. Jordan & Evermann, 1896)\n*Niviperca (Whitley, 1951)\n*Nothonotus (Putnam, 1863)\n*Oligocephalus (Girard, 1859)\n*Ozarka (J.D. Williams & Robison, 1981)\n*Poecilichthys (Agassiz, 1854)\n*Poecilosoma (Agassiz, 1850)\n*Psychromaster (D.S. Jordan & Evermann, 1896)\n*Rafinesquiellus (D.S. Jordan & Evermann, 1896)\n*Rhothoeca (D.S. Jordan, 1885)\n*Richia (Coker, 1926)\n*Richiella (Coker, 1927)\n*Torrentaria (D.S. Jordan & Evermann, 1896)\n*Ulocentra (D.S. Jordan, 1878)\n*Vaillantia (D.S. Jordan, 1878)\n*Villora (Hubbs & Cannon, 1935)"@en . . . "Etheostoma"@pl . . . . "Etheostoma \u00E4r ett sl\u00E4kte av fiskar. Etheostoma ing\u00E5r i familjen abborrfiskar."@sv . . "Etheostoma"@es . "Etheostoma Percidae familiaren barruko arrain genero bat da. Ur-gezatan bizi diren arrain txikiak dira, Ipar Amerikan. Gehienak Ameriketako Estatu Batuetan aurki daitezke eta gutxi batzuk Kanada eta Mexikon."@eu . . . . "Etheostoma"@fr . . . . . . "Etheostoma"@en . . . "Il genere Etheostoma comprende 156 specie di piccoli pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Percidae."@it . . "Etheostoma is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van echte baarzen (Percidae). Het geslacht bestaat uit meer dan 150 soorten."@nl . . . "Etheostoma"@nl . . . "\u0632\u0642\u0629 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0633\u062A\u0648\u0645\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Etheostoma). \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 157\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0641\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0647\u062C\u0648\u0645."@ar . . . "Etheostoma Percidae familiaren barruko arrain genero bat da. Ur-gezatan bizi diren arrain txikiak dira, Ipar Amerikan. Gehienak Ameriketako Estatu Batuetan aurki daitezke eta gutxi batzuk Kanada eta Mexikon."@eu . "\u0415\u0442\u0435\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430"@uk . . . . . . .