. . "60187903"^^ . . . . . . . . . . . "Addis Ababa Bole"@en . . "O Voo Ethiopian Airlines 302 (ICAO: ETH 302) foi uma rota comercial internacional, operada pela Ethiopian Airlines, utilizando um Boeing 737 MAX 8. Em 10 de mar\u00E7o de 2019, a aeronave partiu do Aeroporto Internacional Bole, em Adis Abeba, com destino ao Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta, em Nair\u00F3bi. Seis minutos ap\u00F3s a decolagem de Adis Abeba, a aeronave caiu pr\u00F3ximo a cidade de Bishoftu, matando todos os 157 passageiros e tripulantes a bordo. Foi o segundo acidente em menos de um ano envolvendo um Boeing 737 MAX, aeronave nova e que entrou em servi\u00E7o no ano de 2017, ap\u00F3s o acidente com o Voo Lion Air 610, tamb\u00E9m ocorrido logo ap\u00F3s a decolagem de Jacarta, na Indon\u00E9sia, em outubro de 2018. \u00C9 tamb\u00E9m o pior acidente na hist\u00F3ria da Eti\u00F3pia e da Ethiopian Airlines. Em 4 de abril de 2019 foi revelada a causa da queda do avi\u00E3o. O relat\u00F3rio provis\u00F3rio indica que um dos sensores da aeronave ficou danificado pouco tempo depois de o avi\u00E3o levantar voo, n\u00E3o se sabendo, por\u00E9m, o que poder\u00E1 ter danificado o sensor em quest\u00E3o. Alguns dos primeiros relatos apontam para a possibilidade de uma ave ter estado na origem deste acidente."@pt . "Ethiopian Airlines-vlucht 302 was een internationale lijnvlucht van Bole International Airport (Addis Abeba) naar Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi, Kenia. Op 10 maart 2019 verongelukte de Boeing 737 MAX die de vlucht uitvoerde zes minuten na de start, alle 157 inzittenden (149 passagiers en 8 bemanningsleden) kwamen om het leven."@nl . "right"@en . . . . . . "Ethiopian Airlines Flight 302"@en . "Ethiopian-Airlines-Flug 302 war ein Linienflug der Ethiopian Airlines vom Flughafen Addis Abeba in \u00C4thiopien zum Flughafen Jomo Kenyatta International in Nairobi (Kenia), auf dem am Morgen des 10. M\u00E4rz 2019 eine Boeing 737 MAX 8 kurz nach dem Start \u00F6stlich der Stadt Bishoftu, bei dem Dorf Boccan abst\u00FCrzte. Dabei kamen alle 149 Passagiere und 8 Besatzungsmitglieder ums Leben. Es handelt sich um den schwersten Zwischenfall in der Geschichte der Ethiopian Airlines und zugleich um den mit Abstand opferreichsten Flugunfall in \u00C4thiopien. Als Reaktion auf den Unfall kam es bis zum 13. M\u00E4rz 2019 zum weltweiten Flugverbot (Grounding) aller Maschinen der Typen Boeing 737 MAX 8 und MAX 9."@de . . . "\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u822A\u7A7A302\u53F7\u73ED\u673A\u7A7A\u96BE"@zh . "68832"^^ . . . . . "Katastrofa lotu Ethiopian Airlines 302 \u2013 katastrofa lotnicza samolotu Boeing 737 MAX 8, nale\u017C\u0105cego do linii lotniczych Ethiopian Airlines, do kt\u00F3rej dosz\u0142o 10 marca 2019 w Etiopii we wschodniej Afryce. W wyniku katastrofy \u015Bmier\u0107 ponios\u0142o 157 os\u00F3b (149 pasa\u017Cer\u00F3w i 8 cz\u0142onk\u00F3w za\u0142ogi)."@pl . . "Voo Ethiopian Airlines 302"@pt . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 Boeing 737 \u043F\u0456\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u044E \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E 10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 08:44 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C (05:44 UTC). \u0410\u0432\u0456\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 Boeing 737 MAX 8 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Ethiopian Airlines \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 ET302 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430-\u041D\u0430\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0456\u043A\u0435 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u044E. \u0423\u0441\u0456 157 \u043E\u0441\u0456\u0431 (149 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0456 8 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443), \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438. \u041B\u0456\u0442\u0430\u043A \u0432\u0438\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0411\u043E\u043B\u0435 \u0443 08:37 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0439 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442. \u0417\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u0437 \u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432 08:44. \u041B\u0456\u0442\u0430\u043A \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0443 \u0414\u0435\u0431\u0440\u0435-\u0417\u0435\u0439\u0442 (\u0411\u0438\u0448\u043E\u0444\u0442\u0443) \u0432 \u0435\u0444\u0456\u043E\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u0440\u043E\u043C\u0456\u044F. \u0417\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0456 157 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0443. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 69-\u044E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E. \u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 Boeing 737 MAX 8 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E \u0437'\u044F\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438."@uk . . . . . . "ETH302"@en . . . . . . . "\u8863\u7D22\u6BD4\u4E9E\u822A\u7A7A302\u865F\u73ED\u6A5F\u7A7A\u96E3\uFF0C\u63072019\u5E743\u670810\u65E5\u4E00\u67B6\u96B6\u5C5E\u8863\u7D22\u6BD4\u4E9E\u822A\u7A7A\u7684\u6CE2\u97F3737 MAX 8\u5BA2\u6A5F\u65BC\u8D77\u98DB\u5F8C\u4E0D\u4E45\u589C\u6BC0\uFF0C\u673A\u4E0A149\u540D\u4E58\u5BA2\u548C8\u540D\u673A\u7EC4\u4EBA\u5458\u5168\u90E8\u7F79\u96E3\u3002"@zh . . . . "bottom"@en . . "Tulu Fara village near Bishoftu, Ethiopia"@en . "230"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u8863\u7D22\u6BD4\u4E9E\u822A\u7A7A302\u865F\u73ED\u6A5F\u7A7A\u96E3\uFF0C\u63072019\u5E743\u670810\u65E5\u4E00\u67B6\u96B6\u5C5E\u8863\u7D22\u6BD4\u4E9E\u822A\u7A7A\u7684\u6CE2\u97F3737 MAX 8\u5BA2\u6A5F\u65BC\u8D77\u98DB\u5F8C\u4E0D\u4E45\u589C\u6BC0\uFF0C\u673A\u4E0A149\u540D\u4E58\u5BA2\u548C8\u540D\u673A\u7EC4\u4EBA\u5458\u5168\u90E8\u7F79\u96E3\u3002"@zh . . "8.876944444444444 39.25111111111111" . . . . . . . "2019-03-10"^^ . "Le 10 mars 2019, le Boeing 737 Max 8 assurant le vol Ethiopian Airlines 302 d'Addis-Abeba \u00E0 Nairobi, s'\u00E9crase six minutes apr\u00E8s son d\u00E9collage de l'a\u00E9roport de la capitale de l'\u00C9thiopie. Les 157 occupants de l'appareil sont tu\u00E9s sur le coup, ce qui en fait l'accident le plus meurtrier de l'histoire d'Ethiopian Airlines ainsi que le plus meurtrier survenu en \u00C9thiopie. Il s'agit du second accident impliquant le Boeing 737 Max 8, entr\u00E9 en service en 2017 et dont trois cent cinquante exemplaires ont \u00E9t\u00E9 livr\u00E9s fin janvier 2019, le premier \u00E9tant le crash du vol Lion Air 610 en octobre 2018 \u00E9galement survenu peu apr\u00E8s le d\u00E9collage. La similarit\u00E9 de ces deux cas entra\u00EEne, d\u00E8s le 13 mars 2019, la suspension de vol de tous les Boeing 737 Max."@fr . . . . "157"^^ . . . . "8"^^ . . "Vuelo 302 de Ethiopian Airlines"@es . "80"^^ . . . "Katastrofa lotu Ethiopian Airlines 302"@pl . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 Boeing 737 \u043F\u0456\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u044E \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E 10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 08:44 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C (05:44 UTC). \u0410\u0432\u0456\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 Boeing 737 MAX 8 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Ethiopian Airlines \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 ET302 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430-\u041D\u0430\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0456\u043A\u0435 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u044E. \u0423\u0441\u0456 157 \u043E\u0441\u0456\u0431 (149 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0456 8 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443), \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438. \u041F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 Boeing 737 MAX 8 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E \u0437'\u044F\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438."@uk . . "Let Ethiopian Airlines 302 byl pravideln\u00FD mezist\u00E1tn\u00ED let spole\u010Dnosti Ethiopian Airlines z etiopsk\u00E9 Addis Abeby do ke\u0148sk\u00E9ho Nairobi. Letadlo registrace ET-AVJ typu Boeing 737 MAX se z\u0159\u00EDtilo dne 10. b\u0159ezna 2019 kr\u00E1tce po vzletu u m\u011Bsta Bishoftu, zhruba 60 km jihov\u00FDchodn\u011B od Addis Abeby. Zahynulo v\u0161ech 157 osob na palub\u011B (149 cestuj\u00EDc\u00EDch a 8 \u010Dlen\u016F pos\u00E1dky)."@cs . "Ethiopian Airlines Flight 302 was a scheduled international passenger flight from Addis Ababa Bole International Airport in Ethiopia to Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi, Kenya. On 10 March 2019, the Boeing 737 MAX 8 aircraft which operated the flight crashed near the town of Bishoftu six minutes after takeoff, killing all 157 people aboard. Flight 302 is Ethiopian Airlines's deadliest accident to date, surpassing the fatal hijacking of Flight 961 resulting in a crash near the Comoros in 1996. It is also the deadliest aircraft accident to occur in Ethiopia, surpassing the crash of an Ethiopian Air Force Antonov An-26 in 1982, which killed 73. This was the second MAX 8 accident in less than five months after the October 2018 Lion Air Flight 610 crash in Indonesia. It prompted a worldwide long term grounding of the jet and an investigation into how the aircraft was approved to service."@en . . "16"^^ . . . . . "Le 10 mars 2019, le Boeing 737 Max 8 assurant le vol Ethiopian Airlines 302 d'Addis-Abeba \u00E0 Nairobi, s'\u00E9crase six minutes apr\u00E8s son d\u00E9collage de l'a\u00E9roport de la capitale de l'\u00C9thiopie. Les 157 occupants de l'appareil sont tu\u00E9s sur le coup, ce qui en fait l'accident le plus meurtrier de l'histoire d'Ethiopian Airlines ainsi que le plus meurtrier survenu en \u00C9thiopie."@fr . . . "14"^^ . "157"^^ . . "\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A302\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545\uFF08\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u3053\u3046\u304F\u3046302\u3073\u3093\u3064\u3044\u3089\u304F\u3058\u3053\uFF09\u306F\u30012019\u5E743\u670810\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u822A\u7A7A\u4E8B\u6545\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DC\u30EC\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u767A\u30B8\u30E7\u30E2\u30FB\u30B1\u30CB\u30E4\u30C3\u30BF\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u884C\u304D\u306E\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A302\u4FBF\uFF08\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0737 MAX 8\uFF09\u304C\u3001\u30DC\u30EC\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3092\u96E2\u9678\u3057\u30666\u5206\u5F8C\u306B\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u304B\u3089\u6D88\u5931\u3057\u305F\u3002\u540C\u6A5F\u306B\u306F\u4E57\u54E1\u4E57\u5BA2157\u4EBA\u304C\u642D\u4E57\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5168\u54E1\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \u3053\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u822A\u7A7A\u4E8B\u6545\u3068\u3057\u3066\u6700\u60AA\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A\u306E\u4E8B\u6545\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u5927\u306E\u6B7B\u8005\u6570\u3067\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0737\u3068\u3057\u3066\u3082\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u30FB\u30A8\u30A2610\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u56FD\u969B\u822A\u7A7A752\u4FBF\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6\u3001\u30A8\u30A2\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9812\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545\u306B\u6B21\u30504\u756A\u76EE\u306E\u6B7B\u8005\u6570\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "0"^^ . "8.876944541931152"^^ . "El vuelo 302 de Ethiopian Airlines\u200B (ET302/ETH302) fue un vuelo regular internacional de pasajeros de Ethiopian Airlines del Aeropuerto Internacional Bole (Etiop\u00EDa) al Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (Kenia). El 10 de marzo de 2019, el Boeing 737 MAX 8 que operaba el vuelo, se estrell\u00F3 poco despu\u00E9s del despegue. No hubo sobrevivientes y murieron 157 personas.\u200B\u200B Es el peor accidente de la historia de Etiop\u00EDa y tambi\u00E9n de las l\u00EDneas a\u00E9reas et\u00EDopes, por encima del secuestro y posterior accidente del vuelo 961 de Ethiopian Airlines frente a las islas Comoras en 1996. Es el segundo accidente de un Boeing 737 MAX en menos de cinco meses, tras el del vuelo 610 de Lion Air en octubre de 2018.\u200B La similitud con ese accidente provoc\u00F3 que 42 pa\u00EDses suspendieran los vuelos y le cerraran su espacio a\u00E9reo a este modelo de aeronave mientras se esclarecen los hechos,\u200B incluido Estados Unidos.\u200B Fue el desastre a\u00E9reo m\u00E1s grave de 2019."@es . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 Boeing 737 \u043F\u043E\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u0439"@ru . . . . . . . . "1123905996"^^ . . . . "Ethiopian Airlines Flight 302 was a scheduled international passenger flight from Addis Ababa Bole International Airport in Ethiopia to Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi, Kenya. On 10 March 2019, the Boeing 737 MAX 8 aircraft which operated the flight crashed near the town of Bishoftu six minutes after takeoff, killing all 157 people aboard."@en . . . . . . . . . "--02-08"^^ . . . . . "\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A302\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545\uFF08\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u3053\u3046\u304F\u3046302\u3073\u3093\u3064\u3044\u3089\u304F\u3058\u3053\uFF09\u306F\u30012019\u5E743\u670810\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u822A\u7A7A\u4E8B\u6545\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DC\u30EC\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u767A\u30B8\u30E7\u30E2\u30FB\u30B1\u30CB\u30E4\u30C3\u30BF\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u884C\u304D\u306E\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A302\u4FBF\uFF08\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0737 MAX 8\uFF09\u304C\u3001\u30DC\u30EC\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3092\u96E2\u9678\u3057\u30666\u5206\u5F8C\u306B\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u304B\u3089\u6D88\u5931\u3057\u305F\u3002\u540C\u6A5F\u306B\u306F\u4E57\u54E1\u4E57\u5BA2157\u4EBA\u304C\u642D\u4E57\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5168\u54E1\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \u3053\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u822A\u7A7A\u4E8B\u6545\u3068\u3057\u3066\u6700\u60AA\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A\u306E\u4E8B\u6545\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u5927\u306E\u6B7B\u8005\u6570\u3067\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0737\u3068\u3057\u3066\u3082\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u30FB\u30A8\u30A2610\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u56FD\u969B\u822A\u7A7A752\u4FBF\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6\u3001\u30A8\u30A2\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9812\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545\u306B\u6B21\u30504\u756A\u76EE\u306E\u6B7B\u8005\u6570\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "39.2511100769043"^^ . "POINT(39.251110076904 8.8769445419312)"^^ . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 Boeing 737 \u043F\u043E\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u0439 \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 Boeing 737 MAX 8 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Ethiopian Airlines \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 ET302 \u043F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430\u2014\u041D\u0430\u0439\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 7 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0414\u044D\u0431\u0440\u044D-\u0417\u044D\u0439\u0442 (\u041E\u0440\u043E\u043C\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 157 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u2014 149 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 8 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0430 302 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u0441\u0430\u043C\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B \u0440\u0435\u0439\u0441\u0430 302 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 Boeing 737 MAX 8 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B, \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u043A \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "green"@en . . . . . "\uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5 302\uD3B8 \uCD94\uB77D \uC0AC\uACE0"@ko . . "\u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 302"@ar . . . . . . . . "Accident"@en . . "Ethiopian Airlines Flight 302 var en regulj\u00E4rflygning med Ethiopian Airlines p\u00E5 v\u00E4g fr\u00E5n Etiopiens huvudstad Addis Abeba till Nairobi i Kenya som havererade den 10 mars 2019."@sv . . . . "Ethiopian-Airlines-Flug 302"@de . "Katastrofa lotu Ethiopian Airlines 302 \u2013 katastrofa lotnicza samolotu Boeing 737 MAX 8, nale\u017C\u0105cego do linii lotniczych Ethiopian Airlines, do kt\u00F3rej dosz\u0142o 10 marca 2019 w Etiopii we wschodniej Afryce. W wyniku katastrofy \u015Bmier\u0107 ponios\u0142o 157 os\u00F3b (149 pasa\u017Cer\u00F3w i 8 cz\u0142onk\u00F3w za\u0142ogi)."@pl . . . "Ethiopian Airlines Flight 302"@en . . . . "Let Ethiopian Airlines 302"@cs . "\uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5 302\uD3B8 \uCD94\uB77D \uC0AC\uACE0(\uC601\uC5B4: Ethiopian Airlines Flight 302)\uB294 2019\uB144 3\uC6D4 10\uC77C \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC544\uB514\uC2A4\uC544\uBC14\uBC14 \uBCFC\uB808 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC744 \uC774\uB959\uD558\uC5EC \uCF00\uB0D0 \uB098\uC774\uB85C\uBE44 \uC870\uBAA8 \uCF00\uB0D0\uD0C0 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uB358 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5\uC758 \uBCF4\uC789 737 \uB9E5\uC2A4 8 \uAE30\uC885\uC774 \uC774\uB959 \uC9C1\uD6C4 \uCD94\uB77D\uD55C \uC0AC\uACE0\uC774\uB2E4. \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD56D\uACF5 \uC0AC\uACE0 \uC911 \uCD5C\uC545\uC758 \uD56D\uACF5 \uC0AC\uACE0\uB85C, \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5\uC774 \uC77C\uC73C\uD0A8 \uC0AC\uACE0 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uC0C1\uC790\uB97C \uB0C8\uB2E4. \uADF8 \uC911 \uC2B9\uAC1D 1\uBA85\uC740 ET302\uD3B8\uC744 \uB193\uCE58\uB294 \uBC14\uB78C\uC5D0 \uC0DD\uC874\uD588\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uACE0\uB97C \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uBCF4\uC789 737 MAX\uC758 \uC6B4\uD56D\uC774 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uC804\uBA74 \uD1B5\uC81C\uB410\uACE0, \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC774\uBBF8 \uC644\uC131\uB41C \uAE30\uCCB4\uB4E4 \uC5ED\uC2DC \uAC01 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C \uC778\uB3C4\uAC00 \uAE08\uC9C0\uB410\uB2E4. 2019\uB144 12\uC6D4 16\uC77C \uBCF4\uC789 \uCE21\uC740 \uBCF4\uC789 737 MAX\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC744 \uC77C\uC2DC \uC911\uB2E8\uD588\uC73C\uBA70, \uB2F9\uC2DC \uBCF4\uC789\uC758 CEO\uC600\uB358 \uB370\uB2C8\uC2A4 \uBBAC\uB80C\uBC84\uADF8\uB294 \uC804\uACA9 \uD574\uC784\uB410\uB2E4."@ko . "Volo Ethiopian Airlines 302"@it . "ET-AVJ"@en . "ETHIOPIAN 302"@en . . . "Ethiopian Airlines Flight 302 var en regulj\u00E4rflygning med Ethiopian Airlines p\u00E5 v\u00E4g fr\u00E5n Etiopiens huvudstad Addis Abeba till Nairobi i Kenya som havererade den 10 mars 2019."@sv . . "ET302"@en . . "Il volo Ethiopian Airlines 302 era un volo di linea passeggeri internazionale dall'aeroporto Internazionale Addis Abeba-Bole di Addis Abeba, in Etiopia, verso l'aeroporto Internazionale Jomo Kenyatta di Nairobi, in Kenya. Il velivolo che lo operava, un Boeing 737 MAX 8, si \u00E8 schiantato il 10 marzo 2019 e tutti i presenti a bordo, 157 tra passeggeri e membri dell'equipaggio, sono morti. Si \u00E8 trattato del secondo incidente fatale in meno di 6 mesi a coinvolgere un Boeing 737 MAX, dopo quello del volo Lion Air 610 precipitato poco dopo il decollo da Giacarta, in Indonesia, nell'ottobre 2018. Il disastro del volo Ethiopian Airlines 302 \u00E8 il pi\u00F9 grave nella storia della compagnia aerea etiope, superando il dirottamento e il successivo inabissamento del volo Ethiopian Airlines 961 al largo delle Comore nel 1996."@it . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 Boeing 737 \u043F\u0456\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u044E"@uk . . "Let Ethiopian Airlines 302 byl pravideln\u00FD mezist\u00E1tn\u00ED let spole\u010Dnosti Ethiopian Airlines z etiopsk\u00E9 Addis Abeby do ke\u0148sk\u00E9ho Nairobi. Letadlo registrace ET-AVJ typu Boeing 737 MAX se z\u0159\u00EDtilo dne 10. b\u0159ezna 2019 kr\u00E1tce po vzletu u m\u011Bsta Bishoftu, zhruba 60 km jihov\u00FDchodn\u011B od Addis Abeby. Zahynulo v\u0161ech 157 osob na palub\u011B (149 cestuj\u00EDc\u00EDch a 8 \u010Dlen\u016F pos\u00E1dky). P\u0159\u00ED\u010Dinou nehody byl chybn\u00FD software na letadle typu Boeing 737 max 8. Po t\u00E9to nehod\u011B byla v\u0161echna letadla tohoto typu celosv\u011Btov\u011B uzem\u011Bna. Podle \u0161v\u00E9dsk\u00E9ho webu Flightradar24 m\u011Bl stroj po startu probl\u00E9my se stoup\u00E1n\u00EDm, jeho vertik\u00E1ln\u00ED rychlost byla nestabiln\u00ED."@cs . . . . "El vuelo 302 de Ethiopian Airlines\u200B (ET302/ETH302) fue un vuelo regular internacional de pasajeros de Ethiopian Airlines del Aeropuerto Internacional Bole (Etiop\u00EDa) al Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (Kenia). El 10 de marzo de 2019, el Boeing 737 MAX 8 que operaba el vuelo, se estrell\u00F3 poco despu\u00E9s del despegue. No hubo sobrevivientes y murieron 157 personas.\u200B\u200B Fue el desastre a\u00E9reo m\u00E1s grave de 2019."@es . . . . "149"^^ . "\u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 302 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A 737 \u0645\u0627\u0643\u0633. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u062C\u0648\u0645\u0648 \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 10 \u0645\u0627\u0631\u0633 2019. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 302 \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0645\u064A\u062A \u064A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0631\u0642\u0645 409 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2010. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0627\u062E\u062A\u0637\u0627\u0641 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0631\u0642\u0645 961 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u060C \u0648\u062D\u0644\u062A \u0645\u062D\u0644 \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u0648\u0641-26 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1982\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644 73 \u0634\u062E\u0635\u0627. \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0645\u0629\u060C \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A 737 \u0645\u0627\u0643\u0633 8\u060C \u0637\u0627\u0631\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2016 \u0648\u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A 2017\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u062B \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F\u062B \u062C\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A 737. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2019\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C 350 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u062D\u0637\u0645\u062A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0647\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0625\u064A\u0631 610 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2018. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u062C \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0645\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u064A\u0634\u062A\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0642\u064A\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0625\u064A\u0631. \u0648\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u060C \u0645\u0646\u0639\u062A \u0628\u0648\u064A\u0646\u062C 737 \u0645\u0627\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646."@ar . "Ethiopian Airlines Penerbangan 302 adalah penerbangan penumpang internasional terjadwal dari Bandar Udara Internasional Bole Addis Ababa, Ethiopia, ke Bandar Udara Internasional Jomo Kenyatta di Nairobi, Kenya. Pada tanggal 10 Maret 2019, pesawat Boeing 737 MAX 8 yang mengoperasikan penerbangan ini jatuh di dekat kota Bishoftu setelah 6 menit lepas landas; menewaskan seluruh dari 157 penumpang dan awak kapal. Investigasi dari penyebab kecelakaan masih terus dikembangkan."@in . . . "Impact site"@en . . "O Voo Ethiopian Airlines 302 (ICAO: ETH 302) foi uma rota comercial internacional, operada pela Ethiopian Airlines, utilizando um Boeing 737 MAX 8. Em 10 de mar\u00E7o de 2019, a aeronave partiu do Aeroporto Internacional Bole, em Adis Abeba, com destino ao Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta, em Nair\u00F3bi. Seis minutos ap\u00F3s a decolagem de Adis Abeba, a aeronave caiu pr\u00F3ximo a cidade de Bishoftu, matando todos os 157 passageiros e tripulantes a bordo."@pt . . . "Ethiopian Airlines-vlucht 302"@nl . . . "El Vol 302 d'Ethiopian Airlines (ET302/ETH302) va ser un vol regular internacional de passatgers de Ethiopian Airlines de l'Aeroport Internacional Bole (Eti\u00F2pia) a l'Aeroport Internacional Jomo Kenyatta (Kenya). El 10 de mar\u00E7 de 2019, el Boeing 737 MAX 8, sota el qual operava el vol, es va estavellar poc despr\u00E9s de l'enlairament. No va haver-hi supervivents i van morir 157 persones. \u00C9s el pitjor accident de la hist\u00F2ria d'Eti\u00F2pia i tamb\u00E9 de les l\u00EDnies a\u00E8ries et\u00EDops, per sobre del segrest i posterior accident del enfront de les illes Comores el 1996. \u00C9s el segon xoc d'un Boeing 737 MAX despr\u00E9s del del Vol 610 de Lion Air a l'octubre de 2018. La similitud amb aquest accident va provocar que 42 pa\u00EFsos suspenguessin els vols i li tanquessin el seu espai aeri a aquest model d'aeronau mentre s'esclareixen els fets, incl\u00F2s Estats Units."@ca . . . . . . "\uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5 302\uD3B8 \uCD94\uB77D \uC0AC\uACE0(\uC601\uC5B4: Ethiopian Airlines Flight 302)\uB294 2019\uB144 3\uC6D4 10\uC77C \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC544\uB514\uC2A4\uC544\uBC14\uBC14 \uBCFC\uB808 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC744 \uC774\uB959\uD558\uC5EC \uCF00\uB0D0 \uB098\uC774\uB85C\uBE44 \uC870\uBAA8 \uCF00\uB0D0\uD0C0 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uB358 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5\uC758 \uBCF4\uC789 737 \uB9E5\uC2A4 8 \uAE30\uC885\uC774 \uC774\uB959 \uC9C1\uD6C4 \uCD94\uB77D\uD55C \uC0AC\uACE0\uC774\uB2E4. \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD56D\uACF5 \uC0AC\uACE0 \uC911 \uCD5C\uC545\uC758 \uD56D\uACF5 \uC0AC\uACE0\uB85C, \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uD56D\uACF5\uC774 \uC77C\uC73C\uD0A8 \uC0AC\uACE0 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uC0C1\uC790\uB97C \uB0C8\uB2E4. \uADF8 \uC911 \uC2B9\uAC1D 1\uBA85\uC740 ET302\uD3B8\uC744 \uB193\uCE58\uB294 \uBC14\uB78C\uC5D0 \uC0DD\uC874\uD588\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uACE0\uB97C \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uBCF4\uC789 737 MAX\uC758 \uC6B4\uD56D\uC774 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uC804\uBA74 \uD1B5\uC81C\uB410\uACE0, \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC774\uBBF8 \uC644\uC131\uB41C \uAE30\uCCB4\uB4E4 \uC5ED\uC2DC \uAC01 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C \uC778\uB3C4\uAC00 \uAE08\uC9C0\uB410\uB2E4. 2019\uB144 12\uC6D4 16\uC77C \uBCF4\uC789 \uCE21\uC740 \uBCF4\uC789 737 MAX\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC744 \uC77C\uC2DC \uC911\uB2E8\uD588\uC73C\uBA70, \uB2F9\uC2DC \uBCF4\uC789\uC758 CEO\uC600\uB358 \uB370\uB2C8\uC2A4 \uBBAC\uB80C\uBC84\uADF8\uB294 \uC804\uACA9 \uD574\uC784\uB410\uB2E4."@ko . "Ethiopian Airlines Penerbangan 302"@in . "MUTCD I-5.svg"@en . . . . . . "image"@en . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 Boeing 737 \u043F\u043E\u0434 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u043E\u0439 \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 Boeing 737 MAX 8 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Ethiopian Airlines \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 ET302 \u043F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430\u2014\u041D\u0430\u0439\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 7 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0414\u044D\u0431\u0440\u044D-\u0417\u044D\u0439\u0442 (\u041E\u0440\u043E\u043C\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 157 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u2014 149 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 8 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0430 302 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u0441\u0430\u043C\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F."@ru . . . . "\u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 302 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A 737 \u0645\u0627\u0643\u0633. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u062C\u0648\u0645\u0648 \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 10 \u0645\u0627\u0631\u0633 2019. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B."@ar . . "255"^^ . . "\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u822A\u7A7A302\u4FBF\u589C\u843D\u4E8B\u6545"@ja . "Ethiopian-Airlines-Flug 302 war ein Linienflug der Ethiopian Airlines vom Flughafen Addis Abeba in \u00C4thiopien zum Flughafen Jomo Kenyatta International in Nairobi (Kenia), auf dem am Morgen des 10. M\u00E4rz 2019 eine Boeing 737 MAX 8 kurz nach dem Start \u00F6stlich der Stadt Bishoftu, bei dem Dorf Boccan abst\u00FCrzte. Dabei kamen alle 149 Passagiere und 8 Besatzungsmitglieder ums Leben. Es handelt sich um den schwersten Zwischenfall in der Geschichte der Ethiopian Airlines und zugleich um den mit Abstand opferreichsten Flugunfall in \u00C4thiopien."@de . . . . . . . . "Vol Ethiopian Airlines 302"@fr . . "MCAS design flaw; under investigation"@en . . . "1.2"^^ . . . "9"^^ . . . "Vol 302 d'Ethiopian Airlines"@ca . . "El Vol 302 d'Ethiopian Airlines (ET302/ETH302) va ser un vol regular internacional de passatgers de Ethiopian Airlines de l'Aeroport Internacional Bole (Eti\u00F2pia) a l'Aeroport Internacional Jomo Kenyatta (Kenya). El 10 de mar\u00E7 de 2019, el Boeing 737 MAX 8, sota el qual operava el vol, es va estavellar poc despr\u00E9s de l'enlairament. No va haver-hi supervivents i van morir 157 persones."@ca . . . "Ethiopian Airlines Penerbangan 302 adalah penerbangan penumpang internasional terjadwal dari Bandar Udara Internasional Bole Addis Ababa, Ethiopia, ke Bandar Udara Internasional Jomo Kenyatta di Nairobi, Kenya. Pada tanggal 10 Maret 2019, pesawat Boeing 737 MAX 8 yang mengoperasikan penerbangan ini jatuh di dekat kota Bishoftu setelah 6 menit lepas landas; menewaskan seluruh dari 157 penumpang dan awak kapal. Investigasi dari penyebab kecelakaan masih terus dikembangkan. Kecelakaan ini merupakan kecelakaan mematikan kedua yang melibatkan Boeing 737 MAX 8 setelah Lion Air Penerbangan 610 jatuh pada Oktober 2018 dan menewaskan 189 orang. Pascakecelakaan penerbangan ini, pesawat Boeing 737 MAX 8 dilarang terbang di berbagai negara, termasuk Kementerian Perhubungan Republik Indonesia yang langsung mengeluarkan penangguhan 11 pesawat Boeing 737 MAX 8 satu hari pasca jatuhnya pesawat. Ini adalah kecelakaan pesawat paling mematikan sepanjang sejarah maskapai penerbangan ini. Jumlah korbannya lebih banyak daripada pembajakan Ethiopian Airlines Penerbangan 961 di Komoro tahun 1996."@in . "Il volo Ethiopian Airlines 302 era un volo di linea passeggeri internazionale dall'aeroporto Internazionale Addis Abeba-Bole di Addis Abeba, in Etiopia, verso l'aeroporto Internazionale Jomo Kenyatta di Nairobi, in Kenya. Il velivolo che lo operava, un Boeing 737 MAX 8, si \u00E8 schiantato il 10 marzo 2019 e tutti i presenti a bordo, 157 tra passeggeri e membri dell'equipaggio, sono morti. Si \u00E8 trattato del secondo incidente fatale in meno di 6 mesi a coinvolgere un Boeing 737 MAX, dopo quello del volo Lion Air 610 precipitato poco dopo il decollo da Giacarta, in Indonesia, nell'ottobre 2018."@it . . . . . . . "Ethiopian Airlines Flight 302"@sv . . . . . . . . . "Ethiopian Airlines-vlucht 302 was een internationale lijnvlucht van Bole International Airport (Addis Abeba) naar Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi, Kenia. Op 10 maart 2019 verongelukte de Boeing 737 MAX die de vlucht uitvoerde zes minuten na de start, alle 157 inzittenden (149 passagiers en 8 bemanningsleden) kwamen om het leven."@nl . . . .