. . . "Jevgenij Ro\u0161al"@cs . . . . . . "\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064E\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0645\u0650\u0646\u0647\u0627: \n* \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0631\u0627\u0631 (1993). \n* \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0648\u064A\u0646\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A (1995) \n* (1996). \u062A\u064F\u0639\u0648\u062F \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0629 \u0636\u063A\u0637 \u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B\u064F \u0642\u0627\u0644\u064E \u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647\u064F \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u063A\u0627\u0644 \u0628\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0646\u064E\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u064E\u0642\u062A."@ar . . . . . . "\u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . "Computer programmer"@en . . "Jevgenij Ro\u0161al (rusky: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, anglicky: Eugene Roshal, * 10. b\u0159ezna 1972 \u010Celjabinsk, SSSR) je rusk\u00FD program\u00E1tor, zn\u00E1m\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky v\u00FDvoji kompresn\u00EDho algoritmu RAR a program\u016F pro komprimaci a dekomprimaci soubor\u016F."@cs . "2571"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Jewgeni Lasarewitsch Roschal"@de . . . "Eugene Roshal"@en . . "Eugene Roshal"@fr . . . . . . "\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0627\u0644"@ar . . "Evgenij Lazarevi\u010D Ro\u0161al, noto anche come Eugene Roshal (in russo: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u0301\u043B?; \u010Celjabinsk, 10 marzo 1972), \u00E8 un programmatore russo. \u00C8 noto nel mondo dell'informatica come lo sviluppatore di WinRAR."@it . . . . . . . . . . . . . "\u0404\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D \u041B\u0430\u0301\u0437\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u0301\u043B (*10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1972, \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FAR Manager \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 RAR, WinRAR, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456. \u0423 13 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0456 \u00AB\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u041C\u041A-61\u00BB. \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u00AB\u0415\u041E\u041C\u00BB). \u0412\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E RAR 1.3, \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1996 \u2014 FAR Manager. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, FAR Manager \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454: - \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E HEX - \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456."@uk . "Yevgueni L\u00E1zarievich Roshal (en Ruso \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B), tambi\u00E9n conocido como Eugene Roshal, nacido el 10 de marzo de 1972, es un programador ruso conocido por ser desarrollador de: \n* FAR Manager administrador de archivos -1996/2000. \n* RAR formato de archivo -1993. \n* WinRAR compresor, descompresor. Oficialmente el algoritmo de compresi\u00F3n pertenece a su hermano mayor , debido a que Yevgueni Roshal no tiene tiempo para dedicarle al desarrollo del software y los derechos.Lleva el nombre de RAR por Roshal Archive."@es . "\u0404\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D \u041B\u0430\u0301\u0437\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u0301\u043B (*10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1972, \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FAR Manager \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 RAR, WinRAR, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456. \u0423 13 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0456 \u00AB\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u041C\u041A-61\u00BB. \u0422\u0440\u043E\u0445\u0438 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0457\u0432 \u0410\u0433\u0430\u0442. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u044F\u043D\u0456 8-\u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u2019\u044E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438. \u0417\u0430 \u0457\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 Apple II. \u0417 \u0410\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 - \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u00AB\u041E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456\u00BB \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u00AB\u0415\u041E\u041C\u00BB). \u0412\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E RAR 1.3, \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1996 \u2014 FAR Manager. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, FAR Manager \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454: - \u041F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 FTP-\u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430 (\u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0437 FTP-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456 \u0456 NAT). - \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E HEX - \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456. - \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0456 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456) \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443. - \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043C\u0435\u043D\u044E \u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0438. - \u0423 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0438\u0445. - \u041F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435, \u0437\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 Microsoft Windows, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F Windows - WinRAR. \u0414\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2000-\u0445 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 RAR \u0456 WinRAR, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0434 FAR Manager \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 FAR Group. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u0435 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0456 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0443 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F WinRAR \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, \u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u043F\u043E\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0437 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u0422\u043E\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454. \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044E \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u0437\u0456\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454 \u00AB\u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u043D\u0442\u00BB. \u0417\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0423 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Win.rar GmbH, \u0437 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2012 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410."@uk . "Eugene Roshal (Russian: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, romanized: Yevgeny Lazarevich Roshal; born 1972) is a Russian software engineer."@en . . "Jewgeni Lasarewitsch Roschal (russisch \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B; international auch unter der englischen Form Eugene Roshal bekannt, * 10. M\u00E4rz 1972 in Tscheljabinsk) ist ein russischer Programmierer."@de . . "Yevgueni L\u00E1zarievich Roshal (en Ruso \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B), tambi\u00E9n conocido como Eugene Roshal, nacido el 10 de marzo de 1972, es un programador ruso conocido por ser desarrollador de: \n* FAR Manager administrador de archivos -1996/2000. \n* RAR formato de archivo -1993. \n* WinRAR compresor, descompresor. Oficialmente el algoritmo de compresi\u00F3n pertenece a su hermano mayor , debido a que Yevgueni Roshal no tiene tiempo para dedicarle al desarrollo del software y los derechos.Lleva el nombre de RAR por Roshal Archive."@es . . "Jevgenij Ro\u0161al (rusky: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, anglicky: Eugene Roshal, * 10. b\u0159ezna 1972 \u010Celjabinsk, SSSR) je rusk\u00FD program\u00E1tor, zn\u00E1m\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky v\u00FDvoji kompresn\u00EDho algoritmu RAR a program\u016F pro komprimaci a dekomprimaci soubor\u016F."@cs . "11596821"^^ . . . . . "Eugene Roshal"@en . "Eugene Roshal"@in . . . . . . . . . "\u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0301\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u0301\u043B (\u0440\u043E\u0434. 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1972, \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FAR Manager, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F RAR, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 RAR \u0438 WinRAR."@ru . . . . . . "Eugene Roshal (em russo: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B) \u00E9 um engenheiro de software russo, mais conhecido como o desenvolvedor de: \n* Formato de arquivo RAR (1993) \n* Arquivador de arquivos WinRAR (1995) \n* Gerenciador de arquivos (1996) O algoritmo de compress\u00E3o RAR \u00E9 oficialmente de propriedade de seu irm\u00E3o mais velho, Alexander, porque Eugene Roshal \"n\u00E3o tem tempo para preocupar-se com desenvolvimento de software e as quest\u00F5es relacionadas com direitos de autor ao mesmo tempo.\""@pt . "Eugene Roshal (Russian: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, romanized: Yevgeny Lazarevich Roshal; born 1972) is a Russian software engineer."@en . . . "1972-03-10"^^ . "\u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0301\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u0301\u043B (\u0440\u043E\u0434. 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1972, \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FAR Manager, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F RAR, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 RAR \u0438 WinRAR."@ru . . . . . "Eugene Roshal"@pt . . . . . . "\u0420\u043E\u0448\u0430\u043B \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "Yevgueni Roshal"@es . . . "Jewgeni Lasarewitsch Roschal (russisch \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B; international auch unter der englischen Form Eugene Roshal bekannt, * 10. M\u00E4rz 1972 in Tscheljabinsk) ist ein russischer Programmierer."@de . . . "Eugene Roshal"@en . . . . . . "1972"^^ . . . . . . "1972-03-10"^^ . "Evgenij Lazarevi\u010D Ro\u0161al, noto anche come Eugene Roshal (in russo: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u0301\u043B?; \u010Celjabinsk, 10 marzo 1972), \u00E8 un programmatore russo. \u00C8 noto nel mondo dell'informatica come lo sviluppatore di WinRAR."@it . . "Eugene Roshal (en russe : \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, Ievguenii Lazarevitch Rochal), n\u00E9 le 10 mars 1972 \u00E0 Tcheliabinsk, en Union sovi\u00E9tique, est un d\u00E9veloppeur russe connu pour \u00EAtre l'auteur de : \n* FAR, Gestionnaire de fichiers (1996\u20132000) \n* RAR, Format de donn\u00E9es (1993) \n* WinRAR, Logiciel de compression de donn\u00E9es L'algorithme de compression RAR est officiellement d\u00E9tenu par son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 Aleksandr car il \u00AB n'a pas le temps de se pr\u00E9occuper \u00E0 la fois de d\u00E9veloppement et de probl\u00E8mes de droits d'auteur. \u00BB"@fr . "Eugene Roshal (bahasa Rusia: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B) (lahir 10 Maret 1972) adalah pengembang perangkat lunak yang dikenal melalui perangkat lunaknya yaitu: \n* Pengatur berkas (1996-2000), \n* (1993), \n* WinRAR Pengarsip berkas. Roshal lulus dari (dulunya Chelyabinsk Technical University), Faculty of Electronics. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . "Eugene Roshal (em russo: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B) \u00E9 um engenheiro de software russo, mais conhecido como o desenvolvedor de: \n* Formato de arquivo RAR (1993) \n* Arquivador de arquivos WinRAR (1995) \n* Gerenciador de arquivos (1996) O algoritmo de compress\u00E3o RAR \u00E9 oficialmente de propriedade de seu irm\u00E3o mais velho, Alexander, porque Eugene Roshal \"n\u00E3o tem tempo para preocupar-se com desenvolvimento de software e as quest\u00F5es relacionadas com direitos de autor ao mesmo tempo.\""@pt . "1107109509"^^ . . "Eugene Roshal (bahasa Rusia: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B) (lahir 10 Maret 1972) adalah pengembang perangkat lunak yang dikenal melalui perangkat lunaknya yaitu: \n* Pengatur berkas (1996-2000), \n* (1993), \n* WinRAR Pengarsip berkas. Roshal lulus dari (dulunya Chelyabinsk Technical University), Faculty of Electronics. \n* l \n* b \n* s"@in . . "Eugene Roshal (en russe : \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B, Ievguenii Lazarevitch Rochal), n\u00E9 le 10 mars 1972 \u00E0 Tcheliabinsk, en Union sovi\u00E9tique, est un d\u00E9veloppeur russe connu pour \u00EAtre l'auteur de : \n* FAR, Gestionnaire de fichiers (1996\u20132000) \n* RAR, Format de donn\u00E9es (1993) \n* WinRAR, Logiciel de compression de donn\u00E9es L'algorithme de compression RAR est officiellement d\u00E9tenu par son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 Aleksandr car il \u00AB n'a pas le temps de se pr\u00E9occuper \u00E0 la fois de d\u00E9veloppement et de probl\u00E8mes de droits d'auteur. \u00BB"@fr . "South Ural State University , Faculty of Electronics"@en . . . "\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064E\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0645\u0650\u0646\u0647\u0627: \n* \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0631\u0627\u0631 (1993). \n* \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0648\u064A\u0646\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A (1995) \n* (1996). \u062A\u064F\u0639\u0648\u062F \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0629 \u0636\u063A\u0637 \u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B\u064F \u0642\u0627\u0644\u064E \u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647\u064F \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u063A\u0627\u0644 \u0628\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0646\u064E\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u064E\u0642\u062A."@ar . "Evgenij Lazarevi\u010D Ro\u0161al"@it .