. . . . "Eugenio Montejo (ur. 18 listopada 1938 w Caracas, zm. 5 czerwca 2008 w Valenci) \u2013 wenezuelski poeta"@pl . . . . . "Eugenio Montejo (Caracas, 1938 - Val\u00EAncia, 5 de junho de 2008) foi um poeta venezuelano, fundador da revista liter\u00E1ria e co-fundador da , publicada pela . Ele foi investigador do , em Caracas, e colaborador de uma grande quantidade de revistas nacionais e internacionais. Montejo recebeu em 1998 o Pr\u00EAmio Nacional de Literatura e, em 2004, o e Composi\u00E7\u00E3o. Um de seus poemas \u00E9 citado no filme 21 gramas do diretor mexicano, Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu. Foi Adido Cultural na Embaixada de Venezuela, Venezuela em Portugal durante v\u00E1rios anos. V\u00E1rios de seus poemas s\u00E3o cerca de Portugal."@pt . "Eugenio Montejo"@en . "Eugenio Montejo"@nl . . "Eugenio Montejo"@ca . . . . . . . "Eugenio Montejo (* 19. Oktober 1938 in Caracas; \u2020 5. Juni 2008 in Valencia, Venezuela) war ein venezolanischer Dichter und Essayist."@de . . . "Eugenio Montejo"@de . . "Eugenio Montejo (* 19. Oktober 1938 in Caracas; \u2020 5. Juni 2008 in Valencia, Venezuela) war ein venezolanischer Dichter und Essayist."@de . . "Eugenio Montejo"@eo . "Eugenio Montejo (Caracas, 19 ottobre 1938 \u2013 Valencia, 5 giugno 2008) \u00E8 stato un poeta e saggista venezuelano. \u00C8 stato fondatore della rivista Azar Rey e cofondatore della Rivista Poes\u00EDa dell'Universit\u00E0 di Carabobo. \u00C8 stato ricercatore nel Centro di Studi Latinoamericani \"Romulo Gallegos\" di Caracas, e collaboratore di un gran numero di riviste nazionali e straniere. Nel 1998 ricevette il Premio Nazionale di Letteratura e nel 2004 il Premio Internazionale Octavio Paz di Poesia e Saggistica. Una delle sue poesie \u00E8 citata nel film 21 grammi del regista messicano Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu."@it . . . "Eugenio MONTEJO estis venezuela poeto, naski\u011Dinta en Caracas je la 18-a de novembro 1938 kaj mortinta en Valencia je la 5-a de junio 2008."@eo . . "Eugenio Montejo, nom de plume de Eugenio Hern\u00E1ndez \u00C1lvarez, n\u00E9 le 19 octobre 1938 \u00E0 Caracas et mort le 5 juin 2008 \u00E0 Valencia, est un po\u00E8te et essayiste v\u00E9n\u00E9zu\u00E9lien."@fr . . . "Eugenio Montejo (Caracas, 18 de novembre de 1938 - Valencia, 5 de juny de 2008) fou un escriptor i poeta vene\u00E7ol\u00E0 guardonat amb el l'any 2004."@ca . . "Eugenio Montejo (Caracas, Venezuela, 1938ko urriaren 19a - Valentzia, Venezuela, 2008ko ekainaren 5a) olerkaria, saiakera egilea eta diplomatikoa izan zen. Poes\u00EDa literatura aldizkariaren sustatzaile, Venezuelak Lisboan duen enbaxadan argitalpen zuzendari eta kultura agregatua izan zen."@eu . . "3989"^^ . . . . . "17838608"^^ . "Eugenio Montejo (Caracas, 19 de octubre de 1938 - Valencia, 5 de junio de 2008) fue un poeta y ensayista venezolano, fundador de la revista Azar Rey y cofundador de la Revista Poes\u00EDa de la Universidad de Carabobo. Fue investigador en el Centro de Estudios Latinoamericanos R\u00F3mulo Gallegos de Caracas, y colaborador de una gran cantidad de revistas nacionales y extranjeras. En 1998 recibi\u00F3 el Premio Nacional de Literatura de Venezuela y en 2004 el Premio Internacional Octavio Paz de Poes\u00EDa y Ensayo. Uno de sus poemas es citado en la pel\u00EDcula 21 gramos, del director mexicano Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu. Eugenio Montejo fue profesor universitario, gerente literario de la editorial Monte \u00C1vila de Venezuela. Como diplom\u00E1tico trabaj\u00F3 en la embajada de Venezuela en Portugal en varias ocasiones. El valor de su estimable obra po\u00E9tica y ensay\u00EDstica no ha parado de crecer en los \u00FAltimos a\u00F1os, siendo una de las m\u00E1s importantes y originales de la \u00FAltima mitad del siglo XX. En 2009, al a\u00F1o de su muerte, la revista de creaci\u00F3n Palimpsesto (Carmona-Sevilla) dedic\u00F3 \u00EDntegramente su n\u00FAmero 24, como sentido homenaje, a la vida y la obra de Eugenio Montejo."@es . . . "Eugenio Montejo (Caracas, 18 november 1938 - Valencia (Venezuela), 5 juni 2008) was een Venezolaanse dichter en oprichter van de tijdschriften Azar Rey en van de . Hij was onderzoeker in het Centro de Estudios Latinoamericanos \"Romulo Gallegos\" in Caracas, en medewerker bij een groot aantal nationale en internationale tijdschriften. In 1998 kreeg hij de Nationale Prijs voor Literatuur en in 2004 de Internationale Prijs Octavio Paz voor Po\u00EBzie en Essay. Een van zijn gedichten is gebruikt in de film 21 Grams van Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu."@nl . "Eugenio Montejo, f\u00F6dd 18 november 1938 i Caracas, d\u00F6d 5 juni 2008 i Valencia, var en venezuelansk f\u00F6rfattare."@sv . . . "Eugenio Montejo"@pl . . . . . . "\u042D\u0443\u0445\u0435\u043D\u0438\u043E \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0445\u043E (\u0438\u0441\u043F. Eugenio Montejo, 1938, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0441 \u2014 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 2008, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u0420\u043E\u043C\u0443\u043B\u043E \u0413\u0430\u043B\u044C\u0435\u0433\u0430\u0441\u00BB \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0441\u0435, \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0410\u0441\u0430\u0440\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Azar \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043E\u044D\u0441\u0438\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Revista Poes\u00EDa), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0431\u043E. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B, \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u043E \u041F\u0430\u0441\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Octavio Paz)."@ru . "\u042D\u0443\u0445\u0435\u043D\u0438\u043E \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0445\u043E (\u0438\u0441\u043F. Eugenio Montejo, 1938, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0441 \u2014 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 2008, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u0420\u043E\u043C\u0443\u043B\u043E \u0413\u0430\u043B\u044C\u0435\u0433\u0430\u0441\u00BB \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0441\u0435, \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0410\u0441\u0430\u0440\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Azar \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043E\u044D\u0441\u0438\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Revista Poes\u00EDa), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0431\u043E. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B, \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u043E \u041F\u0430\u0441\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Octavio Paz). \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 21 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043B \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0443 \u042D. \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0445\u043E."@ru . "Eugenio Montejo"@es . . . . . . . "Eugenio Montejo, nom de plume de Eugenio Hern\u00E1ndez \u00C1lvarez, n\u00E9 le 19 octobre 1938 \u00E0 Caracas et mort le 5 juin 2008 \u00E0 Valencia, est un po\u00E8te et essayiste v\u00E9n\u00E9zu\u00E9lien."@fr . . . . . . "Eugenio Montejo (Caracas, 18 november 1938 - Valencia (Venezuela), 5 juni 2008) was een Venezolaanse dichter en oprichter van de tijdschriften Azar Rey en van de . Hij was onderzoeker in het Centro de Estudios Latinoamericanos \"Romulo Gallegos\" in Caracas, en medewerker bij een groot aantal nationale en internationale tijdschriften. In 1998 kreeg hij de Nationale Prijs voor Literatuur en in 2004 de Internationale Prijs Octavio Paz voor Po\u00EBzie en Essay. Een van zijn gedichten is gebruikt in de film 21 Grams van Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu."@nl . . . . "Eugenio Montejo"@cs . "Eugenio Montejo"@eu . . . . . "Eugenio Montejo (ur. 18 listopada 1938 w Caracas, zm. 5 czerwca 2008 w Valenci) \u2013 wenezuelski poeta"@pl . "\u6B50\u4EA8\u5C3C\u5967\u00B7\u8499\u7279\u970D\uFF081938\u5E74\uFF0D2008\u5E746\u67085\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u8A69\u4EBA\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5361\u62C9\u5361\u65AF\uFF0C\u66FE\u65BC\u7F85\u6155\u6D1B\u00B7\u52A0\u5217\u6208\u65AF\u4E2D\u5FC3\u5F9E\u4E8B\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u7684\u7814\u7A76\u5DE5\u4F5C\u3002\u8A69\u4F5C\u4E0A\uFF0C\u4ED6\u66FE\u65BC1998\u5E74\u7372\u5F97\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u7684\u570B\u5BB6\u6587\u5B78\u734E\uFF0C\u53CA2004\u5E74\u7372\u5F97\u5967\u514B\u5854\u7DAD\u5967\u00B7\u5E15\u65AF\u734E\u30022003\u5E74\u58A8\u897F\u54E5\u5C0E\u6F14\u827E\u529B\u8B1D\u8DEF\u00B7\u9AD8\u6C99\u91CC\u65AF\u00B7\u4F9D\u62FF\u529B\u5716\u57F7\u5C0E\u7684\u5287\u60C5\u7247\u300A\u9748\u9B42\u7684\u91CD\u91CF\u300B\uFF0C\u7576\u4E2D\u7537\u4E3B\u89D2\u5F15\u8FF0\u4E86\u8499\u7279\u970D\u7684\u8A69\u4F5C\u300A\u5730\u7403\u8F49\u52D5\u8B93\u6211\u5011\u9760\u8FD1\u300B\uFF0C\u4EE4\u66F4\u591A\u4EBA\u8A8D\u8B58\u5230\u6B50\u4EA8\u5C3C\u5967\u00B7\u8499\u7279\u970D\u3002"@zh . "\u6B50\u4EA8\u5C3C\u5967\u00B7\u8499\u7279\u970D\uFF081938\u5E74\uFF0D2008\u5E746\u67085\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u8A69\u4EBA\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5361\u62C9\u5361\u65AF\uFF0C\u66FE\u65BC\u7F85\u6155\u6D1B\u00B7\u52A0\u5217\u6208\u65AF\u4E2D\u5FC3\u5F9E\u4E8B\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u7684\u7814\u7A76\u5DE5\u4F5C\u3002\u8A69\u4F5C\u4E0A\uFF0C\u4ED6\u66FE\u65BC1998\u5E74\u7372\u5F97\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u7684\u570B\u5BB6\u6587\u5B78\u734E\uFF0C\u53CA2004\u5E74\u7372\u5F97\u5967\u514B\u5854\u7DAD\u5967\u00B7\u5E15\u65AF\u734E\u30022003\u5E74\u58A8\u897F\u54E5\u5C0E\u6F14\u827E\u529B\u8B1D\u8DEF\u00B7\u9AD8\u6C99\u91CC\u65AF\u00B7\u4F9D\u62FF\u529B\u5716\u57F7\u5C0E\u7684\u5287\u60C5\u7247\u300A\u9748\u9B42\u7684\u91CD\u91CF\u300B\uFF0C\u7576\u4E2D\u7537\u4E3B\u89D2\u5F15\u8FF0\u4E86\u8499\u7279\u970D\u7684\u8A69\u4F5C\u300A\u5730\u7403\u8F49\u52D5\u8B93\u6211\u5011\u9760\u8FD1\u300B\uFF0C\u4EE4\u66F4\u591A\u4EBA\u8A8D\u8B58\u5230\u6B50\u4EA8\u5C3C\u5967\u00B7\u8499\u7279\u970D\u3002"@zh . . "Eugenio Montejo"@it . . . . "Eugenio Montejo (1938 in Caracas \u2013 5 June 2008 in Valencia) was a Venezuelan poet and essay writer, founder of the literary magazine Azar and co-founder of , a poetry magazine published by the University of Carabobo. He was researcher at the \"R\u00F3mulo Gallegos\" Centre for Latin American Studies in Caracas and contributed to a large number of national and international magazines. In Venezuela he was awarded the National Prize for Literature in 1998 and in 2004 he received the International Octavio Paz Prize for Poetry and Essay. International interest in Montejo's poetry grew after his poem \"La Tierra Gir\u00F3 para Acercarnos\" (\"The Earth Turned to Bring Us Closer\") was used in the film 21 Grams by feted Mexican director Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu. A few lines from the poem are quoted by Sean Penn's character in the movie."@en . "Eugenio Montejo (Caracas, 19 ottobre 1938 \u2013 Valencia, 5 giugno 2008) \u00E8 stato un poeta e saggista venezuelano. \u00C8 stato fondatore della rivista Azar Rey e cofondatore della Rivista Poes\u00EDa dell'Universit\u00E0 di Carabobo. \u00C8 stato ricercatore nel Centro di Studi Latinoamericani \"Romulo Gallegos\" di Caracas, e collaboratore di un gran numero di riviste nazionali e straniere. Nel 1998 ricevette il Premio Nazionale di Letteratura e nel 2004 il Premio Internazionale Octavio Paz di Poesia e Saggistica. Una delle sue poesie \u00E8 citata nel film 21 grammi del regista messicano Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu. Eugenio Montejo fu un diplomatico e lavor\u00F2 all'ambasciata del Venezuela in Portogallo in diverse occasioni."@it . . . . . . "Eugenio Montejo"@sv . . "Eugenio MONTEJO estis venezuela poeto, naski\u011Dinta en Caracas je la 18-a de novembro 1938 kaj mortinta en Valencia je la 5-a de junio 2008."@eo . "Eugenio Montejo (Caracas, 1938 - Val\u00EAncia, 5 de junho de 2008) foi um poeta venezuelano, fundador da revista liter\u00E1ria e co-fundador da , publicada pela . Ele foi investigador do , em Caracas, e colaborador de uma grande quantidade de revistas nacionais e internacionais. Montejo recebeu em 1998 o Pr\u00EAmio Nacional de Literatura e, em 2004, o e Composi\u00E7\u00E3o. Um de seus poemas \u00E9 citado no filme 21 gramas do diretor mexicano, Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu. Foi Adido Cultural na Embaixada de Venezuela, Venezuela em Portugal durante v\u00E1rios anos. V\u00E1rios de seus poemas s\u00E3o cerca de Portugal."@pt . . "Eugenio Montejo (19. \u0159\u00EDjna 1938, Caracas \u2013 5. \u010Dervna 2008, Valencia) byl venezuelsk\u00FD b\u00E1sn\u00EDk a esejista, zakladatel liter\u00E1rn\u00EDho \u010Dasopisu Azar a spoluzakladatel \u010Dasopisu poezie Revista Poes\u00EDa, vyd\u00E1van\u00E9ho Univerzitou v Carabobu. Byl v\u00FDzkumn\u00EDkem Centra pro latinskoamerick\u00E1 studia \u201ER\u00F3mulo Gallegos\u201C v Caracasu a p\u0159isp\u00EDval do velk\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED n\u00E1rodn\u00EDch i mezin\u00E1rodn\u00EDch \u010Dasopis\u016F. Ve Venezuele z\u00EDskal v roce 1998 N\u00E1rodn\u00ED cenu za literaturu a v roce 2004 z\u00EDskal mezin\u00E1rodn\u00ED Cenu Octavio Paze za poezii a esej. Mezin\u00E1rodn\u00ED z\u00E1jem o Montejovu poezii vzrostl pot\u00E9, co jeho b\u00E1se\u0148 La Tierra Gir\u00F3 para Acercarnos (Zem\u011B se to\u010D\u00ED, aby n\u00E1s dostala bl\u00ED\u017E k sob\u011B) byla pou\u017Eita ve filmu 21 gram\u016F mexick\u00FDm re\u017Eis\u00E9rem Alejandrem Gonz\u00E1lezem I\u00F1\u00E1rritou. N\u011Bkolik \u0159\u00E1dk\u016F z b\u00E1sn\u011B cituje postava ztv\u00E1rn\u011Bn\u00E1 Seanem Pennem."@cs . "\u6B50\u4EA8\u5C3C\u5967\u00B7\u8499\u7279\u970D"@zh . . . . . "984745295"^^ . "Eugenio Montejo, f\u00F6dd 18 november 1938 i Caracas, d\u00F6d 5 juni 2008 i Valencia, var en venezuelansk f\u00F6rfattare."@sv . . . . . "Eugenio Montejo (1938 in Caracas \u2013 5 June 2008 in Valencia) was a Venezuelan poet and essay writer, founder of the literary magazine Azar and co-founder of , a poetry magazine published by the University of Carabobo. He was researcher at the \"R\u00F3mulo Gallegos\" Centre for Latin American Studies in Caracas and contributed to a large number of national and international magazines. In Venezuela he was awarded the National Prize for Literature in 1998 and in 2004 he received the International Octavio Paz Prize for Poetry and Essay."@en . "Eugenio Montejo (Caracas, Venezuela, 1938ko urriaren 19a - Valentzia, Venezuela, 2008ko ekainaren 5a) olerkaria, saiakera egilea eta diplomatikoa izan zen. Poes\u00EDa literatura aldizkariaren sustatzaile, Venezuelak Lisboan duen enbaxadan argitalpen zuzendari eta kultura agregatua izan zen."@eu . . "Eugenio Montejo (Caracas, 19 de octubre de 1938 - Valencia, 5 de junio de 2008) fue un poeta y ensayista venezolano, fundador de la revista Azar Rey y cofundador de la Revista Poes\u00EDa de la Universidad de Carabobo. Fue investigador en el Centro de Estudios Latinoamericanos R\u00F3mulo Gallegos de Caracas, y colaborador de una gran cantidad de revistas nacionales y extranjeras. En 1998 recibi\u00F3 el Premio Nacional de Literatura de Venezuela y en 2004 el Premio Internacional Octavio Paz de Poes\u00EDa y Ensayo. Uno de sus poemas es citado en la pel\u00EDcula 21 gramos, del director mexicano Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu."@es . . "Eugenio Montejo"@pt . . . . . . . "Eugenio Montejo"@fr . . "Eugenio Montejo (19. \u0159\u00EDjna 1938, Caracas \u2013 5. \u010Dervna 2008, Valencia) byl venezuelsk\u00FD b\u00E1sn\u00EDk a esejista, zakladatel liter\u00E1rn\u00EDho \u010Dasopisu Azar a spoluzakladatel \u010Dasopisu poezie Revista Poes\u00EDa, vyd\u00E1van\u00E9ho Univerzitou v Carabobu. Byl v\u00FDzkumn\u00EDkem Centra pro latinskoamerick\u00E1 studia \u201ER\u00F3mulo Gallegos\u201C v Caracasu a p\u0159isp\u00EDval do velk\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED n\u00E1rodn\u00EDch i mezin\u00E1rodn\u00EDch \u010Dasopis\u016F. Ve Venezuele z\u00EDskal v roce 1998 N\u00E1rodn\u00ED cenu za literaturu a v roce 2004 z\u00EDskal mezin\u00E1rodn\u00ED Cenu Octavio Paze za poezii a esej. Mezin\u00E1rodn\u00ED z\u00E1jem o Montejovu poezii vzrostl pot\u00E9, co jeho b\u00E1se\u0148 La Tierra Gir\u00F3 para Acercarnos (Zem\u011B se to\u010D\u00ED, aby n\u00E1s dostala bl\u00ED\u017E k sob\u011B) byla pou\u017Eita ve filmu 21 gram\u016F mexick\u00FDm re\u017Eis\u00E9rem Alejandrem Gonz\u00E1lezem I\u00F1\u00E1rritou. N\u011Bkolik \u0159\u00E1dk\u016F z b\u00E1sn\u011B cituje postava ztv\u00E1rn\u011Bn\u00E1 Seanem Pennem."@cs . . . . . . . . "Eugenio Montejo (Caracas, 18 de novembre de 1938 - Valencia, 5 de juny de 2008) fou un escriptor i poeta vene\u00E7ol\u00E0 guardonat amb el l'any 2004."@ca . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0445\u043E, \u042D\u0443\u0445\u0435\u043D\u0438\u043E"@ru . . .