. "Euprymna scolopes"@en . . . . . "2019-07-30"^^ . . . . . . "Euprymna scolopes est une esp\u00E8ce de seiche de la famille des Sepiolidae, vivant dans les eaux de l'oc\u00E9an Pacifique Central, au niveau de l'archipel d'Hawa\u00EF et de l'\u00EEle Midway. C'est une esp\u00E8ce c\u00F4ti\u00E8re, qui vit dans des eaux claires et peu profondes."@fr . . . . . "Euprymna scolopes, also known as the Hawaiian bobtail squid, is a species of bobtail squid in the family Sepiolidae native to the central Pacific Ocean, where it occurs in shallow coastal waters off the Hawaiian Islands and Midway Island. The type specimen was collected off the Hawaiian Islands and is deposited at the National Museum of Natural History in Washington, D.C. Euprymna scolopes grows to 30 mm (1.2 in) in mantle length. Hatchlings weigh 0.005 g (0.00018 oz) and mature in 80 days. Adults weigh up to 2.67 g (0.094 oz)."@en . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . . . . . "Euprymna scolopes \u00E4r en bl\u00E4ckfiskart som beskrevs av Berry 1913. Euprymna scolopes ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Euprymna och familjen Sepiolidae. IUCN kategoriserar arten globalt som otillr\u00E4ckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "1121877446"^^ . . . "19909"^^ . . "\u590F\u5A01\u5937\u77ED\u5C3E\u9B77\u9B5A"@zh . "Euprymna scolopes (conosciuto anche come calamaro delle Hawaii, in inglese Hawaiian Bobtail Squid) \u00E8 una specie di mollusco cefalopode della famiglia Sepiolidae. \u00C8 originario dell'Oceano Pacifico centrale, dove si presenta in acque costiere poco profonde al largo delle Isole Hawaii e dell'Isola di Midway. Il campione del tipo fu raccolto al largo delle Isole Hawaii ed \u00E8 depositato al Museo Nazionale di Storia Naturale in Washington. L'E. scolopes cresce fino a 30 millimetri (1,2 in) di lunghezza del mantello. I cuccioli pesano 0,005 grammi (0,00018 oz) e maturano in 80 giorni. Gli adulti pesano fino a 2,67 grammi (0,0094 oz). In natura, l'E. scolopes si nutre di specie di gamberetti, incluse Halocaridina rubra, e . In laboratorio, l'E. scolopes \u00E8 stato allevato con una dieta variata di animali, compresi misidi ( sp.), artemie (Artemia salina), pesci zanzara (Gambusia affinis), scampi, e polpi (Octopus cyanea). La foca monaca delle Hawaii (Neomonachus schauinslandi) fa preda di E. scolopes nelle acque hawaiane nordoccidentali."@it . . . . . . . . . . . . "Euprymna scolopes"@uk . . . . . . . . . "Euprymna scolopes"@de . . . "Euprymna scolopes"@en . . . . . "Euprymna scolopes (englisch Hawaiian bobtail squid) ist ein kleiner Zwergtintenfisch (33 bis 35 mm Mantell\u00E4nge) der endemisch an der K\u00FCste Hawaiis vorkommt. Er besitzt keine interne Schale und hat zwei runde Flossen, deren Basis schmaler ist als die L\u00E4nge der Flosse, was ihr ein ohren\u00E4hnliches Aussehen verleiht."@de . "Euprymna scolopes \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 ."@uk . . . . . . . . . "The Hawaiian bobtail squid, Euprymna scolopes, swimming in the water column off the south shore of Oahu"@en . . . "Euprymna scolopes, el calamar hawaiano, es una especie de Sepiolida en la familia nativa del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico central, presente en aguas costeras poco profundas frente a las islas Haw\u00E1i e islas Midway.\u200B\u200B El esp\u00E9cimen tipo se recolect\u00F3 aguas afuera de Haw\u00E1i, y se halla en el National Museum of Natural History, Washington, D.C..\u200B E. scolopes crece hasta 30 mm de longitud de manto.\u200B Una cr\u00EDa pesa 0,005 g y maturan en 80 d\u00EDas. El adulto pesa hasta 3 g.\u200BEuprymna scolopes mantiene una estrecha colaboraci\u00F3n con una bacteria bioluminiscente: que lo ayudan a confundirse con el entorno mientras caza de noche. Comprender bien la relaci\u00F3n que existe entre estas bacterias y el calamar hawaiano pudiera ser \u00FAtil para desarrollar nuevos tratamientos m\u00E9dicos. Los depredadores nocturnos de las cristalinas aguas de las playas de Haw\u00E1i detectan a sus presas al ver su silueta recortada bajo la luz de la luna y las estrellas. Pero el calamar hawaiano hace desaparecer su silueta y tambi\u00E9n su sombra. \u00BFc\u00F3mo? La parte de abajo del calamar se ilumina gracias a un \u00F3rgano emisor de luz que alberga una colonia de bacterias bioluminiscentes. Ellas le permiten emitir una luz de la misma intensidad y longitud de onda que la iluminaci\u00F3n del ambiente, lo que lo hace pr\u00E1cticamente invisible. Pero adem\u00E1s esas bacterias contribuyen a regular los ciclos circadianos del calamar, es decir, sus periodos de actividad Y descanso. Al parecer hay otros organismos en los que las bacterias cumplen una funci\u00F3n parecida. Por ejemplo, se ha dicho que ciertas bacterias digestivas de los mam\u00EDferos tambi\u00E9n est\u00E1n relacionadas con sus ciclos circadianos. Y puesto que la depresi\u00F3n, la diabetes, la obesidad y el insomnio pueden ser causados por alteraciones de estos ciclos, los cient\u00EDficos est\u00E1n estudiando la relaci\u00F3n entre el calamar y las bacterias bioluminiscentes con el objetivo de crear nuevos tratamientos.\u200B"@es . "Euprymna scolopes est une esp\u00E8ce de seiche de la famille des Sepiolidae, vivant dans les eaux de l'oc\u00E9an Pacifique Central, au niveau de l'archipel d'Hawa\u00EF et de l'\u00EEle Midway. C'est une esp\u00E8ce c\u00F4ti\u00E8re, qui vit dans des eaux claires et peu profondes."@fr . . . . . "Euprymna scolopes, el calamar hawaiano, es una especie de Sepiolida en la familia nativa del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico central, presente en aguas costeras poco profundas frente a las islas Haw\u00E1i e islas Midway.\u200B\u200B El esp\u00E9cimen tipo se recolect\u00F3 aguas afuera de Haw\u00E1i, y se halla en el National Museum of Natural History, Washington, D.C..\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "9547298"^^ . "Euprymna scolopes"@fr . . . . . . "Euprymna scolopes is een inktvis die voorkomt in de Grote Oceaan. Hij wordt meestal aangetroffen in de kustwateren van de Hawa\u00EF-Eilanden en het eiland Midway. De typesoort is afkomstig van Hawa\u00EF en is te zien in het National Museum of Natural History in Washington, D.C.. E. scolopes groeit tot een 30 mm in mantellengte Als ze uit het eitje komen wegen ze 0,005 g na 80 dagen zijn ze volwassen en wegen ze tot 2,67 g. E. scolopes voedt zich met garnaalachtigen zoals.Halocaridina rubra, Palaemon debilis, en Palaemon pacificus. In gevangenschap hebben ze het dier met succes gevoed met een dieet van aasgarnalen, Artemia salina, Gambusia affinis, , en Octopus cyanea. E. scolopes is een prooi van de Hawa\u00EFaanse monniksrob (Monachus schauinslandi)."@nl . . . . . . . . . "Euprymna scolopes (conosciuto anche come calamaro delle Hawaii, in inglese Hawaiian Bobtail Squid) \u00E8 una specie di mollusco cefalopode della famiglia Sepiolidae. \u00C8 originario dell'Oceano Pacifico centrale, dove si presenta in acque costiere poco profonde al largo delle Isole Hawaii e dell'Isola di Midway. Il campione del tipo fu raccolto al largo delle Isole Hawaii ed \u00E8 depositato al Museo Nazionale di Storia Naturale in Washington. La foca monaca delle Hawaii (Neomonachus schauinslandi) fa preda di E. scolopes nelle acque hawaiane nordoccidentali."@it . "Euprymna scolopes"@it . . . . "Berry, 1913"@en . "Euprymna scolopes \u00E4r en bl\u00E4ckfiskart som beskrevs av Berry 1913. Euprymna scolopes ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Euprymna och familjen Sepiolidae. IUCN kategoriserar arten globalt som otillr\u00E4ckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "Euprymna scolopes"@sv . . "Euprymna scolopes"@nl . . . . . "Euprymna scolopes"@es . "\u590F\u5A01\u5937\u77ED\u5C3E\u9B77\u9B5A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AEuprymna scolopes\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AHawaiian bobtail squid\uFF09\u662F\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u539F\u7522\u65BC\u5927\u5E73\u6D0B\u4E2D\u90E8\u590F\u5A01\u5937\u5230\u4E2D\u9014\u5CF6\u7684\u6DFA\u6D77\u6D77\u57DF\u3002 \u590F\u5A01\u5937\u77ED\u5C3E\u9B77\u9B5A\u8EAB\u957730 mm\uFF081.2\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u91CD0.005 g\uFF080.00018 oz\uFF09\uFF0C\u6700\u91CD\u53EF\u90542.67 g\uFF080.094 oz\uFF09\uFF0C\u5F9E\u51FA\u751F\u5230\u6027\u6210\u719F\u970080\u5929\u3002"@zh . . "Euprymna scolopes is een inktvis die voorkomt in de Grote Oceaan. Hij wordt meestal aangetroffen in de kustwateren van de Hawa\u00EF-Eilanden en het eiland Midway. De typesoort is afkomstig van Hawa\u00EF en is te zien in het National Museum of Natural History in Washington, D.C.. E. scolopes groeit tot een 30 mm in mantellengte Als ze uit het eitje komen wegen ze 0,005 g na 80 dagen zijn ze volwassen en wegen ze tot 2,67 g. E. scolopes is een prooi van de Hawa\u00EFaanse monniksrob (Monachus schauinslandi)."@nl . . . . . . "Euprymna scolopes \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 ."@uk . . . . . . "3"^^ . "Euprymna scolopes, also known as the Hawaiian bobtail squid, is a species of bobtail squid in the family Sepiolidae native to the central Pacific Ocean, where it occurs in shallow coastal waters off the Hawaiian Islands and Midway Island. The type specimen was collected off the Hawaiian Islands and is deposited at the National Museum of Natural History in Washington, D.C. Euprymna scolopes grows to 30 mm (1.2 in) in mantle length. Hatchlings weigh 0.005 g (0.00018 oz) and mature in 80 days. Adults weigh up to 2.67 g (0.094 oz). In the wild, E. scolopes feeds on species of shrimp, including Halocaridina rubra, Palaemon debilis, and Palaemon pacificus. In the laboratory, E. scolopes has been reared on a varied diet of animals, including mysids (Anisomysis sp.), brine shrimp (Artemia salina), mosquitofish (Gambusia affinis), prawns, and octopuses (Octopus cyanea). The Hawaiian monk seal (Monachus schauinslandi) preys on E. scolopes in northwestern Hawaiian waters. On June 3, 2021, SpaceX CRS-22 launched E. scolopes, along with tardigrades, to the International Space Station. The squid were launched as hatchlings and will be studied to see if they can incorporate their symbiotic bacteria into their light organ while in space."@en . . . . "\u590F\u5A01\u5937\u77ED\u5C3E\u9B77\u9B5A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AEuprymna scolopes\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AHawaiian bobtail squid\uFF09\u662F\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u539F\u7522\u65BC\u5927\u5E73\u6D0B\u4E2D\u90E8\u590F\u5A01\u5937\u5230\u4E2D\u9014\u5CF6\u7684\u6DFA\u6D77\u6D77\u57DF\u3002 \u590F\u5A01\u5937\u77ED\u5C3E\u9B77\u9B5A\u8EAB\u957730 mm\uFF081.2\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u91CD0.005 g\uFF080.00018 oz\uFF09\uFF0C\u6700\u91CD\u53EF\u90542.67 g\uFF080.094 oz\uFF09\uFF0C\u5F9E\u51FA\u751F\u5230\u6027\u6210\u719F\u970080\u5929\u3002"@zh . . . . . . . . "Euprymna scolopes (englisch Hawaiian bobtail squid) ist ein kleiner Zwergtintenfisch (33 bis 35 mm Mantell\u00E4nge) der endemisch an der K\u00FCste Hawaiis vorkommt. Er besitzt keine interne Schale und hat zwei runde Flossen, deren Basis schmaler ist als die L\u00E4nge der Flosse, was ihr ein ohren\u00E4hnliches Aussehen verleiht."@de . . "DD"@en .