"Evropsk\u00FD mechanismus sm\u011Bnn\u00FDch kurz\u016F (anglicky European Exchange Rate Mechanism, zkratka ERM) byl syst\u00E9m p\u0159edstaven\u00FD Evropsk\u00FDm hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm spole\u010Denstv\u00EDm (EHS) 13. 3. 1979 jako sou\u010D\u00E1st evropsk\u00E9ho m\u011Bnov\u00E9ho syst\u00E9mu (EMS), kter\u00FD m\u011Bl za c\u00EDl udr\u017Eet stabilitu evropsk\u00FDch m\u011Bn a z\u00E1rove\u0148 redukovat prom\u011Bnlivost hodnot dan\u00FDch m\u011Bn. Tyto kroky m\u011Bly b\u00FDt p\u0159edpokladem pro vznik Evropsk\u00E9 m\u011Bnov\u00E9 unie a pro p\u0159estaven\u00ED n\u00E1vrhu jednotn\u00E9 m\u011Bny (eura), k \u010Demu\u017E do\u0161lo 1. 1. 1999. Po osvojen\u00ED eura v 11 \u010Dlensk\u00FDch zem\u00ED Evropy se politika EU zam\u011B\u0159ila na propojov\u00E1n\u00ED m\u011Bn zem\u00ED EU mimo euroz\u00F3nu. C\u00EDlem bylo zv\u00FD\u0161it stabilitu dan\u00FDch m\u011Bn a zav\u00E9st tak stabiln\u00ED mechanismus, kter\u00FD do euroz\u00F3ny p\u0159il\u00E1k\u00E1 nov\u00E9 \u010Dleny. Tento mechanismus je zn\u00E1m\u00FD jako ERM II, kter\u00FD nahradil ERM."@cs . "ERM (\u0430\u043D\u0433\u043B. European Exchange Rate Mechanism) \u2014 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1979 \u0440. \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 (EMS) \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u043E."@uk . . "O Mecanismo Europeu de Taxas de C\u00E2mbio ou MTC (em ingl\u00EAs European Exchange Rate Mechanism ou ERM) foi um acordo firmado pelos participantes iniciais da Uni\u00E3o Europeia, em mar\u00E7o de 1979, quando da cria\u00E7\u00E3o do Sistema Monet\u00E1rio Europeu (SME). Tinha como objetivo instituir um mecanismo de controle das taxas de c\u00E2mbio das moedas daqueles pa\u00EDses, reduzindo as flutua\u00E7\u00F5es, de modo a assegurar a estabilidade monet\u00E1ria na Europa."@pt . . . "The European Exchange Rate Mechanism (ERM II) is a system introduced by the European Economic Community on 1 January 1999 alongside the introduction of a single currency, the euro (replacing ERM 1 and the euro's predecessor, the ECU) as part of the European Monetary System (EMS), to reduce exchange rate variability and achieve monetary stability in Europe. After the adoption of the euro, policy changed to linking currencies of EU countries outside the eurozone to the euro (having the common currency as a central point). The goal was to improve the stability of those currencies, as well as to gain an evaluation mechanism for potential eurozone members. As of July 2021, three currencies participate in ERM II: the Danish krone, the Croatian kuna and the Bulgarian lev."@en . . . . . "Europeiska v\u00E4xelkursmekanismen"@sv . "El Mecanismo de tipos de cambio (MTC),\u200B tambi\u00E9n conocido como Mecanismo Europeo de Cambio (MEC),\u200B (en ingl\u00E9s ERM) es un acuerdo pactado en marzo de 1979,\u200B junto con la creaci\u00F3n del Sistema Monetario Europeo (SME), por los participantes iniciales de la Uni\u00F3n Europea para establecer un mecanismo de control de los tipos de cambio de sus divisas y reducir la variabilidad del tipo de cambio intentando conseguir la estabilidad monetaria en Europa.\u200B El Sistema Monetario Europeo fue firmado por Francia, Alemania, Italia, B\u00E9lgica, Dinamarca, Irlanda, Luxemburgo, los Pa\u00EDses Bajos y el Reino Unido. Excepto el Reino Unido, los otros ocho miembros suscribieron el MTC, que era el componente central del SME, para lo cual restringieron los tipos de cambio de sus monedas a unos m\u00E1rgenes de fluctuaci\u00F3n espe"@es . . . "335543"^^ . "Mecanismo de tipos de cambio"@es . . . . . "\u6B27\u6D32\u6C47\u7387\u673A\u5236\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEuropean Exchange Rate Mechanism\uFF0C\u7B80\u79F0ERM\uFF09\uFF0C\u6B27\u6D32\u5171\u540C\u4F53\u4E8E1979\u5E743\u670813\u65E5\u5F00\u59CB\u8FD0\u4F5C\u7684\u4E00\u4E2A\u65E8\u5728\u7EA6\u675F\u6B27\u6D32\u8D27\u5E01\u6C47\u7387\u53D8\u52A8\u548C\u5B9E\u73B0\u6B27\u6D32\u8D27\u5E01\u7A33\u5B9A\u7684\u4F53\u7CFB\uFF0C\u662F\uFF08EMS\uFF09\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002\u8FD9\u4E00\u673A\u5236\u4E3A\u5EFA\u7ACB\u7ECF\u6D4E\u4E0E\u8D27\u5E01\u8054\u76DF\u548C\u57281999\u5E741\u67081\u65E5\u63A8\u51FA\u7EDF\u4E00\u8D27\u5E01\u201C\u6B27\u5143\u201D\u6253\u4E0B\u4E86\u57FA\u7840\u3002 \u5728\u91C7\u7528\u6B27\u5143\u4EE5\u540E\uFF0C\u6B27\u6D32\u6C47\u7387\u673A\u5236\u7684\u653F\u7B56\u53D8\u4E3A\u8054\u7CFB\u975E\u6B27\u5143\u533A\u6B27\u76DF\u56FD\u5BB6\u7684\u8D27\u5E01\u4E0E\u6B27\u5143\uFF0C\u4EE5\u63D0\u9AD8\u8FD9\u4E9B\u8D27\u5E01\u7684\u7A33\u5B9A\u6027\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u5BF9\u6F5C\u5728\u6B27\u5143\u533A\u6210\u5458\u7684\u8BC4\u4EF7\u673A\u5236\u3002\u8FD9\u4E2A\u53D6\u4EE3ERM\u7684\u673A\u5236\u79F0\u4E3AERM II\u3002 \u76EE\u524D\u4E39\u9EA5\u514B\u6717\u5904\u4E8EERM II\u673A\u5236\u4E0B\u30022018\u5E74\uFF0C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7533\u8ACB\u52A0\u5165\u6A5F\u5236\u30022019\u5E747\u6708\uFF0C\u514B\u7F85\u5730\u4E9E\u4EA6\u63D0\u51FA\u540C\u6A23\u7684\u7533\u8ACB\u30022020\u5E747\u670810\u65E5\uFF0C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u5217\u5F17\u548C\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u5EAB\u7D0D\u7372\u51C6\u52A0\u5165\u6B50\u6D32\u532F\u7387\u6A5F\u5236\u3002 \u6839\u64DA\u6B50\u76DF\u689D\u7D04\uFF0C\u745E\u5178\u3001\u6CE2\u862D\u3001\u6377\u514B\u3001\u5308\u7259\u5229\u53CA\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u9700\u52A0\u5165ERM II\u6A5F\u5236\u3002"@zh . "Mechanizm kurs\u00F3w walutowych"@pl . . . . . "\uC548\uB3C4\uB77C\uC720\uB85C\uC874\uBAA8\uB098\uCF54\uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uBC14\uD2F0\uCE78 \uC720\uB85C\uC874 ERM II \uB2E4\uB978 EU \uBA64\uBC84\uB4E4 \uAE08\uC804\uC801 \uD569\uC758 \uC77C\uBC29\uC801\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD \uC720\uB7FD \uD658\uC728 \uBA54\uCEE4\uB2C8\uC998(European Exchange Rate Mechanism, ERM)\uC740 \uC720\uB7FD\uC758 \uD658\uC728 \uBCC0\uB3D9\uC744 \uC870\uC815\uD574\uC11C \uD1B5\uD654\uC758 \uC548\uC815\uC131\uC744 \uD655\uBCF4\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uC81C\uB3C4, \uD639\uC740 \uCCB4\uACC4\uC774\uB2E4. \uC720\uB7FD \uC704\uC6D0\uD68C\uB294 1979\uB144 3\uC6D4, \uC720\uB7FD \uD1B5\uD654 \uC81C\uB3C4(EMS)\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C ERM\uC744 \uB3C4\uC785\uD574 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569(EU)\uC758 \uACBD\uC81C \uD1B5\uD654\uB3D9\uB9F9\uC774\uB098 1999\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC758 \uB2E8\uC77C \uD1B5\uD654 \uC720\uB85C\uC758 \uB3C4\uC785\uC5D0 \uB300\uBE44\uD588\uB2E4."@ko . . . "Evropsk\u00FD mechanismus sm\u011Bnn\u00FDch kurz\u016F"@cs . . . "\u039F \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1979, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1999."@el . "\uC720\uB7FD \uD658\uC728 \uBA54\uCEE4\uB2C8\uC998"@ko . . . "Het Europees Wisselkoersmechanisme (WKM) was een economisch systeem om de Europese wisselkoersen te stabiliseren als voorbereiding op de Europese Economische en Monetaire Unie (EMU) en de introductie van de euro. Het Europees Wisselkoersmechanisme werd ge\u00EFntroduceerd op 13 maart 1979. Samen met de ecu was het WKM een van de bouwstenen van de economische unie. Het gaf valuta's een centrale wisselkoers ten opzichte van de ecu. Het werd gehoopt dat het mechanisme zou helpen bij het stabiliseren van de wisselkoersen, handel tussen Europese landen zou bemoedigen en inflatie zou beperken."@nl . . . "\u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0"@ja . . . . . . "\u6B27\u6D32\u6C47\u7387\u673A\u5236"@zh . "\uC548\uB3C4\uB77C\uC720\uB85C\uC874\uBAA8\uB098\uCF54\uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uBC14\uD2F0\uCE78 \uC720\uB85C\uC874 ERM II \uB2E4\uB978 EU \uBA64\uBC84\uB4E4 \uAE08\uC804\uC801 \uD569\uC758 \uC77C\uBC29\uC801\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD \uC720\uB7FD \uD658\uC728 \uBA54\uCEE4\uB2C8\uC998(European Exchange Rate Mechanism, ERM)\uC740 \uC720\uB7FD\uC758 \uD658\uC728 \uBCC0\uB3D9\uC744 \uC870\uC815\uD574\uC11C \uD1B5\uD654\uC758 \uC548\uC815\uC131\uC744 \uD655\uBCF4\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uC81C\uB3C4, \uD639\uC740 \uCCB4\uACC4\uC774\uB2E4. \uC720\uB7FD \uC704\uC6D0\uD68C\uB294 1979\uB144 3\uC6D4, \uC720\uB7FD \uD1B5\uD654 \uC81C\uB3C4(EMS)\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C ERM\uC744 \uB3C4\uC785\uD574 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569(EU)\uC758 \uACBD\uC81C \uD1B5\uD654\uB3D9\uB9F9\uC774\uB098 1999\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC758 \uB2E8\uC77C \uD1B5\uD654 \uC720\uB85C\uC758 \uB3C4\uC785\uC5D0 \uB300\uBE44\uD588\uB2E4."@ko . . "Der Wechselkursmechanismus II (abgek\u00FCrzt WKM II; englisch European Exchange Rate Mechanism II bzw. ERM II) ist ein seit 1. Januar 1999 zwischen verschiedenen EU-L\u00E4ndern bestehendes Wechselkursabkommen. Es legt eine maximale Bandbreite von \u00B1 15 Prozent um den Leitkurs der W\u00E4hrung eines WKM-II-Mitglieds zum Euro fest. Als Europ\u00E4isches W\u00E4hrungssystem II (EWS II) bezeichnet, ist es der Nachfolger des Europ\u00E4ischen W\u00E4hrungssystems (EWS), das vom 13. M\u00E4rz 1979 bis zum 31. Dezember 1998 bestand. Derzeit nehmen am WKM II mit Bulgarien, D\u00E4nemark und Kroatien drei EU-L\u00E4nder teil, nachdem am 1. Januar 2015 Litauen den Euro eingef\u00FChrt hat und daher aus dem WKM II ausgetreten ist. Eine mindestens zweij\u00E4hrige spannungsfreie Teilnahme am Wechselkursmechanismus II stellt eines der vier EU-Konvergenzkriterien zur Einf\u00FChrung des Euro dar."@de . "El Mecanisme de tipus de canvi (MTC), tamb\u00E9 conegut com a Mecanisme Europeu de Canvi (MEC), (en angl\u00E8s ERM) \u00E9s un acord pactat al mar\u00E7 de 1979, juntament amb la creaci\u00F3 del Sistema Monetari Europeu (SME), pels participants inicials de la Uni\u00F3 Europea per establir un mecanisme de control dels tipus de canvi de les seves divises i reduir la variabilitat del tipus de canvi intentant aconseguir l'estabilitat monet\u00E0ria en Europa. El Sistema Monetari Europeu va ser signat per Fran\u00E7a, Alemanya, It\u00E0lia, B\u00E8lgica, Dinamarca, la Rep\u00FAblica d'Irlanda, Luxemburg, els Pa\u00EFsos Baixos i el Regne Unit. Fora del Regne Unit, els altres vuit membres van subscriure el MTC, que era el component central del SME, per a aix\u00F2 van restringir els tipus de canvi de les seves monedes a uns marges de fluctuaci\u00F3 espec\u00EDfics, amb l'objectiu d'ajudar al proc\u00E9s a llarg termini d'uni\u00F3 monet\u00E0ria europea per mitj\u00E0 de la creaci\u00F3 d'una unitat de compte i canvi \u00FAnica, la Unitat Monet\u00E0ria Europea (ECU), per als Estats de la Uni\u00F3 Europea i que amb el transcurs dels anys va quallar en l'actual Uni\u00F3 econ\u00F2mica i monet\u00E0ria i la introducci\u00F3 d'una moneda comuna, l'euro, a partir de l'1 de gener de 1999."@ca . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 (\u041C\u0412\u041A, \u0430\u043D\u0433\u043B. European Exchange Rate Mechanism, ERM) \u2014 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1979 \u0433. \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (EMS) \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430. \u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B \u2014 \u0435\u0432\u0440\u043E."@ru . . . . "Mechanizm kurs\u00F3w walutowych (ang. (European) Exchange Rate Mechanism \u2013 ERM) \u2013 mechanizm wzajemnej stabilizacji walut kraj\u00F3w cz\u0142onkowskich Europejskiej Wsp\u00F3lnoty Gospodarczej. Zosta\u0142 on wprowadzony 13 marca 1979 roku, w ramach europejskiego systemu walutowego, za pomoc\u0105 kt\u00F3rego jego cz\u0142onkowie zgodzili si\u0119 utrzymywa\u0107 kursy swoich walut wewn\u0105trz w\u0105skiego przedzia\u0142u. Waluty znajdowa\u0142y si\u0119 w \u201Ew\u0119\u017Cu walutowym\u201D, dzi\u0119ki utrzymaniu kursu ka\u017Cdej z walut wyra\u017Conego w ECU w przedziale +/\u22122,25% ustalonego kursu parytetowego."@pl . . "O Mecanismo Europeu de Taxas de C\u00E2mbio ou MTC (em ingl\u00EAs European Exchange Rate Mechanism ou ERM) foi um acordo firmado pelos participantes iniciais da Uni\u00E3o Europeia, em mar\u00E7o de 1979, quando da cria\u00E7\u00E3o do Sistema Monet\u00E1rio Europeu (SME). Tinha como objetivo instituir um mecanismo de controle das taxas de c\u00E2mbio das moedas daqueles pa\u00EDses, reduzindo as flutua\u00E7\u00F5es, de modo a assegurar a estabilidade monet\u00E1ria na Europa. O Sistema Monet\u00E1rio Europeu teve seu funcionamento consideravelmente modificado pelo Tratado de Maastricht, ratificado em 1992, que instaurou a Uni\u00E3o Europeia com vistas \u00E0 prepara\u00E7\u00E3o da sua atrav\u00E9s de uma futura moeda \u00FAnica. Do Sistema Monet\u00E1rio Europeu participavam Fran\u00E7a, Alemanha, It\u00E1lia, B\u00E9lgica, Dinamarca, Irlanda, Luxemburgo, os Pa\u00EDses Baixos e o Reino Unido. Com exce\u00E7\u00E3o do Reino Unido, todos os estados-membros subscreveram o MTC - componente central do SME. Os pa\u00EDses signat\u00E1rios restringiram as taxas de c\u00E2mbio de suas moedas dentro de certas margens de flutua\u00E7\u00E3o, a fim de criar uma unidade de conta e de c\u00E2mbio \u00FAnica - a Unidade Monet\u00E1ria Europeia (ECU) - tendo em vista a futura integra\u00E7\u00E3o monet\u00E1ria europeia."@pt . "El Mecanismo de tipos de cambio (MTC),\u200B tambi\u00E9n conocido como Mecanismo Europeo de Cambio (MEC),\u200B (en ingl\u00E9s ERM) es un acuerdo pactado en marzo de 1979,\u200B junto con la creaci\u00F3n del Sistema Monetario Europeo (SME), por los participantes iniciales de la Uni\u00F3n Europea para establecer un mecanismo de control de los tipos de cambio de sus divisas y reducir la variabilidad del tipo de cambio intentando conseguir la estabilidad monetaria en Europa.\u200B El Sistema Monetario Europeo fue firmado por Francia, Alemania, Italia, B\u00E9lgica, Dinamarca, Irlanda, Luxemburgo, los Pa\u00EDses Bajos y el Reino Unido. Excepto el Reino Unido, los otros ocho miembros suscribieron el MTC, que era el componente central del SME, para lo cual restringieron los tipos de cambio de sus monedas a unos m\u00E1rgenes de fluctuaci\u00F3n espec\u00EDficos, con el objetivo de ayudar al proceso a largo plazo de integraci\u00F3n monetaria europea por medio de la creaci\u00F3n de una unidad de cuenta y cambio \u00FAnica, la Unidad Monetaria Europea (ECU), para los Estados de la Uni\u00F3n Europea y que con el transcurso de los a\u00F1os cuaj\u00F3 en la actual Uni\u00F3n Econ\u00F3mica y Monetaria y la introducci\u00F3n de una moneda com\u00FAn, el euro, a partir del 1 de enero de 1999.\u200B"@es . "Europeiska v\u00E4xelkursmekanismen (engelska: European Exchange Rate Mechanism, ERM) \u00E4r ett system genom vilket medlemsstater inom Europeiska unionen med egna nationella valutor kan binda sina valutor till euron. Normalt anv\u00E4nds ett fluktuationsband p\u00E5 \u00B115 procent runt centralkursen. Om v\u00E4xelkursen \u00F6verskrider fluktuationsbandets gr\u00E4nser aktiveras interventioner automatiskt och i obegr\u00E4nsad utstr\u00E4ckning i form av mycket kortfristiga krediter av Europeiska centralbanken och de nationella centralbankerna utanf\u00F6r euroomr\u00E5det. Deltagande i v\u00E4xelkursmekanismen under minst tv\u00E5 \u00E5r utan st\u00F6rre p\u00E5frestningar utg\u00F6r ett av konvergenskriterierna f\u00F6r att f\u00E5 inf\u00F6ra euron som valuta och v\u00E4xelkursmekanismen kallas d\u00E4rf\u00F6r ibland f\u00F6r \u201Deurosamarbetets v\u00E4ntrum\u201D. Deltagande i v\u00E4xelkursmekanismen \u00E4r frivilligt och utg\u00F6r s\u00E5ledes ett s\u00E4tt f\u00F6r en medlemsstat att undvika att uppfylla konvergenskriterierna och d\u00E4rigenom ocks\u00E5 att undvika inf\u00F6randet av euron som valuta. Till exempel har Sverige p\u00E5 detta s\u00E4tt kunnat h\u00E5lla sig utanf\u00F6r eurosamarbetet, trots att \u00F6vriga konvergenskriterier har uppfyllts. Under 2018 etablerades en praxis som inneb\u00E4r att nya medlemsstater endast kan ansluta sin valuta till v\u00E4xelkursmekanismen om de samtidigt ansluter sig till bankunionen. Sedan den 1 januari 2023 \u00E4r endast tv\u00E5 valutor bundna till euron genom v\u00E4xelkursmekanismen: bulgariska leven och danska kronan."@sv . . . . . . . . . . "Gli Accordi europei di cambio - AEC (o Exchange Rate Mechanism - ERM o anche Meccanismo di cambio europeo - MCE) sono i componenti di un sistema introdotto nell'Unione europea durante il 1979, appartenenti al sistema monetario europeo (SME). Il loro fine era la riduzione della variabilit\u00E0 del tasso di cambio tra le valute dell'Unione europea per raggiungere la stabilit\u00E0 monetaria."@it . . . . . "ERM (\u0430\u043D\u0433\u043B. European Exchange Rate Mechanism) \u2014 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1979 \u0440. \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 (EMS) \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u043E."@uk . "1123057494"^^ . . . . "\u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u304B\u308F\u305B\u305D\u3046\u3070\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3001\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1AEuropean Exchange Rate Mechanism, \u7565\uFF1AERM\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3051\u308B\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u306E\u5909\u52D5\u3092\u6291\u5236\u3057\u3001\u901A\u8CA8\u306E\u5B89\u5B9A\u6027\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u5236\u5EA6\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B27\u5DDE\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F1979\u5E743\u6708\u3001\u6B27\u5DDE\u901A\u8CA8\u5236\u5EA6\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3092\u53D6\u308A\u5165\u308C\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D4C\u6E08\u901A\u8CA8\u540C\u76DF\u30841999\u5E741\u67081\u65E5\u306E\u5358\u4E00\u901A\u8CA8\u30E6\u30FC\u30ED\u306E\u5C0E\u5165\u306B\u5099\u3048\u305F\u3002 \u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u6279\u5224\u3092\u8FBC\u3081\u3066Eternal Recession Mechanism(\u6C38\u9060\u306B\u4E0D\u6CC1\u304C\u7D9A\u304F\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0)\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "La E\u016Dropa Valuto\u015Dan\u011Da Mekanismo II (angle European Exchange Rate Mechanism II respektive ERM II, france M\u00E9canisme de ta\u016D de change europ\u00E9en II respektive MCE II, germane Europ\u00E4ischer Wechselkursmechanismus II respektive WKM II) estas interkonsento inter la \u015Dtatoj de la E\u016Dropa Unio, kiuj estas survoje al apliko de la komuna valuto E\u016Dro. La interkonsento validis ekde la jaro 1999. \u011Ci fiksas la valuto\u015Dan\u011Dan kurzon de la naciaj valutoj de la partoprenantaj landoj al la komuna e\u016Dropa valuto, kaj fiksas la procenta\u0135on, la\u016D kiu rajtas \u015Dan\u011Di\u011Di tiu kurzo."@eo . . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 (\u041C\u0412\u041A, \u0430\u043D\u0433\u043B. European Exchange Rate Mechanism, ERM) \u2014 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1979 \u0433. \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (EMS) \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430. \u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B \u2014 \u0435\u0432\u0440\u043E."@ru . . "\u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u304B\u308F\u305B\u305D\u3046\u3070\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3001\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1AEuropean Exchange Rate Mechanism, \u7565\uFF1AERM\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3051\u308B\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u306E\u5909\u52D5\u3092\u6291\u5236\u3057\u3001\u901A\u8CA8\u306E\u5B89\u5B9A\u6027\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u5236\u5EA6\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B27\u5DDE\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F1979\u5E743\u6708\u3001\u6B27\u5DDE\u901A\u8CA8\u5236\u5EA6\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3092\u53D6\u308A\u5165\u308C\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D4C\u6E08\u901A\u8CA8\u540C\u76DF\u30841999\u5E741\u67081\u65E5\u306E\u5358\u4E00\u901A\u8CA8\u30E6\u30FC\u30ED\u306E\u5C0E\u5165\u306B\u5099\u3048\u305F\u3002 \u6B27\u5DDE\u70BA\u66FF\u76F8\u5834\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u6279\u5224\u3092\u8FBC\u3081\u3066Eternal Recession Mechanism(\u6C38\u9060\u306B\u4E0D\u6CC1\u304C\u7D9A\u304F\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0)\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Mecanismo Europeu de Taxas de C\u00E2mbio"@pt . . . . "Le m\u00E9canisme de taux de change europ\u00E9en, ou MCE, est un m\u00E9canisme de taux de change introduit par la Communaut\u00E9 europ\u00E9enne en 1979 destin\u00E9 \u00E0 stabiliser les cours des devises europ\u00E9ennes, pr\u00E9venir les risques de change et accro\u00EEtre la confiance dans la monnaie \u00E0 moyen et long terme, juguler l'inflation et d\u00E9velopper le commerce et l'activit\u00E9 dans la zone intra-communautaire. Initialement nomm\u00E9 \u00AB syst\u00E8me mon\u00E9taire europ\u00E9en \u00BB, il a \u00E9t\u00E9 consid\u00E9rablement r\u00E9vis\u00E9 dans son fonctionnement par le trait\u00E9 de Maastricht, ratifi\u00E9 en 1992, instaurant l'Union europ\u00E9enne, en vue de la pr\u00E9paration \u00E0 son Union \u00E9conomique et mon\u00E9taire et sa future monnaie unique. Depuis l'introduction de l'euro, le 1er janvier 1999, il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9vis\u00E9 et remplac\u00E9 par le MCE II et consiste en un accord entre le Conseil ECOFIN r\u00E9unissant tous les pays membres de l'Union europ\u00E9enne, la Banque centrale europ\u00E9enne et les banques centrales nationales des \u00C9tats membres de l'Union europ\u00E9enne n'appartenant pas \u00E0 la zone euro."@fr . "\u039F \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1979, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1999. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CE, \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CE (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF). \u039F \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 ERM \u0399\u0399 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD ERM \u0399. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD ERM II, \u03B7 ."@el . "Der Wechselkursmechanismus II (abgek\u00FCrzt WKM II; englisch European Exchange Rate Mechanism II bzw. ERM II) ist ein seit 1. Januar 1999 zwischen verschiedenen EU-L\u00E4ndern bestehendes Wechselkursabkommen. Es legt eine maximale Bandbreite von \u00B1 15 Prozent um den Leitkurs der W\u00E4hrung eines WKM-II-Mitglieds zum Euro fest. Als Europ\u00E4isches W\u00E4hrungssystem II (EWS II) bezeichnet, ist es der Nachfolger des Europ\u00E4ischen W\u00E4hrungssystems (EWS), das vom 13. M\u00E4rz 1979 bis zum 31. Dezember 1998 bestand."@de . . . . . . . . . . "El Mecanisme de tipus de canvi (MTC), tamb\u00E9 conegut com a Mecanisme Europeu de Canvi (MEC), (en angl\u00E8s ERM) \u00E9s un acord pactat al mar\u00E7 de 1979, juntament amb la creaci\u00F3 del Sistema Monetari Europeu (SME), pels participants inicials de la Uni\u00F3 Europea per establir un mecanisme de control dels tipus de canvi de les seves divises i reduir la variabilitat del tipus de canvi intentant aconseguir l'estabilitat monet\u00E0ria en Europa. El Sistema Monetari Europeu va ser signat per Fran\u00E7a, Alemanya, It\u00E0lia, B\u00E8lgica, Dinamarca, la Rep\u00FAblica d'Irlanda, Luxemburg, els Pa\u00EFsos Baixos i el Regne Unit. Fora del Regne Unit, els altres vuit membres van subscriure el MTC, que era el component central del SME, per a aix\u00F2 van restringir els tipus de canvi de les seves monedes a uns marges de fluctuaci\u00F3 espec\u00EDfics"@ca . . . . "Mechanizm kurs\u00F3w walutowych (ang. (European) Exchange Rate Mechanism \u2013 ERM) \u2013 mechanizm wzajemnej stabilizacji walut kraj\u00F3w cz\u0142onkowskich Europejskiej Wsp\u00F3lnoty Gospodarczej. Zosta\u0142 on wprowadzony 13 marca 1979 roku, w ramach europejskiego systemu walutowego, za pomoc\u0105 kt\u00F3rego jego cz\u0142onkowie zgodzili si\u0119 utrzymywa\u0107 kursy swoich walut wewn\u0105trz w\u0105skiego przedzia\u0142u. Waluty znajdowa\u0142y si\u0119 w \u201Ew\u0119\u017Cu walutowym\u201D, dzi\u0119ki utrzymaniu kursu ka\u017Cdej z walut wyra\u017Conego w ECU w przedziale +/\u22122,25% ustalonego kursu parytetowego. Celem mechanizmu by\u0142o ograniczanie zmienno\u015Bci kursu walutowego i stabilizacja walut europejskich w celu u\u0142atwienia procesu tworzenia unii gospodarczej i walutowej oraz wprowadzenia wsp\u00F3lnej waluty, euro (co mia\u0142o miejsce w dniu 1 stycznia 1999). Udzia\u0142 w ERM by\u0142 dobrowolny. Niekt\u00F3re kraje rezygnowa\u0142y z uczestnictwa (np. wycofano funta szterlinga) lub zawiesza\u0142y uczestnictwo (np. zawieszono lira w\u0142oskiego). System ten istnia\u0142 do 1999, gdy\u017C 31 grudnia 1998 kursy walutowe strefy euro zosta\u0142y zamro\u017Cone wobec ECU. Euro zast\u0105pi\u0142o ECU przy zachowaniu parytetu 1 EUR = 1 ECU."@pl . . "Europeiska v\u00E4xelkursmekanismen (engelska: European Exchange Rate Mechanism, ERM) \u00E4r ett system genom vilket medlemsstater inom Europeiska unionen med egna nationella valutor kan binda sina valutor till euron. Normalt anv\u00E4nds ett fluktuationsband p\u00E5 \u00B115 procent runt centralkursen. Om v\u00E4xelkursen \u00F6verskrider fluktuationsbandets gr\u00E4nser aktiveras interventioner automatiskt och i obegr\u00E4nsad utstr\u00E4ckning i form av mycket kortfristiga krediter av Europeiska centralbanken och de nationella centralbankerna utanf\u00F6r euroomr\u00E5det."@sv . . . . "Accordi europei di cambio"@it . . . . . "Gli Accordi europei di cambio - AEC (o Exchange Rate Mechanism - ERM o anche Meccanismo di cambio europeo - MCE) sono i componenti di un sistema introdotto nell'Unione europea durante il 1979, appartenenti al sistema monetario europeo (SME). Il loro fine era la riduzione della variabilit\u00E0 del tasso di cambio tra le valute dell'Unione europea per raggiungere la stabilit\u00E0 monetaria."@it . "23012"^^ . . . . . . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD"@el . . . "M\u00E9canisme de taux de change europ\u00E9en"@fr . . . . . "Europees Wisselkoersmechanisme"@nl . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432"@ru . . "The European Exchange Rate Mechanism (ERM II) is a system introduced by the European Economic Community on 1 January 1999 alongside the introduction of a single currency, the euro (replacing ERM 1 and the euro's predecessor, the ECU) as part of the European Monetary System (EMS), to reduce exchange rate variability and achieve monetary stability in Europe."@en . . "E\u016Dropa Valuto\u015Dan\u011Da Mekanismo II"@eo . . "Truke-tasen mekanismo"@eu . . "\u6B27\u6D32\u6C47\u7387\u673A\u5236\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEuropean Exchange Rate Mechanism\uFF0C\u7B80\u79F0ERM\uFF09\uFF0C\u6B27\u6D32\u5171\u540C\u4F53\u4E8E1979\u5E743\u670813\u65E5\u5F00\u59CB\u8FD0\u4F5C\u7684\u4E00\u4E2A\u65E8\u5728\u7EA6\u675F\u6B27\u6D32\u8D27\u5E01\u6C47\u7387\u53D8\u52A8\u548C\u5B9E\u73B0\u6B27\u6D32\u8D27\u5E01\u7A33\u5B9A\u7684\u4F53\u7CFB\uFF0C\u662F\uFF08EMS\uFF09\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002\u8FD9\u4E00\u673A\u5236\u4E3A\u5EFA\u7ACB\u7ECF\u6D4E\u4E0E\u8D27\u5E01\u8054\u76DF\u548C\u57281999\u5E741\u67081\u65E5\u63A8\u51FA\u7EDF\u4E00\u8D27\u5E01\u201C\u6B27\u5143\u201D\u6253\u4E0B\u4E86\u57FA\u7840\u3002 \u5728\u91C7\u7528\u6B27\u5143\u4EE5\u540E\uFF0C\u6B27\u6D32\u6C47\u7387\u673A\u5236\u7684\u653F\u7B56\u53D8\u4E3A\u8054\u7CFB\u975E\u6B27\u5143\u533A\u6B27\u76DF\u56FD\u5BB6\u7684\u8D27\u5E01\u4E0E\u6B27\u5143\uFF0C\u4EE5\u63D0\u9AD8\u8FD9\u4E9B\u8D27\u5E01\u7684\u7A33\u5B9A\u6027\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u5BF9\u6F5C\u5728\u6B27\u5143\u533A\u6210\u5458\u7684\u8BC4\u4EF7\u673A\u5236\u3002\u8FD9\u4E2A\u53D6\u4EE3ERM\u7684\u673A\u5236\u79F0\u4E3AERM II\u3002 \u76EE\u524D\u4E39\u9EA5\u514B\u6717\u5904\u4E8EERM II\u673A\u5236\u4E0B\u30022018\u5E74\uFF0C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7533\u8ACB\u52A0\u5165\u6A5F\u5236\u30022019\u5E747\u6708\uFF0C\u514B\u7F85\u5730\u4E9E\u4EA6\u63D0\u51FA\u540C\u6A23\u7684\u7533\u8ACB\u30022020\u5E747\u670810\u65E5\uFF0C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u5217\u5F17\u548C\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u5EAB\u7D0D\u7372\u51C6\u52A0\u5165\u6B50\u6D32\u532F\u7387\u6A5F\u5236\u3002 \u6839\u64DA\u6B50\u76DF\u689D\u7D04\uFF0C\u745E\u5178\u3001\u6CE2\u862D\u3001\u6377\u514B\u3001\u5308\u7259\u5229\u53CA\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u9700\u52A0\u5165ERM II\u6A5F\u5236\u3002"@zh . . . . . . "Mecanisme de tipus de canvi"@ca . . . . . . . . "Truke-tasen mekanismoa (TTM) edo Europako diru-sistemaren truke-tasen mekanismoa, Europako Diru Sistemarekin batera, 1979ko martxoan indarrean jarritako akordioa izan zen. Itun honen bidez Europar Batasuneko kideek bre dibisen truke tasako kontrolpean izateko sistema adostu zuten, Europan moneta-egonkortasuna bultzatzeko. Frantzia, Alemania, Italia, Belgika, Danimarka, Irlanda, Luxenburgo, Herbehereak eta Erresuma Batua sinatzaileak izan ziren. Horretarako, sistemarekin batera ecu (European Currency Unit) kontu banako ofiziala sortu zen."@eu . . . . . . . "Truke-tasen mekanismoa (TTM) edo Europako diru-sistemaren truke-tasen mekanismoa, Europako Diru Sistemarekin batera, 1979ko martxoan indarrean jarritako akordioa izan zen. Itun honen bidez Europar Batasuneko kideek bre dibisen truke tasako kontrolpean izateko sistema adostu zuten, Europan moneta-egonkortasuna bultzatzeko. Frantzia, Alemania, Italia, Belgika, Danimarka, Irlanda, Luxenburgo, Herbehereak eta Erresuma Batua sinatzaileak izan ziren. Horretarako, sistemarekin batera ecu (European Currency Unit) kontu banako ofiziala sortu zen."@eu . "ERM"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Het Europees Wisselkoersmechanisme (WKM) was een economisch systeem om de Europese wisselkoersen te stabiliseren als voorbereiding op de Europese Economische en Monetaire Unie (EMU) en de introductie van de euro. Het Europees Wisselkoersmechanisme werd ge\u00EFntroduceerd op 13 maart 1979. Samen met de ecu was het WKM een van de bouwstenen van de economische unie. Het gaf valuta's een centrale wisselkoers ten opzichte van de ecu. Het werd gehoopt dat het mechanisme zou helpen bij het stabiliseren van de wisselkoersen, handel tussen Europese landen zou bemoedigen en inflatie zou beperken. Het WKM gaf nationale valuta's een boven- en een onderlimiet waartussen de valuta's mochten fluctueren. Op 16 september 1992, bekend geworden als , werd het Britse pond sterling door toedoen van wisselkoersspeculanten gedwongen het systeem te verlaten. De Italiaanse lire verliet het systeem eveneens. De Spaanse peseta devalueerde sterk."@nl . . . "Wechselkursmechanismus II"@de . . "La E\u016Dropa Valuto\u015Dan\u011Da Mekanismo II (angle European Exchange Rate Mechanism II respektive ERM II, france M\u00E9canisme de ta\u016D de change europ\u00E9en II respektive MCE II, germane Europ\u00E4ischer Wechselkursmechanismus II respektive WKM II) estas interkonsento inter la \u015Dtatoj de la E\u016Dropa Unio, kiuj estas survoje al apliko de la komuna valuto E\u016Dro. La interkonsento validis ekde la jaro 1999. \u011Ci fiksas la valuto\u015Dan\u011Dan kurzon de la naciaj valutoj de la partoprenantaj landoj al la komuna e\u016Dropa valuto, kaj fiksas la procenta\u0135on, la\u016D kiu rajtas \u015Dan\u011Di\u011Di tiu kurzo."@eo . . . "European Exchange Rate Mechanism"@en . "Evropsk\u00FD mechanismus sm\u011Bnn\u00FDch kurz\u016F (anglicky European Exchange Rate Mechanism, zkratka ERM) byl syst\u00E9m p\u0159edstaven\u00FD Evropsk\u00FDm hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm spole\u010Denstv\u00EDm (EHS) 13. 3. 1979 jako sou\u010D\u00E1st evropsk\u00E9ho m\u011Bnov\u00E9ho syst\u00E9mu (EMS), kter\u00FD m\u011Bl za c\u00EDl udr\u017Eet stabilitu evropsk\u00FDch m\u011Bn a z\u00E1rove\u0148 redukovat prom\u011Bnlivost hodnot dan\u00FDch m\u011Bn. Tyto kroky m\u011Bly b\u00FDt p\u0159edpokladem pro vznik Evropsk\u00E9 m\u011Bnov\u00E9 unie a pro p\u0159estaven\u00ED n\u00E1vrhu jednotn\u00E9 m\u011Bny (eura), k \u010Demu\u017E do\u0161lo 1. 1. 1999."@cs . . . . "Le m\u00E9canisme de taux de change europ\u00E9en, ou MCE, est un m\u00E9canisme de taux de change introduit par la Communaut\u00E9 europ\u00E9enne en 1979 destin\u00E9 \u00E0 stabiliser les cours des devises europ\u00E9ennes, pr\u00E9venir les risques de change et accro\u00EEtre la confiance dans la monnaie \u00E0 moyen et long terme, juguler l'inflation et d\u00E9velopper le commerce et l'activit\u00E9 dans la zone intra-communautaire."@fr . . . . . .