"E91"@ca . . . "E"@en . "Mezin\u00E1rodn\u00ED silnice E91 je evropsk\u00E1 silnice, kter\u00E1 vede na sam\u00E9m jihu Turecka na trase od Adany p\u0159es provincii Hatay sm\u011Brem do S\u00FDrie a Libanonu. Odbo\u010Duje z p\u00E1te\u0159n\u00ED evropsk\u00E9 silnice E90 a je dlouh\u00E1 170 km. Je vedena z\u010D\u00E1sti po d\u00E1lnici a z\u010D\u00E1sti po rychlostn\u00EDch silnic\u00EDch. Na hranici se S\u00FDri\u00ED na ni navazuje ma\u0161reck\u00E1 silnice M51."@cs . . "North" . . "South" . "91"^^ . . "170.0"^^ . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 E91"@ru . "\u0397 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u039F\u03B4\u03CC\u03C2 91 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1. \u039E\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1."@el . . . . . "\uC720\uB7FD \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C 91\uD638\uC120(European route E91)\uC740 \uD130\uD0A4\uC758 \uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0 \uC774\uB974\uB294 \uCD1D \uC5F0\uC7A5 170km\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC720\uB7FD \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C \uB178\uC120\uC774\uC790 A\uD074\uB798\uC2A4 \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD574\uB2F9 \uACBD\uB85C\uB294 UNECE\uC5D0 \uC758\uD574 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC740 \uACBD\uC720\uC9C0\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uBA70, \uC8FC\uC694 \uACBD\uB85C\uB85C\uB294 \uD1A0\uD504\uB77C\uD06C\uCE7C\uB808\uB97C \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC, \uC774\uC2A4\uCF04\uB370\uB8EC, \uC548\uD0C0\uD0A4\uC544, \uC57C\uC77C\uB77C\uB2E4\uC6B0\uB97C \uAC70\uCCD0 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uAD6D\uACBD\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC900\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2DC\uB9AC\uC544\uAE4C\uC9C0 \uAC04\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uC811\uADFC \uAC00\uB2A5\uD55C \uAD6C\uAC04\uB3C4 \uBB3C\uB860 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . "La route europ\u00E9enne 91 (E91) est une route reliant Toprakkale \u00E0 Yaylada\u011Fi. \n* Portail de la route"@fr . . . . . . . . "The European route E91 or E91 is a European route running from Toprakkale in Turkey to the border of Syria near Yaylada\u011F\u0131. It is 170 kilometres long. The route has been recorded by UNECE as follows: Toprakkale - Iskenderun - - Antakya - Yaylada\u011F\u0131 - Syria."@en . "\uC720\uB7FD \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C 91\uD638\uC120"@ko . "E91"@sv . "Die Europastra\u00DFe 91 (kurz: E 91) durchquert die T\u00FCrkei von Toprakkale nach Antakya in s\u00FCdlicher Richtung durch den anatolischen Teil der T\u00FCrkei und schlie\u00DFlich weiter zur syrischen Grenze bei Yaylada\u011F\u0131. Sie folgt zun\u00E4chst der als Autobahn ausgebauten und ist erst 2005 auf Vorschlag der T\u00FCrkei als Erweiterung in das Netz aufgenommen."@de . . . "Europastra\u00DFe 91"@de . "Strada europea E91"@it . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0410 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u2014 165 \u043A\u043C. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0406\u0441\u043A\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443\u043D, \u0410\u043D\u0442\u0430\u043A\u044C\u044F \u0439 . \u041591 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \n* E90 \n* E98"@uk . . "91" . . . . "42056281"^^ . . "Europese weg 91"@nl . . . . . . . "La ruta europea E91 \u00E9s una carretera que forma part de la Xarxa de carreteres europees. Comen\u00E7a a (Turquia) i finalitza a (Turquia). T\u00E9 una longitud de 165 km. T\u00E9 una orientaci\u00F3 de nord a sud i travessa per les ciutats de , , Antioquia i fins a la frontera s\u00EDria."@ca . . "The European route E91 or E91 is a European route running from Toprakkale in Turkey to the border of Syria near Yaylada\u011F\u0131. It is 170 kilometres long. The route has been recorded by UNECE as follows: Toprakkale - Iskenderun - - Antakya - Yaylada\u011F\u0131 - Syria."@en . . . "E91 \u2013 trasa europejska po\u015Brednia p\u00F3\u0142noc-po\u0142udnie, biegn\u0105ca przez po\u0142udniow\u0105 Turcj\u0119 azjatyck\u0105. E91 zaczyna si\u0119 ko\u0142o wsi Toprakkale (9 km na zach\u00F3d od miasta Osmaniye) w po\u0142udniowej Anatolii, gdzie odbija od trasy europejskiej E90. Biegnie szlakiem drogi krajowej nr 817 przez Aleksandrett\u0119 do Antiochii, a nast\u0119pnie drogi krajowej nr 825 do przej\u015Bcia granicznego Yayladagi - Kassab na granicy z Syri\u0105. Og\u00F3lna d\u0142ugo\u015B\u0107 trasy E91 wynosi oko\u0142o 170 km."@pl . "1838"^^ . . "La E91 \u00E8 una strada europea che collega Toprakkale alla Siria. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada intermedia con direzione nord-sud."@it . . "Die Europastra\u00DFe 91 (kurz: E 91) durchquert die T\u00FCrkei von Toprakkale nach Antakya in s\u00FCdlicher Richtung durch den anatolischen Teil der T\u00FCrkei und schlie\u00DFlich weiter zur syrischen Grenze bei Yaylada\u011F\u0131. Sie folgt zun\u00E4chst der als Autobahn ausgebauten und ist erst 2005 auf Vorschlag der T\u00FCrkei als Erweiterung in das Netz aufgenommen."@de . "E91\u53F7\u7DDA (E91\u3054\u3046\u305B\u3093\u3001\u82F1: European route E91) \u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u81EA\u52D5\u8ECA\u9053\u8DEF\u306EA\u30AF\u30E9\u30B9\u5E79\u7DDA\u9053\u8DEF\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u3068\u30B7\u30EA\u30A2\u56FD\u5883\u3092\u7D50\u3076\u3002"@ja . . "\u0397 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u039F\u03B4\u03CC\u03C2 91 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1. \u039E\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1."@el . . "La route europ\u00E9enne 91 (E91) est une route reliant Toprakkale \u00E0 Yaylada\u011Fi. \n* Portail de la route"@fr . . "EUR"@en . . . . "E91 \u00E4r en 170 km l\u00E5ng europav\u00E4g som g\u00E5r i s\u00F6dra Turkiet, n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot Syrien."@sv . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0448\u043B\u044F\u0445 E91"@uk . . "yes"@en . . . . . "E91 \u2013 trasa europejska po\u015Brednia p\u00F3\u0142noc-po\u0142udnie, biegn\u0105ca przez po\u0142udniow\u0105 Turcj\u0119 azjatyck\u0105. E91 zaczyna si\u0119 ko\u0142o wsi Toprakkale (9 km na zach\u00F3d od miasta Osmaniye) w po\u0142udniowej Anatolii, gdzie odbija od trasy europejskiej E90. Biegnie szlakiem drogi krajowej nr 817 przez Aleksandrett\u0119 do Antiochii, a nast\u0119pnie drogi krajowej nr 825 do przej\u015Bcia granicznego Yayladagi - Kassab na granicy z Syri\u0105. Og\u00F3lna d\u0142ugo\u015B\u0107 trasy E91 wynosi oko\u0142o 170 km."@pl . "E91\u53F7\u7DDA"@ja . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u2014 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0441 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430 \u2014 165 \u043A\u043C. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0418\u0441\u043A\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443\u043D, \u0410\u043D\u0442\u0430\u043A\u044C\u044F \u0438 \u042F\u0439\u043B\u0430\u0434\u0430\u0433\u044B. \u041591 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \n* E90 \n* E98"@ru . . "North"@en . "E" . . . . . . "E91\u53F7\u7DDA (E91\u3054\u3046\u305B\u3093\u3001\u82F1: European route E91) \u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u81EA\u52D5\u8ECA\u9053\u8DEF\u306EA\u30AF\u30E9\u30B9\u5E79\u7DDA\u9053\u8DEF\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u3068\u30B7\u30EA\u30A2\u56FD\u5883\u3092\u7D50\u3076\u3002"@ja . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u2014 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0441 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430 \u2014 165 \u043A\u043C. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0418\u0441\u043A\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443\u043D, \u0410\u043D\u0442\u0430\u043A\u044C\u044F \u0438 \u042F\u0439\u043B\u0430\u0434\u0430\u0433\u044B. \u041591 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \n* E90 \n* E98"@ru . . "Evropsk\u00E1 silnice E91"@cs . . . "Mezin\u00E1rodn\u00ED silnice E91 je evropsk\u00E1 silnice, kter\u00E1 vede na sam\u00E9m jihu Turecka na trase od Adany p\u0159es provincii Hatay sm\u011Brem do S\u00FDrie a Libanonu. Odbo\u010Duje z p\u00E1te\u0159n\u00ED evropsk\u00E9 silnice E90 a je dlouh\u00E1 170 km. Je vedena z\u010D\u00E1sti po d\u00E1lnici a z\u010D\u00E1sti po rychlostn\u00EDch silnic\u00EDch. Na hranici se S\u00FDri\u00ED na ni navazuje ma\u0161reck\u00E1 silnice M51."@cs . . "170000.0"^^ . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0410 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u2014 165 \u043A\u043C. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u041591 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0406\u0441\u043A\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443\u043D, \u0410\u043D\u0442\u0430\u043A\u044C\u044F \u0439 . \u041591 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \n* E90 \n* E98"@uk . . "European route E91"@en . . . . "La E91 \u00E8 una strada europea che collega Toprakkale alla Siria. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada intermedia con direzione nord-sud."@it . "Route europ\u00E9enne 91"@fr . "La ruta europea E91 \u00E9s una carretera que forma part de la Xarxa de carreteres europees. Comen\u00E7a a (Turquia) i finalitza a (Turquia). T\u00E9 una longitud de 165 km. T\u00E9 una orientaci\u00F3 de nord a sud i travessa per les ciutats de , , Antioquia i fins a la frontera s\u00EDria."@ca . "E91 (trasa europejska)"@pl . . "170"^^ . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u039F\u03B4\u03CC\u03C2 91"@el . . "De Europese weg 91 of E91 is een Europese weg die loopt van in Turkije naar de grens met Syri\u00EB."@nl . . . . "\uC720\uB7FD \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C 91\uD638\uC120(European route E91)\uC740 \uD130\uD0A4\uC758 \uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0 \uC774\uB974\uB294 \uCD1D \uC5F0\uC7A5 170km\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC720\uB7FD \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C \uB178\uC120\uC774\uC790 A\uD074\uB798\uC2A4 \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD574\uB2F9 \uACBD\uB85C\uB294 UNECE\uC5D0 \uC758\uD574 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC740 \uACBD\uC720\uC9C0\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uBA70, \uC8FC\uC694 \uACBD\uB85C\uB85C\uB294 \uD1A0\uD504\uB77C\uD06C\uCE7C\uB808\uB97C \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC, \uC774\uC2A4\uCF04\uB370\uB8EC, \uC548\uD0C0\uD0A4\uC544, \uC57C\uC77C\uB77C\uB2E4\uC6B0\uB97C \uAC70\uCCD0 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uAD6D\uACBD\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC900\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2DC\uB9AC\uC544\uAE4C\uC9C0 \uAC04\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uC811\uADFC \uAC00\uB2A5\uD55C \uAD6C\uAC04\uB3C4 \uBB3C\uB860 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . "De Europese weg 91 of E91 is een Europese weg die loopt van in Turkije naar de grens met Syri\u00EB."@nl . "1109982461"^^ . "South"@en . "E91 \u00E4r en 170 km l\u00E5ng europav\u00E4g som g\u00E5r i s\u00F6dra Turkiet, n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot Syrien."@sv . .