"Schreber, 1777"@en . . . . . . . "O gato selvagem (nome cient\u00EDfico: Felis silvestris), tamb\u00E9m conhecido como gato-cabe\u00E7ana ou gato-mont\u00EAs, \u00E9 um pequeno fel\u00EDdeo do g\u00EAnero Felis, natural da Europa, \u00C1frica e \u00C1sia. A esp\u00E9cie \u00E9 bastante vers\u00E1til e ocupa habitats diversificados como savanas, florestas e estepes. O gato-dom\u00E9stico evoluiu a partir do gato selvagem e \u00E9 considerado como sua sub-esp\u00E9cie (Felis silvestris catus)."@pt . . . . "Vildkatten (Felis silvestris) \u00E4r en art i familjen kattdjur. Den f\u00F6rekommer i stora delar av Europa, v\u00E4stra Asien och Afrika, och \u00E4r inte samma art som tamkatten (Felis catus), inte ens om tamkatten \u00E4r f\u00F6rvildad. Vildkatten f\u00F6rekom i Skandinavien under brons\u00E5ldern, men verkar ha d\u00F6tt ut sedan dess."@sv . "\uB4E4\uACE0\uC591\uC774(Felis silvestris)\uB294 \uC720\uB7FD, \uC544\uC2DC\uC544 \uC11C\uBD80, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uC791\uC740 \uC721\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uB85C\uC11C, \uACE0\uC591\uC774\uC758 \uC6D0\uC885\uC774\uB2E4. \uC791\uC740 \uD3EC\uC720\uB958\uB098 \uC0C8 \uB4F1\uC744 \uBA39\uC73C\uBA70, 5\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "La sova\u011Da kato (Felis silvestris) estas malgranda sova\u011Da besto lo\u011Danta en E\u016Dropo, la okcidenta parto de Azio kaj Afriko. \u011Ci \u0109asas malgrandajn mamulojn, birdojn kaj aliajn krea\u0135ojn similgrandajn. Estas du subspecioj kun nomoj: la afrika sova\u011Da kato a\u016D dezerta kato (Felis silvestris lybica), kaj la hejma kato (Felis silvestris catus), kiu estas enportita en \u0109iun lo\u011Deblan kontinenton kaj la plej multajn el la grandaj insuloj. En sia natura \u0109irka\u016Da\u0135o la sova\u011Da kato povas adapti al diversaj vivmedioj: savano, duonarbaro kaj stepo. Kvankam malsova\u011Daj specoj ofte tre varias la\u016D formo kaj koloro, la sova\u011Daj estas mez-brunaj kun nigraj strioj, inter 50 kaj 80 cm longaj, kaj inter 3 kaj 6 kg pezaj. La afrikaj sub-specio emas esti malpli granda kaj havi pli helan koloron."@eo . . . . . "Kucing liar (nama ilmiah: Felis silvestris; bahasa Inggris: wildcat) adalah pemangsa berukuran kecil yang berasal dari Eropa, Asia bagian barat, dan Afrika. Binatang ini adalah pemburu mamalia kecil seperti tikus, burung, dan makhluk lain yang berukuran serupa. Kucing liar adalah salah satu pemanjat yang baik dan sering menangkap mangsanya di tanah. Kucing betina biasanya akan melahirkan anak antara 2 hingga 3 ekor yang kemudian dirawat oleh sang induk hingga berumur sekitar 5 bulan. Spesies ini memiliki subspesies yang dibagi berdasarkan daerah-daerah yang berbeda. Kadang-kadang kucing ini dianggap sebagai kucing rumah (Felis silvestris catus). Di lingkungannya, kucing liar beradaptasi di habitat yang bervariasi, antara lain di kawasan sabana, , dan stepa. Meskipun keturunannya yang dijinakkan menunjukkan variasi yang mencolok terhadap ukuran dan warnanya, individu-individu liar cenderung berwarna cokelat sedang dengan belang-belang hitam. Pada umumnya ukuran kepala kucing liar lebih lebar dan bulu ekornya lebih tebal dari kebanyakan kucing rumah. Panjang kucing ini umumnya antara 45 sampai 80 cm dengan berat antara 3 sampai 8 kilogram. Adapun tingginya rata-rata 35 cm dengan panjang ekor kira-kira 21-35 cm. Subspesies kucing liar Afrika cenderung lebih kecil ukurannya dan berwarna coklat lebih terang. Kucing liar sangat penakut. Kucing liar cenderung menghindari kehadiran manusia dan selalu hidup menyendiri. Kucing ini memiliki daerah kekuasaan sekitar 3 km\u00B2. Suatu penelitian yang pernah dilakukan oleh Institut Kanker Nasional Amerika Serikat menyatakan bahwa kucing liar diperkirakan merupakan nenek moyang kucing rumah. Diperkirakan kucing liar pernah dijadikan sebagai hewan peliharaan oleh sekelompok manusia kira-kira 10.000 tahun lalu di suatu tempat di Timur Dekat. Diperkirakan pula Felis silvestris memiliki keturunan dekat dengan Felis margarita."@in . . . . . . "nuclear DNA:"@en . . "European wildcat"@en . . . . "Chat sauvage(\nPour les articles homonymes, voir Chat sauvage et Chat (animal). ) Felis silvestris Chat sauvage adulte Esp\u00E8ce Felis silvestrisSchreber, 1777 Synonymes \n* Catus catus \n* Catus ferox Martorelli, 1896 \n* Felis catus ferus Erxleben, 1777 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 04/02/1977 R\u00E9partition g\u00E9ographique Sous-esp\u00E8ces selon une \u00E9tude de 2007 \n* Felis silvestris silvestris (disparu) \n* Felis silvestris silvestris (actuel) \n* Felis silvestris lybica \n* Felis silvestris cafra \n* Felis silvestris ornata \n* Felis silvestris bieti"@fr . . "Il gatto selvatico (Felis silvestris Schreber, 1777) \u00E8 un piccolo felino, suddiviso in varie sottospecie, che occupa un areale vastissimo, comprendente gran parte di Africa, Europa e Asia sud-occidentale e centrale, fino a India, Cina e Mongolia. \u00C8 un cacciatore di piccoli mammiferi, uccelli e altre creature di piccole dimensioni. Tra le sue sottospecie viene talvolta incluso anche il cosmopolita gatto domestico (con il nome scientifico F. s. catus), che \u00E8 stato introdotto in ogni continente e su molte delle isole pi\u00F9 grandi del mondo, dove \u00E8 tornato allo stato selvatico in molte zone. Nel suo areale originario il gatto selvatico si \u00E8 adattato a una vasta gamma di habitat, come savane, foreste aperte e steppe. Prove genetiche, morfologiche e archeologiche indicano che il gatto domestico sia stato addomesticato a partire dal gatto selvatico africano, probabilmente 9000-10.000 anni fa, nella Mezzaluna Fertile (Vicino Oriente), in coincidenza con la nascita dell'agricoltura e del bisogno di proteggere i raccolti dai roditori granivori. Il parente pi\u00F9 stretto del gatto selvatico \u00E8 il gatto delle sabbie (Felis margarita)."@it . . . . "Felis silvestris"@it . . . "\u0627\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0633\u0646\u0651\u0648\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0635\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0635\u0637\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0648\u0632\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0648\u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0641\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633\u0647\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u063A\u062F\u062A \u0648\u062D\u0634\u064A\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u0623\u0642\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0646\u0627\u060C \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0628\u0646\u064A\u0627 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0628\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0623\u062A\u064A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629. \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646 45 \u0648 80 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631 (18 - 32 \u0625\u0646\u0634) \u0648\u064A\u0632\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 3 \u0648 8 \u0643\u064A\u0644\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A (6 - 17.6 \u0623\u0631\u0637\u0627\u0644) \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 35 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631 (14 \u0625\u0646\u0634) \u0648\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 30 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631 (12 \u0625\u0646\u0634)\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0647\u062A \u0644\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062E\u062C\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0641\u0627\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u0627\u060C \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0628\u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0633\u0648\u0649 \u0644\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C\u060C \u0648\u064A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0643\u0644 \u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0632 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3 \u0643\u0645\u00B2. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0642\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 (Felis margarita). \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u062F\u064F\u062C\u0646\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645\u0651 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0631\u0635 \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0647\u060C \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u062F\u064F\u062C\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062A\u062A\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 (Felis silvestris lybica)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062C\u0630\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u064F\u0630\u0628\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064A\u062E\u062A\u0632\u0646\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u0628\u0648\u0628 \u0648\u062D\u0646\u0637\u0629\u060C \u0641\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0642\u062A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0641\u0627\u062D\u062A\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627."@ar . "Die Europ\u00E4ische Wildkatze oder Waldkatze (Felis silvestris) ist eine Kleinkatze, die in Europa von der Iberischen Halbinsel bis Osteuropa (westliche Ukraine), in Italien, auf dem Balkan, in Anatolien, im Kaukasus und in den schottischen Highlands vorkommt. Da sie eine relativ weit verbreitete Katze ist, wird sie in der Roten Liste der IUCN seit 2002 als Nicht gef\u00E4hrdet (Least Concern) gef\u00FChrt. Die Europ\u00E4ische Wildkatze wurde durch die Deutsche Wildtier Stiftung als Tier des Jahres 2018 und in der Schweiz von Pro Natura als Tier des Jahres 2020 ausgew\u00E4hlt."@de . "Felis silvestris"@fr . "silvestris"@en . . "El gat salvatge (Felis silvestris) \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer carn\u00EDvor salvatge de la fam\u00EDlia dels f\u00E8lids que habita Eur\u00E0sia i \u00C0frica. T\u00E9 moltes subesp\u00E8cies com el gat salvatge europeu, el gat salvatge asi\u00E0tic i el gat salvatge afric\u00E0. Es pot hibridar amb els gats dom\u00E8stics abandonats a la natura, la qual cosa n'amena\u00E7a la superviv\u00E8ncia. \u00C9s una esp\u00E8cie protegida."@ca . . . . . . . . "\uB4E4\uACE0\uC591\uC774(Felis silvestris)\uB294 \uC720\uB7FD, \uC544\uC2DC\uC544 \uC11C\uBD80, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uC791\uC740 \uC721\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uB85C\uC11C, \uACE0\uC591\uC774\uC758 \uC6D0\uC885\uC774\uB2E4. \uC791\uC740 \uD3EC\uC720\uB958\uB098 \uC0C8 \uB4F1\uC744 \uBA39\uC73C\uBA70, 5\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Gat salvatge"@ca . . . "CITES_A2"@en . . . . "El gato mont\u00E9s (Felis silvestris), tambi\u00E9n conocido como gato salvaje o, m\u00E1s formalmente, como gato mont\u00E9s euroasi\u00E1tico, es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro salvaje de la familia de los f\u00E9lidos y que habita en Eurasia y \u00C1frica. Tiene muchas subespecies, como el gato mont\u00E9s europeo (Felis silvestris silvestris), el gato salvaje asi\u00E1tico (Felis silvestris ornata) y el gato salvaje africano (Felis silvestris lybica). Se puede hibridar con los gatos dom\u00E9sticos que han sido abandonados en la naturaleza o se han asilvestrado."@es . "LC"@en . . . "\u0642\u0637 \u0628\u0631\u064A"@ar . . . . . "\u0397 \u0391\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u0391\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE (Felis silvestris) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03C9\u03BD \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Felis) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u0393\u03AC\u03C4\u03B1."@el . . . . . . . "De wilde kat (Felis silvestris) is een roofdier uit de familie der katachtigen (Felidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1777 gepubliceerd door Von Schreber."@nl . . . "1123762382"^^ . . . "\u0391\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1"@el . "El gat salvatge (Felis silvestris) \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer carn\u00EDvor salvatge de la fam\u00EDlia dels f\u00E8lids que habita Eur\u00E0sia i \u00C0frica. T\u00E9 moltes subesp\u00E8cies com el gat salvatge europeu, el gat salvatge asi\u00E0tic i el gat salvatge afric\u00E0. Es pot hibridar amb els gats dom\u00E8stics abandonats a la natura, la qual cosa n'amena\u00E7a la superviv\u00E8ncia. \u00C9s una esp\u00E8cie protegida."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Ainmh\u00ED feoiliteach is ea an fia-chat. Mamach at\u00E1 ann, agus is ball d'fhine na bhFelidae \u00E9. T\u00E1 fia-chait le f\u00E1il san Eoraip, san Afraic agus in iarthar na h\u00C1ise."@ga . . . . . . . . "The European wildcat (Felis silvestris) is a small wildcat species native to continental Europe, Scotland, Turkey and the Caucasus. It inhabits forests from the Iberian Peninsula, Italy, Central and Eastern Europe to the Caucasus. Its fur is brownish to grey with stripes on the forehead and on the sides and has a bushy tail with a black tip. It reaches a head-to-body length of up to 65 cm (26 in) with a 34.5 centimetres (13.6 in) long tail, and weighs up to 7.5 kg (17 lb)."@en . "De wilde kat (Felis silvestris) is een roofdier uit de familie der katachtigen (Felidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1777 gepubliceerd door Von Schreber."@nl . . . . . . . . . . . . . . "CITES"@en . . . . . . . . "Fia-chat"@ga . . . . "mitochondrial DNA:"@en . "Ainmh\u00ED feoiliteach is ea an fia-chat. Mamach at\u00E1 ann, agus is ball d'fhine na bhFelidae \u00E9. T\u00E1 fia-chait le f\u00E1il san Eoraip, san Afraic agus in iarthar na h\u00C1ise."@ga . . "\u041B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441\u043D\u0430\u0301\u044F \u043A\u043E\u0301\u0448\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0301\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0301\u0448\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0301\u0448\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Felis silvestris \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. f\u0113les (f\u0113lis) \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u0448\u043A\u0430\u00BB, \u043B\u0430\u0442. silvestris \u2014 \u00AB\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043B\u0435\u0441\u0443, \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0434\u0438\u043A\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0445\u0438\u0449\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u044B, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430\u043C. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0432 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 2 \u0432\u0438\u0434\u0430: \u043B\u0430\u0442. Felis silvestris (\u00AB\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u00BB, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435 \u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438) \u0438 \u043B\u0430\u0442. Felis lybica (\u00AB\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439 (\u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439) \u043A\u043E\u0442\u00BB, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443. \u041E\u0431\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u044B. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u0443\u0433\u043B\u0438\u0432\u044B \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u041E\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043E\u0442 1 \u043A\u043C2 (\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438) \u0434\u043E 6 \u2014 10 \u043A\u043C2 \u2014 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0448\u0435\u043A \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10 000 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u043B\u043E \u043A \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432, \u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0448\u0435\u043A. \u0411\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0430\u0440\u0445\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Felis margarita). \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0414\u041D\u041A \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430 (Felis silvestris) \u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0433\u043E\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 (Felis bieti) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 230 \u0442\u044B\u0441. \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442 (\u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F\u0445), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C), \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u041A\u0430\u0441\u043F\u0438\u044F \u043A\u0430\u043C\u044B\u0448\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443."@ru . . "6070323"^^ . "\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF08\u5C71\u732B\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u76EE\uFF08\u98DF\u8089\u76EE\uFF09\u30CD\u30B3\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u5C0F\u578B\u52D5\u7269\u3092\u6307\u3059\u4FBF\u5B9C\u7684\u306A\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u901A\u5E38\u306F\u91CE\u751F\uFF08\u3059\u306A\u308F\u3061\u5BB6\u755C\u5316\u3092\u7D4C\u306A\u3044\uFF09\u306E\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002 \u5206\u985E\u4E0A\u306E\u548C\u540D\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u5C5E\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u3001\u30EA\u30D3\u30A2\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF09\u3001\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u5C5E\u3001\u30AA\u30AA\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u5C5E\u3001Catopuma\u5C5E\uFF08\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF09\u304C\u3053\u306E\u540D\u3092\u6301\u3064\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001 \n* \u5BFE\u99AC\u3068\u897F\u8868\u5CF6\u306B\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u5C5E\u304C\u3044\u308B\u3002 \n* \u30A4\u30A8\u30CD\u30B3\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF09\u304C\u3044\u308B\u304C\u5BB6\u755C\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3000\u3000* \u91CE\u732B\uFF08\u30A4\u30A8\u30CD\u30B3\u304C\u518D\u91CE\u751F\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\uFF09\u3092\u3001\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF08\u5C71\u732B\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Basakatua (Felis silvestris) felido haragijale ugaztun txiki bat da, Europako bigarren felido basatia katamotzaren atzetik. Afrika, Asiako mendebaldea eta Europan bizi da. Animalia txikiak ehizatzen ditu, euren artean ugaztun eta txori txikiak. Basakatuak euren esparru naturalean sabana, baso ireki eta estepatan bizi ahal dira. Katurik gehienak marroiak dira marra beltzekin, 50 eta 80 cm artean neurtzen dute eta 3tik 6 kilogramorako pisua dute. Afrikar subespezieak txikiagoak izan ohi dira. Arazo asko ditu bere kontserbaziorako. Habitat galera dago alde batetik. Gainera jazarpen gogorra jasan du gizakiaren aldetik oilategietan egindako erasoengatik, nahiz eta ikerketa batzuk etxeko katuek eta hibridoek eraso gehiago egiten dituztela argitu duten, basakatuek gizakiaren presentziarekiko mesfidantza handia baitute. Azkenik hainbat lekutan hibridazio arazo larriak ditu eta arrazaren purutasuna galtzen ari da, Euskal Herrian kasu. Etxeko katu asko basora jo eta basati bihurtu dira. Hau dela eta, arazo larria sortu da katu hibridoak sortzen direlako eta espezie basatia pixkanaka galtzen delako."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il gatto selvatico (Felis silvestris Schreber, 1777) \u00E8 un piccolo felino, suddiviso in varie sottospecie, che occupa un areale vastissimo, comprendente gran parte di Africa, Europa e Asia sud-occidentale e centrale, fino a India, Cina e Mongolia. Prove genetiche, morfologiche e archeologiche indicano che il gatto domestico sia stato addomesticato a partire dal gatto selvatico africano, probabilmente 9000-10.000 anni fa, nella Mezzaluna Fertile (Vicino Oriente), in coincidenza con la nascita dell'agricoltura e del bisogno di proteggere i raccolti dai roditori granivori."@it . . "Ko\u010Dka divok\u00E1"@cs . . . . "Ko\u010Dka divok\u00E1 (Felis silvestris) je savec z \u010Deledi ko\u010Dkovit\u00FDch. \u0160elmu v\u011Bdecky popsal a za\u0159adil n\u011Bmeck\u00FD p\u0159\u00EDrodov\u011Bdec Johann Schreber v roce 1777. Pat\u0159\u00ED do pod\u010Deledi mal\u00E9 ko\u010Dky a rodu Felis. Taxonomie rodu Felis a druhu Felis silvestris nen\u00ED dosud vyjasn\u011Bn\u00E1. Obvykle se ud\u00E1v\u00E1, \u017Ee ko\u010Dka divok\u00E1 se rozd\u011Bluje na dal\u0161\u00EDch 3 a\u017E 23 poddruh\u016F (subspeci\u00ED). Poddruhy ko\u010Dka plav\u00E1 a ko\u010Dka stepn\u00ED jsou p\u0159edkov\u00E9 dne\u0161n\u00ED domestikovan\u00E9 ko\u010Dky dom\u00E1c\u00ED."@cs . . "\u6591\u8C93\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFelis silvestris\uFF09\u6216\u7A31\u6B50\u6D32\u91CE\u8C93\u6216\u5C71\u8C93\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u5C0F\u578B\u8C93\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u539F\u751F\u65BC\u6B50\u6D32\u5730\u5340\u3001\u4E9E\u6D32\u897F\u90E8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u975E\u6D32\u3002\u6591\u8C93\u6703\u7375\u6355\u5C0F\u578B\u54FA\u4E73\u985E\u3001\u9CE5\u985E\uFF0C\u6216\u662F\u5176\u4ED6\u9AD4\u578B\u76F8\u4EFF\u7684\u52D5\u7269\u3002\u6591\u8C93\u53EF\u5206\u70BA\u591A\u500B\u5206\u5E03\u65BC\u4E0D\u540C\u5730\u57DF\u7684\u4E9E\u7A2E\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4E86\u5BB6\u8C93\uFF08Felis silvestris catus\uFF09\uFF0C\u800C\u4E16\u754C\u5404\u5730\u53C8\u6709\u8A31\u591A\u56DE\u6B78\u91CE\u5916\u7684\u5BB6\u8C93\u3002 \u4E00\u9805\u8ABF\u67E5\u986F\u793A\uFF0C\u73FE\u5B58\u5BB6\u8C93\u662F\u6E90\u81EA1\u842C\u5E74\u524D\u751F\u6D3B\u65BC\u8FD1\u6771\u5730\u5340\u7684\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u6591\u8C93\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8207\u6591\u8C93\u6700\u63A5\u8FD1\u7684\u7269\u7A2E\u662F\u6C99\u6F20\u8C93\uFF08Felis margarita\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "\u041A\u0456\u0301\u0442 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0301\u0439 (Felis silvestris) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0456\u0442 (Felis) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 (Felidae). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 (\u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u0432\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u00BB)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0456\u0442 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . "\uB4E4\uACE0\uC591\uC774"@ko . . . . . "\u6591\u8C93\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFelis silvestris\uFF09\u6216\u7A31\u6B50\u6D32\u91CE\u8C93\u6216\u5C71\u8C93\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u5C0F\u578B\u8C93\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u539F\u751F\u65BC\u6B50\u6D32\u5730\u5340\u3001\u4E9E\u6D32\u897F\u90E8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u975E\u6D32\u3002\u6591\u8C93\u6703\u7375\u6355\u5C0F\u578B\u54FA\u4E73\u985E\u3001\u9CE5\u985E\uFF0C\u6216\u662F\u5176\u4ED6\u9AD4\u578B\u76F8\u4EFF\u7684\u52D5\u7269\u3002\u6591\u8C93\u53EF\u5206\u70BA\u591A\u500B\u5206\u5E03\u65BC\u4E0D\u540C\u5730\u57DF\u7684\u4E9E\u7A2E\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4E86\u5BB6\u8C93\uFF08Felis silvestris catus\uFF09\uFF0C\u800C\u4E16\u754C\u5404\u5730\u53C8\u6709\u8A31\u591A\u56DE\u6B78\u91CE\u5916\u7684\u5BB6\u8C93\u3002 \u4E00\u9805\u8ABF\u67E5\u986F\u793A\uFF0C\u73FE\u5B58\u5BB6\u8C93\u662F\u6E90\u81EA1\u842C\u5E74\u524D\u751F\u6D3B\u65BC\u8FD1\u6771\u5730\u5340\u7684\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u6591\u8C93\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8207\u6591\u8C93\u6700\u63A5\u8FD1\u7684\u7269\u7A2E\u662F\u6C99\u6F20\u8C93\uFF08Felis margarita\uFF09\u3002"@zh . . . "Basakatu"@eu . "Die Europ\u00E4ische Wildkatze oder Waldkatze (Felis silvestris) ist eine Kleinkatze, die in Europa von der Iberischen Halbinsel bis Osteuropa (westliche Ukraine), in Italien, auf dem Balkan, in Anatolien, im Kaukasus und in den schottischen Highlands vorkommt. Da sie eine relativ weit verbreitete Katze ist, wird sie in der Roten Liste der IUCN seit 2002 als Nicht gef\u00E4hrdet (Least Concern) gef\u00FChrt. Die Europ\u00E4ische Wildkatze wurde durch die Deutsche Wildtier Stiftung als Tier des Jahres 2018 und in der Schweiz von Pro Natura als Tier des Jahres 2020 ausgew\u00E4hlt."@de . . "\u041B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442"@ru . "IUCN3.1"@en . "Vildkatt"@sv . . "\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF08\u5C71\u732B\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u76EE\uFF08\u98DF\u8089\u76EE\uFF09\u30CD\u30B3\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u5C0F\u578B\u52D5\u7269\u3092\u6307\u3059\u4FBF\u5B9C\u7684\u306A\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u901A\u5E38\u306F\u91CE\u751F\uFF08\u3059\u306A\u308F\u3061\u5BB6\u755C\u5316\u3092\u7D4C\u306A\u3044\uFF09\u306E\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002 \u5206\u985E\u4E0A\u306E\u548C\u540D\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u5C5E\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u3001\u30EA\u30D3\u30A2\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF09\u3001\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u5C5E\u3001\u30AA\u30AA\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u5C5E\u3001Catopuma\u5C5E\uFF08\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF09\u304C\u3053\u306E\u540D\u3092\u6301\u3064\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001 \n* \u5BFE\u99AC\u3068\u897F\u8868\u5CF6\u306B\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\u5C5E\u304C\u3044\u308B\u3002 \n* \u30A4\u30A8\u30CD\u30B3\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF09\u304C\u3044\u308B\u304C\u5BB6\u755C\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3000\u3000* \u91CE\u732B\uFF08\u30A4\u30A8\u30CD\u30B3\u304C\u518D\u91CE\u751F\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\uFF09\u3092\u3001\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF08\u5C71\u732B\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u041A\u0456\u0301\u0442 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0301\u0439 (Felis silvestris) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0456\u0442 (Felis) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 (Felidae). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 (\u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u0432\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u00BB)."@uk . . . . "Distribution of the European wildcat"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u017Bbik europejski, \u017Cbik, \u017Cbik szkocki (Felis silvestris) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny kot\u00F3w (Felinae) w obr\u0119bie rodziny kotowatych (Felidae), po raz pierwszy opisany przez Karola Linneusza w 1758 roku (pod nazw\u0105 Felis catus), na podstawie wygl\u0105du kota domowego. Obecn\u0105 nazw\u0119 nada\u0142 \u017Cbikowi w 1775 roku niemiecki przyrodnik Schreber, kt\u00F3ry w Niemczech obserwowa\u0142 zwierz\u0119 w naturze."@pl . . "Basakatua (Felis silvestris) felido haragijale ugaztun txiki bat da, Europako bigarren felido basatia katamotzaren atzetik. Afrika, Asiako mendebaldea eta Europan bizi da. Animalia txikiak ehizatzen ditu, euren artean ugaztun eta txori txikiak. Basakatuak euren esparru naturalean sabana, baso ireki eta estepatan bizi ahal dira. Katurik gehienak marroiak dira marra beltzekin, 50 eta 80 cm artean neurtzen dute eta 3tik 6 kilogramorako pisua dute. Afrikar subespezieak txikiagoak izan ohi dira."@eu . . . . . . . "\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3"@ja . . . "\u017Bbik europejski"@pl . . . . . . . . . . . . . "37600"^^ . "Vildkatten (Felis silvestris) \u00E4r en art i familjen kattdjur. Den f\u00F6rekommer i stora delar av Europa, v\u00E4stra Asien och Afrika, och \u00E4r inte samma art som tamkatten (Felis catus), inte ens om tamkatten \u00E4r f\u00F6rvildad. Vildkatten f\u00F6rekom i Skandinavien under brons\u00E5ldern, men verkar ha d\u00F6tt ut sedan dess."@sv . "The European wildcat (Felis silvestris) is a small wildcat species native to continental Europe, Scotland, Turkey and the Caucasus. It inhabits forests from the Iberian Peninsula, Italy, Central and Eastern Europe to the Caucasus. Its fur is brownish to grey with stripes on the forehead and on the sides and has a bushy tail with a black tip. It reaches a head-to-body length of up to 65 cm (26 in) with a 34.5 centimetres (13.6 in) long tail, and weighs up to 7.5 kg (17 lb). In France and Italy, the European wildcat is predominantly nocturnal, but also active in the daytime when undisturbed by human activities. It preys foremost on small mammals such as lagomorphs and rodents, but also on ground-dwelling birds."@en . "Sova\u011Da kato"@eo . "450"^^ . . "El gato mont\u00E9s (Felis silvestris), tambi\u00E9n conocido como gato salvaje o, m\u00E1s formalmente, como gato mont\u00E9s euroasi\u00E1tico, es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro salvaje de la familia de los f\u00E9lidos y que habita en Eurasia y \u00C1frica. Tiene muchas subespecies, como el gato mont\u00E9s europeo (Felis silvestris silvestris), el gato salvaje asi\u00E1tico (Felis silvestris ornata) y el gato salvaje africano (Felis silvestris lybica). Se puede hibridar con los gatos dom\u00E9sticos que han sido abandonados en la naturaleza o se han asilvestrado."@es . . "\u0627\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0633\u0646\u0651\u0648\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0635\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0635\u0637\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0648\u0632\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0648\u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0641\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633\u0647\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u063A\u062F\u062A \u0648\u062D\u0634\u064A\u0651\u0629 \u0641\u064A"@ar . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441\u043D\u0430\u0301\u044F \u043A\u043E\u0301\u0448\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0301\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0301\u0448\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0301\u0448\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Felis silvestris \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. f\u0113les (f\u0113lis) \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u0448\u043A\u0430\u00BB, \u043B\u0430\u0442. silvestris \u2014 \u00AB\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043B\u0435\u0441\u0443, \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0434\u0438\u043A\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0445\u0438\u0449\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u044B, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430\u043C. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0432 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 2 \u0432\u0438\u0434\u0430: \u043B\u0430\u0442. Felis silvestris (\u00AB\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u00BB, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435 \u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438) \u0438 \u043B\u0430\u0442. Felis lybica (\u00AB\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439 (\u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439) \u043A\u043E\u0442\u00BB, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443. \u041E\u0431\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438"@ru . . "Felis"@en . "Chat sauvage(\nPour les articles homonymes, voir Chat sauvage et Chat (animal). ) Felis silvestris Chat sauvage adulte Esp\u00E8ce Felis silvestrisSchreber, 1777 Synonymes \n* Catus catus \n* Catus ferox Martorelli, 1896 \n* Felis catus ferus Erxleben, 1777 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 04/02/1977 R\u00E9partition g\u00E9ographique Sous-esp\u00E8ces selon une \u00E9tude de 2007 \n* Felis silvestris silvestris (disparu) \n* Felis silvestris silvestris (actuel) \n* Felis silvestris lybica \n* Felis silvestris cafra \n* Felis silvestris ornata \n* Felis silvestris bieti Le Chat sauvage (Felis silvestris) est une esp\u00E8ce de f\u00E9lins du genre Felis pr\u00E9sent dans divers types d'habitats. Son aire de r\u00E9partition couvre l\u2019Europe, l\u2019Asie occidentale et l\u2019Afrique. Il est de taille moyenne \u00E0 petite, son aspect est tr\u00E8s variable selon les sous-esp\u00E8ces, mais en g\u00E9n\u00E9ral sa robe est beige avec des rayures fonc\u00E9es. En 2007, une \u00E9tude a ramen\u00E9 le nombre de ses sous-esp\u00E8ces \u00E0 six, dont la plus commune est le chat domestique, contre plus d'une vingtaine auparavant."@fr . . . . . . . "\u017Bbik europejski, \u017Cbik, \u017Cbik szkocki (Felis silvestris) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny kot\u00F3w (Felinae) w obr\u0119bie rodziny kotowatych (Felidae), po raz pierwszy opisany przez Karola Linneusza w 1758 roku (pod nazw\u0105 Felis catus), na podstawie wygl\u0105du kota domowego. Obecn\u0105 nazw\u0119 nada\u0142 \u017Cbikowi w 1775 roku niemiecki przyrodnik Schreber, kt\u00F3ry w Niemczech obserwowa\u0142 zwierz\u0119 w naturze."@pl . . . . . . "\u6591\u8C93"@zh . . . "Ko\u010Dka divok\u00E1 (Felis silvestris) je savec z \u010Deledi ko\u010Dkovit\u00FDch. \u0160elmu v\u011Bdecky popsal a za\u0159adil n\u011Bmeck\u00FD p\u0159\u00EDrodov\u011Bdec Johann Schreber v roce 1777. Pat\u0159\u00ED do pod\u010Deledi mal\u00E9 ko\u010Dky a rodu Felis. Taxonomie rodu Felis a druhu Felis silvestris nen\u00ED dosud vyjasn\u011Bn\u00E1. Obvykle se ud\u00E1v\u00E1, \u017Ee ko\u010Dka divok\u00E1 se rozd\u011Bluje na dal\u0161\u00EDch 3 a\u017E 23 poddruh\u016F (subspeci\u00ED). Poddruhy ko\u010Dka plav\u00E1 a ko\u010Dka stepn\u00ED jsou p\u0159edkov\u00E9 dne\u0161n\u00ED domestikovan\u00E9 ko\u010Dky dom\u00E1c\u00ED. Jedn\u00E1 se o jednu z nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00EDch ko\u010Dkovit\u00FDch \u0161elem v\u016Fbec. \u017Dije na rozs\u00E1hl\u00FDch \u00FAzem\u00EDch Evropy, Afriky a Asie. Vyzna\u010Duje se \u0161edo-hn\u011Bdo-\u010Dernou barvou srsti v rozli\u010Dn\u00E9 barevn\u00E9 kombinaci. V\u00E1\u017E\u00ED v\u011Bt\u0161inou mezi 2 a 8 kilogramy, nej\u010Dast\u011Bji 3 a\u017E 6 kg. D\u00E9lka t\u011Bla bez ocasu je 44 a\u017E 75 cm, ocas m\u011B\u0159\u00ED 21 a\u017E 37 cm. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se obvykle 12\u201314, v\u00FDjime\u010Dn\u011B a\u017E 20 let. \u017Div\u00ED se p\u0159edev\u0161\u00EDm r\u016Fzn\u00FDmi druhy hlodavc\u016F, d\u00E1le pt\u00E1ky, men\u0161\u00EDmi plazy a oboj\u017Eiveln\u00EDky. V n\u011Bkter\u00FDch oblastech lov\u00ED ve v\u011Bt\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e zaj\u00EDcovce. Dopl\u0148kovou ko\u0159ist tvo\u0159\u00ED rozli\u010Dn\u00ED bezobratl\u00ED a v\u00FDjime\u010Dn\u011B i ml\u00E1\u010Fata v\u011Bt\u0161\u00EDch zv\u00ED\u0159at, jako jsou srny a divok\u00E1 prasata. Sama m\u016F\u017Ee b\u00FDt ulovena jak\u00FDmikoliv v\u011Bt\u0161\u00EDmi \u0161elmami, p\u0159edev\u0161\u00EDm rysy, vlky a levharty. Ml\u00E1\u010Fata \u010Dasto padnou za ob\u011B\u0165 drav\u00FDm pt\u00E1k\u016Fm. Vzhledem ke sv\u00E9mu \u0161irok\u00E9mu are\u00E1lu roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED a pom\u011Brn\u011B po\u010Detn\u00E9 populaci ji Mezin\u00E1rodn\u00ED svaz ochrany p\u0159\u00EDrody vede jako druh m\u00E1lo dot\u010Den\u00FD. V \u010Cesk\u00E9 republice byla ko\u010Dka dlouho prakticky vyhuben\u00E1 (a\u017E na velmi vz\u00E1cn\u00E9 p\u0159\u00EDhrani\u010Dn\u00ED v\u00FDskyty, nap\u0159\u00EDklad v NP Podyj\u00ED). Nicm\u00E9n\u011B mezi lety 2011 a\u017E 2019 se objevilo n\u011Bkolik pozorov\u00E1n\u00ED z fotopast\u00ED z oblasti \u0160umavy, Beskyd a Doupovsk\u00FDch hor nazna\u010Duj\u00EDc\u00ED, \u017Ee se do \u010Cesk\u00E9 republiky ko\u010Dka divok\u00E1 postupn\u011B navrac\u00ED. Je \u2013 vedle rysa ostrovida \u2013 jedin\u00FDm zdej\u0161\u00EDm z\u00E1stupcem ko\u010Dkovit\u00FDch \u0161elem. V\u00EDce roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E1 je na Slovensku, kde \u017Eije n\u011Bkolik set jedinc\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . "Kucing liar"@in . "Europ\u00E4ische Wildkatze"@de . "Felis silvestris"@es . . "Wilde kat"@nl . "O gato selvagem (nome cient\u00EDfico: Felis silvestris), tamb\u00E9m conhecido como gato-cabe\u00E7ana ou gato-mont\u00EAs, \u00E9 um pequeno fel\u00EDdeo do g\u00EAnero Felis, natural da Europa, \u00C1frica e \u00C1sia. A esp\u00E9cie \u00E9 bastante vers\u00E1til e ocupa habitats diversificados como savanas, florestas e estepes. O gato-dom\u00E9stico evoluiu a partir do gato selvagem e \u00E9 considerado como sua sub-esp\u00E9cie (Felis silvestris catus)."@pt . "Kucing liar (nama ilmiah: Felis silvestris; bahasa Inggris: wildcat) adalah pemangsa berukuran kecil yang berasal dari Eropa, Asia bagian barat, dan Afrika. Binatang ini adalah pemburu mamalia kecil seperti tikus, burung, dan makhluk lain yang berukuran serupa. Kucing liar adalah salah satu pemanjat yang baik dan sering menangkap mangsanya di tanah. Kucing betina biasanya akan melahirkan anak antara 2 hingga 3 ekor yang kemudian dirawat oleh sang induk hingga berumur sekitar 5 bulan. Spesies ini memiliki subspesies yang dibagi berdasarkan daerah-daerah yang berbeda. Kadang-kadang kucing ini dianggap sebagai kucing rumah (Felis silvestris catus)."@in . . . . . . "La sova\u011Da kato (Felis silvestris) estas malgranda sova\u011Da besto lo\u011Danta en E\u016Dropo, la okcidenta parto de Azio kaj Afriko. \u011Ci \u0109asas malgrandajn mamulojn, birdojn kaj aliajn krea\u0135ojn similgrandajn. Estas du subspecioj kun nomoj: la afrika sova\u011Da kato a\u016D dezerta kato (Felis silvestris lybica), kaj la hejma kato (Felis silvestris catus), kiu estas enportita en \u0109iun lo\u011Deblan kontinenton kaj la plej multajn el la grandaj insuloj."@eo . . . . . . . . . . . . "Phylogenetic relationships of the European wildcat as derived through analysis of"@en . "European wildcat"@en . . . "\u0397 \u0391\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u0391\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE (Felis silvestris) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03C9\u03BD \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Felis) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u0393\u03AC\u03C4\u03B1."@el . . . . . . . . . . "Gato-bravo"@pt . . . . . . "EuropeanWildcat_distribution.jpg"@en . . . . . . .