"Europeana"@ca . . "\uC720\uB85C\uD53C\uC544\uB098"@ko . . . . . . . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456\u0430\u043D\u0430"@uk . "Europeana \u2014 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430, \u0446\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043E\u0442\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 2 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041A 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432, \u044D\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C 6\u201410 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043A 2015 \u2014 15 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (50 % \u2014 \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445), 10 % \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, 1,4 % \u2014 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, 1 % \u2014 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "Europeana.eu is een portaalsite waarop gedigitaliseerde collecties van Europese culturele en wetenschappelijke instellingen te vinden zijn. De website valt onder het beheer van de Stichting Europeana, waarvan het hoofdkantoor gehuisd is in Den Haag. Inmiddels zijn er via Europeana 30 miljoen objecten te vinden."@nl . "\uC720\uB85C\uD53C\uC544\uB098(Europeana)\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 \uC804\uC790 \uB3C4\uC11C\uAD00 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB85C\uC368 \uD604\uC7AC \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uC9D1\uD589\uC704\uC6D0\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD94\uC9C4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC11C\uC801\uC744 \uC2A4\uCE94 \uBC84\uC804\uC778 \uC804\uC790\uB3C4\uC11C\uB85C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uAD6C\uAE00 \uBD81\uC2A4\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uB300\uC601\uBC15\uBB3C\uAD00, \uB8E8\uBE0C\uB974 \uBC15\uBB3C\uAD00, \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uB9BD\uB3C4\uC11C\uAD00 \uB4F1 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uB0B4 1000\uC5EC\uAC1C\uC758 \uB3C4\uC11C\uAD00\uACFC \uC804\uBB38 \uAE30\uAD00\uC774 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC11C\uC801, \uC74C\uC6D0, \uC601\uC0C1 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC\uC758 \uC790\uB8CC\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2019\uB144 5800\uB9CC \uAC1C\uC758 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB2EC\uD588\uB2E4. \uC0AC\uC774\uD2B8\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 21\uAC1C \uACF5\uC2DD \uC5B8\uC5B4\uB85C \uC81C\uACF5\uB41C\uB2E4."@ko . "Europeana.eu interneteko atari bat da, Europan zehar digitalizatu diren milioika liburu, margolan, film, museo objektu eta artxibategietako grabaketa biltzen dituena. Leonardo da Vinci-ren Mona Lisa , Johannes Vermeer-ren Neska perlarekin, Charles Darwin-en eta Isaac Newton-en lanak eta Wolfgang Amadeus Mozart-en musika dira Europeanaren elementu ospetsuenetako batzuk."@eu . . . . . . . "Europeana"@eo . . . . . . "Meta-aggregator and display space for European digitised works"@en . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0430\u043D\u0430"@ru . "Europeana is a web portal created by the European Union containing digitised cultural heritage collections of more than 3,000 institutions across Europe. It includes records of over 50 million cultural and scientific artefacts, brought together on a single platform and presented in a variety of ways relevant to modern users. The prototype for Europeana was the European Digital Library Network (EDLnet), launched in 2008. The Europeana Foundation is the governing body of the service, and is incorporated under Dutch law as Stichting Europeana."@en . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30CA"@ja . "Europeana"@sv . . "Europeana"@en . "Europeana je internetov\u00FD projekt souboru evropsk\u00FDch digit\u00E1ln\u00EDch knihoven s naskenovan\u00FDmi obrazy, knihami, filmy a archivy. Projekt vznikl z iniciativy Evropsk\u00E9 komise. \u0158editelem projektu je ."@cs . . "Europeana \u00E9s un portal d'Internet que dona acc\u00E9s a milions de llibres, pintures, pel\u00B7l\u00EDcules, objectes de museu i documents d'arxiu que han estat digitalitzats per tot Europa. La Mona Lisa de Leonardo da Vinci, La jove de la perla de Johannes Vermeer, les obres d'Isaac Newton i Charles Darwin i la m\u00FAsica de Wolfgang Amadeus Mozart s\u00F3n algunes de les obres m\u00E9s destacades del portal. T\u00E9 la seu a la Biblioteca Reial dels Pa\u00EFsos Baixos. Al voltant de 1.500 institucions d'arreu d'Europa han contribu\u00EFt al projecte, impulsat per la Uni\u00F3 Europea. Des de grans institucions com el Rijksmuseum d'Amsterdam, la Biblioteca Brit\u00E0nica, el Museu del Louvre o el Museu Nacional d'Art de Catalunya fins a arxius regionals i museus locals de tots els pa\u00EFsos membres de la Uni\u00F3 Europea. El conjunt de col\u00B7leccions reunides permeten als usuaris explorar el patrimoni cultural i cient\u00EDfic d'Europa des de la prehist\u00F2ria fins als temps moderns. La plataforma \u00E9s accessible en nombrosos idiomes: alemany, angl\u00E8s, basc, bosni\u00E0, b\u00FAlgar, castell\u00E0, catal\u00E0, dan\u00E8s, eslovac, eslov\u00E8, estoni\u00E0, fin\u00E9s, franc\u00E8s, grec, hongar\u00E8s, irland\u00E8s, island\u00E8s, itali\u00E0, let\u00F3, litu\u00E0, malt\u00E8s, neerland\u00E8s, noruec, polon\u00E8s, portugu\u00E8s, roman\u00E8s, rus, suec, txec i ucra\u00EFn\u00E8s. L'\u00F2rgan rector del servei i la plataforma digital Europeana \u00E9s la Fundaci\u00F3 Europeana, anomenada tamb\u00E9 Stichting Europeana, una organitzaci\u00F3 sense \u00E0nim de lucre, que t\u00E9 la seu a la Biblioteca Reial dels Pa\u00EFsos Baixos, a La Haia."@ca . . . . . "Europeana"@in . "Online"@en . . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Europeana.eu) \u0446\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 2000 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 Europeana. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A Rijksmuseum \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u0456 \u041B\u0443\u0432\u0440, \u0434\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0457\u0445 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432."@uk . . "1089792742"^^ . . . "Europeana estas la projekto de la E\u016Dropa Unio oficiale lan\u0109ita la 20-an de novembro 2008 kiel e\u016Dropa cifereca biblioteko, muzeo kaj arkivo. \u011Ci estas alirebla en oficialaj lingvoj de E\u016Dropa Unio kaj prezentas \u0109irka\u016D ses milionojn da objektoj en elektronika formo: librojn, dokumentojn, fotojn, pentra\u0135ojn, filmojn kaj sonregistra\u0135ojn el la plej grandaj e\u016Dropaj kolektoj. Slogano de la projekto estas Europeana = pensi pri la kulturo."@eo . "\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2008 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062C\u0645\u0639 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0648\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0623\u0631\u0634\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A. \u0648\u062A\u0646\u0636\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . "Europeana"@es . "A Europeana \u00E9 uma biblioteca virtual desenvolvida pelos pa\u00EDses da Uni\u00E3o Europeia. Em 2019, o prot\u00F3tipo soma mais de cinquenta milh\u00F5es de itens digitais, todos eles em dom\u00EDnio p\u00FAblico. Mais de 50% do conte\u00FAdo inicial foi fornecido pela Fran\u00E7a, 10% do Reino Unido, 1.4% da Espanha, e 1% da Alemanha. O projeto prev\u00EA ao menos 10 milh\u00F5es de trabalhos em 2010, quando Europeana estiver completamente operacional. O diretor deste projeto atualmente \u00E9 Jill Cousins."@pt . . . "Europeana \u2013 biblioteka cyfrowa, wirtualne muzeum i archiwum maj\u0105ce za cel udost\u0119pnienie dziedzictwa kulturowego i naukowego Europy w internecie, kt\u00F3re wsp\u00F3\u0142pracuje z ponad 3000 instytucjami kultury w Europie. Zosta\u0142a otwarta 20 listopada 2008 w ramach inicjatywy UE: i2010 na rzecz bibliotek cyfrowych. Europeana to wsp\u00F3lny punkt dost\u0119pu do zbior\u00F3w i katalog\u00F3w o ksi\u0119gach bibliotek, archiw\u00F3w i muze\u00F3w w ca\u0142ej Europie, kt\u00F3ry umo\u017Cliwia u\u017Cytkownikom znalezienie cyfrowych dzie\u0142 kultury udost\u0119pnionych przez organizacje kulturalne w ca\u0142ej Unii Europejskiej. W chwili otwarcia Europeana oferowa\u0142a dost\u0119p do kolekcji licz\u0105cej 4,5 miliona obiekt\u00F3w. Obecnie interfejs Europeany umo\u017Cliwia dost\u0119p do kolekcji ponad 50 mln ksi\u0105\u017Cek, czasopism, fragment\u00F3w film\u00F3w, map, fotografii i dokument\u00F3w w postaci cyfrowej pochodz\u0105cych z niekt\u00F3rych bibliotek, archiw\u00F3w, muze\u00F3w i archiw\u00F3w audiowizualnych cz\u0119\u015Bci kraj\u00F3w Europy."@pl . . "no"@en . . . "Europeana logo"@en . . . . . "Europeana estas la projekto de la E\u016Dropa Unio oficiale lan\u0109ita la 20-an de novembro 2008 kiel e\u016Dropa cifereca biblioteko, muzeo kaj arkivo. \u011Ci estas alirebla en oficialaj lingvoj de E\u016Dropa Unio kaj prezentas \u0109irka\u016D ses milionojn da objektoj en elektronika formo: librojn, dokumentojn, fotojn, pentra\u0135ojn, filmojn kaj sonregistra\u0135ojn el la plej grandaj e\u016Dropaj kolektoj. Slogano de la projekto estas Europeana = pensi pri la kulturo."@eo . . . "2008-11-20"^^ . . . "21005"^^ . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30CA\uFF08Europeana\uFF09\u306F\u3001\u6587\u5316\u907A\u7523\u306E\u305F\u3081\u306EEU\u306E\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u53C2\u52A0\u6A5F\u95A2\u306F3000\u4EE5\u4E0A\u306B\u306E\u307C\u308A\u3001\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u56FD\u7ACB\u7F8E\u8853\u9928\u3084\u82F1\u56FD\u56F3\u66F8\u9928\u3001\u30EB\u30FC\u30D6\u30EB\u7F8E\u8853\u9928\u3068\u3044\u3063\u305F\u56FD\u969B\u7684\u306B\u8457\u540D\u306A\u3068\u3053\u308D\u304B\u3089\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u52A0\u76DF\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u5730\u57DF\u306E\u6587\u66F8\u9928\u3084\u7F8E\u8853\u9928\u30FB\u535A\u7269\u9928\u307E\u3067\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u540C\u6642\u306B\u3001\u5229\u7528\u8005\u306F\u3001\u305D\u3053\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u901A\u3058\u3066\u5148\u53F2\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u73FE\u4EE3\u307E\u3067\u306E\u3001\u6B27\u5DDE\u306E\u6587\u5316\u7684\u79D1\u5B66\u7684\u907A\u7523\u3092\u63A2\u7D22\u3067\u304D\u308B\u3002\u30EC\u30AA\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30C0\u30FB\u30D3\u30F3\u30C1\u306E\u300E\u30E2\u30CA\u30FB\u30EA\u30B6\u300F\u3001\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u300E\u771F\u73E0\u306E\u8033\u98FE\u308A\u306E\u5C11\u5973\u300F\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30C0\u30FC\u30A6\u30A3\u30F3\u3084\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u8457\u4F5C\u3001\u30A6\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30CA\u306E\u30CF\u30A4\u30E9\u30A4\u30C8\u3092\u6210\u3059\u3082\u306E\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Europeana"@el . . . . . . "Europeana"@it . . . . . . . . . . "\u6B27\u6D32\u6570\u4F4D\u56FE\u4E66\u9986\u662F\u4E00\u4E2A\u4E92\u8054\u7F51\u7AD9\u70B9\uFF0C\u5B83\u5C55\u793A\u4E86\u65E0\u6570\u88AB\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u6570\u5B57\u5316\u7684\u4E66\u7C4D\u3001\u7ED8\u753B\u3001\u7535\u5F71\u3001\u535A\u7269\u9986\u85CF\u54C1\u548C\u97F3\u9891\u6863\u6848\u3002\u5217\u5965\u7EB3\u591A\u00B7\u8FBE\u00B7\u82AC\u5947\u7684\u300A\u8499\u5A1C\u4E3D\u838E\u300B\u3001\u626C\u00B7\u5F17\u7F8E\u5C14\u7684\u300A\u6234\u73CD\u73E0\u8033\u73AF\u7684\u5C11\u5973\u300B\u3001\u67E5\u5C14\u65AF\u00B7\u8FBE\u5C14\u6587\u548C\u827E\u8428\u514B\u00B7\u725B\u987F\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6C83\u5C14\u592B\u5188\u00B7\u963F\u9A6C\u5FB7\u4E4C\u65AF\u00B7\u83AB\u624E\u7279\u7684\u97F3\u4E50\u90FD\u662F\u6B27\u6D32\u6570\u4F4D\u56FE\u4E66\u9986\u5438\u5F15\u4EBA\u7684\u4EAE\u70B9\u3002 \u8D85\u8FC72000\u5BB6\u7684\u6B27\u6D32\u673A\u6784\u5BF9\u6B27\u6D32\u6570\u4F4D\u56FE\u4E66\u9986\u505A\u51FA\u4E86\u8D21\u732E\uFF0C\u4F8B\u5982\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\u3001\u5927\u82F1\u56FE\u4E66\u9986\u3001\u5362\u6D6E\u5BAB\uFF0C\u5730\u65B9\u6027\u7684\u6863\u6848\u5219\u7531\u6B27\u76DF\u6210\u5458\u56FD\u7684\u5730\u65B9\u535A\u7269\u9986\u63D0\u4F9B\u3002\u5F53\u8FD9\u4E9B\u673A\u6784\u7684\u5949\u732E\u90FD\u805A\u96C6\u5230\u4E00\u8D77\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u4FBF\u53EF\u4EE5\u9886\u7565\u5230\u4ECE\u53F2\u524D\u5230\u73B0\u4EE3\u7684\u6B27\u6D32\u6587\u5316\u53CA\u79D1\u5B66\u9057\u4EA7\u7684\u98CE\u59FF\u3002"@zh . . . "Europeana \u00E4r en tj\u00E4nst och infrastruktur vars m\u00E5l \u00E4r att g\u00F6ra Europas kulturella och vetenskapliga arv tillg\u00E4ngligt f\u00F6r den breda allm\u00E4nheten p\u00E5 webben. I september 2016 fanns 54 miljoner objekt (bilder, texter, ljud och video) tillg\u00E4ngliga via Europeanas portal fr\u00E5n cirka 3 500 europeiska institutioner. Europeana har sitt huvuds\u00E4te vid och \u00E4r en stiftelse. Sverige \u00E4r en av de st\u00F6rsta leverant\u00F6rerna i Europa av data till Europeana, d\u00E4r K-sams\u00F6k \u00E4r den viktigaste ."@sv . . "Europeana es la biblioteca digital europea, de acceso libre, cuyo prototipo comenz\u00F3 a funcionar el 20 de noviembre de 2008,\u200B que re\u00FAne contribuciones ya digitalizadas de reconocidas instituciones culturales de los 27 estados miembros de la Uni\u00F3n Europea. Sus fondos incluyen libros, pel\u00EDculas, pinturas, peri\u00F3dicos, archivos sonoros, mapas, manuscritos y otros archivos. Desde el punto de vista t\u00E9cnico, Europeana es el portal del patrimonio cultural europeo que comenz\u00F3 con dos millones de objetos digitales y cuya colecci\u00F3n alcanz\u00F3 los 29 millones de documentos\u200B en 2013, aportados por unas 2300 instituciones formadas por bibliotecas, archivos, galer\u00EDas y museos. La colecci\u00F3n est\u00E1 formada por una gran variedad de documentos de 45 idiomas: libros, peri\u00F3dicos, revistas, cartas, diarios, documentos de archivo, cuadros, pinturas, mapas, dibujos, fotograf\u00EDas, m\u00FAsica, tradici\u00F3n oral grabada, emisiones de radio, pel\u00EDculas y otros programas televisivos."@es . . . . . . "Europeana \u00E4r en tj\u00E4nst och infrastruktur vars m\u00E5l \u00E4r att g\u00F6ra Europas kulturella och vetenskapliga arv tillg\u00E4ngligt f\u00F6r den breda allm\u00E4nheten p\u00E5 webben. I september 2016 fanns 54 miljoner objekt (bilder, texter, ljud och video) tillg\u00E4ngliga via Europeanas portal fr\u00E5n cirka 3 500 europeiska institutioner. Europeana har sitt huvuds\u00E4te vid och \u00E4r en stiftelse. Sverige \u00E4r en av de st\u00F6rsta leverant\u00F6rerna i Europa av data till Europeana, d\u00E4r K-sams\u00F6k \u00E4r den viktigaste ."@sv . "Europeana is a web portal created by the European Union containing digitised cultural heritage collections of more than 3,000 institutions across Europe. It includes records of over 50 million cultural and scientific artefacts, brought together on a single platform and presented in a variety of ways relevant to modern users. The prototype for Europeana was the European Digital Library Network (EDLnet), launched in 2008. The Europeana Foundation is the governing body of the service, and is incorporated under Dutch law as Stichting Europeana."@en . . . . "Europeana je internetov\u00FD projekt souboru evropsk\u00FDch digit\u00E1ln\u00EDch knihoven s naskenovan\u00FDmi obrazy, knihami, filmy a archivy. Projekt vznikl z iniciativy Evropsk\u00E9 komise. \u0158editelem projektu je ."@cs . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30CA\uFF08Europeana\uFF09\u306F\u3001\u6587\u5316\u907A\u7523\u306E\u305F\u3081\u306EEU\u306E\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u53C2\u52A0\u6A5F\u95A2\u306F3000\u4EE5\u4E0A\u306B\u306E\u307C\u308A\u3001\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u56FD\u7ACB\u7F8E\u8853\u9928\u3084\u82F1\u56FD\u56F3\u66F8\u9928\u3001\u30EB\u30FC\u30D6\u30EB\u7F8E\u8853\u9928\u3068\u3044\u3063\u305F\u56FD\u969B\u7684\u306B\u8457\u540D\u306A\u3068\u3053\u308D\u304B\u3089\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u52A0\u76DF\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u5730\u57DF\u306E\u6587\u66F8\u9928\u3084\u7F8E\u8853\u9928\u30FB\u535A\u7269\u9928\u307E\u3067\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u540C\u6642\u306B\u3001\u5229\u7528\u8005\u306F\u3001\u305D\u3053\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u901A\u3058\u3066\u5148\u53F2\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u73FE\u4EE3\u307E\u3067\u306E\u3001\u6B27\u5DDE\u306E\u6587\u5316\u7684\u79D1\u5B66\u7684\u907A\u7523\u3092\u63A2\u7D22\u3067\u304D\u308B\u3002\u30EC\u30AA\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30C0\u30FB\u30D3\u30F3\u30C1\u306E\u300E\u30E2\u30CA\u30FB\u30EA\u30B6\u300F\u3001\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u300E\u771F\u73E0\u306E\u8033\u98FE\u308A\u306E\u5C11\u5973\u300F\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30C0\u30FC\u30A6\u30A3\u30F3\u3084\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u8457\u4F5C\u3001\u30A6\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30CA\u306E\u30CF\u30A4\u30E9\u30A4\u30C8\u3092\u6210\u3059\u3082\u306E\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Europeana"@nl . . . . "Europeana"@pt . . . . . "\u0397 Europeana \u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD-\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1, \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 27 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 20 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008."@el . . "\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627"@ar . . . "Europeana merupakan portal web Uni Eropa yang menyimpan dan menyebarkan koleksi digital sekitar 3700 museum dari seluruh Eropa. Europeana mengoleksi lebih dari 50 juta karya seni dan warisan budaya yang tersedia dalam satu platform dan disajikan dengan format yang relevan dengan kebutuhan pengguna modern. Komisi Eropa mendanai proyek Europeana sebagai bagian dari inisiatif pengembangan perpustakaan digital yang mengintegrasikan akses warisan budaya Eropa dalam format digital."@in . . "Europeana"@eu . "Europeana est une plateforme num\u00E9rique europ\u00E9enne lanc\u00E9e en novembre 2008 par la Commission europ\u00E9enne. Elle donne acc\u00E8s \u00E0 des ressources (livres, mat\u00E9riel audiovisuel, photographies, documents d'archives, etc.) num\u00E9riques des institutions culturelles de l'Union europ\u00E9enne. En 2020, cette biblioth\u00E8que num\u00E9rique compte plus de 58 millions d'objets num\u00E9riques. Europeana n'archive pas les \u0153uvres, mais sert uniquement d'interface de recherche. Les \u0153uvres sont disponibles \u00E0 travers des liens vers la biblioth\u00E8que num\u00E9rique de l'institution ayant assur\u00E9 sa num\u00E9risation et sa mise en ligne, par exemple Gallica."@fr . . "Europeana.eu interneteko atari bat da, Europan zehar digitalizatu diren milioika liburu, margolan, film, museo objektu eta artxibategietako grabaketa biltzen dituena. Leonardo da Vinci-ren Mona Lisa , Johannes Vermeer-ren Neska perlarekin, Charles Darwin-en eta Isaac Newton-en lanak eta Wolfgang Amadeus Mozart-en musika dira Europeanaren elementu ospetsuenetako batzuk. Europa zabaleko 2.000 erakundetik goiti egin dizkioten beren ekarpenak Europeanari. Badira nazioarte maila izen ezagunak, hala nola, Amsterdameko Rijksmuseum, Britainiar Liburutegia eta Louvrea, eta baita ere, Europako Batasuneko eskualde edo tokiko mailako museo sare zabal bat. Bilduma guzti hauen bateratzeari esker, erabiltzaileek Europako ondasuna kulturala eta zientifikoa arakatu dezakete, hasi historia aurreko garaietatik gaur egun bitarte. Hainbat hizkuntzatan dago plataforma, horien artean, euskara."@eu . . . . "Europeana merupakan portal web Uni Eropa yang menyimpan dan menyebarkan koleksi digital sekitar 3700 museum dari seluruh Eropa. Europeana mengoleksi lebih dari 50 juta karya seni dan warisan budaya yang tersedia dalam satu platform dan disajikan dengan format yang relevan dengan kebutuhan pengguna modern. Komisi Eropa mendanai proyek Europeana sebagai bagian dari inisiatif pengembangan perpustakaan digital yang mengintegrasikan akses warisan budaya Eropa dalam format digital. Prototipe Europeana, European Digital Library Network (EDLnet), diluncurkan oleh Presiden Komisi Eropa, Jos\u00E9 Manuel Barroso, pada 20 November 2008. Sesaat setelah peluncuran itu, sistem Europeana sempat terhenti karena besarnya data yang dibagi dan antusiasme publik. Europeana versi resmi diluncurkan pada Februari 2009. Koleksi Europeana dapat diakses melalui telepon pintar dan API. Koleksi mereka tersedia dalam beragam format yang terdiri atas gambar, teks, suara, video, dan karya 3D. Antarmuka Europeana saat ini menyediakan informasi dalam 27 bahasa yang dipertuturkan di seluruh Eropa. Beberapa institusi GLAM (galeri, perpustakaan, lembaga arsip, dan museum) yang menjadi anggota Europeana antara lain adalah Rijksmuseum, British Library, dan museum Louvre."@in . . . . . . . "A Europeana \u00E9 uma biblioteca virtual desenvolvida pelos pa\u00EDses da Uni\u00E3o Europeia. Em 2019, o prot\u00F3tipo soma mais de cinquenta milh\u00F5es de itens digitais, todos eles em dom\u00EDnio p\u00FAblico. Mais de 50% do conte\u00FAdo inicial foi fornecido pela Fran\u00E7a, 10% do Reino Unido, 1.4% da Espanha, e 1% da Alemanha. O projeto prev\u00EA ao menos 10 milh\u00F5es de trabalhos em 2010, quando Europeana estiver completamente operacional. O diretor deste projeto atualmente \u00E9 Jill Cousins."@pt . . . . . . . . . . "Europeana \u00E8 una biblioteca digitale europea che riunisce contributi gi\u00E0 digitalizzati da diverse istituzioni dei ventisette paesi membri dell'Unione europea in trenta lingue. La sua dotazione include libri, film, dipinti, giornali, archivi sonori, mappe, manoscritti ed archivi."@it . . . "Europeana"@fr . . . "\u6B50\u6D32\u6578\u4F4D\u5716\u66F8\u9928"@zh . . "Europeana"@de . . . . . "Europeana \u00E8 una biblioteca digitale europea che riunisce contributi gi\u00E0 digitalizzati da diverse istituzioni dei ventisette paesi membri dell'Unione europea in trenta lingue. La sua dotazione include libri, film, dipinti, giornali, archivi sonori, mappe, manoscritti ed archivi."@it . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Europeana.eu) \u0446\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 2000 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 Europeana. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A Rijksmuseum \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u0456 \u041B\u0443\u0432\u0440, \u0434\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0457\u0445 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 (\u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 (10 \u043C\u043B\u043D \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443) \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . "\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2008 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062C\u0645\u0639 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0648\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0623\u0631\u0634\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A. \u0648\u062A\u0646\u0636\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . "Europeana"@pl . . . . "\uC720\uB85C\uD53C\uC544\uB098(Europeana)\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 \uC804\uC790 \uB3C4\uC11C\uAD00 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB85C\uC368 \uD604\uC7AC \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uC9D1\uD589\uC704\uC6D0\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD94\uC9C4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC11C\uC801\uC744 \uC2A4\uCE94 \uBC84\uC804\uC778 \uC804\uC790\uB3C4\uC11C\uB85C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uAD6C\uAE00 \uBD81\uC2A4\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uB300\uC601\uBC15\uBB3C\uAD00, \uB8E8\uBE0C\uB974 \uBC15\uBB3C\uAD00, \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uB9BD\uB3C4\uC11C\uAD00 \uB4F1 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uB0B4 1000\uC5EC\uAC1C\uC758 \uB3C4\uC11C\uAD00\uACFC \uC804\uBB38 \uAE30\uAD00\uC774 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC11C\uC801, \uC74C\uC6D0, \uC601\uC0C1 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC\uC758 \uC790\uB8CC\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2019\uB144 5800\uB9CC \uAC1C\uC758 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB2EC\uD588\uB2E4. \uC0AC\uC774\uD2B8\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 21\uAC1C \uACF5\uC2DD \uC5B8\uC5B4\uB85C \uC81C\uACF5\uB41C\uB2E4."@ko . . "20024708"^^ . "Europeana \u2013 biblioteka cyfrowa, wirtualne muzeum i archiwum maj\u0105ce za cel udost\u0119pnienie dziedzictwa kulturowego i naukowego Europy w internecie, kt\u00F3re wsp\u00F3\u0142pracuje z ponad 3000 instytucjami kultury w Europie. Zosta\u0142a otwarta 20 listopada 2008 w ramach inicjatywy UE: i2010 na rzecz bibliotek cyfrowych. Europeana to wsp\u00F3lny punkt dost\u0119pu do zbior\u00F3w i katalog\u00F3w o ksi\u0119gach bibliotek, archiw\u00F3w i muze\u00F3w w ca\u0142ej Europie, kt\u00F3ry umo\u017Cliwia u\u017Cytkownikom znalezienie cyfrowych dzie\u0142 kultury udost\u0119pnionych przez organizacje kulturalne w ca\u0142ej Unii Europejskiej."@pl . . . . . . . "\u6B27\u6D32\u6570\u4F4D\u56FE\u4E66\u9986\u662F\u4E00\u4E2A\u4E92\u8054\u7F51\u7AD9\u70B9\uFF0C\u5B83\u5C55\u793A\u4E86\u65E0\u6570\u88AB\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u6570\u5B57\u5316\u7684\u4E66\u7C4D\u3001\u7ED8\u753B\u3001\u7535\u5F71\u3001\u535A\u7269\u9986\u85CF\u54C1\u548C\u97F3\u9891\u6863\u6848\u3002\u5217\u5965\u7EB3\u591A\u00B7\u8FBE\u00B7\u82AC\u5947\u7684\u300A\u8499\u5A1C\u4E3D\u838E\u300B\u3001\u626C\u00B7\u5F17\u7F8E\u5C14\u7684\u300A\u6234\u73CD\u73E0\u8033\u73AF\u7684\u5C11\u5973\u300B\u3001\u67E5\u5C14\u65AF\u00B7\u8FBE\u5C14\u6587\u548C\u827E\u8428\u514B\u00B7\u725B\u987F\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6C83\u5C14\u592B\u5188\u00B7\u963F\u9A6C\u5FB7\u4E4C\u65AF\u00B7\u83AB\u624E\u7279\u7684\u97F3\u4E50\u90FD\u662F\u6B27\u6D32\u6570\u4F4D\u56FE\u4E66\u9986\u5438\u5F15\u4EBA\u7684\u4EAE\u70B9\u3002 \u8D85\u8FC72000\u5BB6\u7684\u6B27\u6D32\u673A\u6784\u5BF9\u6B27\u6D32\u6570\u4F4D\u56FE\u4E66\u9986\u505A\u51FA\u4E86\u8D21\u732E\uFF0C\u4F8B\u5982\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\u3001\u5927\u82F1\u56FE\u4E66\u9986\u3001\u5362\u6D6E\u5BAB\uFF0C\u5730\u65B9\u6027\u7684\u6863\u6848\u5219\u7531\u6B27\u76DF\u6210\u5458\u56FD\u7684\u5730\u65B9\u535A\u7269\u9986\u63D0\u4F9B\u3002\u5F53\u8FD9\u4E9B\u673A\u6784\u7684\u5949\u732E\u90FD\u805A\u96C6\u5230\u4E00\u8D77\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u4FBF\u53EF\u4EE5\u9886\u7565\u5230\u4ECE\u53F2\u524D\u5230\u73B0\u4EE3\u7684\u6B27\u6D32\u6587\u5316\u53CA\u79D1\u5B66\u9057\u4EA7\u7684\u98CE\u59FF\u3002"@zh . . . . "Europeana.eu ist eine virtuelle Bibliothek, die einer breiten \u00D6ffentlichkeit das wissenschaftliche und kulturelle Erbe Europas von der Vor- und Fr\u00FChgeschichte bis in die Gegenwart in Form von Bild-, Text-, Ton- und Video-Dateien zug\u00E4nglich machen soll. Als nationalen Aggregator, der Beitr\u00E4ge aus Deutschland liefert, beschloss die Bundesregierung am 2. Dezember 2009 die Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) zu schaffen."@de . "\u0397 Europeana \u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD-\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1, \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 27 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 20 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008."@el . . . . . . . . "Europeana logo 2015 basic.svg"@en . . "Europeana est une plateforme num\u00E9rique europ\u00E9enne lanc\u00E9e en novembre 2008 par la Commission europ\u00E9enne. Elle donne acc\u00E8s \u00E0 des ressources (livres, mat\u00E9riel audiovisuel, photographies, documents d'archives, etc.) num\u00E9riques des institutions culturelles de l'Union europ\u00E9enne. En 2020, cette biblioth\u00E8que num\u00E9rique compte plus de 58 millions d'objets num\u00E9riques. Europeana n'archive pas les \u0153uvres, mais sert uniquement d'interface de recherche. Les \u0153uvres sont disponibles \u00E0 travers des liens vers la biblioth\u00E8que num\u00E9rique de l'institution ayant assur\u00E9 sa num\u00E9risation et sa mise en ligne, par exemple Gallica. Plus de 3500 institutions participent \u00E0 Europeana, comme la British Library \u00E0 Londres, le Rijksmuseum \u00E0 Amsterdam ou le Louvre \u00E0 Paris. Pour cela, les \u00C9tats membres s'engagent \u00E0 num\u00E9riser leurs contenus, les rendre accessibles sur le Web et \u00E0 assurer leur conservation sous forme num\u00E9rique pour les g\u00E9n\u00E9rations futures. Le projet fait appel, outre aux biblioth\u00E8ques nationales, aux services d'archivage et aux mus\u00E9es."@fr . . . . "Europeana"@cs . . . . "Europeana.eu is een portaalsite waarop gedigitaliseerde collecties van Europese culturele en wetenschappelijke instellingen te vinden zijn. De website valt onder het beheer van de Stichting Europeana, waarvan het hoofdkantoor gehuisd is in Den Haag. Inmiddels zijn er via Europeana 30 miljoen objecten te vinden."@nl . "Europeana.eu ist eine virtuelle Bibliothek, die einer breiten \u00D6ffentlichkeit das wissenschaftliche und kulturelle Erbe Europas von der Vor- und Fr\u00FChgeschichte bis in die Gegenwart in Form von Bild-, Text-, Ton- und Video-Dateien zug\u00E4nglich machen soll. Als nationalen Aggregator, der Beitr\u00E4ge aus Deutschland liefert, beschloss die Bundesregierung am 2. Dezember 2009 die Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) zu schaffen."@de . "Europeana es la biblioteca digital europea, de acceso libre, cuyo prototipo comenz\u00F3 a funcionar el 20 de noviembre de 2008,\u200B que re\u00FAne contribuciones ya digitalizadas de reconocidas instituciones culturales de los 27 estados miembros de la Uni\u00F3n Europea. Sus fondos incluyen libros, pel\u00EDculas, pinturas, peri\u00F3dicos, archivos sonoros, mapas, manuscritos y otros archivos."@es . "Europeana \u00E9s un portal d'Internet que dona acc\u00E9s a milions de llibres, pintures, pel\u00B7l\u00EDcules, objectes de museu i documents d'arxiu que han estat digitalitzats per tot Europa. La Mona Lisa de Leonardo da Vinci, La jove de la perla de Johannes Vermeer, les obres d'Isaac Newton i Charles Darwin i la m\u00FAsica de Wolfgang Amadeus Mozart s\u00F3n algunes de les obres m\u00E9s destacades del portal. T\u00E9 la seu a la Biblioteca Reial dels Pa\u00EFsos Baixos."@ca . . . "Europeana \u2014 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430, \u0446\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043E\u0442\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 2 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041A 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432, \u044D\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C 6\u201410 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043A 2015 \u2014 15 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (50 % \u2014 \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445), 10 % \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, 1,4 % \u2014 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, 1 % \u2014 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (10 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0447\u0430\u0441) \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Europeana Foundation"@en .