"Cantonese"@en . . . "Hong Kong theatrical poster"@en . . . . "Executioners from Shaolin"@en . . . . . . . . . . . "Les Ex\u00E9cuteurs de Shaolin"@fr . . . "Yun-Cheng Lo"@en . . "Mandarin"@en . "4955624"^^ . . . . "Executioners from Shaolin or Hung Hsi Kuan is a 1977 Shaw Brothers kung fu film based on the life of Hung hsi Kuan directed by Lau Kar-leung. It is released as Shaolin Executioners outside of Hong Kong and as Executioners of Death in North America. The film is a multi-generational story of revenge pitting the disciples of Shaolin temple against the historical figure of Pai Mei, founder of Pai Mei kung fu. Later, the movie was released on DVD by Dragon Dynasty."@en . . . . . "I distruttori del tempio Shaolin"@it . . . . "1112771950"^^ . . . . . . "Executioners from Shaolin or Hung Hsi Kuan is a 1977 Shaw Brothers kung fu film based on the life of Hung hsi Kuan directed by Lau Kar-leung. It is released as Shaolin Executioners outside of Hong Kong and as Executioners of Death in North America. The film is a multi-generational story of revenge pitting the disciples of Shaolin temple against the historical figure of Pai Mei, founder of Pai Mei kung fu. Later, the movie was released on DVD by Dragon Dynasty."@en . . "Yung-yu Chen"@en . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0438 \u0438\u0437 \u0428\u0430\u043E\u043B\u0438\u043D\u044F"@ru . . "98.0"^^ . . . "Les Ex\u00E9cuteurs de Shaolin (\u6D2A\u7199\u5B98, H\u00F3ngx\u012B gu\u0101n) est un film hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par Liu Chia-liang, sorti en 1977."@fr . . . . . . . . . "1977-02-16"^^ . "\u00AB\u041F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0438 \u0438\u0437 \u0428\u0430\u043E\u043B\u0438\u043D\u044F\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u6D2A\u7199\u5B98, \u0430\u043D\u0433\u043B. Executioners from Shaolin, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0425\u0443\u043D \u0421\u0438\u0433\u0443\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "\u300A\u6D2A\u7199\u5B98\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AExecutioners of Death\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E81977\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6B66\u4FE0\u7247\uFF0C\u767C\u884C\u5546\u70BA\u90B5\u6C0F\u5144\u5F1F\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF0C\u7531\u5218\u5BB6\u826F\u81EA\u5BFC\u81EA\u6F14\uFF0C\u502A\u5321\u7DE8\u5287\uFF0C\u4E26\u7531\u7F57\u70C8\u3001\u6C6A\u79B9\u3001\u9648\u89C2\u6CF0\u4EBA\u53C2\u4E0E\u6F14\u51FA\u3002 \u5F71\u7247\u4EE5\u6D2A\u7199\u5B98\u4E3A\u539F\u578B\uFF0C\u8BE5\u5F71\u7247\u4E3B\u8981\u8BB2\u8FF0\u7684\u662F\u6D2A\u7199\u5B98\u4EE5\u53CA\u5176\u513F\u5B50\u5411\u4E0E\u6E05\u671D\u72FC\u72C8\u4E3A\u5978\u7684\uFF0C\u8BBE\u8BA1\u9664\u6389\u5C11\u6797\u7684\u6B66\u5F53\u6D3E\u638C\u95E8\u590D\u4EC7\u7684\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . "5880.0"^^ . "Executioners from Shaolin"@en . "Les Ex\u00E9cuteurs de Shaolin (\u6D2A\u7199\u5B98, H\u00F3ngx\u012B gu\u0101n) est un film hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par Liu Chia-liang, sorti en 1977."@fr . . . "Executioners from Shaolin"@en . . . . . . "I distruttori del tempio Shaolin (Hung Hsi-Kuan) \u00E8 un film del 1977, diretto da Chia-Liang Liu e mai uscito nelle sale cinematografiche italiane.Il film ebbe anche un sequel - che per lo pi\u00F9 viene definito come \"un remake pi\u00F9 acrobatico\" - intitolato Il clan del Loto Bianco. A differenza de Il clan del Loto Bianco, il film presenta dei combattimenti molto meno acrobatici - cosa invece su cui puntava Lo - e dei temi molto pi\u00F9 sviluppati, come ad esempio la famiglia, l'amore e la voglia di riscatto. Il regista Chia-Liang Liu us\u00F2 molti dei suoi \"marchi di fabbrica\" in questo film, che rappresenta infatti il suo capolavoro ed entr\u00F2 nella top ten dei film pi\u00F9 visti di Hong Kong nel 1977."@it . "I distruttori del tempio Shaolin (Hung Hsi-Kuan) \u00E8 un film del 1977, diretto da Chia-Liang Liu e mai uscito nelle sale cinematografiche italiane.Il film ebbe anche un sequel - che per lo pi\u00F9 viene definito come \"un remake pi\u00F9 acrobatico\" - intitolato Il clan del Loto Bianco. A differenza de Il clan del Loto Bianco, il film presenta dei combattimenti molto meno acrobatici - cosa invece su cui puntava Lo - e dei temi molto pi\u00F9 sviluppati, come ad esempio la famiglia, l'amore e la voglia di riscatto. Il regista Chia-Liang Liu us\u00F2 molti dei suoi \"marchi di fabbrica\" in questo film, che rappresenta infatti il suo capolavoro ed entr\u00F2 nella top ten dei film pi\u00F9 visti di Hong Kong nel 1977."@it . . . . . "5880.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1977-02-16"^^ . "6484"^^ . "\u00AB\u041F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0438 \u0438\u0437 \u0428\u0430\u043E\u043B\u0438\u043D\u044F\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u6D2A\u7199\u5B98, \u0430\u043D\u0433\u043B. Executioners from Shaolin, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0425\u0443\u043D \u0421\u0438\u0433\u0443\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . "\u300A\u6D2A\u7199\u5B98\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AExecutioners of Death\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E81977\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6B66\u4FE0\u7247\uFF0C\u767C\u884C\u5546\u70BA\u90B5\u6C0F\u5144\u5F1F\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF0C\u7531\u5218\u5BB6\u826F\u81EA\u5BFC\u81EA\u6F14\uFF0C\u502A\u5321\u7DE8\u5287\uFF0C\u4E26\u7531\u7F57\u70C8\u3001\u6C6A\u79B9\u3001\u9648\u89C2\u6CF0\u4EBA\u53C2\u4E0E\u6F14\u51FA\u3002 \u5F71\u7247\u4EE5\u6D2A\u7199\u5B98\u4E3A\u539F\u578B\uFF0C\u8BE5\u5F71\u7247\u4E3B\u8981\u8BB2\u8FF0\u7684\u662F\u6D2A\u7199\u5B98\u4EE5\u53CA\u5176\u513F\u5B50\u5411\u4E0E\u6E05\u671D\u72FC\u72C8\u4E3A\u5978\u7684\uFF0C\u8BBE\u8BA1\u9664\u6389\u5C11\u6797\u7684\u6B66\u5F53\u6D3E\u638C\u95E8\u590D\u4EC7\u7684\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Hsing-Lung Chiang"@en . . "\u6D2A\u7199\u5B98 (1977\u5E74\u96FB\u5F71)"@zh . . . . . . .