. . . . . "\u0406\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F"@uk . . . "T\u00E9arma\u00ED s\u00EDceola\u00EDocha a bh\u00EDodh in \u00FAs\u00E1id tr\u00E1th mar dh\u00E1 rang scoite daoine. Meastar anois go bhfuil cuid mhaith gr\u00E1duithe idir an d\u00E1 fhoirceann. Duine at\u00E1 go l\u00E1idir eisd\u00EDritheach, b\u00EDonn s\u00E9 caidri\u00FAil aerach, tugtha don scleondar, agus uaireanta ionsaitheach neamh-mhuin\u00EDneach teasa\u00ED. Duine at\u00E1 go l\u00E1idir ind\u00EDritheach, b\u00EDonn s\u00E9 ci\u00FAin d\u00FAn\u00E1rasach, gan an oiread sin cairde, n\u00ED maith leis an scleondar, agus b\u00EDonn s\u00E9 muin\u00EDneach stuama, claonta don bheatha dhea-eagraithe. T\u00E1thar ann a mheasann go bhfuil bun\u00FAs bitheola\u00EDoch leis na difr\u00EDochta\u00ED iompair seo i gc\u00F3rais spreagtha sa choirt\u00E9is is an fho-choirt\u00E9is."@ga . . . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F"@ru . "Introversion (introvertiert) und Extraversion oder Extravertiertheit (extravertiert) sind zwei entgegengesetzte Pole einer Pers\u00F6nlichkeitseigenschaft, die durch eine unterschiedliche Interaktion mit der sozialen Umwelt charakterisiert wird. Den Begriffen nach bezeichnet Introversion eine nach innen gewandte Haltung, w\u00E4hrend Extraversion eine nach au\u00DFen gewandte Haltung beschreibt, jeweils mit entsprechendem Verhalten verbunden. Carl Gustav Jung hat dieses Merkmal zuerst im Rahmen seiner Typologie beschrieben; das Merkmal fand dann auch Eingang in andere Pers\u00F6nlichkeitstheorien, z. B. die von Eysenck oder das F\u00FCnf-Faktoren-Modell der Pers\u00F6nlichkeit. Statt extravertiert wird (in Analogie zu introvertiert) oft der Ausdruck extrovertiert verwendet. Im Rechtschreibduden ist beides verzeichnet."@de . "Introversi\u00F3 i extraversi\u00F3 s\u00F3n els dos pols d'un continu que defineix la personalitat d'un individu en funci\u00F3 del seu grau d'obertura cap als altres. Les persones introvertides es mostren m\u00E9s reservades, mentre que les extravertides es caracteritzen per ser m\u00E9s greg\u00E0ries, assertives i entusiastes. Aquest tret es considera un dels essencials per caracteritzar la manera de ser, per aix\u00F2 forma part dels anomenats \"5 grans\", aquells factors que m\u00E9s defineixen la personalitat individual (els altres s\u00F3n l'apertura al canvi, l'autoconsci\u00E8ncia, la calidesa i el neuroticisme). El parell introversi\u00F3 - extraversi\u00F3 va ser introdu\u00EFt per primer cop per Carl Gustav Jung, que els associava a la concentraci\u00F3 en objectes interns o externs al subjecte, i des de llavors ha estat \u00E0mpliament usat en psicologia. Segons Hans Eysenck \u00E9s el tret de la personalitat m\u00E9s destacable, per la quantitat de trets associats que implica."@ca . . . . "Introversi\u00F3 i extraversi\u00F3"@ca . . . . . . . . "A teoria do tra\u00E7o da extravers\u00E3o (portugu\u00EAs europeu) ou extrovers\u00E3o (portugu\u00EAs brasileiro)-introvers\u00E3o \u00E9 uma dimens\u00E3o central das teorias humanas da personalidade. Os termos \"introvers\u00E3o\" e \"extravers\u00E3o\" foram popularizados por Carl Jung, embora em ambos o entendimento popular e o uso psicol\u00F3gico difiram de sua inten\u00E7\u00E3o original. A extravers\u00E3o tende a manifestar-se em comportamento extrovertido, falante e energ\u00E9tico, enquanto que a introvers\u00E3o se manifesta em comportamentos mais reservados e solit\u00E1rios."@pt . "Extraversion and introversion"@en . . . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0301\u0440\u0441\u0438\u044F \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0301\u0440\u0441\u0438\u044F \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 \u042E\u043D\u0433\u0443 \u0438 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u043A\u0443. \u0412 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0413\u0414\u0420 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u041A. \u041B\u0435\u043E\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u042E\u043D\u0433\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u042E\u043D\u0433, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E\u044E \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C); \u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445\u00BB (\u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435. \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445, \u0430 \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C. \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043B\u044E\u0431\u043D\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0432\u043E\u043C, \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043E\u0441\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C, \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044B, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044F\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u043A\u0443\u0434\u0430-\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0430\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043E\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u044B\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043E\u043D \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u044C. \u0410 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044B \u0438\u0437 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0448\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430\u0442\u044C. \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0451\u0440\u043A\u0430\u00BB, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u042E\u043D\u0433\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u043A\u0430, 16 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0420\u044D\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u041A\u044D\u0442\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430, \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043D\u0438\u043A, \u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441-\u0411\u0440\u0438\u0433\u0433\u0441."@ru . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062A\u0627\u062D \u0633\u0645\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u062A\u062D\u00BB (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0633\u0637) \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u064A\u0639\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0648\u064A\u00BB \u0644\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u0636\u064A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u061B \u0641\u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u062C\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0641\u0636\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627 \u0623\u0642\u0644. \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0644\u060C \u064A\u062A\u0642\u0644\u0628 \u0645\u0632\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062A\u0635\u0631\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u062A\u062D\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0635\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062C\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A."@ar . . . . . . . . . . "\u5FC3\u7406\u5B78\u8A8D\u70BA\uFF0C\u5916\u5411\u6027\u8207\u5167\u5411\u6027\u662F\u4EBA\u985E\u6027\u683C\u4E0A\u7684\u5169\u7A2E\u7279\u8CEA\u3002\u6027\u683C\u5916\u5411\u8005\u7684\u7CBE\u529B\u4F86\u6E90\u70BA\u5916\u5728\u4E16\u754C\u2500\u2500\u5982\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u793E\u4EA4\u6D3B\u52D5\u3001\u5F62\u5F62\u8272\u8272\u7684\u4EBA\u5011\u3001\u4E0D\u540C\u7684\u5834\u5408\u548C\u4E8B\u7269\u3002\u4ED6\u5011\u662F\u7CBE\u529B\u7684\u63EE\u970D\u8005\u3002\u9577\u6642\u9593\u7F6E\u8EAB\u4E8B\u5916\u3001\u6C89\u601D\u3001\u7368\u8655\uFF0C\u6216\u662F\u53EA\u8207\u53E6\u4E00\u500B\u4EBA\u5F85\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u96E3\u4EE5\u4F7F\u4ED6\u5011\u611F\u89BA\u8208\u596E\u3002\u6027\u683C\u5167\u5411\u8005\u6700\u986F\u8457\u7684\u7279\u5FB5\u662F\u4ED6\u5011\u7CBE\u529B\u7684\u4F86\u6E90\uFF1A\u4ED6\u5011\u5F9E\u81EA\u5DF1\u7684\u5167\u5728\u4E16\u754C\uFF0C\u5982\u601D\u60F3\u3001\u60C5\u7DD2\u548C\u89C0\u5FF5\u4E2D\u7372\u5F97\u7CBE\u529B\uFF0C\u4E26\u5584\u65BC\u4FDD\u5B58\u7CBE\u529B\uFF0C\u4F46\u4E5F\u5BB9\u6613\u53D7\u5230\u5916\u5728\u4E16\u754C\u7684\u523A\u6FC0\u5F71\u97FF\uFF0C\u4E26\u7522\u751F\u300C\u523A\u6FC0\u592A\u591A\u300D\u7684\u4E0D\u9069\u611F\u2500\u2500\u9019\u7A2E\u611F\u89BA\u597D\u6BD4\u662F\uFF0C\u6291\u6216\u9072\u920D\u9EBB\u6728\u3002 \u5167\u5411\u8207\u5916\u5411\u4E26\u4E0D\u662F\u622A\u7136\u4E8C\u5206\u7684\uFF0C\u800C\u662F\u4E00\u500B\u9023\u7E8C\u9AD4\uFF0C\u591A\u6578\u4EBA\u90FD\u4ECB\u65BC\u975E\u5E38\u5916\u5411\u8207\u975E\u5E38\u5167\u5411\u4E4B\u9593\uFF0C\u517C\u5177\u5169\u908A\u7684\u4E00\u4E9B\u7279\u8CEA\uFF0C\u4E0D\u662F\u5B8C\u5168\u5916\u5411\u6216\u5B8C\u5168\u5167\u5411\u7684\u3002\u7C21\u55AE\u5730\u5C07\u4E00\u500B\u4EBA\u6B78\u985E\u65BC\u300C\u5916\u5411\u300D\u6216\u300C\u5167\u5411\u300D\uFF0C\u5F80\u5F80\u5FFD\u7565\u4E86\u591A\u6578\u4EBA\u7684\u8EAB\u4E0A\u540C\u6642\u5404\u81EA\u5177\u5099\u4E00\u4E9B\u5916/\u5167\u5411\u7279\u8CEA\u7684\u4E8B\u5BE6\u3002"@zh . "\uC678\uD5A5\uC131\uACFC \uB0B4\uD5A5\uC131"@ko . "The traits of extraversion (also spelled extroversion) and introversion are a central dimension in some human personality theories. The terms introversion and extraversion were introduced into psychology by Carl Jung, although both the popular understanding and current psychological usage vary. Extraversion tends to be manifested in outgoing, talkative, energetic behavior, whereas introversion is manifested in more reflective and reserved behavior. Jung defined introversion as an \"attitude-type characterised by orientation in life through subjective psychic contents\", and extraversion as \"an attitude-type characterised by concentration of interest on the external object\". Extraversion and introversion are typically viewed as a single continuum, so to be higher in one necessitates being lower in the other. Jung provides a different perspective and suggests that everyone has both an extraverted side and an introverted side, with one being more dominant than the other. Virtually all comprehensive models of personality include these concepts in various forms. Examples include the Big Five model, Jung's analytical psychology, Hans Eysenck's three-factor model, Raymond Cattell's 16 personality factors, the Minnesota Multiphasic Personality Inventory, and the Myers\u2013Briggs Type Indicator."@en . . . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062A\u0627\u062D \u0633\u0645\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u062A\u062D\u00BB (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0633\u0637) \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u064A\u0639\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0648\u064A\u00BB \u0644\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u0636\u064A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u061B \u0641\u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u062C\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0641\u0636\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627 \u0623\u0642\u0644. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0644\u064A\u0633\u0627 \u0628\u0635\u062D\u064A\u062D\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0631\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062A\u0627\u062D \u0644\u064A\u0633\u0627 \u0628\u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 68% \u0645\u0646\u0647\u0645) \u064A\u0642\u0639\u0648\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0638\u0647\u0631\u0648\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0633\u0627\u0637\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0628\u0644 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: ambivert). \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062F\u0631\u062C\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 16% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u062A\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644 \u064A\u0648\u0646\u063A(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carl Jung)\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0643\u0644 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0627\u0631\u0644 \u064A\u0648\u0646\u063A\u060C \u0644\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hans Eysenck)\u060C \u060C \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Four Temperaments)\u060C \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0645\u0627\u064A\u0631\u0632-\u0628\u0631\u064A\u062C\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u064A\u0648\u0646\u064A\u0643.. \u0648\u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062A\u0627\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0637\u0631\u0641\u064A \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627\u060C \u0623\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0642\u0644 \u0627\u0646\u0641\u062A\u0627\u062D\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0635\u062D\u064A\u062D. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u064A\u0648\u0646\u063A \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0645\u0627\u064A\u0631\u0632-\u0628\u0631\u064A\u062C\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u061B \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u062E\u0635 \u0644\u062F\u064A\u0647 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0646\u0628\u0633\u0627\u0637\u064A\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0648\u0639\u0648\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0639\u0631\u0641 \u064A\u0648\u0646\u063A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0634\u062E\u0635\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB (\u0623\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A)\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0633\u0627\u0637 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u064A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u00BB (\u0623\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u064A\u0635\u0628 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647). \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0644\u060C \u064A\u062A\u0642\u0644\u0628 \u0645\u0632\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062A\u0635\u0631\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u062A\u062D\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0635\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062C\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A."@ar . . "1122313416"^^ . . . . . "extraversion and introversion"@en . . . . "Barnerakoitasun eta kanporakoitasun"@eu . . . . . . . "no"@en . . . . "Introversi\u00F3 i extraversi\u00F3 s\u00F3n els dos pols d'un continu que defineix la personalitat d'un individu en funci\u00F3 del seu grau d'obertura cap als altres. Les persones introvertides es mostren m\u00E9s reservades, mentre que les extravertides es caracteritzen per ser m\u00E9s greg\u00E0ries, assertives i entusiastes. Aquest tret es considera un dels essencials per caracteritzar la manera de ser, per aix\u00F2 forma part dels anomenats \"5 grans\", aquells factors que m\u00E9s defineixen la personalitat individual (els altres s\u00F3n l'apertura al canvi, l'autoconsci\u00E8ncia, la calidesa i el neuroticisme). El parell introversi\u00F3 - extraversi\u00F3 va ser introdu\u00EFt per primer cop per Carl Gustav Jung, que els associava a la concentraci\u00F3 en objectes interns o externs al subjecte, i des de llavors ha estat \u00E0mpliament usat en psicologia. "@ca . . . . . "\u5916\u5411\u6027\u3068\u5185\u5411\u6027\uFF08\u304C\u3044\u3053\u3046\u305B\u3044\u3068\u306A\u3044\u3053\u3046\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6027\u683C\u306E\u7406\u8AD6\uFF08\u4EBA\u683C\u5FC3\u7406\u5B66\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u4E3B\u8981\u306A\u7279\u6027\u306E\u8EF8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5916\u5411\u6027 (extraversion) \u3068\u5185\u5411\u6027 (introversion) \u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u5FC3\u7406\u5B66\u8005\u306E\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30E6\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u8846\u5316\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3088\u308A\u4E16\u9593\u4E00\u822C\u7684\u306A\u7406\u89E3\u3068\u5FC3\u7406\u5B66\u7684\u306A\u7528\u6CD5\u306F\u3001\u5F7C\u72EC\u81EA\u306E\u610F\u56F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u3063\u3066\u304F\u308B\u3002\u5916\u5411\u6027\u306F\u3001\u793E\u4EA4\u7684\u3001\u8A71\u597D\u304D\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D3B\u767A\u306A\u632F\u308B\u821E\u3044\u3092\u3059\u308B\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u5185\u5411\u6027\u306F\u3001\u5B64\u72EC\u306A\u632F\u308B\u821E\u3044\u3092\u3057\u3001\u5916\u5411\u6027\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u3066\u3082\u3063\u3068\u63A7\u3048\u3081\u306A\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u3002\u5916\u5411\u6027\u3068\u5185\u5411\u6027\u306F\u3001\u6BD4\u8F03\u7684\u4E00\u3064\u306E\u9023\u7D9A\u4F53\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B\u304C\u6545\u306B\u3001\u4E00\u65B9\u304C\u9AD8\u304F\u306A\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001\u3082\u3046\u7247\u65B9\u3092\u4F4E\u304F\u305B\u306D\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3002\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u3001\u4EBA\u683C\u3092\u8868\u3059\u7DCF\u5408\u7684\u306A\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u3001\u5F8C\u8FF0\u3059\u308B\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u7279\u6027\u4E94\u56E0\u5B50\u8AD6\uFF08\u30D3\u30C3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30D6\uFF09\u3001\u30E6\u30F3\u30B0\u306E\u5206\u6790\u5FC3\u7406\u5B66\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30A4\u30BC\u30F3\u30AF\u306E\u3001\u30EC\u30A4\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30C6\u30EB\u306E\u3001\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u591A\u9762\u4EBA\u683C\u76EE\u9332\u3001\u305D\u3057\u3066MBTI\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0301\u0440\u0441\u0438\u044F \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0301\u0440\u0441\u0438\u044F \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 \u042E\u043D\u0433\u0443 \u0438 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u043A\u0443. \u0412 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0413\u0414\u0420 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u041A. \u041B\u0435\u043E\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru . "Introwersja i ekstrawersja (\u0142ac. introversus \u2013 zwr\u00F3cony do \u015Brodka, \u0142ac. extraversus \u2013 zwr\u00F3cony na zewn\u0105trz) \u2013 przeciwstawiane sobie cechy osobowo\u015Bci zwi\u0105zane z kontaktami mi\u0119dzyludzkimi, r\u00F3\u017Cnie definiowane u r\u00F3\u017Cnych autor\u00F3w. Poj\u0119cia te zosta\u0142y wprowadzone przez Carla Gustava Junga (na podstawie teorii temperament\u00F3w fizjologicznych Kretschmera) w pracy Psychologische Typen (Typy psychologiczne, 1921), a zmodyfikowane przez Eysencka w teorii temperamentu PEN oraz Cost\u0119 i McCrae w modelu Wielkiej Pi\u0105tki."@pl . . . "\u5FC3\u7406\u5B78\u8A8D\u70BA\uFF0C\u5916\u5411\u6027\u8207\u5167\u5411\u6027\u662F\u4EBA\u985E\u6027\u683C\u4E0A\u7684\u5169\u7A2E\u7279\u8CEA\u3002\u6027\u683C\u5916\u5411\u8005\u7684\u7CBE\u529B\u4F86\u6E90\u70BA\u5916\u5728\u4E16\u754C\u2500\u2500\u5982\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u793E\u4EA4\u6D3B\u52D5\u3001\u5F62\u5F62\u8272\u8272\u7684\u4EBA\u5011\u3001\u4E0D\u540C\u7684\u5834\u5408\u548C\u4E8B\u7269\u3002\u4ED6\u5011\u662F\u7CBE\u529B\u7684\u63EE\u970D\u8005\u3002\u9577\u6642\u9593\u7F6E\u8EAB\u4E8B\u5916\u3001\u6C89\u601D\u3001\u7368\u8655\uFF0C\u6216\u662F\u53EA\u8207\u53E6\u4E00\u500B\u4EBA\u5F85\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u96E3\u4EE5\u4F7F\u4ED6\u5011\u611F\u89BA\u8208\u596E\u3002\u6027\u683C\u5167\u5411\u8005\u6700\u986F\u8457\u7684\u7279\u5FB5\u662F\u4ED6\u5011\u7CBE\u529B\u7684\u4F86\u6E90\uFF1A\u4ED6\u5011\u5F9E\u81EA\u5DF1\u7684\u5167\u5728\u4E16\u754C\uFF0C\u5982\u601D\u60F3\u3001\u60C5\u7DD2\u548C\u89C0\u5FF5\u4E2D\u7372\u5F97\u7CBE\u529B\uFF0C\u4E26\u5584\u65BC\u4FDD\u5B58\u7CBE\u529B\uFF0C\u4F46\u4E5F\u5BB9\u6613\u53D7\u5230\u5916\u5728\u4E16\u754C\u7684\u523A\u6FC0\u5F71\u97FF\uFF0C\u4E26\u7522\u751F\u300C\u523A\u6FC0\u592A\u591A\u300D\u7684\u4E0D\u9069\u611F\u2500\u2500\u9019\u7A2E\u611F\u89BA\u597D\u6BD4\u662F\uFF0C\u6291\u6216\u9072\u920D\u9EBB\u6728\u3002 \u5167\u5411\u8207\u5916\u5411\u4E26\u4E0D\u662F\u622A\u7136\u4E8C\u5206\u7684\uFF0C\u800C\u662F\u4E00\u500B\u9023\u7E8C\u9AD4\uFF0C\u591A\u6578\u4EBA\u90FD\u4ECB\u65BC\u975E\u5E38\u5916\u5411\u8207\u975E\u5E38\u5167\u5411\u4E4B\u9593\uFF0C\u517C\u5177\u5169\u908A\u7684\u4E00\u4E9B\u7279\u8CEA\uFF0C\u4E0D\u662F\u5B8C\u5168\u5916\u5411\u6216\u5B8C\u5168\u5167\u5411\u7684\u3002\u7C21\u55AE\u5730\u5C07\u4E00\u500B\u4EBA\u6B78\u985E\u65BC\u300C\u5916\u5411\u300D\u6216\u300C\u5167\u5411\u300D\uFF0C\u5F80\u5F80\u5FFD\u7565\u4E86\u591A\u6578\u4EBA\u7684\u8EAB\u4E0A\u540C\u6642\u5404\u81EA\u5177\u5099\u4E00\u4E9B\u5916/\u5167\u5411\u7279\u8CEA\u7684\u4E8B\u5BE6\u3002"@zh . . . "Introwersja i ekstrawersja"@pl . . "yes"@en . . . "Ind\u00EDritheacht/eisd\u00EDritheacht"@ga . "Introversi\u00F3n y extraversi\u00F3n"@es . "\u0406\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0434\u0438\u0445\u043E\u0442\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0430\u0442\u0440 \u0456 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u042E\u043D\u0433 \u0443 1921 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438\u00BB, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0457\u0445 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0457\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442. \u0426\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u043A\u0438. \u0422\u043E\u0431\u0442\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0442, \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442, \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0430\u043A\u0438. \u042E\u043D\u0433 \u0432\u0441\u0456\u043B\u044F\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u044F\u043A \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D: \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457."@uk . "\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0646\u0641\u062A\u0627\u062D"@ar . . . . . . . . . "Extravers\u00E3o e introvers\u00E3o"@pt . . . . . . "\u0406\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0434\u0438\u0445\u043E\u0442\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0430\u0442\u0440 \u0456 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u042E\u043D\u0433 \u0443 1921 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438\u00BB, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0457\u0445 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0457\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442. \u0426\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u043A\u0438. \u0422\u043E\u0431\u0442\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0442, \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442, \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0430\u043A\u0438. \u042E\u043D\u0433 \u0432\u0441\u0456\u043B\u044F\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u044F\u043A \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D: \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457. \u0417\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430: \u00AB\u0414\u0432\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u00BB \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0406\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0454\u0440\u0441 \u0456 \u041A\u0435\u0442\u0440\u0456\u043D \u0411\u0440\u0456\u0433\u0433\u0441 \u043A\u043E\u043F\u0456\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0446\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u042E\u043D\u0433\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442 MBTI \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0426\u0435 \u0434\u0432\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457."@uk . . "Introvertiteco kaj ekstravertiteco"@eo . "Extraverze a introverze jsou dva protich\u016Fdn\u00E9 rysy lidsk\u00E9 povahy a osobnosti, podle toho, zda se obrac\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B navenek, do sv\u00E9ho okol\u00ED, anebo do vlastn\u00EDho nitra. Podle Pavla \u0158\u00ED\u010Dana znamen\u00E1 extraverze \"obr\u00E1cen\u00ED navenek, vlastnost projevuj\u00EDc\u00ED se z\u00E1libou ve spole\u010Dnosti, vyhled\u00E1v\u00E1n\u00EDm siln\u00FDch podn\u011Bt\u016F atd. Jej\u00EDm opakem je introverze.\" Existuje i ambiverze, je\u017E m\u00E1 rysy extraverze a introverze z\u00E1rove\u0148 (nap\u0159. \u010Dlov\u011Bk je extravertn\u00ED v bl\u00EDzk\u00E9m okol\u00ED a introvertn\u00ED v\u016F\u010Di ostatn\u00EDm). Tyto charakteristiky pat\u0159\u00ED k z\u00E1kladn\u00EDm rys\u016Fm osobnosti a pracuje s nimi \u0159ada psychologick\u00FDch teori\u00ED. Vypov\u00EDd\u00E1 o sm\u011Bru, odkud jedinec \u010Derp\u00E1 \u017Eivotn\u00ED energii a kam ji nej\u010Dast\u011Bji vyd\u00E1v\u00E1."@cs . . "Extraversion och introversion \u00E4r grundl\u00E4ggande egenskaper f\u00F6r personligheten inom psykologi. Begreppen lanserades av Carl Gustav Jung i boken Psykologiska typer (1921). Enligt Jung \u00E4r alla psykologiska sidor \u2014 t\u00E4nkandet, k\u00E4nnandet, f\u00F6rnimmelsen och intuitionen \u2014 indragna i den psykiska energins fl\u00F6de som antingen r\u00F6r sig in\u00E5t mot det inre tanke-, k\u00E4nslo- och fantasilivet (introversion) eller ut\u00E5t mot omv\u00E4rlden med dess ting, situationer och m\u00E4nniskor (extraversion)."@sv . . . . . "Extraversion och introversion"@sv . "Barnerakoitasun eta kanporakoitasun izendapenak Carl Gustav Jung suitzar piskologoak bere liburuaren bidez hedatu zituen eta bere izaeraren teoriaren barnean oinarrizko tipo psikologikoak definitzen ditu: 1. \n* Barnerakoitasuna norberaren interesaren kontzentrazioa pertsonaren barne prozesuetan ezartzeko joera da. Pertsona barnerakoiak nagusiki euren gogoeta eta sentimenduetan interesaturik daude, bere barne munduan. Sakonki introspektiboak izateko joera dute, batzutan baita bakardaderakoa ere. 2. \n* Kanporakoitasuna, aldiz, norberaren interesaren kontzentrazioa kanpo objektu batean ezartzeko joera da. Pertsona kanporakoiak jendearen eta gauzen kanpo munduan interesaturik daude, lagunartekoagoak izaten saiatzen dira, bai eta inguruan jazotzen denaz jakinaren gainean egoten ere."@eu . . . "Los t\u00E9rminos introversi\u00F3n y extroversi\u00F3n fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicol\u00F3gicos y definen tipos psicol\u00F3gicos b\u00E1sicos en el marco de su teor\u00EDa de la personalidad: 1. \n* La introversi\u00F3n es una actitud t\u00EDpica que se caracteriza por la concentraci\u00F3n del inter\u00E9s en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. 2. \n* La extroversi\u00F3n, por el contrario, es una actitud t\u00EDpica que se caracteriza por la concentraci\u00F3n del inter\u00E9s en un objeto externo. Los extrovertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser m\u00E1s sociables y de estar m\u00E1s al tanto de lo que pasa en su entorno."@es . . "\u03A4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA. \u0397 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC. \u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u00AB\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u00BB. \u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C6\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C6\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1."@el . . "Les termes introversion et extraversion furent propos\u00E9s par C. G. Jung dans son ouvrage Types Psychologiques (1921) pour distinguer les deux types d\u2019attitudes observables chez les individus selon leur tendance \u00E0 s\u2019int\u00E9resser aux objets externes (les autres, le monde) ou \u00E0 leur propre univers int\u00E9rieur ou subjectivit\u00E9. \u00C0 ce propos, compte tenu de la tendance \u00E0 consid\u00E9rer le \u2018subjectif\u2019 comme ayant moins de validit\u00E9 que ce qui est \u00AB objectif \u00BB, Jung tient \u00E0 clarifier ce qu\u2019il signifie par subjectivit\u00E9 dans ce contexte : \u00AB Par le facteur subjectif j\u2019entends l\u2019action ou r\u00E9action psychologique qui fusionne avec l\u2019effet produit par l\u2019objet donnant lieu \u00E0 une nouvelle donn\u00E9e psychique. \u00BB."@fr . . . "Introwersja i ekstrawersja (\u0142ac. introversus \u2013 zwr\u00F3cony do \u015Brodka, \u0142ac. extraversus \u2013 zwr\u00F3cony na zewn\u0105trz) \u2013 przeciwstawiane sobie cechy osobowo\u015Bci zwi\u0105zane z kontaktami mi\u0119dzyludzkimi, r\u00F3\u017Cnie definiowane u r\u00F3\u017Cnych autor\u00F3w. Poj\u0119cia te zosta\u0142y wprowadzone przez Carla Gustava Junga (na podstawie teorii temperament\u00F3w fizjologicznych Kretschmera) w pracy Psychologische Typen (Typy psychologiczne, 1921), a zmodyfikowane przez Eysencka w teorii temperamentu PEN oraz Cost\u0119 i McCrae w modelu Wielkiej Pi\u0105tki. Liczb\u0119 introwertyk\u00F3w w spo\u0142ecze\u0144stwie okre\u015Bla si\u0119 na 25%\u201346%. Wed\u0142ug innych danych liczba introwertyk\u00F3w i ekstrawertyk\u00F3w w populacji okre\u015Bla, podobnie jak innych w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci psychicznych, rozk\u0142ad normalny, tzn. najwi\u0119cej jest os\u00F3b o przeci\u0119tnym nasileniu cech, a os\u00F3b skrajnie introwertycznych jest najmniej, i tyle samo co skrajnie ekstrawertycznych."@pl . . . . . . . . . . "Extraverze a introverze"@cs . . . . . "\uC678\uD5A5\uC131\uACFC \uB0B4\uD5A5\uC131\uC740 \uCE74\uB97C \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504 \uC735\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uC758\uB41C \uB9C8\uC74C\uC758 \uC5D0\uB108\uC9C0 \uBC29\uD5A5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC678\uD5A5\uC131(Extraversion)\uC740 \uD559\uBB38\uC801\uBCF4\uB2E4 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD754\uD788 '\uC0AC\uAD50\uC801'\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uAD00\uC2EC\uACFC \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC678\uBD80\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uBA70, \uB0B4\uD5A5\uC131(introversion)\uC740 \uC8FC\uB85C '\uB0B4\uC131\uC801'\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uAD00\uC2EC\uACFC \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB0B4\uBD80\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD3B8\uACAC\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC18C\uC2EC\uC131\uC740 \uAD00\uB828\uC131\uC774 \uC801\uB2E4. \uC774\uB4E4\uB3C4 \uBD84\uB958\uAC00 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC788\uACE0 \uC9C0\uC131\uC774 \uC788\uC5B4\uC11C \uAF2D \uADF8\uB807\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098 \uC678\uD5A5\uC131\uC740 \uACE0\uC704\uD5D8\u00B7\uACE0\uC218\uC775\uC744 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uC131\uD5A5\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uB354 \uB9CE\uC73C\uBA70, \uB0B4\uD5A5\uC131\uC740 \uC77C\uB2E8 \uC800\uC704\uD5D8\uC744 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uC131\uD5A5\uC774 \uC788\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC744 \uC18C\uC911\uD788 \uC5EC\uAE30\uB294 \uC77C\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB3C4 \uB0B4\uD5A5\uC131\uC790\uAC00 \uC790\uC2E0\uC744 \uB354 \uC18C\uC911\uD558\uAC8C \uC0DD\uAC01\uD558\uB294 \uACBD\uD5A5\uC774 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC678\uD5A5\uC131\uC790\uB4E4\uC740 \uAC1D\uAD00\uC131\uC774 \uAC15\uD574\uC11C \uC790\uC2E0\uC774 \uAC00\uC9C4 \uBAA9\uC228\uC758 \uAC00\uCE58\uAC00 \uBCC4\uB85C \uB300\uB2E8\uD55C \uAC83 \uAC19\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uC0DD\uAC01\uBCF4\uB2E4 \uC544\uBB34\uB807\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uBAA9\uC228\uC744 \uAC70\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uCE7C \uC735 \uACC4\uD1B5\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uC2EC\uB9AC\uD559\uC801 \uBD84\uB958\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4."@ko . . . "76291"^^ . . . . "24050915"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The traits of extraversion (also spelled extroversion) and introversion are a central dimension in some human personality theories. The terms introversion and extraversion were introduced into psychology by Carl Jung, although both the popular understanding and current psychological usage vary. Extraversion tends to be manifested in outgoing, talkative, energetic behavior, whereas introversion is manifested in more reflective and reserved behavior. Jung defined introversion as an \"attitude-type characterised by orientation in life through subjective psychic contents\", and extraversion as \"an attitude-type characterised by concentration of interest on the external object\"."@en . . "Dalam psikologi, terdapat pengelompokkan kepribadian manusia bedasarkan bagaimana manusia memperoleh gairahnya. Pengelompokkan ini pertama kali dicetuskan oleh Carl Gustav Jung (1920), dalam bukunya berjudul . Secara umum, pribadi yang ekstrover mendapatkan gairah dari interaksi sosial. Ekstrover biasanya memiliki kepribadian yang terbuka dan senang berbaur, serta memiliki kepedulian yang tinggi terhadap apa yang terjadi di sekitar mereka. Sementara introver, di sisi lain, dianggap mendapatkan gairah lewat menyendiri. Introver biasanya cenderung pendiam, suka merenung, dan lebih peduli tentang pemikiran mereka dalam dunia mereka sendiri. Di antara kecenderungan ekstrem introversi dan ekstroversi, terdapat ambiversi yang merupakan kepribadian penengah antara ekstrover dan introver. Meskipun terdapat perbedaan yang kontras antara introver dan ekstrover, Carl menganggap bahwa jarang terdapat manusia yang sepenuhnya ekstrover atau introver. Ketiga kepribadian tersebut memliki pandangan berbeda dalam hal pengambilan keputusan, interaksi sosial, respon terhadap masalah, komunikasi verbal dan non verbal, serta berbagai respon sosial lainnya."@in . . . "Barnerakoitasun eta kanporakoitasun izendapenak Carl Gustav Jung suitzar piskologoak bere liburuaren bidez hedatu zituen eta bere izaeraren teoriaren barnean oinarrizko tipo psikologikoak definitzen ditu:"@eu . "A teoria do tra\u00E7o da extravers\u00E3o (portugu\u00EAs europeu) ou extrovers\u00E3o (portugu\u00EAs brasileiro)-introvers\u00E3o \u00E9 uma dimens\u00E3o central das teorias humanas da personalidade. Os termos \"introvers\u00E3o\" e \"extravers\u00E3o\" foram popularizados por Carl Jung, embora em ambos o entendimento popular e o uso psicol\u00F3gico difiram de sua inten\u00E7\u00E3o original. A extravers\u00E3o tende a manifestar-se em comportamento extrovertido, falante e energ\u00E9tico, enquanto que a introvers\u00E3o se manifesta em comportamentos mais reservados e solit\u00E1rios. A extravers\u00E3o e a introvers\u00E3o s\u00E3o tipicamente vistos como um \u00FAnico continuum. Assim, ser mais de um modo necessita ser menos no outro. Carl Jung e os desenvolvedores do Indicador do Tipo Myers-Briggs fornecem uma perspectiva diferente e sugerem que todos t\u00EAm um lado extrovertido e um lado introvertido, sendo um mais dominante do que o outro. Em vez de se concentrar no comportamento interpessoal, Jung definiu a introvers\u00E3o como uma \"atitude-tipo caracterizada pela orienta\u00E7\u00E3o na vida atrav\u00E9s de conte\u00FAdos ps\u00EDquicos subjetivos\" (foco na atividade ps\u00EDquica interna) e a extravers\u00E3o como \"um tipo de atitude caracterizada pela concentra\u00E7\u00E3o de interesse no objeto externo \"(o mundo exterior)."@pt . "Il tratto introversione-estroversione \u00E8 una dimensione centrale della personalit\u00E0 umana. I due termini furono introdotti nella psicologia da Carl Gustav Jung nel 1921, e da allora sono stati studiati e descritti da molti autori. Quasi tutte le teorizzazioni moderne della personalit\u00E0 prevedono questo tratto, come ad esempio il modello Big Five di McCrae e Costa, il modello trifattoriale di Hans Eysenck, il 16PF di Raymond Cattell, l'Indicatore Myers-Briggs o l'MMPI."@it . . "Dalam psikologi, terdapat pengelompokkan kepribadian manusia bedasarkan bagaimana manusia memperoleh gairahnya. Pengelompokkan ini pertama kali dicetuskan oleh Carl Gustav Jung (1920), dalam bukunya berjudul . Secara umum, pribadi yang ekstrover mendapatkan gairah dari interaksi sosial. Ekstrover biasanya memiliki kepribadian yang terbuka dan senang berbaur, serta memiliki kepedulian yang tinggi terhadap apa yang terjadi di sekitar mereka. Sementara introver, di sisi lain, dianggap mendapatkan gairah lewat menyendiri. Introver biasanya cenderung pendiam, suka merenung, dan lebih peduli tentang pemikiran mereka dalam dunia mereka sendiri. Di antara kecenderungan ekstrem introversi dan ekstroversi, terdapat ambiversi yang merupakan kepribadian penengah antara ekstrover dan introver. Meskipun"@in . . . . . . . . . "Introvert en extravert"@nl . "Introvertiteco estas rezervita, singarda kaj silenta konduto, dum la malo, nome ekstravertiteco estas socia, aventura kaj parolema konduto. La koncepto de introvertiteco estis origine uzita de Sigmund Freud en sia teorio pri libido. Poste, Carl Jung igis la du terminojn \"introvertiteco\" kaj \"ekstravertiteco\" la kernon de siaj tipoj de personecoj."@eo . . . . . . . "2012-03-15"^^ . . . . . "Extraverze a introverze jsou dva protich\u016Fdn\u00E9 rysy lidsk\u00E9 povahy a osobnosti, podle toho, zda se obrac\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B navenek, do sv\u00E9ho okol\u00ED, anebo do vlastn\u00EDho nitra. Podle Pavla \u0158\u00ED\u010Dana znamen\u00E1 extraverze \"obr\u00E1cen\u00ED navenek, vlastnost projevuj\u00EDc\u00ED se z\u00E1libou ve spole\u010Dnosti, vyhled\u00E1v\u00E1n\u00EDm siln\u00FDch podn\u011Bt\u016F atd. Jej\u00EDm opakem je introverze.\" Existuje i ambiverze, je\u017E m\u00E1 rysy extraverze a introverze z\u00E1rove\u0148 (nap\u0159. \u010Dlov\u011Bk je extravertn\u00ED v bl\u00EDzk\u00E9m okol\u00ED a introvertn\u00ED v\u016F\u010Di ostatn\u00EDm). Tyto charakteristiky pat\u0159\u00ED k z\u00E1kladn\u00EDm rys\u016Fm osobnosti a pracuje s nimi \u0159ada psychologick\u00FDch teori\u00ED. Vypov\u00EDd\u00E1 o sm\u011Bru, odkud jedinec \u010Derp\u00E1 \u017Eivotn\u00ED energii a kam ji nej\u010Dast\u011Bji vyd\u00E1v\u00E1."@cs . . . "Introversie is gerichtheid op de binnenwereld, energie krijgen van op jezelf zijn, rustig en bedachtzaam zijn, extraversie is gerichtheid op de buitenwereld, energie krijgen van gezelschap, spraakzaam en open zijn. Introvert werd oorspronkelijk door Sigmund Freud in zijn theorie over het libido gebruikt. Daarna heeft Carl Jung de beide termen introvert en extravert (Duits: introvertiert en extravertiert) tot de kern van zijn persoonlijkheidstypen gemaakt. De begrippen worden ook gebruikt bij persoonlijkheidstrekken, zoals de big five. De meeste mensen hebben zowel extraverte als introverte trekken, afhankelijk van de situatie en het gezelschap waarin zij verkeren, hun gezondheid, hun algemeen energieniveau en hun leeftijd. Daarom wordt in de meestal van een glijdende schaal of dimensie uitgegaan met twee polen, introvert en extravert. Mensen kunnen dan ingedeeld worden naar hun positie op die schaal, in bepaalde situaties, op bepaalde leeftijden. De Engelse psycholoog Hans Eysenck zag in zijn persoonlijkheidstheorie slechts drie hoofddimensies: introversie-extraversie, (de mate van) neuroticisme en psychoticisme. In de moderne persoonlijkheidstheorie van de big five is introversie-extraversie een van de vijf hoofddimensies."@nl . . . . "Introversion et extraversion"@fr . "Ekstraversi dan introversi"@in . . "Introversion und Extraversion"@de . . "Il tratto introversione-estroversione \u00E8 una dimensione centrale della personalit\u00E0 umana. I due termini furono introdotti nella psicologia da Carl Gustav Jung nel 1921, e da allora sono stati studiati e descritti da molti autori. Quasi tutte le teorizzazioni moderne della personalit\u00E0 prevedono questo tratto, come ad esempio il modello Big Five di McCrae e Costa, il modello trifattoriale di Hans Eysenck, il 16PF di Raymond Cattell, l'Indicatore Myers-Briggs o l'MMPI."@it . . "Introversion (introvertiert) und Extraversion oder Extravertiertheit (extravertiert) sind zwei entgegengesetzte Pole einer Pers\u00F6nlichkeitseigenschaft, die durch eine unterschiedliche Interaktion mit der sozialen Umwelt charakterisiert wird. Den Begriffen nach bezeichnet Introversion eine nach innen gewandte Haltung, w\u00E4hrend Extraversion eine nach au\u00DFen gewandte Haltung beschreibt, jeweils mit entsprechendem Verhalten verbunden. Statt extravertiert wird (in Analogie zu introvertiert) oft der Ausdruck extrovertiert verwendet. Im Rechtschreibduden ist beides verzeichnet."@de . "\u5916\u5411\u6027\u4E0E\u5185\u5411\u6027"@zh . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA. \u0397 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC. \u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u00AB\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u00BB. \u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C6\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C6\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7. \u03A4\u03BF"@el . . . . . . . "\u0395\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 - \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1"@el . . . . "Los t\u00E9rminos introversi\u00F3n y extroversi\u00F3n fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicol\u00F3gicos y definen tipos psicol\u00F3gicos b\u00E1sicos en el marco de su teor\u00EDa de la personalidad: 1. \n* La introversi\u00F3n es una actitud t\u00EDpica que se caracteriza por la concentraci\u00F3n del inter\u00E9s en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. 2. \n* La extroversi\u00F3n, por el contrario, es una actitud t\u00EDpica que se caracteriza por la concentraci\u00F3n del inter\u00E9s en un objeto externo. Los extrovertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser m\u00E1s sociables y de estar m\u00E1s al tanto de lo que pasa en su entorno. Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extrovertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es m\u00E1s apropiada la introversi\u00F3n, otras veces lo es la extroversi\u00F3n. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extrovertida."@es . "Introversione ed estroversione"@it . . . . "\uC678\uD5A5\uC131\uACFC \uB0B4\uD5A5\uC131\uC740 \uCE74\uB97C \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504 \uC735\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uC758\uB41C \uB9C8\uC74C\uC758 \uC5D0\uB108\uC9C0 \uBC29\uD5A5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC678\uD5A5\uC131(Extraversion)\uC740 \uD559\uBB38\uC801\uBCF4\uB2E4 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD754\uD788 '\uC0AC\uAD50\uC801'\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uAD00\uC2EC\uACFC \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC678\uBD80\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uBA70, \uB0B4\uD5A5\uC131(introversion)\uC740 \uC8FC\uB85C '\uB0B4\uC131\uC801'\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uAD00\uC2EC\uACFC \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB0B4\uBD80\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD3B8\uACAC\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC18C\uC2EC\uC131\uC740 \uAD00\uB828\uC131\uC774 \uC801\uB2E4. \uC774\uB4E4\uB3C4 \uBD84\uB958\uAC00 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC788\uACE0 \uC9C0\uC131\uC774 \uC788\uC5B4\uC11C \uAF2D \uADF8\uB807\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098 \uC678\uD5A5\uC131\uC740 \uACE0\uC704\uD5D8\u00B7\uACE0\uC218\uC775\uC744 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uC131\uD5A5\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uB354 \uB9CE\uC73C\uBA70, \uB0B4\uD5A5\uC131\uC740 \uC77C\uB2E8 \uC800\uC704\uD5D8\uC744 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uC131\uD5A5\uC774 \uC788\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC744 \uC18C\uC911\uD788 \uC5EC\uAE30\uB294 \uC77C\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB3C4 \uB0B4\uD5A5\uC131\uC790\uAC00 \uC790\uC2E0\uC744 \uB354 \uC18C\uC911\uD558\uAC8C \uC0DD\uAC01\uD558\uB294 \uACBD\uD5A5\uC774 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC678\uD5A5\uC131\uC790\uB4E4\uC740 \uAC1D\uAD00\uC131\uC774 \uAC15\uD574\uC11C \uC790\uC2E0\uC774 \uAC00\uC9C4 \uBAA9\uC228\uC758 \uAC00\uCE58\uAC00 \uBCC4\uB85C \uB300\uB2E8\uD55C \uAC83 \uAC19\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uC0DD\uAC01\uBCF4\uB2E4 \uC544\uBB34\uB807\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uBAA9\uC228\uC744 \uAC70\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uCE7C \uC735 \uACC4\uD1B5\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uC2EC\uB9AC\uD559\uC801 \uBD84\uB958\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4."@ko . . . . . "Introversie is gerichtheid op de binnenwereld, energie krijgen van op jezelf zijn, rustig en bedachtzaam zijn, extraversie is gerichtheid op de buitenwereld, energie krijgen van gezelschap, spraakzaam en open zijn. Introvert werd oorspronkelijk door Sigmund Freud in zijn theorie over het libido gebruikt. Daarna heeft Carl Jung de beide termen introvert en extravert (Duits: introvertiert en extravertiert) tot de kern van zijn persoonlijkheidstypen gemaakt. De begrippen worden ook gebruikt bij persoonlijkheidstrekken, zoals de big five."@nl . . . "Extraversion och introversion \u00E4r grundl\u00E4ggande egenskaper f\u00F6r personligheten inom psykologi. Begreppen lanserades av Carl Gustav Jung i boken Psykologiska typer (1921). Enligt Jung \u00E4r alla psykologiska sidor \u2014 t\u00E4nkandet, k\u00E4nnandet, f\u00F6rnimmelsen och intuitionen \u2014 indragna i den psykiska energins fl\u00F6de som antingen r\u00F6r sig in\u00E5t mot det inre tanke-, k\u00E4nslo- och fantasilivet (introversion) eller ut\u00E5t mot omv\u00E4rlden med dess ting, situationer och m\u00E4nniskor (extraversion)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les termes introversion et extraversion furent propos\u00E9s par C. G. Jung dans son ouvrage Types Psychologiques (1921) pour distinguer les deux types d\u2019attitudes observables chez les individus selon leur tendance \u00E0 s\u2019int\u00E9resser aux objets externes (les autres, le monde) ou \u00E0 leur propre univers int\u00E9rieur ou subjectivit\u00E9. \u00C0 ce propos, compte tenu de la tendance \u00E0 consid\u00E9rer le \u2018subjectif\u2019 comme ayant moins de validit\u00E9 que ce qui est \u00AB objectif \u00BB, Jung tient \u00E0 clarifier ce qu\u2019il signifie par subjectivit\u00E9 dans ce contexte : \u00AB Par le facteur subjectif j\u2019entends l\u2019action ou r\u00E9action psychologique qui fusionne avec l\u2019effet produit par l\u2019objet donnant lieu \u00E0 une nouvelle donn\u00E9e psychique. \u00BB. Dans les mots du psychologue suisse : \u00AB \u2026 deux personnes voient un m\u00EAme objet mais jamais elles ne le voient de fa\u00E7on que les images qu\u2019elles re\u00E7oivent soient identiques. Au-del\u00E0 de l\u2019acuit\u00E9 variable des organes sensoriels et de l\u2019\u00E9quation personnelle [tendance \u00E0 voir seulement ce que l\u2019on \u2018peut\u2019 voir, manque d\u2019impartialit\u00E9], il existe souvent une diff\u00E9rence radicale, de genre et de degr\u00E9, dans l\u2019assimilation psychique de l\u2019image per\u00E7ue. Tandis que l\u2019extraverti fait constamment appel \u00E0 ce qui lui parvient \u00E0 partir de l\u2019objet, l\u2019introverti s\u2019appuie principalement sur ce que l\u2019impression sensorielle constelle \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur du sujet. \u00BB \u00C0 partir de cette premi\u00E8re distinction, Jung approfondit son \u00E9tude en d\u00E9clinant \u00E0 l'int\u00E9rieur de ces deux cat\u00E9gories une typologie bas\u00E9e sur les fonctions psychologiques suivantes : pens\u00E9e, sentiment, sensation et intuition (voir article Typologie Jungienne). Les notions d'extraversion et introversion deviennent les traits de personnalit\u00E9 qui ressortent le plus dans l'approche empirique du mod\u00E8le des Big Five, de l'outil Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) d\u00E9velopp\u00E9 dans les ann\u00E9es 60 et inspir\u00E9 par le mod\u00E8le des Types Psychologiques de Jung, ainsi que plus r\u00E9cemment, dans le mod\u00E8le HEXACO. L'axe Introversion/Extraversion est un aspect du MBTI qui aurait une valeur scientifique (bien que l'outil lui-m\u00EAme ne soit pas utilis\u00E9 dans le milieu scientifique). Il a \u00E9t\u00E9 reconnu comme scientifique en 1991 par l'Acad\u00E9mie nationale des sciences, aux \u00C9tats-Unis. Le psychologue nord-Am\u00E9ricain Jerome Kagan s'est int\u00E9ress\u00E9 \u00E0 l'introversion, et \u00E0 son \u00E9ventuel caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9tique. En 1989, son \u00E9quipe m\u00E8ne une exp\u00E9rience o\u00F9 500 b\u00E9b\u00E9s de quatre mois sont expos\u00E9s \u00E0 du bruit, des mouvements brusques et au toucher de l'alcool. 40 % d'entre eux r\u00E9agissent tranquillement (Kagan les a nomm\u00E9s \u00AB faiblement r\u00E9actifs \u00BB et a fait l'hypoth\u00E8se qu'ils deviendraient extravertis) , 20 % ne supportent pas ces expositions (les potentiels introvertis, \u00ABhautement r\u00E9actifs\u00BB) et 40 % ont une r\u00E9action interm\u00E9diaire. Les potentiels extravertis et introvertis ont eu un suivi en grandissant et beaucoup (pas tous cependant) sont devenus ce que Kagan avait pr\u00E9dit."@fr . "\u5916\u5411\u6027\u3068\u5185\u5411\u6027"@ja . . "T\u00E9arma\u00ED s\u00EDceola\u00EDocha a bh\u00EDodh in \u00FAs\u00E1id tr\u00E1th mar dh\u00E1 rang scoite daoine. Meastar anois go bhfuil cuid mhaith gr\u00E1duithe idir an d\u00E1 fhoirceann. Duine at\u00E1 go l\u00E1idir eisd\u00EDritheach, b\u00EDonn s\u00E9 caidri\u00FAil aerach, tugtha don scleondar, agus uaireanta ionsaitheach neamh-mhuin\u00EDneach teasa\u00ED. Duine at\u00E1 go l\u00E1idir ind\u00EDritheach, b\u00EDonn s\u00E9 ci\u00FAin d\u00FAn\u00E1rasach, gan an oiread sin cairde, n\u00ED maith leis an scleondar, agus b\u00EDonn s\u00E9 muin\u00EDneach stuama, claonta don bheatha dhea-eagraithe. T\u00E1thar ann a mheasann go bhfuil bun\u00FAs bitheola\u00EDoch leis na difr\u00EDochta\u00ED iompair seo i gc\u00F3rais spreagtha sa choirt\u00E9is is an fho-choirt\u00E9is."@ga . . . . . . . . "Introvertiteco estas rezervita, singarda kaj silenta konduto, dum la malo, nome ekstravertiteco estas socia, aventura kaj parolema konduto. La koncepto de introvertiteco estis origine uzita de Sigmund Freud en sia teorio pri libido. Poste, Carl Jung igis la du terminojn \"introvertiteco\" kaj \"ekstravertiteco\" la kernon de siaj tipoj de personecoj."@eo . "no"@en . "\u5916\u5411\u6027\u3068\u5185\u5411\u6027\uFF08\u304C\u3044\u3053\u3046\u305B\u3044\u3068\u306A\u3044\u3053\u3046\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6027\u683C\u306E\u7406\u8AD6\uFF08\u4EBA\u683C\u5FC3\u7406\u5B66\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u4E3B\u8981\u306A\u7279\u6027\u306E\u8EF8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5916\u5411\u6027 (extraversion) \u3068\u5185\u5411\u6027 (introversion) \u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u5FC3\u7406\u5B66\u8005\u306E\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30E6\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u8846\u5316\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3088\u308A\u4E16\u9593\u4E00\u822C\u7684\u306A\u7406\u89E3\u3068\u5FC3\u7406\u5B66\u7684\u306A\u7528\u6CD5\u306F\u3001\u5F7C\u72EC\u81EA\u306E\u610F\u56F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u3063\u3066\u304F\u308B\u3002\u5916\u5411\u6027\u306F\u3001\u793E\u4EA4\u7684\u3001\u8A71\u597D\u304D\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D3B\u767A\u306A\u632F\u308B\u821E\u3044\u3092\u3059\u308B\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u5185\u5411\u6027\u306F\u3001\u5B64\u72EC\u306A\u632F\u308B\u821E\u3044\u3092\u3057\u3001\u5916\u5411\u6027\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u3066\u3082\u3063\u3068\u63A7\u3048\u3081\u306A\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u3002\u5916\u5411\u6027\u3068\u5185\u5411\u6027\u306F\u3001\u6BD4\u8F03\u7684\u4E00\u3064\u306E\u9023\u7D9A\u4F53\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B\u304C\u6545\u306B\u3001\u4E00\u65B9\u304C\u9AD8\u304F\u306A\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001\u3082\u3046\u7247\u65B9\u3092\u4F4E\u304F\u305B\u306D\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3002\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u3001\u4EBA\u683C\u3092\u8868\u3059\u7DCF\u5408\u7684\u306A\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u3001\u5F8C\u8FF0\u3059\u308B\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u7279\u6027\u4E94\u56E0\u5B50\u8AD6\uFF08\u30D3\u30C3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30D6\uFF09\u3001\u30E6\u30F3\u30B0\u306E\u5206\u6790\u5FC3\u7406\u5B66\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30A4\u30BC\u30F3\u30AF\u306E\u3001\u30EC\u30A4\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30C6\u30EB\u306E\u3001\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u591A\u9762\u4EBA\u683C\u76EE\u9332\u3001\u305D\u3057\u3066MBTI\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E6\u30F3\u30B0\u3068MBTI\u306E\u958B\u767A\u8005\u3089\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u7570\u306A\u3063\u305F\u8996\u91CE\u3092\u5C55\u958B\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5168\u3066\u306E\u4EBA\u9593\u306F\u5916\u5411\u7684\u306A\u9762\u3068\u5185\u5411\u7684\u306A\u9762\u306E\u3044\u305A\u308C\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u304B\u3064\u3001\u3069\u3061\u3089\u304B\u4E00\u65B9\u306F\u3082\u3046\u4E00\u3064\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u652F\u914D\u7684\u306A\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30E6\u30F3\u30B0\u306F\u5BFE\u4EBA\u7684\u306A\u632F\u308B\u821E\u3044\u306B\u8996\u70B9\u3092\u7F6E\u304B\u305A\u3001\u5185\u5411\u6027\u306F\u300C\u7CBE\u795E\u7684\u306A\u5185\u89B3\u7684\u4E8B\u8C61\u306B\u8208\u5473\u3092\u5F15\u3044\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u7279\u5FB4\u306E\u614B\u5EA6\u30FB\u59FF\u52E2\u300D(\u5185\u9762\u7684\u306A\u7CBE\u795E\u7684\u6D3B\u52D5\u306B\u3001\u8996\u70B9\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u308B)\u3001\u307E\u305F\u4E00\u65B9\u3067\u5916\u5411\u6027\u306F\u3001\u300C\u5916\u90E8\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u8208\u5473\u306E\u7126\u70B9\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u7279\u5FB4\u3092\u6301\u3064\u614B\u5EA6\u30FB\u59FF\u52E2\u300D(\u5916\u90E8\u306E\u4E16\u754C\u306B\u8996\u70B9\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u308B)\u3068\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . .