<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0108irka\u016Dokulo a\u016D okulringo estas kolora areo de nuda (senpluma) ha\u016Dta\u0135o, a\u016D formata de tre malgrandaj plumoj, \u0109irka\u016D la okulo de kelkaj birdospecioj kun formo proksimuma de . La \u0109irka\u016Dokuloj senplumaj estas de naturo kvaza\u016D . Ties lar\u011Do kaj koloro varias multe la\u016D la diversaj specioj. \u0108e kelkaj birdoj la okulringo rimarkinde elstaras, per intensaj koloroj kiuj kontrastas kun la \u0109irka\u016Da plumaro; dum \u0109e aliaj ties koloro koincidas kun tiu de la plumaro kapa a\u016D kun tiu de la iriso de la \u0109irka\u016Data okulo."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Zosterops_poliogastrus_kikuyuensis.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cossypha_caffra,_juveniel,_Pretoria,_h.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"El anillo ocular, tambi\u00E9n denominado c\u00EDrculo periocular, anillo periocular o anillo orbital,\u200B es una zona coloreada alrededor del ojo de algunas aves con forma aproximada de corona circular, de piel desnuda o formado por diminutas plumas.\u200B Los anillos oculares sin plumas son de naturaleza car\u00FAncular. El grosor y color de los anillos perioculares var\u00EDan mucho seg\u00FAn las distintas especies. En algunas aves el anillo ocular destaca especialmente, con colores intensos que contrastan con el plumaje circundante; mientras que en otras su color coincide con el plumaje de la cabeza o el del iris del ojo que rodea."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Reproductive_isolation> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Inel_ocular> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zosterops_poliogastrus_kikuyuensis.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Geothlypis_tolmiei_Hungry_Horse_MT_1,_crop.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iris_(anatomy)> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Augenring"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"L'anneau oculaire est, chez les oiseaux, une partie anatomique nue, plus ou moins d\u00E9velopp\u00E9e et plus ou moins color\u00E9e, qui forme un cercle autour de l'\u0153il. Chez certaines esp\u00E8ces, l'anneau oculaire est particuli\u00E8rement contrast\u00E9."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Eye-ring"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Killdeer_and_child,_crop.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Glossary_of_bird_terms> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Eye-ring> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Anillo_ocular> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MacGillivray\u0027s_warbler> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Okulringo"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ein Augenring ist ein auff\u00E4llig gef\u00E4rbter Ring um das Auge von V\u00F6geln. Im engeren Sinne ist damit eine befiederte Partie um das Auge gemeint wie beispielsweise bei Brillenv\u00F6geln (Zosteropidae) oder den amerikanischen Tyrannen der Gattung Empidonax. Bei einem farbigen, unbefiederten Ring um das Auge spricht man von einem Lidring oder Orbitalring (von Orbita = Augenh\u00F6hle). Beide Formen k\u00F6nnen wichtige Bestimmungsmerkmale sein. Bei manchen Artengruppen sind die Orbitalringe unterschiedlich farbig wie beispielsweise bei Gro\u00DFm\u00F6wen der Gattung Larus. Befiederte Augenringe k\u00F6nnen vollst\u00E4ndig oder an einer oder mehreren Stellen unterbrochen sein. Man spricht dann beispielsweise von einem \u201EHalbring\u201C oder \u201ELidern\u201C. \n* Wei\u00DFer, befiederter Augenring bei einem Japanbrillenvogel \n* Gilbufertyrann mit gelblichem Augenring \n* Unbefiederter Lidring bei einem Turmfalken \n* Wei\u00DFer Halbring und roter Orbitalring um das Auge einer Lachm\u00F6we \n* Amsel mit deutlich gelbem Augenring. \n* Augenring-Sperlingspapagei mit deutlich wei\u00DF-blauen Augenring."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0108irka\u016Dokulo a\u016D okulringo estas kolora areo de nuda (senpluma) ha\u016Dta\u0135o, a\u016D formata de tre malgrandaj plumoj, \u0109irka\u016D la okulo de kelkaj birdospecioj kun formo proksimuma de . La \u0109irka\u016Dokuloj senplumaj estas de naturo kvaza\u016D . Ties lar\u011Do kaj koloro varias multe la\u016D la diversaj specioj. \u0108e kelkaj birdoj la okulringo rimarkinde elstaras, per intensaj koloroj kiuj kontrastas kun la \u0109irka\u016Da plumaro; dum \u0109e aliaj ties koloro koincidas kun tiu de la plumaro kapa a\u016D kun tiu de la iriso de la \u0109irka\u016Data okulo."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wader> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sclerotic_ring> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"L'anello oculare, chiamato anche cerchio perioculare, anello perioculare o anello orbitale, \u00E8 una zona colorata di pelle nuda, o formata da piume minuscole, che circonda l'occhio di alcuni uccelli, dalla forma approssimata di corona circolare. Gli anelli oculari privi di piume sono di natura caruncolare. Le dimensioni e il colore degli anelli perioculari variano molto a seconda della specie. In alcuni uccelli l'anello oculare \u00E8 particolarmente suggestivo, con colori vivaci che contrastano con il piumaggio circostante; mentre in altri il suo colore corrisponde al piumaggio della testa o dell'iride dell'occhio che circonda. Il colore degli anelli oculari pu\u00F2 essere utile per l'identificazione degli uccelli. Serve a differenziare alcune specie simili, e di discernere tra i generi e le et\u00E0, dal momento che in alcune specie l'anello oculare pu\u00F2 avere distinte tonalit\u00E0 a seconda che l'individuo sia maschio o femmina, o sia adulto o immaturo. Il colore dell'anello oculare pu\u00F2 variare a seconda del periodo dell'anno e di solito \u00E8 pi\u00F9 intenso durante la stagione riproduttiva. \n* Gli occhialini devono il loro nome ai grandi anelli oculari bianchi. \n* Il gabbiano delle Gal\u00E1pagos ha un anello oculare arancio che risalta sulla testa grigia. \n* Molti colombi presentano anelli oculari contrastanti. \n* I cacatua hanno anelli oculari sia dello stesso colore del piumaggio circostante che di un altro. \n* Turaco crestaviola con anello oculare rosso che contrasta con la faccia verde."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Augenring> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Bird_anatomy> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Feather-tracts> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anser_erythropus_-WWT_Slimbridge,_Gloucestershire,_England_-head-8a,_crop.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Anello_oculare> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Bird_anatomy> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Okulringo> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Glareola_maldivarum_-_Beung_Borapet,_crop.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Killdeer> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"53353658"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_terms_used_in_bird_topography> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Common_blackbird> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Anneau_oculaire> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carotenoid> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eye-ringed_flatbill> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Orbitalringen \u00E4r den bit fj\u00E4derl\u00F6sa hud som sitter runt f\u00E5glars \u00F6gon och som i det n\u00E4rmaste motsvarar m\u00E4nniskans \u00F6gonlock. Hos m\u00E5nga arter har orbitalringen en tydlig f\u00E4rg som ocks\u00E5 blir kraftigare kring h\u00E4ckningstider."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"El anillo ocular, tambi\u00E9n denominado c\u00EDrculo periocular, anillo periocular o anillo orbital,\u200B es una zona coloreada alrededor del ojo de algunas aves con forma aproximada de corona circular, de piel desnuda o formado por diminutas plumas.\u200B Los anillos oculares sin plumas son de naturaleza car\u00FAncular. El grosor y color de los anillos perioculares var\u00EDan mucho seg\u00FAn las distintas especies. En algunas aves el anillo ocular destaca especialmente, con colores intensos que contrastan con el plumaje circundante; mientras que en otras su color coincide con el plumaje de la cabeza o el del iris del ojo que rodea. La coloraci\u00F3n de los anillos oculares puede ser \u00FAtil en la identificaci\u00F3n de las aves. Sirve para diferenciar algunas especies similares, y para discernir entre sexos y grupos de edad, ya que en algunas aves el anillo ocular puede tener distintas tonalidades seg\u00FAn sea el individuo macho o hembra, o bien adulto o inmaduro. El color del anillo ocular puede variar seg\u00FAn la \u00E9poca del a\u00F1o, y suele ser de coloraci\u00F3n m\u00E1s intensa durante la \u00E9poca de cr\u00EDa. \n* Los anteojitos deben su nombre a sus grandes anillos oculares blancos, compuestos de diminutas plumas. \n* La gaviota de las Gal\u00E1pagos tiene un anillo ocular naranja que resalta sobre su cabeza gris. \n* Muchas palomas presentan anillos oculares contrastados. \n* Las cacat\u00FAas tienen anillos oculares tanto del mismo color que el plumaje circundante como de otro distinto. \n* Turaco crestimorado con anillo ocular rojo en contraste con su rostro verde."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White-eye> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435_\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2emsc> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cossypha> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Feathers> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ein Augenring ist ein auff\u00E4llig gef\u00E4rbter Ring um das Auge von V\u00F6geln. Im engeren Sinne ist damit eine befiederte Partie um das Auge gemeint wie beispielsweise bei Brillenv\u00F6geln (Zosteropidae) oder den amerikanischen Tyrannen der Gattung Empidonax. Bei einem farbigen, unbefiederten Ring um das Auge spricht man von einem Lidring oder Orbitalring (von Orbita = Augenh\u00F6hle). \n* Wei\u00DFer, befiederter Augenring bei einem Japanbrillenvogel \n* Gilbufertyrann mit gelblichem Augenring \n* Unbefiederter Lidring bei einem Turmfalken \n* Wei\u00DFer Halbring und roter Orbitalring um das Auge einer Lachm\u00F6we \n* \n*"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Anillo ocular"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Orbitalring> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q2851432> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"L'anneau oculaire est, chez les oiseaux, une partie anatomique nue, plus ou moins d\u00E9velopp\u00E9e et plus ou moins color\u00E9e, qui forme un cercle autour de l'\u0153il. Chez certaines esp\u00E8ces, l'anneau oculaire est particuli\u00E8rement contrast\u00E9."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lesser_white-fronted_goose> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Orbitalring"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Anello oculare"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blackbird_(Turdus_merula)_\u2642_(51015122728).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ectoparasite> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Eye-ring> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u044C\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Zosteropidae) \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 Empidonax. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C. \n* \u0411\u0435\u043B\u043E\u0435, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0443 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043A\u0438 \n* \u0416\u0435\u043B\u0442\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u0430\u044F \u043C\u0443\u0445\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441 \u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \n* \u041D\u0435\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u00AB\u0432\u0435\u043A\u043E\u00BB \u0443 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438 \n* \u0411\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u043E\u0437\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0439\u043A\u0438"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zosterops_poliogastrus_kikuyuensis.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eye-ringed_tody-tyrant> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wattle_(anatomy)> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1095514128"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Feathers> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u044C\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Zosteropidae) \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 Empidonax. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C. \u041E\u0431\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443, \u043A\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443 \u0447\u0430\u0435\u043A \u0440\u043E\u0434\u0430 Larus. \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u044C\u0435\u0432 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0432\u0435\u043A\u0438\u00BB. \u0412 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B. \n* \u0411\u0435\u043B\u043E\u0435, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0443 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043A\u0438 \n* \u0416\u0435\u043B\u0442\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u0430\u044F \u043C\u0443\u0445\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441 \u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \n* \u041D\u0435\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u00AB\u0432\u0435\u043A\u043E\u00BB \u0443 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438 \n* \u0411\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u043E\u0437\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0439\u043A\u0438"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Speciation> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/Aniellu_ocular> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The eye-ring of a bird is a ring of tiny feathers that surrounds the orbital ring, a ring of bare skin immediately surrounding a bird's eye. The eye-ring is often decorative, and its colour may contrast with adjoining plumage. The ring of feathers is sometimes incomplete, forming an eye arc. In the absence of a conspicuous eye-ring, the orbital ring of a bird is often referred to as the eye-ring. The bare orbital ring may be hardened or fleshy, or may form an eye-wattle. These are useful field marks in many bird species, and the eye-ringed flatbill, eye-ringed tody-tyrant and eye-ringed thistletail are examples of species named for either of these."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Anulus_ocularis> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:!> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eye-ringed_thistletail> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The eye-ring of a bird is a ring of tiny feathers that surrounds the orbital ring, a ring of bare skin immediately surrounding a bird's eye. The eye-ring is often decorative, and its colour may contrast with adjoining plumage. The ring of feathers is sometimes incomplete, forming an eye arc. In the absence of a conspicuous eye-ring, the orbital ring of a bird is often referred to as the eye-ring. The bare orbital ring may be hardened or fleshy, or may form an eye-wattle. These are useful field marks in many bird species, and the eye-ringed flatbill, eye-ringed tody-tyrant and eye-ringed thistletail are examples of species named for either of these."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sexual_maturity> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"6115"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Eye-ring?oldid=1095514128&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"L'anello oculare, chiamato anche cerchio perioculare, anello perioculare o anello orbitale, \u00E8 una zona colorata di pelle nuda, o formata da piume minuscole, che circonda l'occhio di alcuni uccelli, dalla forma approssimata di corona circolare. Gli anelli oculari privi di piume sono di natura caruncolare. Le dimensioni e il colore degli anelli perioculari variano molto a seconda della specie. In alcuni uccelli l'anello oculare \u00E8 particolarmente suggestivo, con colori vivaci che contrastano con il piumaggio circostante; mentre in altri il suo colore corrisponde al piumaggio della testa o dell'iride dell'occhio che circonda."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Glareola_maldivarum> .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Anneau oculaire"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Eye-ring>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Orbitalringen \u00E4r den bit fj\u00E4derl\u00F6sa hud som sitter runt f\u00E5glars \u00F6gon och som i det n\u00E4rmaste motsvarar m\u00E4nniskans \u00F6gonlock. Hos m\u00E5nga arter har orbitalringen en tydlig f\u00E4rg som ocks\u00E5 blir kraftigare kring h\u00E4ckningstider."@sv .