. . "37"^^ . . . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo nij\u016Bichi) adalah sebuah serial manga Jepang yang ditulis oleh Riichiro Inagaki dan diilustrasikan oleh Yusuke Murata. Cerita ini mengisahkan Sena Kobayakawa, seorang pemuda introvert yang bergabung dengan sebuah klub American football sebagai seorang manajer, tetapi karena dipaksa oleh Yoichi Hiruma, ia akhirnya bermain dengan menggunakan pelindung mata dan nomor 21, sebagai \"Eyeshield 21\". Manga ini diserialisasi di majalah Weekly Sh\u014Dnen Jump sejak Juli 2002 hingga Juni 2009. Serial ini terdiri dari 333 chapter yang dikumpulkan dalam 37 volume tank\u014Dbon. Sebuah adaptasi anime dengan 145 episode diproduksi bersama oleh TV Tokyo, , dan Studio Gallop. Serial televisi ini tayang perdana pada 6 April 2005 hingga 19 Maret 2008. Di Jepang, manga Eyeshield 21 terjual lebih dari 20 juta volume. Manga dan anime telah muncul beberapa kali di daftar 10 besar dengan penjualan terbaik. Anime ini disaksikan oleh banyak penonton di Jepang, sehingga meningkatkan popularitas American football di negara tersebut. Di Indonesia, anime Eyeshield 21 pertama kali ditayangkan di stasiun televisi GlobalTV."@in . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo nij\u016Bichi?) es un manga deportivo sobre f\u00FAtbol americano escrito por Riichiro Inagaki y dibujado por . Fue adaptado para pel\u00EDcula de anime en 2004, (en \"Jump Festa\"), una serie de televisi\u00F3n en 2005, muchos videojuegos y juegos de cartas hechos por Konami."@es . "1443348"^^ . . . . "Eyeshield 21"@ru . . . . . . . . "77555"^^ . . . "Tamaki Nakatsu"@en . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C9\uFF12\uFF11, Aish\u012Brudo nij\u016Bichi) est un sh\u014Dnen manga sc\u00E9naris\u00E9 par Riichir\u014D Inagaki et illustr\u00E9 par Yusuke Murata dont le th\u00E8me est le football am\u00E9ricain. Il fut pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine hebdomadaire Weekly Sh\u014Dnen Jump de Sh\u016Beisha entre le 23 juillet 2002 et le 15 juin 2009 et est compil\u00E9 en 37 tomes. La version fran\u00E7aise est \u00E9dit\u00E9e en int\u00E9gralit\u00E9 par Gl\u00E9nat. L'univers sportif du manga s'y pr\u00EAtant, il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 \u00E0 de multiples reprises sous forme de jeux vid\u00E9o de football am\u00E9ricain."@fr . . . . . . "\u5149\u901F\u8499\u9762\u4FE021"@zh . . . . . . "Eyeshield 21"@pt . . . "Eyeshield 21 (jap. \u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921, Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi) ist eine Manga-Serie, die sich auf American Football konzentriert. Geschrieben wird sie von und gezeichnet von . Der Manga, der von 2002 bis 2009 erschien und bislang ungef\u00E4hr 5300 Seiten umfasst, wurde urspr\u00FCnglich f\u00FCr eine jugendliche, m\u00E4nnliche Leserschaft konzipiert, l\u00E4sst sich also der Sh\u014Dnen-Gattung und dem Sport-Genre zuordnen."@de . . . . . . . "2005"^^ . "Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi"@en . . "\u300E\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921\u300F\uFF08EYESHIELD 21\uFF09\u306F\u3001\u539F\u4F5C\uFF1A\u7A32\u57A3\u7406\u4E00\u90CE\u30FB\u4F5C\u753B\uFF1A\u6751\u7530\u96C4\u4ECB\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5C11\u5E74\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\uFF08\u96C6\u82F1\u793E\uFF09\u306B\u3066\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5168333\u8A71\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u8A71\u6570\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u300C\u25CBth down\u300D\u30022020\u5E7412\u6708\u6642\u70B9\u3067\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F2000\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7A32\u57A3\u304C\u6295\u7A3F\u3057\u305F\u540C\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u8AAD\u5207\u304C\u3001\u7B2C7\u56DE\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u90E8\u9580\u3067\u5927\u8CDE\uFF08\u30AD\u30F3\u30B0\uFF09\u53D7\u8CDE\u3002\u6751\u7530\u304C\u4F5C\u753B\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u8AAD\u307F\u5207\u308A\u524D\u5F8C\u7DE8\u3092\u672C\u8A8C\u63B2\u8F09\u30022002\u5E747\u670823\u65E5\u767A\u58F2\u306E\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F34\u53F7\u304B\u3089\u9031\u520A\u9023\u8F09\u3068\u306A\u308A\u30012009\u5E7429\u53F7\u306E\u6700\u7D42\u8A71\uFF08333\u8A71\uFF09\u307E\u3067\u4E00\u5EA6\u3082\u4F11\u8F09\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u30012005\u5E744\u6708\u304B\u30892008\u5E743\u6708\u307E\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u6771\u4EAC\u7CFB\u5217\u3067\u9577\u671F\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u300A\u5149\u901F\u8499\u9762\u4FE021\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u4EE5\u7F8E\u5F0F\u8DB3\u7403\u70BA\u984C\u6750\u7684\u9AD4\u80B2\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u672C\u4F5C\u7531\u7A3B\u57A3\u7406\u4E00\u90CE\u64D4\u7576\u539F\u4F5C\uFF0C\u6751\u7530\u96C4\u4ECB\u8CA0\u8CAC\u4F5C\u756B\uFF0C\u65BC\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Jump\u300B\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u517137\u96C6\uFF0C\u65BC2009\u5E74\u5B8C\u7D50\u3002 2005\u5E744\u67086\u65E5\u81F32008\u5E743\u670819\u65E5\uFF0C\u6771\u4EAC\u96FB\u8996\u53F0\u63A8\u51FA\u540C\u540D\u96FB\u8996\u52D5\u756B\uFF0C\u65BC2006\u5E747\u67088\u65E5\u8D77\u5728\u53F0\u8996\u64AD\u653E\uFF0C2006\u5E7410\u670824\u65E5\u8D77\u5728\u9999\u6E2F\u7FE1\u7FE0\u53F0\u64AD\u653E\u3002\u52D5\u756B\u7248\u9999\u6E2F\u6709\u767C\u552E\u904EVCD\u53CADVD\uFF0C\u70BA\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u7CB5\u8A9E\u914D\u97F3\u7248\u672C\uFF0C\u4E26\u8A2D\u6709\u65E5\u8A9E\u53CA\u4E2D\u6587\u5B57\u5E55\u9078\u64C7\u3002"@zh . . . . . . . . . . "1800.0"^^ . "2005-04-06"^^ . . . "Eyeshield 21 (\u044F\u043F. \u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 \u0410\u0439\u0441\u0438:\u0440\u0443\u0434\u043E \u043D\u0438\u0434\u0437\u044E:\u0438\u0442\u0438) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043E\u0431 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0435, \u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u042E\u0441\u0443\u043A\u044D \u041C\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 . \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C (\u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 ) \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Shonen Jump \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shueisha. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u00AB\u0411\u043B\u0438\u0447\u00BB, Eyeshield 21 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0451\u043D\u044D\u043D-\u043C\u0430\u043D\u0433\u043E\u0439 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 About.com. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F Viz Media. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0438 Studio Gallop, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Tokyo \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 145 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439.\u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u0430 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 333 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 37 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432."@ru . . "Eyeshield 21"@it . . . . "\u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0633\u0648\u0643\u064A \u0645\u0648\u0631\u0627\u062A\u0627. \u062A\u062D\u0643\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0628\u0627\u064A\u0627\u0643\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0646\u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062B\u0645 \u064A\u064F\u062C\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0631\u062A\u0631\u0628\u0643 \u064A\u0648\u064A\u062A\u0634\u064A \u0647\u064A\u0631\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u0639\u0628\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0631\u062A\u062F\u064A \u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 21 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21. \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0646\u0627\u063A\u0627\u0643\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u062F\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0648\u0646\u0646 \u062C\u0645\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2002 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2009. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 333 \u0641\u0635\u0644\u0627\u064B \u062A\u0645 \u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A 37 \u0645\u062C\u0644\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0628\u0648\u0646 \u062A\u0645 \u062D\u064F\u0648\u0651\u0644\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 145 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u063A\u0627\u0644\u0648\u0628. \u0628\u064B\u062B\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 6 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2005 \u0625\u0644\u0649 19 \u0645\u0627\u0631\u0633 2008. \u062D\u064F\u0648\u0651\u0644\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 (OVAs) \u0648\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0633\u0644\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A\u0632 \u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2005 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2011. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u062E\u064A\u0635 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062A\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u062C\u064A\u062A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0645 \u0643\u062C\u0647\u062F \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u0632 \u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0641\u064A 17 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2007 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u063A\u0644\u0627\u0642 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062B. \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0646\u0634\u064A \u0631\u0648\u0644\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0646\u062A\u0627\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645\u0648\u0631\u0643 \u0628\u062A\u0631\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0643\u0634\u0646 23 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u062F\u064A \u0641\u064A \u062F\u064A. \u0628\u0628\u0639\u062A \u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 20 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0627\u0646\u060C \u0628\u0644 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0628\u064A\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u062A\u0645\u062A \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0639\u0644\u0642\u062A \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0642\u062A \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0631\u062F\u0648\u062F\u0627\u064B \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "2009-06-15"^^ . . . . . "Eyeshield 21 (Japanese: \u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921, Hepburn: Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi) is a Japanese manga series written by Riichiro Inagaki and illustrated by Yusuke Murata. The series tells the story of Sena Kobayakawa, an introverted boy who joins an American football club as a secretary, but after being coerced by quarterback Yoichi Hiruma, becomes the team's running back, whilst wearing an eyeshield and the number 21, under the pseudonym of \"Eyeshield 21\". Inagaki chose American football as a central subject of Eyeshield 21 after realizing that it fit perfectly with his idea for the series. The manga was originally serialized in Shueisha's Weekly Sh\u014Dnen Jump from July 2002 to June 2009. The series consists of 333 chapters collected in 37 tank\u014Dbon volumes. An anime adaptation consisting of 145 television episodes was co-produced by TV Tokyo, NAS, and Gallop. The television series first aired on Japan's TV Tokyo network from April 2005 to March 2008. The Eyeshield 21 franchise has spawned two original video animations (OVAs), audio albums, video games, and other merchandise. In North America, the manga was released by Viz Media from April 2005 to October 2011. The anime series was later licensed in North America by Toonami Jetstream as a joint effort with Viz Media and aired in December 2007, on its site, but before its completion, the streaming service was shut down. The whole series was streamed in English by Crunchyroll, while Sentai Filmworks licensed the series, with distribution from Section23 Films on DVDs. In Japan, the Eyeshield 21 manga has sold over 20 million volumes. The manga and anime have been featured at various times in weekly top ten lists of best-selling in their respective media. The anime has been watched by a large number of television viewers in Japan, helping to raise American football's popularity in the country. Publications for manga, anime, and others have commented on Eyeshield 21, which received positive comments for its artwork and characters, and negative responses to its non-football scenes."@en . . . . . . . . "Eyeshield 21: Christmas Bowl e no Michi"@en . . . . . . . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo nij\u016Bichi?) \u00E8 un manga spokon dedicato al football americano scritto da Riichir\u014D Inagaki e illustrato da Y\u016Bsuke Murata. \u00C8 stato adattato in versione anime nel 2004 come film (proiettato al Jump Festa), e successivamente nel 2005 come serie televisiva, inoltre ha ispirato diversi videogiochi e un gioco di carte edito dalla Konami. Il manga \u00E8 pubblicato dalla rivista Weekly Sh\u014Dnen Jump edita dalla Sh\u016Beisha. I primi 25 volumi hanno venduto complessivamente pi\u00F9 di 16 milioni di copie in Giappone e il numero dei ragazzi che giocano a football americano \u00E8 quasi raddoppiato nei quattro anni successivi all'inizio della pubblicazione. Il primo volume dell'edizione italiana del manga \u00E8 stato pubblicato il 17 luglio 2008 dalla Planet Manga. L'anime, prodotto dalla NAS e animato da Artland, \u00E8 stato trasmesso per la prima volta in Giappone su TV Tokyo il 6 aprile 2005, \u00E8 andato in onda sul canale satellitare Animax fino al 19 marzo 2008, per un totale di 145 episodi. L'anime \u00E8 sponsorizzato dalla NFL Japan. Dal 17 dicembre 2007 la serie va in onda negli USA sulla TV on demand in collaborazione con NFL Rush. Va in onda anche a Taiwan."@it . . . . . . . . "\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921"@ja . "OVA"@en . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrita por Riichiro Inagaki e ilustrada por Yusuke Murata. A s\u00E9rie conta a hist\u00F3ria de Sena Kobayakawa, um garoto introvertido que acaba entrando para o clube de futebol americano. Embora entre para o clube como secret\u00E1rio, ele, ap\u00F3s ser coagido por Yoichi Hiruma, o capit\u00E3o da equipe, acaba por jogar usando uma viseira e o n\u00FAmero 21, sob o pseud\u00F4nimo de \"Eyeshield 21\". Inagaki escolheu o futebol americano como tema central para Eyeshield 21 ap\u00F3s perceber que o esporte se encaixava perfeitamente com a ideia que ele tinha em mente para a s\u00E9rie."@pt . . . . "660.0"^^ . . "List of Eyeshield 21 chapters"@en . . . "\u300A\uC544\uC774\uC2E4\uB4DC 21\u300B(\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 \uC544\uC774\uC2DC\uB8E8\uB3C4 \uB2C8\uC8FC\uC774\uCE58[*])\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654 \uBC0F \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. \uBBF8\uC2DD\uCD95\uAD6C\uB97C \uC18C\uC7AC\uB85C \uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC778\uACF5 \uC138\uB098\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uAC04 \uB370\uC774\uBAAC \uB370\uBE4C \uBC30\uCE20\uB77C\uB294 \uBBF8\uC2DD\uCD95\uAD6C \uD300\uC758 \uACBD\uAE30\uC640 \uC131\uC7A5 \uACFC\uC815\uC744 \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uB2F4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uC6D0\uC528\uC544\uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uB2E8\uD589\uBCF8\uC774 \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC560\uB2C8\uC6D0TV/\uCC54\uD504TV/\uC560\uB2C8\uBC15\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774 \uB354\uBE59 \uBC29\uC601\uB41C \uBC14 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrita por Riichiro Inagaki e ilustrada por Yusuke Murata. A s\u00E9rie conta a hist\u00F3ria de Sena Kobayakawa, um garoto introvertido que acaba entrando para o clube de futebol americano. Embora entre para o clube como secret\u00E1rio, ele, ap\u00F3s ser coagido por Yoichi Hiruma, o capit\u00E3o da equipe, acaba por jogar usando uma viseira e o n\u00FAmero 21, sob o pseud\u00F4nimo de \"Eyeshield 21\". Inagaki escolheu o futebol americano como tema central para Eyeshield 21 ap\u00F3s perceber que o esporte se encaixava perfeitamente com a ideia que ele tinha em mente para a s\u00E9rie. O mang\u00E1 foi serializado originalmente na revista Weekly Sh\u014Dnen Jump entre julho de 2002 e junho de 2009. A s\u00E9rie consiste em 333 cap\u00EDtulos compilados em 37 volumes tank\u014Dbon publicados pela editora Shueisha. Uma adapta\u00E7\u00E3o em anime consistindo em 145 epis\u00F3dios foi dirigida por Masayoshi Nishida e Shin Katagai, e co-produzida entre TV Tokyo, NAS e Gallop. Tal adapta\u00E7\u00E3o foi patrocinada pela NFL Japan. A s\u00E9rie televisiva foi exibida originalmente pela TV Tokyo entre 6 de abril de 2005 e 19 de mar\u00E7o de 2008. A franquia tamb\u00E9m deu origem a um par de OVAs, \u00E1lbuns de \u00E1udio, jogos eletr\u00F4nicos e outras mercadorias. No Jap\u00E3o, Eyeshield 21 foi uma s\u00E9rie popular. O mang\u00E1 esteve v\u00E1rias vezes entre os dez mais vendidos da semana e j\u00E1 havia vendido mais de vinte milh\u00F5es de c\u00F3pias ao alcan\u00E7ar o 35\u00BA volume, sendo uma das s\u00E9ries mais vendidas da Weekly Sh\u014Dnen Jump. O anime esteve entre os mais assistidos da semana por diversas vezes. As publica\u00E7\u00F5es especializadas elogiaram Eyeshield 21 principalmente pelos personagens e pelas ilustra\u00E7\u00F5es de Yusuke Murata, al\u00E9m de terem enaltecido tamb\u00E9m a forma como as regras do esporte foram explicadas a um p\u00FAblico que as desconhecia. As cr\u00EDticas negativas se focaram nas cenas onde os personagens n\u00E3o est\u00E3o jogando futebol americano."@pt . . . . . . . "Eyeshield 21 (jap. \u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921, Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi) ist eine Manga-Serie, die sich auf American Football konzentriert. Geschrieben wird sie von und gezeichnet von . Der Manga, der von 2002 bis 2009 erschien und bislang ungef\u00E4hr 5300 Seiten umfasst, wurde urspr\u00FCnglich f\u00FCr eine jugendliche, m\u00E4nnliche Leserschaft konzipiert, l\u00E4sst sich also der Sh\u014Dnen-Gattung und dem Sport-Genre zuordnen."@de . "Eyeshield 21"@fr . "Eyeshield 21"@es . . . . . . . . "1117617069"^^ . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo nij\u016Bichi) adalah sebuah serial manga Jepang yang ditulis oleh Riichiro Inagaki dan diilustrasikan oleh Yusuke Murata. Cerita ini mengisahkan Sena Kobayakawa, seorang pemuda introvert yang bergabung dengan sebuah klub American football sebagai seorang manajer, tetapi karena dipaksa oleh Yoichi Hiruma, ia akhirnya bermain dengan menggunakan pelindung mata dan nomor 21, sebagai \"Eyeshield 21\"."@in . . . . . . "Eyeshield 21"@de . . "Sh\u014Dnen"@en . "2002-07-23"^^ . "2002-07-23"^^ . . "\uC544\uC774\uC2E4\uB4DC 21"@ko . "Eyeshield 21"@en . . . . . "\u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21"@ar . . . . . . . . . "\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921"@en . . . . . . . . . . . . "Eyeshield 21"@in . . . . . . . "\u300A\u5149\u901F\u8499\u9762\u4FE021\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u4EE5\u7F8E\u5F0F\u8DB3\u7403\u70BA\u984C\u6750\u7684\u9AD4\u80B2\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u672C\u4F5C\u7531\u7A3B\u57A3\u7406\u4E00\u90CE\u64D4\u7576\u539F\u4F5C\uFF0C\u6751\u7530\u96C4\u4ECB\u8CA0\u8CAC\u4F5C\u756B\uFF0C\u65BC\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Jump\u300B\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u517137\u96C6\uFF0C\u65BC2009\u5E74\u5B8C\u7D50\u3002 2005\u5E744\u67086\u65E5\u81F32008\u5E743\u670819\u65E5\uFF0C\u6771\u4EAC\u96FB\u8996\u53F0\u63A8\u51FA\u540C\u540D\u96FB\u8996\u52D5\u756B\uFF0C\u65BC2006\u5E747\u67088\u65E5\u8D77\u5728\u53F0\u8996\u64AD\u653E\uFF0C2006\u5E7410\u670824\u65E5\u8D77\u5728\u9999\u6E2F\u7FE1\u7FE0\u53F0\u64AD\u653E\u3002\u52D5\u756B\u7248\u9999\u6E2F\u6709\u767C\u552E\u904EVCD\u53CADVD\uFF0C\u70BA\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u7CB5\u8A9E\u914D\u97F3\u7248\u672C\uFF0C\u4E26\u8A2D\u6709\u65E5\u8A9E\u53CA\u4E2D\u6587\u5B57\u5E55\u9078\u64C7\u3002"@zh . "37"^^ . . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C9\uFF12\uFF11, Aish\u012Brudo nij\u016Bichi) est un sh\u014Dnen manga sc\u00E9naris\u00E9 par Riichir\u014D Inagaki et illustr\u00E9 par Yusuke Murata dont le th\u00E8me est le football am\u00E9ricain. Il fut pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine hebdomadaire Weekly Sh\u014Dnen Jump de Sh\u016Beisha entre le 23 juillet 2002 et le 15 juin 2009 et est compil\u00E9 en 37 tomes. La version fran\u00E7aise est \u00E9dit\u00E9e en int\u00E9gralit\u00E9 par Gl\u00E9nat. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 \u00E0 trois reprises : une premi\u00E8re OAV lors du festival annuel de l'\u00E9diteur en 2004 ; une seconde OAV lors du festival annuel de l'\u00E9diteur en 2005 puis une s\u00E9rie anim\u00E9e de 145 \u00E9pisodes produite par le Studio Gallop entre le 6 avril 2005 et le 19 mars 2008. En France, l'anime est \u00E9dit\u00E9 par Kaz\u00E9 et est diffus\u00E9 sur Game One depuis septembre 2009, puis sur France \u00D4 et MCM depuis septembre 2012. L'univers sportif du manga s'y pr\u00EAtant, il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 \u00E0 de multiples reprises sous forme de jeux vid\u00E9o de football am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . "Eyeshield 21: The Phantom Golden Bowl"@en . . "2009-06-15"^^ . . . . . . . . "tv series"@en . . . "List of Eyeshield 21 episodes"@en . "Eyeshield 21 (Japanese: \u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921, Hepburn: Aish\u012Brudo Nij\u016Bichi) is a Japanese manga series written by Riichiro Inagaki and illustrated by Yusuke Murata. The series tells the story of Sena Kobayakawa, an introverted boy who joins an American football club as a secretary, but after being coerced by quarterback Yoichi Hiruma, becomes the team's running back, whilst wearing an eyeshield and the number 21, under the pseudonym of \"Eyeshield 21\". Inagaki chose American football as a central subject of Eyeshield 21 after realizing that it fit perfectly with his idea for the series."@en . . . . . . "\u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0633\u0648\u0643\u064A \u0645\u0648\u0631\u0627\u062A\u0627. \u062A\u062D\u0643\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0628\u0627\u064A\u0627\u0643\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0646\u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062B\u0645 \u064A\u064F\u062C\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0631\u062A\u0631\u0628\u0643 \u064A\u0648\u064A\u062A\u0634\u064A \u0647\u064A\u0631\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u0639\u0628\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0631\u062A\u062F\u064A \u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 21 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21. \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0646\u0627\u063A\u0627\u0643\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0622\u064A\u0634\u064A\u0644\u062F 21 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u062F\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629."@ar . . . "2008-03-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo nij\u016Bichi?) es un manga deportivo sobre f\u00FAtbol americano escrito por Riichiro Inagaki y dibujado por . Fue adaptado para pel\u00EDcula de anime en 2004, (en \"Jump Festa\"), una serie de televisi\u00F3n en 2005, muchos videojuegos y juegos de cartas hechos por Konami. El manga fue publicado en Weekly Shonen Jump de Shueisha. Los 37 vol\u00FAmenes coleccionables vendieron aproximadamente 16 millones de copias en Jap\u00F3n, y el n\u00FAmero de j\u00F3venes que juegan f\u00FAtbol americano se ha casi duplicado en los cuatro a\u00F1os desde que comenz\u00F3.\u200B El manga tambi\u00E9n es publicado en Norteam\u00E9rica por VIZ Media. La versi\u00F3n en anime, Producido por NAS y animado por Studio Gallop, televisado en TV Tokyo desde el 6 de abril de 2005 hasta el 19 de marzo de 2008, con un total de 145 cap\u00EDtulos. Tambi\u00E9n es televisado por el canal de cable Animax en Jap\u00F3n. El doblaje en ingl\u00E9s se emite en Toonami Jetstream (por Demanda) y adem\u00E1s se emite tambi\u00E9n en Taiw\u00E1n. La serie con doblaje mexicano se transmiti\u00F3 desde 2009 hasta 2012 por la cadena de cable ZAZ, incompleta. Tiempo despu\u00E9s lo transmiti\u00F3 el canal \"Viva Sports\", transmiti\u00E9ndolo en su totalidad y haciendo repeticiones hasta el cambio de nombre del canal, el cual actualmente se conoce como \"Claro Sports\". El 26 de septiembre de 2011 el canal de cable Etc TV estren\u00F3 la serie en Chile."@es . . . . . "Gallop"@en . . . "Eyeshield 21 (\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 Aish\u012Brudo nij\u016Bichi?) \u00E8 un manga spokon dedicato al football americano scritto da Riichir\u014D Inagaki e illustrato da Y\u016Bsuke Murata. \u00C8 stato adattato in versione anime nel 2004 come film (proiettato al Jump Festa), e successivamente nel 2005 come serie televisiva, inoltre ha ispirato diversi videogiochi e un gioco di carte edito dalla Konami."@it . . . . "145"^^ . "Manga volume 1 cover, featuring Sena Kobayakawa and the students of the Deimon Private High School"@en . . . . . . "\u300A\uC544\uC774\uC2E4\uB4DC 21\u300B(\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 \uC544\uC774\uC2DC\uB8E8\uB3C4 \uB2C8\uC8FC\uC774\uCE58[*])\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654 \uBC0F \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. \uBBF8\uC2DD\uCD95\uAD6C\uB97C \uC18C\uC7AC\uB85C \uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC778\uACF5 \uC138\uB098\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uAC04 \uB370\uC774\uBAAC \uB370\uBE4C \uBC30\uCE20\uB77C\uB294 \uBBF8\uC2DD\uCD95\uAD6C \uD300\uC758 \uACBD\uAE30\uC640 \uC131\uC7A5 \uACFC\uC815\uC744 \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uB2F4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uC6D0\uC528\uC544\uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uB2E8\uD589\uBCF8\uC774 \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC560\uB2C8\uC6D0TV/\uCC54\uD504TV/\uC560\uB2C8\uBC15\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774 \uB354\uBE59 \uBC29\uC601\uB41C \uBC14 \uC788\uB2E4."@ko . . "Eyeshield 21 (\u044F\u043F. \u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921 \u0410\u0439\u0441\u0438:\u0440\u0443\u0434\u043E \u043D\u0438\u0434\u0437\u044E:\u0438\u0442\u0438) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043E\u0431 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0435, \u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u042E\u0441\u0443\u043A\u044D \u041C\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 . \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C (\u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 ) \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Shonen Jump \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shueisha. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u00AB\u0411\u043B\u0438\u0447\u00BB, Eyeshield 21 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0451\u043D\u044D\u043D-\u043C\u0430\u043D\u0433\u043E\u0439 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 About.com. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F Viz Media. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0438 Studio Gallop, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Tokyo \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 145 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439.\u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u0430 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 333 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 37 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . "manga"@en . . . . "\u300E\u30A2\u30A4\u30B7\u30FC\u30EB\u30C921\u300F\uFF08EYESHIELD 21\uFF09\u306F\u3001\u539F\u4F5C\uFF1A\u7A32\u57A3\u7406\u4E00\u90CE\u30FB\u4F5C\u753B\uFF1A\u6751\u7530\u96C4\u4ECB\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5C11\u5E74\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\uFF08\u96C6\u82F1\u793E\uFF09\u306B\u3066\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5168333\u8A71\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u8A71\u6570\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u300C\u25CBth down\u300D\u30022020\u5E7412\u6708\u6642\u70B9\u3067\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F2000\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7A32\u57A3\u304C\u6295\u7A3F\u3057\u305F\u540C\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u8AAD\u5207\u304C\u3001\u7B2C7\u56DE\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u90E8\u9580\u3067\u5927\u8CDE\uFF08\u30AD\u30F3\u30B0\uFF09\u53D7\u8CDE\u3002\u6751\u7530\u304C\u4F5C\u753B\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u8AAD\u307F\u5207\u308A\u524D\u5F8C\u7DE8\u3092\u672C\u8A8C\u63B2\u8F09\u30022002\u5E747\u670823\u65E5\u767A\u58F2\u306E\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F34\u53F7\u304B\u3089\u9031\u520A\u9023\u8F09\u3068\u306A\u308A\u30012009\u5E7429\u53F7\u306E\u6700\u7D42\u8A71\uFF08333\u8A71\uFF09\u307E\u3067\u4E00\u5EA6\u3082\u4F11\u8F09\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u30012005\u5E744\u6708\u304B\u30892008\u5E743\u6708\u307E\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u6771\u4EAC\u7CFB\u5217\u3067\u9577\u671F\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja .