. . . . . . "DF"@en . "Lazar Vu\u010Di\u0107evi\u0107"@en . . "Head coach" . . . "Head coach"@en . . . . . . "1119803971"^^ . . . . "\u00AB\u0420\u0443\u0301\u0434\u0430\u0440\u00BB \u2014 \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043B\u0454\u0432\u043B\u044F. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1920 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454 10 000 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0420\u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2009/10 \u0442\u0430 2014/15."@uk . . . . . . . . "FK Rudar Pljevlja edo FK Rudar (izen osoaFudbalski klub Rudar Pljevlja) Montenegroko futbol talde bat da hirikoa. Montenegroko liga bat eta hiru kopa irabazi ditu."@eu . . "Vuk Strikovi\u0107"@en . "8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A6\u039A \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1 \u03A0\u03BB\u03B9\u03AD\u03B2\u03BB\u03B9\u03B1 (\u03BC\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC: FK Rudar Pljevlja) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B9\u03AD\u03B2\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 5.140 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 2006. \u039A\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD 2009-10, 2014-15. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B5\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja je fotbalov\u00FD klub z \u010Cern\u00E9 Hory, z m\u011Bsta Pljevlja. Zalo\u017Een byl roku 1920. Jednou vyhr\u00E1l nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017E \u010Cern\u00E9 Hory (2009/10), na\u010De\u017E prvn\u011B ve sv\u00E9 historii vstoupil do evropsk\u00FDch poh\u00E1r\u016F, konkr\u00E9tn\u011B do Ligy mistr\u016F 2010/11, kde nejprve v 1. p\u0159edkole vy\u0159adil sanmarinsk\u00FD klub SP Tre Fiori, aby n\u00E1sledn\u011B ve 2. p\u0159edkole vypadl s bulharsk\u00FDm Litexem Love\u010D. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sez\u00F3n\u011B (po 3. m\u00EDst\u011B v \u010Dernohorsk\u00E9 prvn\u00ED lize) se pod\u00EDval do poh\u00E1r\u016F znovu, tentokr\u00E1t do Evropsk\u00E9 ligy. V 2. p\u0159edkole ov\u0161em nesta\u010Dil na Austrii V\u00EDde\u0148. K roku 2013 vyhr\u00E1l 3x \u010Dernohorsk\u00FD fotbalov\u00FD poh\u00E1r (2006/07, 2009/10, 2010/11)."@cs . "5140"^^ . . "\u00AB\u0420\u0443\u0434\u0430\u0440\u00BB (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430) \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043B\u0435\u0432\u043B\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2009/10 \u0438 2014/15."@ru . . . . . . . . . "Veljko Krstonijevi\u0107"@en . "Fudbalski Klub Rudar Pljevlja"@es . . . . "Kristijan Ernec"@en . . "\u666E\u5217\u592B\u5229\u4E9E\u7926\u5DE5\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8"@zh . "white"@en . . . . "Ognjen Ga\u0161evi\u0107"@en . . . "FK Rudar Pljevlja (Montenegrijns: \u0424\u041A \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430) is een Montenegrijnse voetbalclub uit de stad Pljevlja. Nadat Montenegro in 2006 onafhankelijk werd van Servi\u00EB werd de Montenegrijnse Eerste Liga, waarin Rudar Pljevlja uitkwam, de hoogste nationale competitie in Montenegro, aangevuld met Budu\u0107nost Podgorica, Jedinstvo Bijelo Polje en FK Zeta uit de hoogste klasse van Servi\u00EB en Montenegro."@nl . "CRO"@en . . "Il Fudbalski klub Rudar Pljevlja, conosciuto anche come Rudar, \u00E8 una societ\u00E0 calcistica montenegrina di Pljevlja. Milita nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima divisione del campionato montenegrino di calcio. Fondato nel 1920, ha assunto il nome attuale nel 1955. Dal 2006 ha militato nella massima serie montenegrina. Nel 2007 ha vinto la prima edizione della Coppa del Montenegro, battendo in finale il Sutjeska. Si \u00E8 aggiudicato in totale 2 campionati nazionali e 4 Coppe del Montenegro. Nel 2010 ha avuto accesso per la prima volta ad una competizione internazionale, il primo turno della UEFA Champions League 2010-2011. La squadra ha poi battuto il Tre Fiori (3-0 e 4-1), accedendo cos\u00EC alla seconda fase, nella quale \u00E8 stata battuta doppiamente(1-0 e 4-0) dalla squadra bulgara del Liteks Love\u010D. Nel 2012 fu sconfitta in finale di coppa nazionale dal \u010Celik Nik\u0161i\u0107."@it . . . "El FK Rudar Pljevlja es un club de f\u00FAtbol profesional montenegrino de la ciudad de Pljevlja, situada en la parte norte del pa\u00EDs. Fue fundado en 1920 y juega desde el a\u00F1o 2006 en la Primera Divisi\u00F3n de Montenegro. Disputa sus partidos como local en el Gradski Stadion de Pljevlja, que es uno de los m\u00E1s antiguos del f\u00FAtbol montenegrino."@es . "Ivan Bojovi\u0107"@en . . "Le Fudbalski klub Rudar Pljevlja (en mont\u00E9n\u00E9grin : \u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043B\u0441\u043A\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430), plus couramment abr\u00E9g\u00E9 en FK Rudar Pljevlja, est un club mont\u00E9n\u00E9grin de football fond\u00E9 en 1920 et bas\u00E9 dans la ville de Pljevlja."@fr . . "\u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 (\u041F\u043B\u0454\u0432\u043B\u044F)"@uk . "FK Rudar Pljevlja"@ca . . . . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja"@it . "Ognjen Peli\u010Di\u0107"@en . . . . "FK\u30EB\u30C0\u30EB\u30FB\u30D7\u30EA\u30A7\u30F4\u30EA\u30E3\uFF08\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u8868\u8A18: \u0424\u041A \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18: FK Rudar Pljevlja\uFF09\u306F\u3001\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u30FB\u30D7\u30EA\u30A7\u30F4\u30EA\u30E3\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u30C1\u30FC\u30E0\u3002"@ja . "Stefan Dajevi\u0107"@en . . . "8"^^ . "El FK Rudar Pljevlja \u00E9s un club de futbol montenegr\u00ED de la ciutat de ."@ca . "El FK Rudar Pljevlja \u00E9s un club de futbol montenegr\u00ED de la ciutat de ."@ca . "FK Rudar Pljevlja"@fr . "Milija Golubovi\u0107"@en . "Nik\u0161a Vujanovi\u0107"@en . "Montenegrin First League, 8th"@en . "GK"@en . . "Aleksa Golubovi\u0107"@en . . . "\u017Deljko Toma\u0161evi\u0107"@en . "8"^^ . . . . "Rudar Pljevlja"@pl . . "Der FK Rudar Pljevlja ist ein Fu\u00DFballverein aus Pljevlja in Montenegro. Er spielt in der Prva Crnogorska Liga, der h\u00F6chsten Spielklasse des Landes und wurde 2010 erstmals montenegrinischer Meister. Im montenegrinischen Pokal ist Rudar Pljevlja mit vier Titelgewinnen 2007, 2010, 2011 und 2016 Rekordsieger."@de . "FK Rudar Pljevlja"@en . . "Milo\u0161 Ze\u010Devi\u0107"@en . . "FK Rudar Pljevlja (Montenegrijns: \u0424\u041A \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430) is een Montenegrijnse voetbalclub uit de stad Pljevlja. Nadat Montenegro in 2006 onafhankelijk werd van Servi\u00EB werd de Montenegrijnse Eerste Liga, waarin Rudar Pljevlja uitkwam, de hoogste nationale competitie in Montenegro, aangevuld met Budu\u0107nost Podgorica, Jedinstvo Bijelo Polje en FK Zeta uit de hoogste klasse van Servi\u00EB en Montenegro."@nl . "\u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431, \u041F\u043B\u0435\u0432\u043B\u044F)"@ru . . . . "yes"@en . . "8"^^ . . . . "FK Rudar Plevlja"@nl . . "35"^^ . "white"@en . . . . "Ilija Vujovi\u0107"@en . . . "\u03A6\u039A \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1 \u03A0\u03BB\u03B9\u03AD\u03B2\u03BB\u03B9\u03B1"@el . . . . "Der FK Rudar Pljevlja ist ein Fu\u00DFballverein aus Pljevlja in Montenegro. Er spielt in der Prva Crnogorska Liga, der h\u00F6chsten Spielklasse des Landes und wurde 2010 erstmals montenegrinischer Meister. Im montenegrinischen Pokal ist Rudar Pljevlja mit vier Titelgewinnen 2007, 2010, 2011 und 2016 Rekordsieger."@de . "FK Rudar Pljevlja"@eu . . . . . . . . . "17927"^^ . . . . . . "MF"@en . . "FK Rudar Pljevlja, commonly known as Rudar Pljevlja or simply Rudar, is a football club based in Pljevlja, Montenegro. It currently plays in the Montenegrin First League, the country's highest tier. Rudar have played in the First League since its inception in 2006, and won two league titles in 2009\u201310 and 2014\u201315. The club have been the strongest in the Montenegrin Cup, with three triumphs, one runner-up position and two semi-final finishes in the tournament's six seasons."@en . "Jovan Popovic\u0107"@en . "FK \uB8E8\uB2E4\uB974 \uD50C\uB808\uBE14\uB77C"@ko . "Ognjen Kasalica"@en . . . "JPN"@en . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u0627\u0631 \u0628\u0644\u064A\u0641\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (FK Rudar Pljevlja) \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0644\u064A\u064A\u0641\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u063A\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u064A\u0646 2009-10 \u0648 2014-15."@ar . . . "Le Fudbalski klub Rudar Pljevlja (en mont\u00E9n\u00E9grin : \u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043B\u0441\u043A\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430), plus couramment abr\u00E9g\u00E9 en FK Rudar Pljevlja, est un club mont\u00E9n\u00E9grin de football fond\u00E9 en 1920 et bas\u00E9 dans la ville de Pljevlja."@fr . "white"@en . "2014-08-31"^^ . . . . . . . . . "Rudari"@en . "2021"^^ . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u0627\u0631 \u0628\u0644\u064A\u0641\u0644\u064A\u0627"@ar . "_thinredhoops"@en . . . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja"@en . "Rudar Pljevlja"@en . . "_thinredhoops"@en . . "SRB"@en . "FK Rudar Pljevlja"@cs . "_thinredhoops"@en . . "_redbluerightsash"@en . . . . . "\u666E\u5217\u592B\u5229\u4E9E\u7926\u5DE5\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\uFF08FK Rudar Pljevlja\uFF09\u662F\u9ED1\u5C71\u7684\u4E00\u5BB6\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\u3002\u4F4D\u65BC\u666E\u5217\u592B\u5229\u4E9E\u3002\u7403\u968A\u53C3\u52A0\u9ED1\u5C71\u8DB3\u7403\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u7684\u8CFD\u4E8B\u3002\u7403\u968A\u8D0F\u5F97\u904E 2009\u201310 \u8CFD\u5B63\u9ED1\u5C71\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u7684\u9326\u6A19\u3002"@zh . . . . . . "El FK Rudar Pljevlja es un club de f\u00FAtbol profesional montenegrino de la ciudad de Pljevlja, situada en la parte norte del pa\u00EDs. Fue fundado en 1920 y juega desde el a\u00F1o 2006 en la Primera Divisi\u00F3n de Montenegro. Disputa sus partidos como local en el Gradski Stadion de Pljevlja, que es uno de los m\u00E1s antiguos del f\u00FAtbol montenegrino. Los mayores \u00E9xitos deportivos del Rudar son el campeonato de Liga conseguido en la temporada 2009/10, tres Copas de Montenegro en 2007, 2010 y 2011, y una participaci\u00F3n en la Liga de Campeones de la UEFA. El equipo ocupa el puesto 4.\u00BA en la clasificaci\u00F3n hist\u00F3rica de Primera Divisi\u00F3n."@es . . . . . "8"^^ . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja (\u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043B\u0441\u043A\u0438 \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430) \u2013 czarnog\u00F3rski klub pi\u0142karski z siedzib\u0105 w Pljevlji. Zosta\u0142 utworzony w 1920 roku, jako FK Breznik Pljevlja. Obecnie wyst\u0119puje w Prvej lidze Czarnog\u00F3ry."@pl . . . . . . "FK \uB8E8\uB2E4\uB974 \uD50C\uB808\uBE14\uB77C(FK Rudar Pljevlja)\uC740 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C \uD50C\uB808\uBE14\uB77C\uC758 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC73C\uB85C, \uD604\uC7AC \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C 1\uBD80 \uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u00AB\u0420\u0443\u0434\u0430\u0440\u00BB (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430) \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043B\u0435\u0432\u043B\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2009/10 \u0438 2014/15."@ru . . "14"^^ . "15"^^ . . . "13"^^ . "10"^^ . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "6"^^ . "white"@en . . . "7"^^ . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u0627\u0631 \u0628\u0644\u064A\u0641\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (FK Rudar Pljevlja) \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0644\u064A\u064A\u0641\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u063A\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u064A\u0646 2009-10 \u0648 2014-15."@ar . "2"^^ . . . "3"^^ . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja je fotbalov\u00FD klub z \u010Cern\u00E9 Hory, z m\u011Bsta Pljevlja. Zalo\u017Een byl roku 1920. Jednou vyhr\u00E1l nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017E \u010Cern\u00E9 Hory (2009/10), na\u010De\u017E prvn\u011B ve sv\u00E9 historii vstoupil do evropsk\u00FDch poh\u00E1r\u016F, konkr\u00E9tn\u011B do Ligy mistr\u016F 2010/11, kde nejprve v 1. p\u0159edkole vy\u0159adil sanmarinsk\u00FD klub SP Tre Fiori, aby n\u00E1sledn\u011B ve 2. p\u0159edkole vypadl s bulharsk\u00FDm Litexem Love\u010D. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sez\u00F3n\u011B (po 3. m\u00EDst\u011B v \u010Dernohorsk\u00E9 prvn\u00ED lize) se pod\u00EDval do poh\u00E1r\u016F znovu, tentokr\u00E1t do Evropsk\u00E9 ligy. V 2. p\u0159edkole ov\u0161em nesta\u010Dil na Austrii V\u00EDde\u0148."@cs . . . "30"^^ . . "(captain)"@en . . "28"^^ . . "FK\u30EB\u30C0\u30EB\u30FB\u30D7\u30EA\u30A7\u30F4\u30EA\u30E3\uFF08\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u8868\u8A18: \u0424\u041A \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18: FK Rudar Pljevlja\uFF09\u306F\u3001\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u30FB\u30D7\u30EA\u30A7\u30F4\u30EA\u30E3\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u30C1\u30FC\u30E0\u3002"@ja . "29"^^ . "FK Rudar Pljevlja, commonly known as Rudar Pljevlja or simply Rudar, is a football club based in Pljevlja, Montenegro. It currently plays in the Montenegrin First League, the country's highest tier. Rudar have played in the First League since its inception in 2006, and won two league titles in 2009\u201310 and 2014\u201315. The club have been the strongest in the Montenegrin Cup, with three triumphs, one runner-up position and two semi-final finishes in the tournament's six seasons."@en . "Janko Gogi\u0107"@en . . "22"^^ . "Martin Prenko\u010Devi\u0107"@en . "23"^^ . "21"^^ . "18"^^ . "19"^^ . . "Il Fudbalski klub Rudar Pljevlja, conosciuto anche come Rudar, \u00E8 una societ\u00E0 calcistica montenegrina di Pljevlja. Milita nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima divisione del campionato montenegrino di calcio. Nel 2012 fu sconfitta in finale di coppa nazionale dal \u010Celik Nik\u0161i\u0107."@it . "17"^^ . . . . "MNE"@en . . "FK Rudar Pljevlja edo FK Rudar (izen osoaFudbalski klub Rudar Pljevlja) Montenegroko futbol talde bat da hirikoa. Montenegroko liga bat eta hiru kopa irabazi ditu."@eu . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A6\u039A \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1 \u03A0\u03BB\u03B9\u03AD\u03B2\u03BB\u03B9\u03B1 (\u03BC\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC: FK Rudar Pljevlja) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B9\u03AD\u03B2\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 5.140 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 2006. \u039A\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD 2009-10, 2014-15. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B5\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . "FW"@en . . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja (\u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043B\u0441\u043A\u0438 \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0420\u0443\u0434\u0430\u0440 \u041F\u0459\u0435\u0432\u0459\u0430) \u2013 czarnog\u00F3rski klub pi\u0142karski z siedzib\u0105 w Pljevlji. Zosta\u0142 utworzony w 1920 roku, jako FK Breznik Pljevlja. Obecnie wyst\u0119puje w Prvej lidze Czarnog\u00F3ry."@pl . . "5140"^^ . . . "Hrvoje Rizvanovi\u0107"@en . . . . . "RUD"@en . "Fudbalski klub Rudar Pljevlja"@en . . . . . "Ervin Heli\u0107"@en . . "\u666E\u5217\u592B\u5229\u4E9E\u7926\u5DE5\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\uFF08FK Rudar Pljevlja\uFF09\u662F\u9ED1\u5C71\u7684\u4E00\u5BB6\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\u3002\u4F4D\u65BC\u666E\u5217\u592B\u5229\u4E9E\u3002\u7403\u968A\u53C3\u52A0\u9ED1\u5C71\u8DB3\u7403\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u7684\u8CFD\u4E8B\u3002\u7403\u968A\u8D0F\u5F97\u904E 2009\u201310 \u8CFD\u5B63\u9ED1\u5C71\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u7684\u9326\u6A19\u3002"@zh . . "98"^^ . . . "Rudari (The Miners)"@en . . "Hikaru Matsui"@en . . . . . "\u00AB\u0420\u0443\u0301\u0434\u0430\u0440\u00BB \u2014 \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043B\u0454\u0432\u043B\u044F. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1920 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454 10 000 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0420\u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2009/10 \u0442\u0430 2014/15."@uk . . . "FK\u30EB\u30C0\u30EB\u30FB\u30D7\u30EA\u30A7\u30F4\u30EA\u30E3"@ja . . "white"@en . . . . "Rudar Pljevlja"@en . "FK \uB8E8\uB2E4\uB974 \uD50C\uB808\uBE14\uB77C(FK Rudar Pljevlja)\uC740 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C \uD50C\uB808\uBE14\uB77C\uC758 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC73C\uB85C, \uD604\uC7AC \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C 1\uBD80 \uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "FK Rudar Pljevlja"@de . . "6885117"^^ . .