. . . . . . . . . . "\uC5F4\uB300\uAC70\uC138\uBBF8\uB098\uBC29\uC740 \uB098\uBE44\uBAA9 \uBC24\uB098\uBC29\uACFC\uC758 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uC131\uCDA9 \uB098\uBC29\uC758 \uB0A0\uAC1C \uAE38\uC774\uB294 32~40mm\uC774\uACE0, \uAC08\uC0C9 \uB610\uB294 \uD68C\uC0C9 \uC55E\uB0A0\uAC1C\uC640 \uD770\uC0C9 \uB4B7\uB0A0\uAC1C\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC218\uCEF7\uC740 \uB354 \uB9CE\uC740 \uBB34\uB2AC\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uC55E\uB0A0\uAC1C\uC5D0 \uB69C\uB837\uD55C \uD770\uC0C9 \uBC18\uC810\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "\uC5F4\uB300\uAC70\uC138\uBBF8\uB098\uBC29"@ko . . . "\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Spodoptera frugiperda) \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u062B\u0629 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648\u064A \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0622\u0641\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062F\u0645\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0636\u0631\u0631\u064B\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627. \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0645\u0633\u062A\u0645\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 frugiperda \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0645\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0648 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u062A\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0645\u0642. \u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0628\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627. \u0633\u0645\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0644\u0644\u064A\u0631\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0644. \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0631\u062F\u0627\u0644\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u0627\u0634\u064A\u0627\u062A \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . "Spodoptera frugiperda"@ru . . . "\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASpodoptera frugiperda\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u79CB\u884C\u8ECD\u87F2\u3001\u79CB\u7C98\u866B\u3001\u8349\u5730\u591C\u86FE\uFF0C\u662F\u591C\u86FE\u79D1\u591C\u76DC\u86FE\u5C6C\u7684\u4E00\u7A2E\u86FE\u3002\u672C\u7A2E\u53EF\u80FD\u6B63\u767C\u751F\uFF0C\u6F38\u5206\u5316\u70BA\u5206\u5E03\u5730\u5340\u8207\u5916\u5F62\u6C92\u6709\u660E\u986F\u5DEE\u7570\u7684\u5169\u500B\u4E9E\u578B\uFF0C\u5176\u5E7C\u87F2\u5206\u5225\u4EE5\u7389\u7C73\u548C\u6C34\u7A3B\u70BA\u4E3B\u8981\u98DF\u8349\u3002\u751F\u7269\u7814\u7A76\u4E2D\u5E38\u7528\u65BC\u8868\u9054\u771F\u6838\u86CB\u767D\u8CEA\u7684Sf9\u7D30\u80DE\u8207Sf21\u7D30\u80DE\u5373\u662F\u4F86\u81EA\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u3002\u53E6\u5916\u672C\u7A2E\u7684\u5E7C\u87F2\u9664\u4E86\u98DF\u7528\u690D\u7269\u5916\uFF0C\u53E6\u4E00\u500B\u986F\u8457\u7279\u5FB5\u662F\u5B83\u5011\u9084\u6709\u540C\u985E\u76F8\u98DF\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u60DF\u5176\u6F14\u5316\u610F\u7FA9\u4ECD\u4E0D\u6E05\u695A\u3002 \u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u5728\u8FB2\u696D\u4E0A\u5C6C\u65BC\u5BB3\u87F2\uFF0C\u5176\u5E7C\u87F2\u53EF\u5927\u91CF\u5543\u98DF\u79BE\u672C\u79D1\u5982\u6C34\u7A3B\u3001\u7518\u8517\u548C\u7389\u7C73\u4E4B\u985E\u7D30\u7C92\u79BE\u6996\u53CA\u83CA\u79D1\u3001\u5341\u5B57\u82B1\u79D1\u7B49\u591A\u7A2E\u8FB2\u4F5C\u7269\uFF0C\u9020\u6210\u56B4\u91CD\u7684\u7D93\u6FDF\u640D\u5931\uFF0C\u5176\u767C\u80B2\u7684\u901F\u5EA6\u6703\u96A8\u8457\u6C23\u6EAB\u7684\u63D0\u5347\u800C\u8B8A\u5FEB\uFF0C\u4E00\u5E74\u53EF\u7E41\u884D\u6578\u4EE3\uFF0C\u4E00\u96BB\u96CC\u86FE\u5373\u53EF\u7522\u4E0B\u8D85\u904E1000\u9846\u5375\u3002\u672C\u7A2E\u539F\u7522\u65BC\u7F8E\u6D32\u71B1\u5E36\u5730\u5340\uFF0C\u5177\u6709\u5F88\u5F37\u7684\u80FD\u529B\uFF0C\u96D6\u4E0D\u80FD\u5728\u96F6\u5EA6\u4EE5\u4E0B\u7684\u74B0\u5883\u8D8A\u51AC\uFF0C\u4F46\u4ECD\u53EF\u65BC\u6BCF\u5E74\u6C23\u6EAB\u8F49\u6696\u6642\u9077\u5F99\u81F3\u7F8E\u570B\u6771\u90E8\u8207\u52A0\u62FF\u5927\u5357\u90E8\u5404\u5730\uFF0C\u7F8E\u570B\u6B77\u53F2\u4E0A\u5373\u767C\u751F\u904E\u6578\u6B21\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u7684\u87F2\u707D\u30022016\u5E74\u8D77\uFF0C\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u6563\u64AD\u81F3\u975E\u6D32\u3001\u4E9E\u6D32\u5404\u570B\uFF0C\u4E26\u65BC2018\u5E7412\u6708\u958B\u59CB\u7D93\u7DEC\u7538\u50B3\u5165\u4E2D\u570B\u5927\u9678\uFF0C\u4E26\u6563\u64AD\u81F3\u81FA\u7063\u3001\u97D3\u570B\u8207\u65E5\u672C\u7B49\u570B\u5BB6\u6216\u5730\u5340\uFF0C\u5C0D\u591A\u570B\u6216\u5730\u5340\u9020\u6210\u5DE8\u5927\u7684\u8FB2\u696D\u640D\u5931\u3002"@zh . . . . . "Spodoptera frugiperda"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Fall armyworm"@en . . . "Spodoptera frugiperda, \u00E4r en fj\u00E4rilsart som beskrevs av James Edward Smith och 1797. Spodoptera frugiperda ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Spodoptera och familjen nattflyn. Svenskt namn: Bert Gustafsson , som \u00E4r fj\u00E4rilsexpert vid Naturhistoriska riksmuseet, f\u00F6reslog att arten skall heta majsfly p\u00E5 svenska. Detta namn har f\u00F6rankrats inom \u201DKommitt\u00E9n f\u00F6r svenska djurnamn\u201D vid ArtDatabanken. Kommitt\u00E9n arbetar prim\u00E4rt endast med svenska arter, men kan ge r\u00E5d \u00E4ven n\u00E4r det g\u00E4ller utl\u00E4ndska arter som \u00E4r aktuella i Sverige. Denna art \u00E4r en karant\u00E4nskadeg\u00F6rare som har potential att orsaka omfattande skadeg\u00F6relse och alla misst\u00E4nkta fynd av den ska d\u00E4rf\u00F6r rapporteras till Jordbruksverket."@sv . . "Spodoptera frugiperda (le L\u00E9gionnaire d'automne ou la Noctuelle am\u00E9ricaine du ma\u00EFs) est une esp\u00E8ce de l\u00E9pidopt\u00E8res (papillons) de la famille des Noctuidae. Originaire du continent am\u00E9ricain, l'esp\u00E8ce s'est implant\u00E9e sur le continent africain depuis 2016. La chenille, polyphyllophage, est connue pour ses d\u00E9g\u00E2ts sur diverses cultures, notamment le ma\u00EFs (Zea mays), le mil et le sorgho ainsi que sur les cotonniers (Gossypium sp.), posant de grandes difficult\u00E9s en exploitation. C'est un ravageur probl\u00E9matique en Am\u00E9rique tropicale (le Br\u00E9sil d\u00E9pense par exemple 600 millions de dollars par an pour lutter contre les chenilles de cette esp\u00E8ce)."@fr . . . . "\uC5F4\uB300\uAC70\uC138\uBBF8\uB098\uBC29\uC740 \uB098\uBE44\uBAA9 \uBC24\uB098\uBC29\uACFC\uC758 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uC131\uCDA9 \uB098\uBC29\uC758 \uB0A0\uAC1C \uAE38\uC774\uB294 32~40mm\uC774\uACE0, \uAC08\uC0C9 \uB610\uB294 \uD68C\uC0C9 \uC55E\uB0A0\uAC1C\uC640 \uD770\uC0C9 \uB4B7\uB0A0\uAC1C\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC218\uCEF7\uC740 \uB354 \uB9CE\uC740 \uBB34\uB2AC\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uC55E\uB0A0\uAC1C\uC5D0 \uB69C\uB837\uD55C \uD770\uC0C9 \uBC18\uC810\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Spodoptera frugiperda"@fr . . . . . "Spodoptera frugiperda (le L\u00E9gionnaire d'automne ou la Noctuelle am\u00E9ricaine du ma\u00EFs) est une esp\u00E8ce de l\u00E9pidopt\u00E8res (papillons) de la famille des Noctuidae. Originaire du continent am\u00E9ricain, l'esp\u00E8ce s'est implant\u00E9e sur le continent africain depuis 2016. La chenille, polyphyllophage, est connue pour ses d\u00E9g\u00E2ts sur diverses cultures, notamment le ma\u00EFs (Zea mays), le mil et le sorgho ainsi que sur les cotonniers (Gossypium sp.), posant de grandes difficult\u00E9s en exploitation. C'est un ravageur probl\u00E9matique en Am\u00E9rique tropicale (le Br\u00E9sil d\u00E9pense par exemple 600 millions de dollars par an pour lutter contre les chenilles de cette esp\u00E8ce). En 2016, elle est rep\u00E9r\u00E9e comme une esp\u00E8ce exotique envahissante en Afrique o\u00F9 ses populations se sont rapidement \u00E9tendues entre janvier 2016 et d\u00E9but 2017 (12 pays touch\u00E9s dont 7 en 2 mois seulement). En 2018, tous les pays d'Afrique sub-saharienne sont touch\u00E9s, \u00E0 l'exception de Djibouti et de l'\u00C9rythr\u00E9e. En mai, 2018 elle est rep\u00E9r\u00E9e en Inde, d'abord dans le Karnataka, puis l'Andhra Pradesh, le Tamil Nadu et le Telengana, puis en septembre au Bengale Occidental et au Gujarat .En janvier 2019 sa pr\u00E9sence est confirm\u00E9e au Y\u00E9men, au Bangladesh, au Sri Lanka, en Birmanie, en Tha\u00EFlande et dans le Yunnan en Chine."@fr . . "Spodoptera frugiperda, \u00E4r en fj\u00E4rilsart som beskrevs av James Edward Smith och 1797. Spodoptera frugiperda ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Spodoptera och familjen nattflyn. Svenskt namn: Bert Gustafsson , som \u00E4r fj\u00E4rilsexpert vid Naturhistoriska riksmuseet, f\u00F6reslog att arten skall heta majsfly p\u00E5 svenska. Detta namn har f\u00F6rankrats inom \u201DKommitt\u00E9n f\u00F6r svenska djurnamn\u201D vid ArtDatabanken. Kommitt\u00E9n arbetar prim\u00E4rt endast med svenska arter, men kan ge r\u00E5d \u00E4ven n\u00E4r det g\u00E4ller utl\u00E4ndska arter som \u00E4r aktuella i Sverige. Denna art \u00E4r en karant\u00E4nskadeg\u00F6rare som har potential att orsaka omfattande skadeg\u00F6relse och alla misst\u00E4nkta fynd av den ska d\u00E4rf\u00F6r rapporteras till Jordbruksverket. P\u00E5 engelska kallas S. frugiperda f\u00F6r \"fall armyworm\", vilket troligen h\u00E4nger ihop med att den \u00E4r aktiv under en l\u00E4ngre s\u00E4song \u00E4n \"common armyworm\" (Vandrargr\u00E4sfly), som vanligen i Nordamerika g\u00F6r skada p\u00E5 sk\u00F6rdar under den tidigare delen av sommaren, medan S. frugiperda g\u00F6r st\u00F6rst skada under den sena sommaren i s\u00F6dra USA och under tidig h\u00F6st norr d\u00E4rom."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE"@zh . . . . . . . "\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASpodoptera frugiperda\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u79CB\u884C\u8ECD\u87F2\u3001\u79CB\u7C98\u866B\u3001\u8349\u5730\u591C\u86FE\uFF0C\u662F\u591C\u86FE\u79D1\u591C\u76DC\u86FE\u5C6C\u7684\u4E00\u7A2E\u86FE\u3002\u672C\u7A2E\u53EF\u80FD\u6B63\u767C\u751F\uFF0C\u6F38\u5206\u5316\u70BA\u5206\u5E03\u5730\u5340\u8207\u5916\u5F62\u6C92\u6709\u660E\u986F\u5DEE\u7570\u7684\u5169\u500B\u4E9E\u578B\uFF0C\u5176\u5E7C\u87F2\u5206\u5225\u4EE5\u7389\u7C73\u548C\u6C34\u7A3B\u70BA\u4E3B\u8981\u98DF\u8349\u3002\u751F\u7269\u7814\u7A76\u4E2D\u5E38\u7528\u65BC\u8868\u9054\u771F\u6838\u86CB\u767D\u8CEA\u7684Sf9\u7D30\u80DE\u8207Sf21\u7D30\u80DE\u5373\u662F\u4F86\u81EA\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u3002\u53E6\u5916\u672C\u7A2E\u7684\u5E7C\u87F2\u9664\u4E86\u98DF\u7528\u690D\u7269\u5916\uFF0C\u53E6\u4E00\u500B\u986F\u8457\u7279\u5FB5\u662F\u5B83\u5011\u9084\u6709\u540C\u985E\u76F8\u98DF\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u60DF\u5176\u6F14\u5316\u610F\u7FA9\u4ECD\u4E0D\u6E05\u695A\u3002 \u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u5728\u8FB2\u696D\u4E0A\u5C6C\u65BC\u5BB3\u87F2\uFF0C\u5176\u5E7C\u87F2\u53EF\u5927\u91CF\u5543\u98DF\u79BE\u672C\u79D1\u5982\u6C34\u7A3B\u3001\u7518\u8517\u548C\u7389\u7C73\u4E4B\u985E\u7D30\u7C92\u79BE\u6996\u53CA\u83CA\u79D1\u3001\u5341\u5B57\u82B1\u79D1\u7B49\u591A\u7A2E\u8FB2\u4F5C\u7269\uFF0C\u9020\u6210\u56B4\u91CD\u7684\u7D93\u6FDF\u640D\u5931\uFF0C\u5176\u767C\u80B2\u7684\u901F\u5EA6\u6703\u96A8\u8457\u6C23\u6EAB\u7684\u63D0\u5347\u800C\u8B8A\u5FEB\uFF0C\u4E00\u5E74\u53EF\u7E41\u884D\u6578\u4EE3\uFF0C\u4E00\u96BB\u96CC\u86FE\u5373\u53EF\u7522\u4E0B\u8D85\u904E1000\u9846\u5375\u3002\u672C\u7A2E\u539F\u7522\u65BC\u7F8E\u6D32\u71B1\u5E36\u5730\u5340\uFF0C\u5177\u6709\u5F88\u5F37\u7684\u80FD\u529B\uFF0C\u96D6\u4E0D\u80FD\u5728\u96F6\u5EA6\u4EE5\u4E0B\u7684\u74B0\u5883\u8D8A\u51AC\uFF0C\u4F46\u4ECD\u53EF\u65BC\u6BCF\u5E74\u6C23\u6EAB\u8F49\u6696\u6642\u9077\u5F99\u81F3\u7F8E\u570B\u6771\u90E8\u8207\u52A0\u62FF\u5927\u5357\u90E8\u5404\u5730\uFF0C\u7F8E\u570B\u6B77\u53F2\u4E0A\u5373\u767C\u751F\u904E\u6578\u6B21\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u7684\u87F2\u707D\u30022016\u5E74\u8D77\uFF0C\u8349\u5730\u8CAA\u591C\u86FE\u6563\u64AD\u81F3\u975E\u6D32\u3001\u4E9E\u6D32\u5404\u570B\uFF0C\u4E26\u65BC2018\u5E7412\u6708\u958B\u59CB\u7D93\u7DEC\u7538\u50B3\u5165\u4E2D\u570B\u5927\u9678\uFF0C\u4E26\u6563\u64AD\u81F3\u81FA\u7063\u3001\u97D3\u570B\u8207\u65E5\u672C\u7B49\u570B\u5BB6\u6216\u5730\u5340\uFF0C\u5C0D\u591A\u570B\u6216\u5730\u5340\u9020\u6210\u5DE8\u5927\u7684\u8FB2\u696D\u640D\u5931\u3002"@zh . . "Spodoptera frugiperda1.jpg"@en . . "El cogollero del ma\u00EDz (Spodoptera frugiperda) es una especie de lepid\u00F3ptero ditrisio de la familia Noctuidae, muy conocida en el \u00E1mbito agr\u00EDcola por ser una plaga bastante importante que ataca a diversos cultivos de importancia econ\u00F3mica, tales como ma\u00EDz (Zea mays) y algod\u00F3n (Gossypium spp.)\u200B\u200B De su tejido ov\u00E1rico derivan dos l\u00EDneas celulares (Sf9 y Sf21) que son muy usadas actualmente para la investigaci\u00F3n biom\u00E9dica, como por ejemplo, para la infecci\u00F3n con baculovirus o la expresi\u00F3n de prote\u00EDnas recombinantes."@es . . . . . . . . "Spodoptera frugiperda \u00E9s una esp\u00E8cie de lepid\u00F2pter ditrisi de la fam\u00EDlia Noctuidae molt coneguda en l'\u00E0mbit agr\u00EDcola per ser una plaga bastant important atacant diferents cultius d'import\u00E0ncia econ\u00F2mica, com per exemple Zea mays (blat de moro), Gossypium spp. (cot\u00F3) entre altres."@ca . . "Spodoptera frugiperda, ook wel legerrups of legerworm, is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1797 door Smith & Abbot. De vlinders worden gezien als een plaag. Ze verplaatsen zich in zwermen, waarbij de rupsen al het graan in een gebied kunnen opeten. Een dergelijk geval deed zich in 1998 voor in de staat Illinois in de Verenigde Staten. Als bestrijdingswijze was de hoop gevestigd op genetisch gemodificeerde planten die dodelijk zouden zijn voor de rupsen, maar sommige rupsen bleken hiertegen resistent. Biologische bestrijding van de vlinders is mogelijk met de schildwesp Chelonus insularis, die haar eitjes legt in Spodoptera frugiperda en waarin de larven zich ontwikkelen."@nl . . . . . . . "Spodoptera frugiperda (\u043B\u0430\u0442., \u041A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0435\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445, \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B."@ru . . . . . . . . . "Spodoptera frugiperda ist eine Schmetterlingsart aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Die Raupe wird im Englischen als fall armyworm (\u201EHerbst-Heerwurm\u201C) bezeichnet. Die in Amerika fallweise auftretende Massenvermehrung der Falterart verursacht gro\u00DFe Sch\u00E4den auf Weiden und an Kulturpflanzen aus der Familie der Gr\u00E4ser, insbesondere an Mais."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is a species in the order Lepidoptera and one of the species of the fall armyworm moths distinguished by their larval life stage. The term \"armyworm\" can refer to several species, often describing the large-scale invasive behavior of the species' larval stage. It is regarded as a pest and can damage and destroy a wide variety of crops, which causes large economic damage. Its scientific name derives from frugiperda, which is Latin for lost fruit, named because of the species' ability to destroy crops. Because of its propensity for destruction, the fall armyworm's habits and possibilities for crop protection have been studied in depth. It is also a notable case for studying sympatric speciation, as it appears to be diverging into two species currently. Another remarkable trait of the larva is that they consistently practice cannibalism, despite its fitness costs. The fall armyworm is active at a different time of year from the true armyworm, another species in the order Lepidoptera and family Noctuidae, but of the genus Mythimna. Outbreaks of the true armyworm usually occur during the early part of the summer; the fall armyworm does most damage in the late summer in the southern part of the United States, and early fall in the northern regions."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spodoptera frugiperda ist eine Schmetterlingsart aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Die Raupe wird im Englischen als fall armyworm (\u201EHerbst-Heerwurm\u201C) bezeichnet. Die in Amerika fallweise auftretende Massenvermehrung der Falterart verursacht gro\u00DFe Sch\u00E4den auf Weiden und an Kulturpflanzen aus der Familie der Gr\u00E4ser, insbesondere an Mais."@de . . . . . . "Spodoptera frugiperda"@en . . . "Spodoptera frugiperda (\u043B\u0430\u0442., \u041A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0435\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445, \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "48560"^^ . . "Spodoptera frugiperda"@de . . . . "1104427066"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Spodoptera frugiperda"@es . . . . . . . . . "21561194"^^ . . . . "Spodoptera frugiperda"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629"@ar . . . "Spodoptera frugiperda"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Spodoptera frugiperda, ook wel legerrups of legerworm, is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1797 door Smith & Abbot."@nl . . . . . . "Spodoptera frugiperda \u00E9s una esp\u00E8cie de lepid\u00F2pter ditrisi de la fam\u00EDlia Noctuidae molt coneguda en l'\u00E0mbit agr\u00EDcola per ser una plaga bastant important atacant diferents cultius d'import\u00E0ncia econ\u00F2mica, com per exemple Zea mays (blat de moro), Gossypium spp. (cot\u00F3) entre altres."@ca . "El cogollero del ma\u00EDz (Spodoptera frugiperda) es una especie de lepid\u00F3ptero ditrisio de la familia Noctuidae, muy conocida en el \u00E1mbito agr\u00EDcola por ser una plaga bastante importante que ataca a diversos cultivos de importancia econ\u00F3mica, tales como ma\u00EDz (Zea mays) y algod\u00F3n (Gossypium spp.)\u200B\u200B De su tejido ov\u00E1rico derivan dos l\u00EDneas celulares (Sf9 y Sf21) que son muy usadas actualmente para la investigaci\u00F3n biom\u00E9dica, como por ejemplo, para la infecci\u00F3n con baculovirus o la expresi\u00F3n de prote\u00EDnas recombinantes."@es . . . "\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Spodoptera frugiperda) \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u062B\u0629 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648\u064A \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639. \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0631\u062F\u0627\u0644\u0629."@ar . . . "The fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is a species in the order Lepidoptera and one of the species of the fall armyworm moths distinguished by their larval life stage. The term \"armyworm\" can refer to several species, often describing the large-scale invasive behavior of the species' larval stage. It is regarded as a pest and can damage and destroy a wide variety of crops, which causes large economic damage. Its scientific name derives from frugiperda, which is Latin for lost fruit, named because of the species' ability to destroy crops. Because of its propensity for destruction, the fall armyworm's habits and possibilities for crop protection have been studied in depth. It is also a notable case for studying sympatric speciation, as it appears to be diverging into two species currentl"@en . .