. "97"^^ . "\u5728\u6258\u723E\u91D1\uFF08J. R. R. Tolkien\uFF09\u5C0F\u8AAA\u88E1\u7684\u4E2D\u571F\u5927\u9678\uFF0C\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\uFF08Fangorn forest\uFF09\u662F\u6A39\u4EBA\uFF08Ents\uFF09\u7684\u9818\u571F\u3002\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u7684\u547D\u540D\u4F86\u81EA\u6700\u8001\u7684\u6A39\u4EBA\u6CD5\u8CA2\uFF08\u6A39\u9B0D\uFF09\u3002 \u5728\u300A\u9B54\u6212:\u53CC\u5854\u5947\u5175\u300B\u88E1\uFF0C\u6885\u91CC\u96C5\u9054\u514B\u00B7\u70C8\u9152\u9E7F\uFF08Meriadoc Brandybuck\uFF09\u53CA\u76AE\u745E\u683C\u6797\u00B7\u5716\u514B\uFF08Peregrin Took\uFF09\u9032\u5165\u4E86\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u3002\u4ED6\u5011\u5728\u9019\u88E1\u9047\u898B\u6A39\u9B0D\uFF08Treebeard\uFF09\uFF0C\u4E26\u8AAA\u660E\u85A9\u9B6F\u66FC\uFF08Saruman\uFF09\u6703\u5C0D\u6A39\u4EBA\u53CA\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u9020\u6210\u5A01\u8105\u3002\u6A39\u4EBA\u53EC\u958B\uFF08Entmoot\uFF09\u5F8C\uFF0C\u6A39\u4EBA\u540C\u610F\u5E36\u540C\u6885\u91CC\u548C\u76AE\u8058\u9032\u8ECD\u827E\u8F9B\u683C\uFF08Isengard\uFF09\uFF0C\u4E26\u6D3E\u9063\uFF08Huorns\uFF09\u524D\u5F80\u8056\u76D4\u8C37\uFF08Helm's Deep\uFF09\u727D\u5236\u534A\u7378\u4EBA\uFF0C\u85A9\u9B6F\u66FC\u7684\u534A\u7378\u4EBA\u780D\u4F10\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u7684\u6A39\u6728\u8457\u5BE6\u6FC0\u8D77\u4E86\u6A39\u4EBA\u7684\u6012\u706B\u3002 \u70BA\u4E86\u71DF\u6551\u6885\u91CC\u548C\u76AE\u8058\uFF0C\u4E9E\u62C9\u5CA1\uFF08Aragorn\uFF09\u3001\u91D1\u9742\uFF08Gimli\uFF09\u548C\u52D2\u82DF\u62C9\u65AF\uFF08Legolas\uFF09\u9032\u5165\u4E86\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\uFF0C\u9047\u898B\u4E00\u500B\u7A7F\u767D\u888D\u7684\u8001\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5011\u4EE5\u70BA\u90A3\u8001\u4EBA\u662F\u85A9\u9B6F\u66FC\uFF0C\u5F8C\u4F86\u624D\u77E5\u9053\u662F\u5728\u6469\u745E\u4E9E\uFF08Moria\uFF09\u9677\u5165\u6DF1\u6DF5\u7684\u7518\u9053\u592B\uFF08Gandalf\uFF09\u3002 \u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u5176\u5BE6\u662F\u7B2C\u4E00\u7D00\u5143\u53CA\u7B2C\u4E8C\u7D00\u5143\u521D\u904D\u4F48\u6574\u500B\u4F0A\u5229\u96C5\u5FB7\uFF08Eriador\uFF09\u53CA\uFF08Calenardhon\uFF09\u5DE8\u5927\u68EE\u6797\u7684\u6771\u90E8\u3002\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u4EE5\u5916\u7684\u90FD\u88AB\u52AA\u66FC\u8AFE\u723E\u4EBA\uFF08N\u00FAmen\u00F3reans\uFF09\u548C\u7D22\u502B\uFF08Sauron\uFF09\u6467\u6BC0\u3002\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u662F\u6A39\u9B0D\u6700\u53E4\u8001\u7684\u9818\u571F\uFF0C\u4E5F\u662F\u6A39\u4EBA\u6700\u5F8C\u7684\u68F2\u606F\u5730\u3002"@zh . "937097109"^^ . . . "\u0424\u0430\u0301\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fangorn, \u0437 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456\u0434\u00BB) \u2014 \u0443 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0456\u0443\u043C\u0456 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0456\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0441, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u0413\u0456\u0442\u0430\u0435\u0433\u043B\u0456\u0440 (\u0406\u043C\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440) \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0420\u043E\u0433\u0430\u043D\u0443. \u0417 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0443\u0457\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041B\u0456\u043C\u043B\u0430\u0439\u0442 (\u0421\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043C\u0430) \u0442\u0430 \u0415\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0456\u043B\u044C. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044F \u0406\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434, \u0434\u0435 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0432 \u0421\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D. \u041D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0412\u0456\u0439\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044F \u0441\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u043A\u0438 \u0440\u0443\u0431\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0447\u0430\u043A\u043B\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0438\u0449\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0456."@uk . "Fangorn (bos)"@nl . "\uD310\uACE0\uB978"@ko . . . . . . . "En el universo de Tolkien, Fangorn es uno de los bosques m\u00E1s antiguos de la Tierra Media. En la \u00E9poca de la Guerra del Anillo, el bosque de Fangorn se encontraba en el extremo sureste de las Monta\u00F1as Nubladas; rodeado por dos r\u00EDos que nacen de sus entra\u00F1as en las laderas orientales de la gran cadena monta\u00F1osa: el Entaguas al sur, y el Limclaro al norte. Tiene, tambi\u00E9n como l\u00EDmite este, la meseta de El P\u00E1ramo y el r\u00EDo Anduin. Merry y Pippin, cuando hu\u00EDan de los orcos de Saruman, penetraron en el Bosque y se refugiaron en \u00E9l luego de conocer a B\u00E1rbol."@es . . . . . . "\u0424\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D (\u0441\u0438\u043D\u0434. Fangorn, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB) \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u041C\u0433\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u044C\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0430\u043C \u042D\u043D\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043C\u043A\u0430. \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u044C \u042D\u0440\u0438\u0430\u0434\u043E\u0440. \u0412 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044E \u042D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u044D\u043D\u0442\u044B. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u0440\u0430\u0437\u0440\u043E\u0441\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435. \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044D\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043B\u0435\u0441\u0430 (\u0441\u043C. \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C). \u0412\u043E \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D\u0435 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0448\u043A\u0435 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0445\u043E\u0431\u0431\u0438\u0442\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u041C\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0438 \u041F\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043E\u0440\u043A\u043E\u0432 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0445\u0438\u0440\u0440\u0438\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043C \u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430\u044F \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0418\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D, \u0413\u0438\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u0433\u043E\u043B\u0430\u0441 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0413\u044D\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0411\u0435\u043B\u044B\u043C. \u0420\u043E\u0445\u0438\u0440\u0440\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441 \u042D\u043D\u0442\u0432\u0443\u0434 (\u00AB\u043B\u0435\u0441 \u044D\u043D\u0442\u043E\u0432\u00BB). \u0421\u0430\u043C\u0438 \u044D\u043D\u0442\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u0434\u0430\u043B\u043E\u043C\u044D (\u00AB\u0442\u0435\u043D\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u00BB), \u0410\u043C\u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0422\u0430\u0443\u0440\u0435\u043C\u043E\u0440\u043D\u0430 (\u00AB\u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0441\u00BB) \u0438 \u0422\u0430\u0443\u0440\u0435\u043C\u043E\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C\u044D (\u00AB\u043B\u0435\u0441 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043D\u0435\u0439\u00BB). \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u2014 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441 \u041F\u0430\u0437\u043B\u0432\u0443\u0434."@ru . . "Fangorn"@es . . . . "\u0424\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D (\u0441\u0438\u043D\u0434. Fangorn, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB) \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u041C\u0433\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u044C\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0430\u043C \u042D\u043D\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043C\u043A\u0430. \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u044C \u042D\u0440\u0438\u0430\u0434\u043E\u0440. \u0412 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044E \u042D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u044D\u043D\u0442\u044B. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u0440\u0430\u0437\u0440\u043E\u0441\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435. \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044D\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043B\u0435\u0441\u0430 (\u0441\u043C. \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C)."@ru . . "Het Fangornwoud is een groot fictief woud in de fictieve wereld Midden-aarde van J.R.R. Tolkien. Het woud wordt geregeerd door de Enten, met als leider Boombaard (Fangorn in het Sindarijns). Tegen het einde van de Derde Era was het Fangorn-woud samen met het Demsterwold, het Dr\u00FAadanwoud, de bossen van Eryn Vorn en het Oude Woud het laatste overblijfsel van de oerbossen van het westen van Midden-aarde. In de Tweede Era hadden de N\u00FAmenoreanen de wouden van Eriador namelijk omgehakt voor hun vloten."@nl . . "La foresta di Fangorn, o pi\u00F9 semplicemente Fangorn, \u00E8 una foresta di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. \u00C8 la pi\u00F9 intricata e dispersiva foresta della Terra di Mezzo, insieme alla Vecchia Foresta e al Bosco Atro (ma solo ai tempi in cui Sauron vi ha risieduto) al cui interno sembrano celarsi alberi capaci di volont\u00E0 propria. Fangorn \u00E8 insieme alla Vecchia Foresta, ai confini della Terra di Buck, presso la Contea, una delle ultime parti di una foresta che ricopriva gran parte della Terra di Mezzo."@it . . "\u0424\u0430\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D"@uk . . "Fangorn, qui signifie \u00AB arbre barbu \u00BB en sindarin, est une for\u00EAt de fiction issue de l'\u0153uvre de l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans son roman Le Seigneur des anneaux."@fr . . . . . . "\uD310\uACE0\uB978(Fangorn)\uC740 \uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC9C0\uBA85\uC774\uB2E4. \uC5D4\uD2B8\uAC00 \uC544\uC774\uC13C\uAC00\uB4DC\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBAA8\uC5EC \uBAA8\uC758\uD558\uB358 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC232\uC774 \uC6B0\uAC70\uC9C4 \uACF3\uC73C\uB85C, \uB85C\uC2A4\uB85C\uB9AC\uC5D4 \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u5728\u6258\u723E\u91D1\uFF08J. R. R. Tolkien\uFF09\u5C0F\u8AAA\u88E1\u7684\u4E2D\u571F\u5927\u9678\uFF0C\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\uFF08Fangorn forest\uFF09\u662F\u6A39\u4EBA\uFF08Ents\uFF09\u7684\u9818\u571F\u3002\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u7684\u547D\u540D\u4F86\u81EA\u6700\u8001\u7684\u6A39\u4EBA\u6CD5\u8CA2\uFF08\u6A39\u9B0D\uFF09\u3002 \u5728\u300A\u9B54\u6212:\u53CC\u5854\u5947\u5175\u300B\u88E1\uFF0C\u6885\u91CC\u96C5\u9054\u514B\u00B7\u70C8\u9152\u9E7F\uFF08Meriadoc Brandybuck\uFF09\u53CA\u76AE\u745E\u683C\u6797\u00B7\u5716\u514B\uFF08Peregrin Took\uFF09\u9032\u5165\u4E86\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u3002\u4ED6\u5011\u5728\u9019\u88E1\u9047\u898B\u6A39\u9B0D\uFF08Treebeard\uFF09\uFF0C\u4E26\u8AAA\u660E\u85A9\u9B6F\u66FC\uFF08Saruman\uFF09\u6703\u5C0D\u6A39\u4EBA\u53CA\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u9020\u6210\u5A01\u8105\u3002\u6A39\u4EBA\u53EC\u958B\uFF08Entmoot\uFF09\u5F8C\uFF0C\u6A39\u4EBA\u540C\u610F\u5E36\u540C\u6885\u91CC\u548C\u76AE\u8058\u9032\u8ECD\u827E\u8F9B\u683C\uFF08Isengard\uFF09\uFF0C\u4E26\u6D3E\u9063\uFF08Huorns\uFF09\u524D\u5F80\u8056\u76D4\u8C37\uFF08Helm's Deep\uFF09\u727D\u5236\u534A\u7378\u4EBA\uFF0C\u85A9\u9B6F\u66FC\u7684\u534A\u7378\u4EBA\u780D\u4F10\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u7684\u6A39\u6728\u8457\u5BE6\u6FC0\u8D77\u4E86\u6A39\u4EBA\u7684\u6012\u706B\u3002 \u70BA\u4E86\u71DF\u6551\u6885\u91CC\u548C\u76AE\u8058\uFF0C\u4E9E\u62C9\u5CA1\uFF08Aragorn\uFF09\u3001\u91D1\u9742\uFF08Gimli\uFF09\u548C\u52D2\u82DF\u62C9\u65AF\uFF08Legolas\uFF09\u9032\u5165\u4E86\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\uFF0C\u9047\u898B\u4E00\u500B\u7A7F\u767D\u888D\u7684\u8001\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5011\u4EE5\u70BA\u90A3\u8001\u4EBA\u662F\u85A9\u9B6F\u66FC\uFF0C\u5F8C\u4F86\u624D\u77E5\u9053\u662F\u5728\u6469\u745E\u4E9E\uFF08Moria\uFF09\u9677\u5165\u6DF1\u6DF5\u7684\u7518\u9053\u592B\uFF08Gandalf\uFF09\u3002 \u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u5176\u5BE6\u662F\u7B2C\u4E00\u7D00\u5143\u53CA\u7B2C\u4E8C\u7D00\u5143\u521D\u904D\u4F48\u6574\u500B\u4F0A\u5229\u96C5\u5FB7\uFF08Eriador\uFF09\u53CA\uFF08Calenardhon\uFF09\u5DE8\u5927\u68EE\u6797\u7684\u6771\u90E8\u3002\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u4EE5\u5916\u7684\u90FD\u88AB\u52AA\u66FC\u8AFE\u723E\u4EBA\uFF08N\u00FAmen\u00F3reans\uFF09\u548C\u7D22\u502B\uFF08Sauron\uFF09\u6467\u6BC0\u3002\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797\u662F\u6A39\u9B0D\u6700\u53E4\u8001\u7684\u9818\u571F\uFF0C\u4E5F\u662F\u6A39\u4EBA\u6700\u5F8C\u7684\u68F2\u606F\u5730\u3002"@zh . "Floresta de Fangorn"@pt . "Fangorn, qui signifie \u00AB arbre barbu \u00BB en sindarin, est une for\u00EAt de fiction issue de l'\u0153uvre de l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans son roman Le Seigneur des anneaux."@fr . . . . . . "\u0424\u0430\u0301\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fangorn, \u0437 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456\u0434\u00BB) \u2014 \u0443 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0456\u0443\u043C\u0456 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0456\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0441, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u0413\u0456\u0442\u0430\u0435\u0433\u043B\u0456\u0440 (\u0406\u043C\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440) \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0420\u043E\u0433\u0430\u043D\u0443. \u0417 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0443\u0457\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041B\u0456\u043C\u043B\u0430\u0439\u0442 (\u0421\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043C\u0430) \u0442\u0430 \u0415\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0456\u043B\u044C. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044F \u0406\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434, \u0434\u0435 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0432 \u0421\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D. \u041B\u0456\u0441 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043E\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0441\u0443, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0428\u0438\u0440\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0415\u043D\u0435\u0434\u0432\u0430\u0439\u0442 \u0442\u0430 \u0406\u043C\u043B\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u0430\u043B\u0438 \u044F\u043A \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0442\u0430 \u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0415\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C'\u0457 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0430 \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0456 \u0437\u0433\u043E\u0440\u0456\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0437 \u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0415\u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 \u041B\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D. \u0423 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044E \u0415\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0424\u0430\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u043E\u043D\u043E\u0434\u0440\u0456\u043C\u0456\u0432 (\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432), \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0491\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0433\u0443\u043E\u0440\u043D\u0438, \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438. \u0421\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043B\u0456\u0441 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0414\u0440\u0435\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0420\u043E\u0433\u0456\u0440\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0456\u0441 \u0415\u043D\u0442\u0432\u0443\u0434, \u0445\u043E\u0447 \u0434\u043E \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 3019 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u0415\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0435\u043D\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u044E \u043A\u0430\u0437\u043A\u043E\u044E. \u0421\u0430\u043C\u0456 \u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0424\u0430\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D \u0422\u0430\u0443\u0440\u0435\u043B\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0431\u0430\u043B\u0435\u043C\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0430\u043B\u043E\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB \u0423 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0447\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043D\u044C\u00BB. \u041D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0412\u0456\u0439\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044F \u0441\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u043A\u0438 \u0440\u0443\u0431\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0447\u0430\u043A\u043B\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0438\u0449\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u043E\u044E \u0440\u043E\u0433\u0456\u0440\u0438\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0423\u0433\u043B\u0443\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0456\u0448\u043D\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044F \u0433\u043E\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C \u041C\u0435\u0440\u0456\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0434\u0456\u0431\u0430\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u043D\u0443 \u0422\u0443\u043A\u0443 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0439 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D\u0456, \u0434\u0435 \u0457\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043B\u0435\u043D. \u041E\u0431\u0443\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0435\u043D\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0448\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0440\u0443 \u043E\u0440\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0406\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0424\u0430\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D \u0437\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0441\u0441\u044F, \u043E\u0442 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F, \u0431\u043E \u0457\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0456\u0439\u043D\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0415\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0419\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0424\u0430\u043D\u0491\u043E\u0440\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0443, \u041C\u043E\u0440\u043E\u043A-\u043B\u0456\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u041B\u043E\u0440\u0456\u0435\u043D\u0443 \u0454 \u043B\u0456\u0441 \u041F\u0430\u0437\u043B\u0432\u0443\u0434 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F)."@uk . . "\uD310\uACE0\uB978(Fangorn)\uC740 \uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC9C0\uBA85\uC774\uB2E4. \uC5D4\uD2B8\uAC00 \uC544\uC774\uC13C\uAC00\uB4DC\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBAA8\uC5EC \uBAA8\uC758\uD558\uB358 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC232\uC774 \uC6B0\uAC70\uC9C4 \uACF3\uC73C\uB85C, \uB85C\uC2A4\uB85C\uB9AC\uC5D4 \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u0424\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043D"@ru . "F\u00E0ngorn \u00E9s el bosc situat al nord-est d'\u00CDsengard, al sud de la terra de L\u00F3rien (una terra que b\u00E0sicament \u00E9s un bosc poblada \u00EDntegrament per elfs on els visitants no s\u00F3n molt benvinguts encara que tracten molt b\u00E9 a la germandat de l'anell degut a la seva missi\u00F3, la seva reina \u00E9s la Galadriel i el rei el cavaller Celeborn) i al nord de les terres anomenades com a R\u00F2han ocupades pels homes genets, els senyors dels cavalls que s\u00F3n sempre fidels al regne de G\u00F3ndor. Aquest bosc \u00E9s la casa dels ents, els arbres als quals els elfs fa molts mil\u00B7lennis, en una altra era, els van donar vida i els van ensenyar a parlar i a raonar per si mateixos. S\u00F3n els encarregats pels elfs de cuidar els arbres (ent, en elf cl\u00E0ssic significa pastor d'arbres) que sovint ataquen als viatgers. Odien els orcs perqu\u00E8 destrossen els arbres els cremen i no els mostren cap respecte cap a ells. Fa molt de temps van perdre les dones ents i ara no es poden reproduir. Segurament l'ent m\u00E9s important i conegut sigui en Barbabrat o en Fangorn el primer ent de tots, el que dona nom al bosc i el que crida la Cambra dels Ents, un \u00F2rgan que s'encarrega de prendre les decisions dels ents. Tenen molta import\u00E0ncia al llibre Les Dues Torres, ja que, enfurismats per la destrossa d'en S\u00E0ruman malmetent el bosc i cremant arbres per les seves forges, decideixen reunir tots els ents, i fer la seva \u00FAltima gran marxa contra \u00CDsengard, amb en Merry i en Pippin com acompanyants."@ca . "F\u00E0ngorn \u00E9s el bosc situat al nord-est d'\u00CDsengard, al sud de la terra de L\u00F3rien (una terra que b\u00E0sicament \u00E9s un bosc poblada \u00EDntegrament per elfs on els visitants no s\u00F3n molt benvinguts encara que tracten molt b\u00E9 a la germandat de l'anell degut a la seva missi\u00F3, la seva reina \u00E9s la Galadriel i el rei el cavaller Celeborn) i al nord de les terres anomenades com a R\u00F2han ocupades pels homes genets, els senyors dels cavalls que s\u00F3n sempre fidels al regne de G\u00F3ndor."@ca . . . "For\u00EAt de Fangorn"@fr . "En el universo de Tolkien, Fangorn es uno de los bosques m\u00E1s antiguos de la Tierra Media. En la \u00E9poca de la Guerra del Anillo, el bosque de Fangorn se encontraba en el extremo sureste de las Monta\u00F1as Nubladas; rodeado por dos r\u00EDos que nacen de sus entra\u00F1as en las laderas orientales de la gran cadena monta\u00F1osa: el Entaguas al sur, y el Limclaro al norte. Tiene, tambi\u00E9n como l\u00EDmite este, la meseta de El P\u00E1ramo y el r\u00EDo Anduin. A pesar de ser enorme, no era m\u00E1s que un resto del inmenso bosque que en otros tiempos se extend\u00EDa hacia el noroeste, cubriendo todo Eriador y grandes zonas de la regi\u00F3n desaparecida de Beleriand. El otro antiguo vestigio boscoso en Eriador era el Bosque Viejo. Los rohirrim lo llamaban el bosque de los Ents, porque estaba habitado por las sabias, ancianas y poderosas criaturas llamadas ents, tambi\u00E9n conocidos como los pastores de \u00E1rboles. Y era el \u00FAltimo refugio de estos. Era un bosque encantado que produc\u00EDa a todos miedo menos a los elfos que aman los bosques. El bosque recib\u00EDa su nombre de su guardi\u00E1n principal, Fangorn, el ent de m\u00E1s edad que quedaba en la Tierra Media. El nombre de Fangorn significa B\u00E1rbol: Compuesto por la palabra Sindarin _Fang_ que significa \"Barba\", ra\u00EDz SP\u00C1NAG y por _Orn_, plural _Yrn_ que hace referencia a un \"\u00E1rbol alto\"; ra\u00EDz \u00D3R-NI. Seg\u00FAn Tolkien el nombre que le daba B\u00E1rbol al bosque era Orofarne, lassemista, carnem\u00EDrie palabras en Quenya que significa: \"morada en la monta\u00F1a, gris de las hojas, con un ornamento de joyas rojas\". Y tambi\u00E9n lo llama: Taurelil\u00F3m\u00EBa tumbalemorna tumbaletaur\u00EBa l\u00F3m\u00EBanor que en Quenya significa \"Bosque plurisombr\u00EDo, negro valle profundo, boscoso valle profundo, tierra l\u00FAgubre\". Todas palabras que caracterizan al Bosque. Merry y Pippin, cuando hu\u00EDan de los orcos de Saruman, penetraron en el Bosque y se refugiaron en \u00E9l luego de conocer a B\u00E1rbol."@es . "Fangorn"@de . "Fangorn"@en . . . "La foresta di Fangorn, o pi\u00F9 semplicemente Fangorn, \u00E8 una foresta di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. \u00C8 la pi\u00F9 intricata e dispersiva foresta della Terra di Mezzo, insieme alla Vecchia Foresta e al Bosco Atro (ma solo ai tempi in cui Sauron vi ha risieduto) al cui interno sembrano celarsi alberi capaci di volont\u00E0 propria. La foresta \u00E8 presidiata e mantenuta dai suoi guardiani: gli Ent. Il pi\u00F9 vecchio tra essi \u00E8 Barbalbero, che gli elfi grigi chiamano Fangorn e dal cui nome viene quello della foresta; quest'Ent infatti \u00E8 il Pastore d'Alberi per eccellenza, l'unico che potrebbe svegliare tutti gli Ent e gli Ucorni dalla fase dormiente per condurli in battaglia, come infatti successe con la marcia contro Isengard. Fangorn \u00E8 insieme alla Vecchia Foresta, ai confini della Terra di Buck, presso la Contea, una delle ultime parti di una foresta che ricopriva gran parte della Terra di Mezzo."@it . "Foresta di Fangorn"@it . . . . . "105792"^^ . "F\u00E0ngorn"@ca . . "\u6CD5\u8CA2\u68EE\u6797"@zh . "Het Fangornwoud is een groot fictief woud in de fictieve wereld Midden-aarde van J.R.R. Tolkien. Het woud wordt geregeerd door de Enten, met als leider Boombaard (Fangorn in het Sindarijns). Tegen het einde van de Derde Era was het Fangorn-woud samen met het Demsterwold, het Dr\u00FAadanwoud, de bossen van Eryn Vorn en het Oude Woud het laatste overblijfsel van de oerbossen van het westen van Midden-aarde. In de Tweede Era hadden de N\u00FAmenoreanen de wouden van Eriador namelijk omgehakt voor hun vloten. Galadriel waarschuwde Het Reisgenootschap dit woud niet te betreden. Meriadoc Brandebok (Merijn) en Peregrijn Toek (Pepijn) zagen echter geen andere uitweg dan het bos in te vluchten na hun ontsnapping aan de Uruk-hai tijdens de aanval door de Rohirrim. Aragorn, Legolas en Gimli volgden hierna hun spoor. Zij ontmoetten daar Gandalf (Gandalf de Witte). Hij vertelde hen dat Merijn en Pepijn in de goede handen van Boombaard waren. Na het verhaal van Merijn en Pepijn en de daaropvolgende Entmoet, kwam heel Fangorn in beweging. Het bos was woedend want Saruman had heel veel bomen gekapt en daarbij waren ook heel veel vrienden van Boombaard: Enten, Huorns en andere bomen. De Enten vielen vanuit de rug Isengard aan. Zij hadden succes, want de verdediging van Isengard was zwak. Saruman vluchtte samen met Gr\u00EDma Slangtong in de toren van . Uiteindelijk kwamen hier de overgebleven Rohirrim van de strijd in Helmsdiepte, koning Th\u00E9oden, \u00C9omer en een paar van het Ringreisgenootschap, om Saruman zijn macht uit handen te nemen. Ondertussen hielpen de Huorns ook bij de strijd van Helmsdiepte waar zij een belangrijke rol speelden. Zo hadden zij uiteindelijk met behulp van de Rohirrim Isengard omvergeworpen en zo bleef het woud tot in de Vierde Era het domein van de Enten."@nl .