. . . . "Fantastyka \u00E9tait un magazine consacr\u00E9 au cin\u00E9ma fantastique et d'aventure fond\u00E9 par Adam Hollanek. Il a connu vingt-quatre num\u00E9ros entre 1993 et 2002. Chaque num\u00E9ro \u00E9tait imprim\u00E9 en noir et blanc sur 70 pages d\u00E9coup\u00E9es en trois ou quatre dossiers. Le but principal de la revue \u00E9tait principalement la r\u00E9surrection des grands monstres du cin\u00E9ma fantastique. Publi\u00E9 \u00E0 l'origine par Promofantastique (la soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9dition d'Alain Schlockoff), il fut repris par CSI, puis par les \u00C9ditions Norbert Moutier. Autour d'Alain Schlockoff, le directeur de la publication, et d'Alain Gauthier & Pierre Gires, les r\u00E9dacteurs en chef, on trouvait entre autres Jean-Pierre Andrevon, Norbert Moutier, Cathy Karani, et Jean-Pierre Piton."@fr . . . . . . . "Nowa Fantastyka"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nowa Fantastyka, do 1990 Fantastyka \u2013 polski miesi\u0119cznik literacki, pierwsze w Polsce czasopismo po\u015Bwi\u0119cony szeroko rozumianej fantastyce, w szczeg\u00F3lno\u015Bci literaturze science fiction i fantasy. Ukazuje si\u0119 od 1982. W pi\u015Bmie debiutowali liczni polscy tw\u00F3rcy m.in. Andrzej Sapkowski, Jacek Dukaj czy Marek S. Huberath."@pl . . . . "Fantastyka \u00E9tait un magazine consacr\u00E9 au cin\u00E9ma fantastique et d'aventure fond\u00E9 par Adam Hollanek. Il a connu vingt-quatre num\u00E9ros entre 1993 et 2002. Chaque num\u00E9ro \u00E9tait imprim\u00E9 en noir et blanc sur 70 pages d\u00E9coup\u00E9es en trois ou quatre dossiers. Le but principal de la revue \u00E9tait principalement la r\u00E9surrection des grands monstres du cin\u00E9ma fantastique. Publi\u00E9 \u00E0 l'origine par Promofantastique (la soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9dition d'Alain Schlockoff), il fut repris par CSI, puis par les \u00C9ditions Norbert Moutier."@fr . . "Fantastyka"@en . . . "Fantastyka"@fr . "3227"^^ . . . . . . . . . . . . . "Fantastyka (est 1982, in 1990 renamed Nowa Fantastyka) is a Polish speculative fiction monthly fantasy and science fiction magazine."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B)"@uk . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B.Nowa Fantastyka), \u0434\u043E 1990 \u0424\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B.Fantastyka) \u2014 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456."@uk . . "Nowa Fantastyka, do 1990 Fantastyka \u2013 polski miesi\u0119cznik literacki, pierwsze w Polsce czasopismo po\u015Bwi\u0119cony szeroko rozumianej fantastyce, w szczeg\u00F3lno\u015Bci literaturze science fiction i fantasy. Ukazuje si\u0119 od 1982. W pi\u015Bmie debiutowali liczni polscy tw\u00F3rcy m.in. Andrzej Sapkowski, Jacek Dukaj czy Marek S. Huberath."@pl . "\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B.Nowa Fantastyka), \u0434\u043E 1990 \u0424\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B.Fantastyka) \u2014 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456."@uk . . . . "780039"^^ . . . . . . "Fantastyka (est 1982, in 1990 renamed Nowa Fantastyka) is a Polish speculative fiction monthly fantasy and science fiction magazine."@en . . . . "1063869738"^^ . . .