"( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC815\uC758\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC758 \uBC95\uD559\uC790\u00B7\uC815\uCE58\uC778\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC870\uAD6D (\uAD50\uC218) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C, \uB610 \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC870\uAD6D (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC870\uAD6D(\u7956\u570B)\uC740 \uC870\uC0C1 \uB54C\uBD80\uD130 \uB300\uB300\uB85C \uC0B4\uB358 \uB098\uB77C \uB610\uB294 \uC790\uAE30\uC758 \uAD6D\uC801\uC774 \uC18D\uD558\uC5EC \uC788\uB294 \uB098\uB77C\uB97C \uC77C\uCEEB\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uC790\uAE30\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uB098\uB77C\uB294 \uBAA8\uAD6D(\u6BCD\u570B)\uC774\uB77C \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uD0C0\uAD6D\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uACE0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uC740 \uC790\uAE30 \uB098\uB77C\uB97C \"\uBAA8\uAD6D\"\uC774\uB77C \uC77C\uCEEB\uAC70\uB098 \uC790\uC2E0\uC758 \uC870\uC0C1 \uC870\uC0C1 \uB54C\uBD80\uD130 \uC0B4\uB358 \uB098\uB77C\uB97C \uACE0\uAD6D(\u6545\u570B)\uC774\uB77C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD754\uD788 \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC6B0\uB9AC \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC870\uAD6D\uC744 \uC815\uB2F5\uAC8C \uC774\uB974\uB294 \uC758\uBBF8\uB85C \uC5B4\uBA38\uB2C8\uC870\uAD6D\uC774\uB77C\uB294 \uB9D0\uB85C\uB3C4 \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03AE \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03AD\u03B8\u03B9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C0.\u03C7. \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2), \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1."@el . . "\u7956\u570B\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Apatria\uFF0C\u76F4\u8BD1\uFF1AFatherland\uFF09\uFF0C\u5728\u53E4\u6F22\u8A9E\u6587\u737B\u4E2D\u610F\u70BA\u300C\u7956\u5148\u4EE5\u4F86\u5C45\u4F4F\u4E4B\u5730\u300D\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u65B9\u7236\u8F29\u3001\u7956\u8F29\u6216\u5148\u7956\u5011\u7684\u6545\u571F\u3002\u8FD1\u73FE\u4EE3\u5F8C\u5176\u610F\u7FA9\u5EF6\u4F38\u70BA\u5177\u6709\u6C11\u65CF\u610F\u7FA9\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C \u6216\u6307\u4E00\u500B\u4EBA\u6210\u9577\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C\u6216\u6307\u4E00\u500B\u4EBA\u7684\u7956\u8F29\u4E16\u4EE3\u6240\u751F\u6D3B\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C\u6216\u6307\u4E00\u500B\u4EBA\u656C\u5982\u5BB6\u5712\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C\u5168\u7531\u500B\u9AD4\u6C7A\u5B9A\u5982\u4F55\u8A6E\u91CB\u4F7F\u7528\u9019\u500B\u6307\u7A31\u3002\u5F9E\u53E4\u5178\u5230\u73FE\u4EE3\uFF0C\u5176\u6982\u5FF5\u7684\u7FA9\u6DB5\u8207\u8A9E\u5883\u7DCA\u5BC6\u95DC\u806F\u6642\u4EE3\u8B8A\u9077\u8207\u653F\u6CBB\u767C\u5C55\uFF0C\u5176\u80CC\u540E\u77DB\u76FE\u53EF\u95DC\u4E4E\u4E0D\u540C\u653F\u6CBB\u7406\u5FF5\u5C0D\u65BC\u7236\u6B0A\u50B3\u7D71\u653F\u6CBB\u610F\u8B58\u7684\u5F37\u70C8\u4E0D\u6EFF\u53CA\u66F4\u9AD8\u8A34\u6C42\u300214\u4E16\u7D00\u4EE5\u964D\uFF0C\u6CD5\u570B\u3001\u82F1\u570B\u3001\u5FB7\u610F\u5FD7\u548C\u610F\u5927\u5229\u7B49\u5404\u5730\u7684\u77E5\u8B58\u8207\u653F\u6CBB\u83C1\u82F1\uFF0C\u662F\u570D\u7E5E\u8457\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u7684\u5EFA\u6406\u5C55\u958B\u7CFB\u5217\u8AD6\u8FF0\uFF0C \u70BA\u6253\u9020\u7DCA\u5BC6\u5171\u540C\u9AD4\u7684\u57FA\u790E\u800C\u8FFD\u6C42\u66F4\u5177\u5167\u5728\u4E00\u9AD4\u6027\u7684\u6587\u5316\u8A8D\u540C \u2014\u2014\u897F\u65B9\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u53CA\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u601D\u60F3\u7D93\u6B77\u904E\u555F\u8499\u904B\u52D5\u767C\u5C55\u5F8C\uFF0C\u8A72\u6982\u5FF5\u8F49\u8B8A\u70BA\u4E00\u500B\u73FE\u4EE3\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u8A71\u8A9E\u69CB\u5EFA\u7684\u8EAB\u4EFD\u8A8D\u540C\u96B1\u55BB\u8207\u89C0\u5FF5\u3002\u5176\u4E5F\u53EF\u88AB\u8996\u70BA\u4E00\u500B\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u610F\u5FF5\uFF0C\u5728\u65BC\u8A72\u6982\u5FF5\u662F\u6703\u9032\u4E00\u6B65\u6FC0\u5316\u806F\u7E6B\u5230\u5BB6\u65CF\u7D10\u5E36\u7684\u60C5\u611F\uFF0C\u4E26\u6703\u5C07\u9019\u4E9B\u8207\u570B\u65CF\u8EAB\u4EFD\u53CA\u611B\u570B\u4E3B\u7FA9\u76F8\u639B\u9264\u3002"@zh . . "\u041E\u0442\u0435\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0447\u0438\u0301\u0437\u043D\u0430 \u2014 \u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 (\u043E\u0442\u0446\u043E\u0432) \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0437\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C: \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . "Patrujo a\u016D Patrio (de la latina patr\u012Da) kutime temas pri la naskolando (a\u016D adoptita) al kiu la homo sentas sin ligita pro kulturaj, historiaj, sentimentaj a\u016D aliaj kialoj. Patrio anka\u016D estas la naskolando de la gepatroj de persono kiu estas ligita al \u011Di e\u0109 se tiu persono ne naski\u011Dis en \u011Di. La signifo de patrio povas havi politikajn kaj ideologiajn nuancojn, kaj pro tio \u011Di povas havi plurajn interpretojn kaj propagandajn uzojn."@eo . . "Vlast (star\u0161\u00EDm ozna\u010Den\u00EDm ot\u010Dina) je zem\u011B narozen\u00ED, ke kter\u00E9 c\u00EDt\u00EDme sympatie a chov\u00E1me ji v jist\u00E9 \u00FAct\u011B. Latinsk\u00E9 slovo patria (ot\u010Dina) dalo vzniknout slovu patriot a patriotismus, kter\u00E9 zd\u016Fraz\u0148uje l\u00E1sku ke sv\u00E9 zemi a\u017E po jej\u00ED vyn\u00E1\u0161en\u00ED nad jin\u00E9, co\u017E je znakem nacionalistick\u00FDch radik\u00E1l\u016F. N\u011Bmeck\u00E9 Vaterland, kter\u00E9 hojn\u011B pou\u017E\u00EDval nacismus, se tak stalo synonymem extr\u00E9mn\u00ED \u00FActy. Jin\u00E9 verze jsou domovina \u010Di mat\u010Dina (\u017Eensk\u00FD rod) - nap\u0159\u00EDklad \u201EMatka Rus\u201C \u010Di metropole (\u201Emate\u0159sk\u00E9 m\u011Bsto\u201C). Na Slovensku ale i dedovize\u0148 \u010Di babovize\u0148, jako d\u011Bdictv\u00ED po prarodi\u010D\u00EDch."@cs . "\u7956\u56FD\uFF08\u305D\u3053\u304F\uFF09\u306F\u3001\u3042\u308B\u30A8\u30B9\u30CB\u30C3\u30AF\u306A\u96C6\u56E3\u304C\u305D\u3053\u306B\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u304B\u304B\u308F\u308A\u3068\u6DF1\u3044\u6587\u5316\u7684\u95A2\u9023\u6027\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u6587\u5316\u7684\u3001\u5730\u7406\u7684\u306A\u5730\u57DF\u306B\u3064\u3044\u3066\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u7236\u7956\u306E\u56FD\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u30D5\u30A1\u30FC\u30B6\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Fatherland\uFF09\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u306F\u30D1\u30C8\u30EA\uFF08Patrie\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u56FD\u6C11\u7684\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u305F\u571F\u5730\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306A\u540D\u8A5E\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u304C\u305D\u3053\u304B\u3089\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u51FA\u8EAB\u5730\u3067\u3082\u3042\u308B\u56FD\u3002\u4EBA\u7A2E\u7684\u3001\u6587\u5316\u7684\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3068\u3057\u3066\u5E30\u5C5E\u611F\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u56FD\u3002\u4F3C\u305F\u3088\u3046\u306A\u8868\u73FE\u3068\u3057\u3066\u3001\u6BCD\u56FD\u3001\u6545\u90F7\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u6B74\u53F2\u7684\u3001\u6587\u5316\u7684\u306B\u7528\u6CD5\u304C\u82E5\u5E72\u7570\u306A\u308A\u3001\u5FAE\u5999\u306A\u30CB\u30E5\u30A2\u30F3\u30B9\u306E\u9055\u3044\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Patrujo"@eo . . "\u7956\u56FD\uFF08\u305D\u3053\u304F\uFF09\u306F\u3001\u3042\u308B\u30A8\u30B9\u30CB\u30C3\u30AF\u306A\u96C6\u56E3\u304C\u305D\u3053\u306B\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u304B\u304B\u308F\u308A\u3068\u6DF1\u3044\u6587\u5316\u7684\u95A2\u9023\u6027\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u6587\u5316\u7684\u3001\u5730\u7406\u7684\u306A\u5730\u57DF\u306B\u3064\u3044\u3066\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u7236\u7956\u306E\u56FD\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u30D5\u30A1\u30FC\u30B6\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Fatherland\uFF09\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u306F\u30D1\u30C8\u30EA\uFF08Patrie\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u56FD\u6C11\u7684\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u305F\u571F\u5730\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306A\u540D\u8A5E\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u304C\u305D\u3053\u304B\u3089\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u51FA\u8EAB\u5730\u3067\u3082\u3042\u308B\u56FD\u3002\u4EBA\u7A2E\u7684\u3001\u6587\u5316\u7684\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3068\u3057\u3066\u5E30\u5C5E\u611F\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u56FD\u3002\u4F3C\u305F\u3088\u3046\u306A\u8868\u73FE\u3068\u3057\u3066\u3001\u6BCD\u56FD\u3001\u6545\u90F7\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u6B74\u53F2\u7684\u3001\u6587\u5316\u7684\u306B\u7528\u6CD5\u304C\u82E5\u5E72\u7570\u306A\u308A\u3001\u5FAE\u5999\u306A\u30CB\u30E5\u30A2\u30F3\u30B9\u306E\u9055\u3044\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Vlast"@cs . "Ojczyzna"@pl . "\u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430"@uk . . . "\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621"@ar . . "Aberri"@eu . "\u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . . "\u041E\u0442\u0435\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0447\u0438\u0301\u0437\u043D\u0430 \u2014 \u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 (\u043E\u0442\u0446\u043E\u0432) \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0437\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C: \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . "\uC870\uAD6D"@ko . "Aberria da herri edo nazio komunitate baten atxikimendu emozionala eskuratzen duen lurralde bat eta lurralde horretan gorpuzten den ideia kolektiboa, kultura, hizkuntza edo/eta politika ezaugarri batzuetan oinarritua. Lurralde edo herrialde horretan jaio edo hura hautatzean, toki hori eta haren ezaugarriak aberri bihurtzen dira pertsona batentzat. XX-XXI. mendeko erabileran, aberriaren oinarrian nazio bat dago, askotan estatu subirano baten baliokidetzat hartua. Aberria hitza neologismo bat da, Sabino Aranak asmatua, aldameneko estatuetan erabiltzen ziren izen baliokideen irudira sortua (patria, patrie), eta Euskal Herriaren testuinguruan Euskadi da haren proiekzio politikoa, \"euskotarren aberria\", Aranak adierazi zuen bezala. Aberriaren baliokide despolitizatua sorterria da, pertsona bat jaio edo bizi izandako herri bat, eskualde bat edo herrialde osoa izan daitekeena. Norberaren aberri identifikazioan, historiak, kulturak, tradizioak dute zerikusia, baina baita haren hezkuntzak eta bizipenak ere. Aberria sentimendu abertzaleari edo nazionalismoari hertsiki lotuta dagoen kontzeptua da eta, beraz, XIX. mendean izan zuen bere goraldia. Komunitatearen pertzepzioaren zentzua goratzen du, eta ideia komun horren maitasuna. Horrenbestez, nazio edo estatu bateko buruzagiek eta politikariek aberria hartzen dute ahotan baldin eta komunitatearen ekinbide bateratuaren beharra, arrisku irudipen bat eta salbuespen-neurrien eta ahalegin berezien premia transmititu nahi badute, tartean nazioaren segurtasuna, gerra giroa edo barne etsaien mehatxua aipatuz."@eu . . "\u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456; \u0432\u0443\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 (\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432) \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456, \u0449\u043E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0435, \u0441\u0430\u043A\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u043E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062C\u062F\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Vaterland) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Fatherland)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u0648\u0645\u064A \u0639\u0627\u0637\u0641\u064A \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0628\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0628\u064A\u0646 1815 \u0648 1932 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u062F\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 (Wien Ne\u00EArlands Bloed)."@ar . . . "\u7956\u570B"@zh . "\u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456; \u0432\u0443\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 (\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432) \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456, \u0449\u043E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0435, \u0441\u0430\u043A\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u043E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443."@uk . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1"@el . . . "Vlast (star\u0161\u00EDm ozna\u010Den\u00EDm ot\u010Dina) je zem\u011B narozen\u00ED, ke kter\u00E9 c\u00EDt\u00EDme sympatie a chov\u00E1me ji v jist\u00E9 \u00FAct\u011B. Latinsk\u00E9 slovo patria (ot\u010Dina) dalo vzniknout slovu patriot a patriotismus, kter\u00E9 zd\u016Fraz\u0148uje l\u00E1sku ke sv\u00E9 zemi a\u017E po jej\u00ED vyn\u00E1\u0161en\u00ED nad jin\u00E9, co\u017E je znakem nacionalistick\u00FDch radik\u00E1l\u016F. N\u011Bmeck\u00E9 Vaterland, kter\u00E9 hojn\u011B pou\u017E\u00EDval nacismus, se tak stalo synonymem extr\u00E9mn\u00ED \u00FActy. Jin\u00E9 verze jsou domovina \u010Di mat\u010Dina (\u017Eensk\u00FD rod) - nap\u0159\u00EDklad \u201EMatka Rus\u201C \u010Di metropole (\u201Emate\u0159sk\u00E9 m\u011Bsto\u201C). Na Slovensku ale i dedovize\u0148 \u010Di babovize\u0148, jako d\u011Bdictv\u00ED po prarodi\u010D\u00EDch."@cs . "\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062C\u062F\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Vaterland) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Fatherland)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u0648\u0645\u064A \u0639\u0627\u0637\u0641\u064A \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0628\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0628\u064A\u0646 1815 \u0648 1932 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u062F\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 (Wien Ne\u00EArlands Bloed)."@ar . "Aberria da herri edo nazio komunitate baten atxikimendu emozionala eskuratzen duen lurralde bat eta lurralde horretan gorpuzten den ideia kolektiboa, kultura, hizkuntza edo/eta politika ezaugarri batzuetan oinarritua. Lurralde edo herrialde horretan jaio edo hura hautatzean, toki hori eta haren ezaugarriak aberri bihurtzen dira pertsona batentzat. XX-XXI. mendeko erabileran, aberriaren oinarrian nazio bat dago, askotan estatu subirano baten baliokidetzat hartua."@eu . "184"^^ . "Fatherland"@en . "\u7956\u570B\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Apatria\uFF0C\u76F4\u8BD1\uFF1AFatherland\uFF09\uFF0C\u5728\u53E4\u6F22\u8A9E\u6587\u737B\u4E2D\u610F\u70BA\u300C\u7956\u5148\u4EE5\u4F86\u5C45\u4F4F\u4E4B\u5730\u300D\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u65B9\u7236\u8F29\u3001\u7956\u8F29\u6216\u5148\u7956\u5011\u7684\u6545\u571F\u3002\u8FD1\u73FE\u4EE3\u5F8C\u5176\u610F\u7FA9\u5EF6\u4F38\u70BA\u5177\u6709\u6C11\u65CF\u610F\u7FA9\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C \u6216\u6307\u4E00\u500B\u4EBA\u6210\u9577\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C\u6216\u6307\u4E00\u500B\u4EBA\u7684\u7956\u8F29\u4E16\u4EE3\u6240\u751F\u6D3B\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C\u6216\u6307\u4E00\u500B\u4EBA\u656C\u5982\u5BB6\u5712\u7684\u570B\u5EA6\uFF0C\u5168\u7531\u500B\u9AD4\u6C7A\u5B9A\u5982\u4F55\u8A6E\u91CB\u4F7F\u7528\u9019\u500B\u6307\u7A31\u3002\u5F9E\u53E4\u5178\u5230\u73FE\u4EE3\uFF0C\u5176\u6982\u5FF5\u7684\u7FA9\u6DB5\u8207\u8A9E\u5883\u7DCA\u5BC6\u95DC\u806F\u6642\u4EE3\u8B8A\u9077\u8207\u653F\u6CBB\u767C\u5C55\uFF0C\u5176\u80CC\u540E\u77DB\u76FE\u53EF\u95DC\u4E4E\u4E0D\u540C\u653F\u6CBB\u7406\u5FF5\u5C0D\u65BC\u7236\u6B0A\u50B3\u7D71\u653F\u6CBB\u610F\u8B58\u7684\u5F37\u70C8\u4E0D\u6EFF\u53CA\u66F4\u9AD8\u8A34\u6C42\u300214\u4E16\u7D00\u4EE5\u964D\uFF0C\u6CD5\u570B\u3001\u82F1\u570B\u3001\u5FB7\u610F\u5FD7\u548C\u610F\u5927\u5229\u7B49\u5404\u5730\u7684\u77E5\u8B58\u8207\u653F\u6CBB\u83C1\u82F1\uFF0C\u662F\u570D\u7E5E\u8457\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u7684\u5EFA\u6406\u5C55\u958B\u7CFB\u5217\u8AD6\u8FF0\uFF0C \u70BA\u6253\u9020\u7DCA\u5BC6\u5171\u540C\u9AD4\u7684\u57FA\u790E\u800C\u8FFD\u6C42\u66F4\u5177\u5167\u5728\u4E00\u9AD4\u6027\u7684\u6587\u5316\u8A8D\u540C \u2014\u2014\u897F\u65B9\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u53CA\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u601D\u60F3\u7D93\u6B77\u904E\u555F\u8499\u904B\u52D5\u767C\u5C55\u5F8C\uFF0C\u8A72\u6982\u5FF5\u8F49\u8B8A\u70BA\u4E00\u500B\u73FE\u4EE3\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u8A71\u8A9E\u69CB\u5EFA\u7684\u8EAB\u4EFD\u8A8D\u540C\u96B1\u55BB\u8207\u89C0\u5FF5\u3002\u5176\u4E5F\u53EF\u88AB\u8996\u70BA\u4E00\u500B\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u610F\u5FF5\uFF0C\u5728\u65BC\u8A72\u6982\u5FF5\u662F\u6703\u9032\u4E00\u6B65\u6FC0\u5316\u806F\u7E6B\u5230\u5BB6\u65CF\u7D10\u5E36\u7684\u60C5\u611F\uFF0C\u4E26\u6703\u5C07\u9019\u4E9B\u8207\u570B\u65CF\u8EAB\u4EFD\u53CA\u611B\u570B\u4E3B\u7FA9\u76F8\u639B\u9264\u3002"@zh . . . . . . . "Ojczyzna \u2013 termin o dwojakim znaczeniu, odnosz\u0105cym si\u0119 do przestrzeni istotnej dla b\u0105d\u017A zbiorowo\u015Bci (narodu), wyznaczone zw\u0142aszcza miejscem urodzenia tych os\u00F3b, ich zamieszkiwaniem przez istotn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 \u017Cycia, czy miejscem ich przodk\u00F3w b\u0105d\u017A rodziny. Na podstawie teorii Stanis\u0142awa Ossowskiego wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 ojczyzn\u0119 prywatn\u0105 i ojczyzn\u0119 ideologiczn\u0105. Pierwsz\u0105 z nich jest przestrze\u0144 wyznaczona miejscem urodzenia czy zamieszkiwania pojedynczego cz\u0142owieka, druga \u2013 wsp\u00F3lnym terytorium narodowym. W my\u015Bl tych za\u0142o\u017Ce\u0144 ludzie nale\u017C\u0105cy do jednego narodu mog\u0105 mie\u0107 r\u00F3\u017Cne ojczyzny prywatne, wsp\u00F3lna jest dla nich natomiast ojczyzna ideologiczna. Cz\u0142onkowie danego narodu mog\u0105 mie\u0107 jednak r\u00F3\u017Cne koncepcje ojczyzny ideologicznej oraz w r\u00F3\u017Cnoraki spos\u00F3b artyku\u0142owa\u0107 sw\u0105 przynale\u017Cno\u015B\u0107 do danej wsp\u00F3lnoty narodowej"@pl . . "\u7956\u56FD"@ja . "Patrujo a\u016D Patrio (de la latina patr\u012Da) kutime temas pri la naskolando (a\u016D adoptita) al kiu la homo sentas sin ligita pro kulturaj, historiaj, sentimentaj a\u016D aliaj kialoj. Patrio anka\u016D estas la naskolando de la gepatroj de persono kiu estas ligita al \u011Di e\u0109 se tiu persono ne naski\u011Dis en \u011Di. La signifo de patrio povas havi politikajn kaj ideologiajn nuancojn, kaj pro tio \u011Di povas havi plurajn interpretojn kaj propagandajn uzojn."@eo . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC815\uC758\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC758 \uBC95\uD559\uC790\u00B7\uC815\uCE58\uC778\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC870\uAD6D (\uAD50\uC218) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C, \uB610 \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC870\uAD6D (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC870\uAD6D(\u7956\u570B)\uC740 \uC870\uC0C1 \uB54C\uBD80\uD130 \uB300\uB300\uB85C \uC0B4\uB358 \uB098\uB77C \uB610\uB294 \uC790\uAE30\uC758 \uAD6D\uC801\uC774 \uC18D\uD558\uC5EC \uC788\uB294 \uB098\uB77C\uB97C \uC77C\uCEEB\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uC790\uAE30\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uB098\uB77C\uB294 \uBAA8\uAD6D(\u6BCD\u570B)\uC774\uB77C \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uD0C0\uAD6D\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uACE0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uC740 \uC790\uAE30 \uB098\uB77C\uB97C \"\uBAA8\uAD6D\"\uC774\uB77C \uC77C\uCEEB\uAC70\uB098 \uC790\uC2E0\uC758 \uC870\uC0C1 \uC870\uC0C1 \uB54C\uBD80\uD130 \uC0B4\uB358 \uB098\uB77C\uB97C \uACE0\uAD6D(\u6545\u570B)\uC774\uB77C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD754\uD788 \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC6B0\uB9AC \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC870\uAD6D\uC744 \uC815\uB2F5\uAC8C \uC774\uB974\uB294 \uC758\uBBF8\uB85C \uC5B4\uBA38\uB2C8\uC870\uAD6D\uC774\uB77C\uB294 \uB9D0\uB85C\uB3C4 \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . . . . "11445"^^ . "Ojczyzna \u2013 termin o dwojakim znaczeniu, odnosz\u0105cym si\u0119 do przestrzeni istotnej dla b\u0105d\u017A zbiorowo\u015Bci (narodu), wyznaczone zw\u0142aszcza miejscem urodzenia tych os\u00F3b, ich zamieszkiwaniem przez istotn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 \u017Cycia, czy miejscem ich przodk\u00F3w b\u0105d\u017A rodziny. Na podstawie teorii Stanis\u0142awa Ossowskiego wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 ojczyzn\u0119 prywatn\u0105 i ojczyzn\u0119 ideologiczn\u0105. Pierwsz\u0105 z nich jest przestrze\u0144 wyznaczona miejscem urodzenia czy zamieszkiwania pojedynczego cz\u0142owieka, druga \u2013 wsp\u00F3lnym terytorium narodowym. W my\u015Bl tych za\u0142o\u017Ce\u0144 ludzie nale\u017C\u0105cy do jednego narodu mog\u0105 mie\u0107 r\u00F3\u017Cne ojczyzny prywatne, wsp\u00F3lna jest dla nich natomiast ojczyzna ideologiczna. Cz\u0142onkowie danego narodu mog\u0105 mie\u0107 jednak r\u00F3\u017Cne koncepcje ojczyzny ideologicznej oraz w r\u00F3\u017Cnoraki spos\u00F3b artyku\u0142owa\u0107 sw\u0105 przynale\u017Cno\u015B\u0107 do danej wsp\u00F3lnoty narodowej. Jednostk\u0119 i nar\u00F3d \u0142\u0105czy z ojczyzn\u0105 cz\u0119sto pozytywna wi\u0119\u017A emocjonalna, w\u00F3wczas w pi\u015Bmie wyraz ten pisany jest wielk\u0105 liter\u0105: Ojczyzna, co podkre\u015Bla czyj\u015B szacunek wobec jego ojczyzny. Poj\u0119ciem koreluj\u0105cym z ojczyzn\u0105 prywatn\u0105 jest termin ma\u0142a ojczyzna. Poj\u0119cie ojczyzny nie jest poj\u0119ciem prawnym i poczucie to\u017Csamo\u015Bci czyjej\u015B ojczyzny jako w\u0142asnej przynale\u017Cy wy\u0142\u0105cznie do cz\u0142owieka. Osobnymi poj\u0119ciami s\u0105 natomiast narodowo\u015B\u0107 i obywatelstwo, jak i wymienione miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania oraz zameldowanie."@pl . . . "1033432331"^^ . . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03AE \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03AD\u03B8\u03B9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C0.\u03C7. \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2), \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1."@el . .