. . . . . . . . . "25370"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fay Weldon CBE (* 22. September 1931 in , Worcestershire; geborene Franklin Birkinshaw) ist eine britische Autorin und Feministin."@de . . . ""@en . . . "Fay Weldon CBE, FRSL (born 22 September 1931) is an English author, essayist and playwright."@en . . . . . "Fay Weldon"@fr . . "Fay Weldon, f\u00F6dd Franklin Birkinshaw den 22 september 1931 i Alvechurch n\u00E4ra Bromsgrove i Worcestershire, d\u00F6d 4 januari 2023 i Northampton, Northamptonshire, var en brittisk f\u00F6rfattare. Hon \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roman En hondj\u00E4vuls liv och lustar, som blivit TV-serie med Julie T. Wallace, och i huvudrollerna samt film i USA med Roseanne Barr, Ed Begley Jr och Meryl Streep. Fay Weldon har \u00E4ven skrivit succ\u00E9b\u00F6cker som Big Women, Presidentens son, Joanna Mays kloning, Praxis och R\u00F6ksvamp."@sv . "Fay Weldon (ur. 22 wrze\u015Bnia 1931) \u2013 brytyjska powie\u015Bciopisarka, feministka. Wyda\u0142a ponad 20 powie\u015Bci, z kt\u00F3rych najbardziej znane to: Puffball (1980), The Life and Loves of a She-Devil (1983; po polsku Diablica) i The Bulgari Connection (2001)."@pl . . . . "\u0641\u0627\u064A \u0648\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Fay Weldon)\u200F (22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1931 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u061B \u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629\u060C \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0633\u062A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062F\u0631\u0633\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0632."@ar . "Fay Weldon, in anagrafe, Franklin Birkinshaw Weldon (Alvechurch, 22 settembre 1931), \u00E8 una scrittrice, drammaturga e saggista britannica i cui lavori sono stati spesso definiti femministi. Nei suoi romanzi appaiono spesso ritratti di donne contemporanee intrappolate in una struttura patriarcale ed oppressiva, tipica della societ\u00E0 occidentale ed in particolar modo di quella britannica. Dal 1960 \u00E8 sposata con Roy Weldon, da cui ha preso il secondo cognome."@it . . "Fay Weldon"@pt . . . "\u0641\u0627\u064A \u0648\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Fay Weldon)\u200F (22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1931 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u061B \u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629\u060C \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0633\u062A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062F\u0631\u0633\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0632."@ar . "\u8CBB\u4F0A\u00B7\u97CB\u723E\u767B\uFF0CCBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFay Weldon\uFF0C1931\u5E749\u670822\u65E5\uFF0D2023\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u8457\u540D\u7684\u5973\u4F5C\u5BB6\u3001\u6563\u6587\u5BB6\u53CA\u5287\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5176\u4F5C\u54C1\u4E00\u5411\u90FD\u6563\u767C\u8457\u5973\u6027\u4E3B\u7FA9\u3002\u5979\u7562\u696D\u65BC\u8056\u5B89\u5FB7\u9B6F\u65AF\u5927\u5B78\uFF0C\u4FEE\u8B80\u5FC3\u7406\u53CA\u7D93\u6FDF\u5B78\uFF0C\u5171\u7D93\u6B77\u4E09\u6BB5\u5A5A\u7D6A\u3002\u51FA\u9053\u524D\uFF0C\u8CBB\u4F0A\u66FE\u5F9E\u4E8B\u5EE3\u544A\u696D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5979\u65BC1967\u5E74\u51FA\u7248\u4E86\u8655\u5973\u4F5C\u300A\u80D6\u5973\u4EBA\u7684\u7B11\u8BDD\u300B\uFF0C\u5176\u5F8C\u7684\u6578\u5341\u5E74\uFF0C\u5979\u9678\u9678\u7E8C\u7E8C\u51FA\u7248\u4E86\u5F88\u591A\u7684\u5C0F\u8AAA\u3001\u6563\u6587\u53CA\u77ED\u7BC7\u6545\u4E8B\uFF0C\u53C8\u66FFBBC\u7684\u5287\u96C6\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\uFF0C\u4EE4\u5979\u7372\u5F97\u7F8E\u570B\u7DE8\u5287\u5DE5\u6703\u734E\u3002\u7531\u65BC\u8CBB\u4F0A\u7684\u975E\u51E1\u8CA2\u737B\uFF0C\u5979\u66FE\u7D93\u7372\u9080\u6210\u70BA\u67CF\u6797\u5F71\u5C55\u53CA\u5E03\u514B\u734E\u7684\u8A55\u5BE9\u30022001\u5E74\uFF0C\u5979\u51FA\u7248\u7684\u4F5C\u54C1\u300AThe Bulgari Connection\u300B\u6210\u70BA\u9996\u672C\u63A5\u53D7\u5546\u696D\u8D0A\u52A9\u7684\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u66F8\u4E2D\u6709\u5927\u91CF\u7684\u7F6E\u5165\u6027\u884C\u92B7\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F15\u8D77\u722D\u8B70\u30022006\u5E74\uFF0C\u5979\u6210\u70BA\u5E03\u9B6F\u5167\u723E\u5927\u5B78\u5275\u4F5C\u5BEB\u4F5C\u7684\u6559\u6388\uFF0C2012\u5E74\u5247\u6210\u70BA\u5DF4\u65AF\u601D\u5DF4\u5927\u5B78\u5275\u4F5C\u5BEB\u4F5C\u7684\u6559\u6388\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A7\u30A4\u30FB\u30A6\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3\uFF08Fay Weldon, 1931\u5E749\u670822\u65E5 -\u3000\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u30B9\u30C8\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Fay Weldon"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fay Weldon CBE (nascida em 22 de Setembro de 1931) \u00E9 uma romancista brit\u00E2nica, escritora de contos, teatr\u00F3loga e ensa\u00EDsta, cujo trabalho tem sido associado ao Feminismo. Na sua fic\u00E7\u00E3o, Weldon tipicamente retrata mulheres contempor\u00E2neas que ficam \"presas\" em situa\u00E7\u00F5es opressivas causadas pela estrutura patriarcal da sociedade ocidental, em particular a brit\u00E2nica."@pt . . . . . "Fay Weldon"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "826812"^^ . . . . . . . "\u30D5\u30A7\u30A4\u30FB\u30A6\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3"@ja . . . "playwright"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1931-09-22"^^ . . . . . . "2020"^^ . "Fay Weldonov\u00E1"@cs . . . . "Nick Fox"@en . . . . . . . . . . . . "Fay Weldonov\u00E1, CBE, (* 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1931) je anglick\u00E1 spisovatelka, esejistka a dramati\u010Dka. Jej\u00ED d\u00EDlo je spojov\u00E1no zejm\u00E9na s ot\u00E1zkou feminismu. Hlavn\u00EDmi hrdinkami jej\u00ED tvorby b\u00FDvaj\u00ED sou\u010Dasn\u00E9 \u017Eeny, kter\u00E9 se nemohou vymanit z t\u00ED\u017Eiv\u00FDch situac\u00ED vyvolan\u00FDch patriarch\u00E1ln\u00ED strukturou z\u00E1padn\u00ED, zejm\u00E9na pak britsk\u00E9, spole\u010Dnosti."@cs . . "Fay Weldon"@de . . . . . . . "1994"^^ . . . "\u8CBB\u4F0A\u00B7\u97CB\u723E\u767B\uFF0CCBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFay Weldon\uFF0C1931\u5E749\u670822\u65E5\uFF0D2023\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u8457\u540D\u7684\u5973\u4F5C\u5BB6\u3001\u6563\u6587\u5BB6\u53CA\u5287\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5176\u4F5C\u54C1\u4E00\u5411\u90FD\u6563\u767C\u8457\u5973\u6027\u4E3B\u7FA9\u3002\u5979\u7562\u696D\u65BC\u8056\u5B89\u5FB7\u9B6F\u65AF\u5927\u5B78\uFF0C\u4FEE\u8B80\u5FC3\u7406\u53CA\u7D93\u6FDF\u5B78\uFF0C\u5171\u7D93\u6B77\u4E09\u6BB5\u5A5A\u7D6A\u3002\u51FA\u9053\u524D\uFF0C\u8CBB\u4F0A\u66FE\u5F9E\u4E8B\u5EE3\u544A\u696D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5979\u65BC1967\u5E74\u51FA\u7248\u4E86\u8655\u5973\u4F5C\u300A\u80D6\u5973\u4EBA\u7684\u7B11\u8BDD\u300B\uFF0C\u5176\u5F8C\u7684\u6578\u5341\u5E74\uFF0C\u5979\u9678\u9678\u7E8C\u7E8C\u51FA\u7248\u4E86\u5F88\u591A\u7684\u5C0F\u8AAA\u3001\u6563\u6587\u53CA\u77ED\u7BC7\u6545\u4E8B\uFF0C\u53C8\u66FFBBC\u7684\u5287\u96C6\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\uFF0C\u4EE4\u5979\u7372\u5F97\u7F8E\u570B\u7DE8\u5287\u5DE5\u6703\u734E\u3002\u7531\u65BC\u8CBB\u4F0A\u7684\u975E\u51E1\u8CA2\u737B\uFF0C\u5979\u66FE\u7D93\u7372\u9080\u6210\u70BA\u67CF\u6797\u5F71\u5C55\u53CA\u5E03\u514B\u734E\u7684\u8A55\u5BE9\u30022001\u5E74\uFF0C\u5979\u51FA\u7248\u7684\u4F5C\u54C1\u300AThe Bulgari Connection\u300B\u6210\u70BA\u9996\u672C\u63A5\u53D7\u5546\u696D\u8D0A\u52A9\u7684\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u66F8\u4E2D\u6709\u5927\u91CF\u7684\u7F6E\u5165\u6027\u884C\u92B7\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F15\u8D77\u722D\u8B70\u30022006\u5E74\uFF0C\u5979\u6210\u70BA\u5E03\u9B6F\u5167\u723E\u5927\u5B78\u5275\u4F5C\u5BEB\u4F5C\u7684\u6559\u6388\uFF0C2012\u5E74\u5247\u6210\u70BA\u5DF4\u65AF\u601D\u5DF4\u5927\u5B78\u5275\u4F5C\u5BEB\u4F5C\u7684\u6559\u6388\u3002"@zh . . . . "Fay Weldon"@nl . . . . . . . "1959"^^ . "1957"^^ . "Fay Weldon"@en . "1963"^^ . . . . . "1931-09-22"^^ . "Fay Weldon (Birmingham, 1931ko irailaren 22a) ingeles idazlea da."@eu . "\u30D5\u30A7\u30A4\u30FB\u30A6\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3\uFF08Fay Weldon, 1931\u5E749\u670822\u65E5 -\u3000\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u30B9\u30C8\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u8CBB\u4F0A\u00B7\u97CB\u723E\u767B"@zh . . . . . . . . . . . "Fay Weldon, de nacimiento Franklin Birkinshaw (Birmingham, 1931) es una escritora brit\u00E1nica."@es . . . . "\u0641\u0627\u064A \u0648\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646"@ar . . . . . "The Life and Loves of a She-Devil"@en . . "Fay Weldon, n\u00E9e le 22 septembre 1931 \u00E0 Alvechurch, est une romanci\u00E8re et essayiste britannique dont le travail est associ\u00E9 avec le f\u00E9minisme."@fr . . . . . . "4"^^ . "Ronald Bateman"@en . . . . . . . . . . . . "Fay Weldon"@it . "Fay Weldon CBE (* 22. September 1931 in , Worcestershire; geborene Franklin Birkinshaw) ist eine britische Autorin und Feministin."@de . . . "Fay Weldon, de nacimiento Franklin Birkinshaw (Birmingham, 1931) es una escritora brit\u00E1nica."@es . . "Weldon in 2008"@en . . . . "essayist"@en . . . . . . . . . . . . . "Fay Weldon"@eu . . . . . . . . . . . . "1931"^^ . . . . "Fay Weldon (ur. 22 wrze\u015Bnia 1931) \u2013 brytyjska powie\u015Bciopisarka, feministka. Wyda\u0142a ponad 20 powie\u015Bci, z kt\u00F3rych najbardziej znane to: Puffball (1980), The Life and Loves of a She-Devil (1983; po polsku Diablica) i The Bulgari Connection (2001)."@pl . . . "Fay Weldon, in anagrafe, Franklin Birkinshaw Weldon (Alvechurch, 22 settembre 1931), \u00E8 una scrittrice, drammaturga e saggista britannica i cui lavori sono stati spesso definiti femministi. Nei suoi romanzi appaiono spesso ritratti di donne contemporanee intrappolate in una struttura patriarcale ed oppressiva, tipica della societ\u00E0 occidentale ed in particolar modo di quella britannica. Dal 1960 \u00E8 sposata con Roy Weldon, da cui ha preso il secondo cognome."@it . . "Fay Weldon (Alvechurch, 22 september 1931) is een feministisch Engels schrijfster. Haar boeken gaan vaak over vrouwen die door de patriarchale structuur van de samenleving in het nauw komen. Fay Weldon werd in 1931 in Engeland geboren als Franklin Birkinshaw, in een literaire familie: zowel haar grootvader als haar moeder Margaret (onder het pseudoniem ) waren schrijver. Vijf weken na haar geboorte gingen zij en haar moeder terug naar Nieuw-Zeeland. Weldon woonde tot haar veertiende in Auckland, waar haar vader dokter was, maar na de scheiding van haar ouders vertrok Weldon met haar moeder en haar zus Jane naar Engeland. Ze zag haar vader nooit terug. Weldon ging naar de Universiteit van St. Andrews in Schotland, waar ze psychologie en economie studeerde, maar vertrok naar Londen toen ze een kind had gekregen zonder getrouwd te zijn. Kort daarna trouwde ze met Ronald Bateman, een 20 jaar oudere leraar, en verhuisde naar Acton in Londen. Het echtpaar scheidde twee jaar later. Weldon ging in de reclame werken om haarzelf en haar zoontje te onderhouden. Op haar negenentwintigste, in 1962, ontmoette ze Ronald Weldon, een antiekhandelaar. Ze trouwden en kregen samen drie zoons. Weldon begon in deze tijd met schrijven voor radio en tv. Een paar jaar later, in 1967, publiceerde ze haar eerste roman: The Fat Woman's joke. In de 30 volgende jaren bouwde ze een succesvolle carri\u00E8re als schrijfster op. Weldon publiceerde meer dan twintig romans, en bovendien verschillende bundels met korte verhalen, films en artikels in kranten en tijdschriften, en ze werd een bekend gezicht en stem bij de BBC. Ronald en Fay Weldon scheidden in 1994. Zij trouwde hierop met dichter . Het echtpaar woont in Engeland."@nl . "Birmingham, England"@en . . . "Author"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Franklin Birkinshaw"@en . . "Fay Weldon (Birmingham, 1931ko irailaren 22a) ingeles idazlea da."@eu . "Fay Weldon, n\u00E9e le 22 septembre 1931 \u00E0 Alvechurch, est une romanci\u00E8re et essayiste britannique dont le travail est associ\u00E9 avec le f\u00E9minisme."@fr . . . "\u0424\u044D\u0439 \u0423\u044D\u0301\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fay Weldon; 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1931[\u2026], \u0410\u043B\u0432\u0447\u0435\u0440\u0447[d], \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440 \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2023) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . "Fay Weldon"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fay Weldon"@en . "Fay Weldonov\u00E1, CBE, (* 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1931) je anglick\u00E1 spisovatelka, esejistka a dramati\u010Dka. Jej\u00ED d\u00EDlo je spojov\u00E1no zejm\u00E9na s ot\u00E1zkou feminismu. Hlavn\u00EDmi hrdinkami jej\u00ED tvorby b\u00FDvaj\u00ED sou\u010Dasn\u00E9 \u017Eeny, kter\u00E9 se nemohou vymanit z t\u00ED\u017Eiv\u00FDch situac\u00ED vyvolan\u00FDch patriarch\u00E1ln\u00ED strukturou z\u00E1padn\u00ED, zejm\u00E9na pak britsk\u00E9, spole\u010Dnosti."@cs . . ""@en . . "Fay Weldon CBE, FRSL (born 22 September 1931) is an English author, essayist and playwright."@en . . . . "\u0423\u044D\u043B\u0434\u043E\u043D, \u0424\u044D\u0439"@ru . "1120177748"^^ . . "\u0424\u044D\u0439 \u0423\u044D\u0301\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fay Weldon; 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1931[\u2026], \u0410\u043B\u0432\u0447\u0435\u0440\u0447[d], \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440 \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2023) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . . . . . "Fay Weldon CBE (nascida em 22 de Setembro de 1931) \u00E9 uma romancista brit\u00E2nica, escritora de contos, teatr\u00F3loga e ensa\u00EDsta, cujo trabalho tem sido associado ao Feminismo. Na sua fic\u00E7\u00E3o, Weldon tipicamente retrata mulheres contempor\u00E2neas que ficam \"presas\" em situa\u00E7\u00F5es opressivas causadas pela estrutura patriarcal da sociedade ocidental, em particular a brit\u00E2nica."@pt . "Franklin Birkinshaw"@en . "Fay Weldon"@es . "Fay Weldon (Alvechurch, 22 september 1931) is een feministisch Engels schrijfster. Haar boeken gaan vaak over vrouwen die door de patriarchale structuur van de samenleving in het nauw komen. Fay Weldon werd in 1931 in Engeland geboren als Franklin Birkinshaw, in een literaire familie: zowel haar grootvader als haar moeder Margaret (onder het pseudoniem ) waren schrijver. Vijf weken na haar geboorte gingen zij en haar moeder terug naar Nieuw-Zeeland. Weldon woonde tot haar veertiende in Auckland, waar haar vader dokter was, maar na de scheiding van haar ouders vertrok Weldon met haar moeder en haar zus Jane naar Engeland. Ze zag haar vader nooit terug."@nl . . . "Fay Weldon, f\u00F6dd Franklin Birkinshaw den 22 september 1931 i Alvechurch n\u00E4ra Bromsgrove i Worcestershire, d\u00F6d 4 januari 2023 i Northampton, Northamptonshire, var en brittisk f\u00F6rfattare. Hon \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roman En hondj\u00E4vuls liv och lustar, som blivit TV-serie med Julie T. Wallace, och i huvudrollerna samt film i USA med Roseanne Barr, Ed Begley Jr och Meryl Streep. Fay Weldon har \u00E4ven skrivit succ\u00E9b\u00F6cker som Big Women, Presidentens son, Joanna Mays kloning, Praxis och R\u00F6ksvamp."@sv . . "Ron Weldon"@en . . . .