. "Stormvloed van 1825"@nl . . . "Die Februarflut von 1825, in Deutschland auch Gro\u00DFe Halligflut genannt, war eine Flutkatastrophe vom 3. bis 5. Februar 1825 an der gesamten deutschen, d\u00E4nischen und niederl\u00E4ndischen Nordseek\u00FCste sowie im unteren Weser- und Elbegebiet und deren Nebenfl\u00FCssen, bei der etwa 800 Menschen ertranken und sehr schwere Sch\u00E4den entstanden. An nahezu allen Orten wurden die bis dahin beobachteten Rekordwasserst\u00E4nde deutlich \u00FCberstiegen; sie d\u00FCrfte eine der schwersten Fluten der letzten Jahrhunderte gewesen sein."@de . . "The February flood of 1825, also known in Germany as the Great Hallig Flood (Gro\u00DFe Halligflut), was a devastating flood that occurred from 3 to 5 February 1825 on the North Sea coast in which about 800 people were drowned. Particularly affected was the North Sea coast of Jutland, Slesvig and Germany. The sand spit Agger Tange was broken through, and the Limfjord got its western opening to the sea. Henceforth, North Jutland has been an island."@en . . . . . . "27937473"^^ . . . . . . . . "Februarflut 1825"@de . . "De Stormvloed van 1825 was een stormvloed die plaatsvond tussen 3 en 5 februari 1825 en grote schade veroorzaakte langs de Nederlandse, Duitse en Deense Waddenkusten en met name de oostelijke kust van de Zuiderzee. Ook Vlaanderen werd getroffen. In de provincies Groningen, Friesland, Overijssel, Utrecht en Holland leidde de stormvloed tot ernstige dijkdoorbraken en overstromingen waardoor 379 mensen in Nederland het leven verloren. Hiervan vielen er 305 in de provincie Overijssel, 25 in de provincie Holland en 17 in de provincie Friesland. In alle landen samen vielen ongeveer 800 slachtoffers te betreuren."@nl . . "Raz-de-mar\u00E9e en mer du Nord en 1825"@fr . . . "Februarflut 1825"@sv . . . . . . . . "Die Februarflut von 1825, in Deutschland auch Gro\u00DFe Halligflut genannt, war eine Flutkatastrophe vom 3. bis 5. Februar 1825 an der gesamten deutschen, d\u00E4nischen und niederl\u00E4ndischen Nordseek\u00FCste sowie im unteren Weser- und Elbegebiet und deren Nebenfl\u00FCssen, bei der etwa 800 Menschen ertranken und sehr schwere Sch\u00E4den entstanden. An nahezu allen Orten wurden die bis dahin beobachteten Rekordwasserst\u00E4nde deutlich \u00FCberstiegen; sie d\u00FCrfte eine der schwersten Fluten der letzten Jahrhunderte gewesen sein."@de . "2655"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "De Stormvloed van 1825 was een stormvloed die plaatsvond tussen 3 en 5 februari 1825 en grote schade veroorzaakte langs de Nederlandse, Duitse en Deense Waddenkusten en met name de oostelijke kust van de Zuiderzee. Ook Vlaanderen werd getroffen. In de provincies Groningen, Friesland, Overijssel, Utrecht en Holland leidde de stormvloed tot ernstige dijkdoorbraken en overstromingen waardoor 379 mensen in Nederland het leven verloren. Hiervan vielen er 305 in de provincie Overijssel, 25 in de provincie Holland en 17 in de provincie Friesland. In alle landen samen vielen ongeveer 800 slachtoffers te betreuren."@nl . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 2 \u043F\u043E 5 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1825 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0443\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0425\u0430\u043B\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043C\u0431\u044B \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041F\u0435\u043B\u043B\u044C\u0432\u043E\u0440\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . "Februarflut 1825 (februaristormfloden 1825) eller Gro\u00DFe Halligflut (stora hallig-stormfloden) var en sv\u00E5r stormflod som intr\u00E4ffade den 3-5 februari 1825 l\u00E4ngs med Nordsj\u00F6kusten. Omkring 800 personer omkom i denna naturkatastrof. I Nederl\u00E4nderna betraktas februaristormfloden som 1800-talets st\u00F6rsta naturkatastrof. De flesta d\u00F6dsfallen och de st\u00F6rsta skadorna intr\u00E4ffade i Groningen, Friesland och Overijssel. I Danmark br\u00F6t stormfloden igenom den 3 februari vid Agger Tange och skapade d\u00E4rmed ett inlopp till Limfjorden."@sv . . "Le raz-de-mar\u00E9e en mer du Nord en 1825, \u00E9galement connu en Allemagne sous le nom de Gro\u00DFe Halligflut, s'est d\u00E9roul\u00E9 du 3 au 5 f\u00E9vrier 1825, sur la c\u00F4te de la mer du Nord. Il a particuli\u00E8rement affect\u00E9 les Pays-Bas et l'Allemagne et fait environ 800 victimes."@fr . . . . "February flood of 1825"@en . . "Februarflut 1825 (februaristormfloden 1825) eller Gro\u00DFe Halligflut (stora hallig-stormfloden) var en sv\u00E5r stormflod som intr\u00E4ffade den 3-5 februari 1825 l\u00E4ngs med Nordsj\u00F6kusten. Omkring 800 personer omkom i denna naturkatastrof. S\u00E4rskilt den tyska och danska delen av Nordsj\u00F6kusten drabbades sv\u00E5rt. \u00C5ret innan hade h\u00E4ftiga stormar redan skadat m\u00E5nga skyddsvallar. I det d\u00E5 fortfarande danska Nordfriesland drabbades bland annat \u00F6n Pellworm som blev helt \u00F6versv\u00E4mmad, liksom flera sm\u00E5\u00F6ar utan skyddsvallar (halligar). I Ostfriesland drabbades framf\u00F6r allt staden Emden. Runt 200 personer drunknade i Ostfriesland. I Nederl\u00E4nderna betraktas februaristormfloden som 1800-talets st\u00F6rsta naturkatastrof. De flesta d\u00F6dsfallen och de st\u00F6rsta skadorna intr\u00E4ffade i Groningen, Friesland och Overijssel. I Danmark br\u00F6t stormfloden igenom den 3 februari vid Agger Tange och skapade d\u00E4rmed ett inlopp till Limfjorden."@sv . . . "The February flood of 1825, also known in Germany as the Great Hallig Flood (Gro\u00DFe Halligflut), was a devastating flood that occurred from 3 to 5 February 1825 on the North Sea coast in which about 800 people were drowned. Particularly affected was the North Sea coast of Jutland, Slesvig and Germany. The sand spit Agger Tange was broken through, and the Limfjord got its western opening to the sea. Henceforth, North Jutland has been an island. In North Frisia, the unprotected islets, known as Halligen, were hit. Many dykes had already been damaged in November the year before by a severe storm surge. The island of Pellworm was completely flooded. In East Frisia, the town of Emden was particularly hard hit. However, because the levees in the East Frisian area had been raised significantly in many places in the preceding years, the number of casualties, about 200, was smaller than it might have otherwise been. In the Netherlands, the February flood was the worst natural disaster of the 19th century. Most of the dead and the worst damage occurred in Groningen, Friesland and Overijssel. The reaction at national level was quite similar to that during the Flood of 1953, but the former event was surprisingly quickly forgotten once the damage had been repaired and had no political or engineering consequences. The disaster of 1953 finally allowed a law on Delta Works to be passed for a significant improvement of coastal protection."@en . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 2 \u043F\u043E 5 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1825 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0443\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0425\u0430\u043B\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043C\u0431\u044B \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041F\u0435\u043B\u043B\u044C\u0432\u043E\u0440\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0412 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0438\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u042D\u043C\u0434\u0435\u043D. \u041D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0434\u0430\u043C\u0431\u044B \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0438\u0437\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 - \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A - \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0431\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C. \u0412 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043C \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0413\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0435, \u0424\u0440\u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u041E\u0432\u0435\u0440\u044D\u0439\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435. \u0420\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0437\u0430\u0431\u044B\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D, \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0443 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F."@ru . "Le raz-de-mar\u00E9e en mer du Nord en 1825, \u00E9galement connu en Allemagne sous le nom de Gro\u00DFe Halligflut, s'est d\u00E9roul\u00E9 du 3 au 5 f\u00E9vrier 1825, sur la c\u00F4te de la mer du Nord. Il a particuli\u00E8rement affect\u00E9 les Pays-Bas et l'Allemagne et fait environ 800 victimes."@fr . "1100218315"^^ . . .