"10.3"^^ . "13.9"^^ . . . . . "Feldkirch (stad)"@nl . . "66.90000000000001"^^ . . . . "4.1"^^ . . "Distrikto Feldkirch"@eo . . "10.6"^^ . "Feldkirch (Alto Rin)"@es . . . . . . . . . "29.7"^^ . "10.8"^^ . "9.1"^^ . "63.6"^^ . . "Feldkirch Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 941 biztanle zituen."@eu . . . . . . . . "Feldkirch (Francia)"@it . "6800" . . . . . . . "1105718209"^^ . "Y"@en . . "Feldkirch (en alsaci\u00E0 Faldk\u00EDrech) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat a la regi\u00F3 del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2008 tenia 957 habitants."@ca . . "1"^^ . . . "14.6"^^ . . . . "6.4"^^ . "9.800000000000001"^^ . "Feldkirch \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma \u00E1rea de 4,22 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 1 015 habitantes (densidade: 240,5 hab./km\u00B2)."@pt . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445"@ru . . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 (\u043D\u0456\u043C. Feldkirch) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0406\u043B\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u041B\u0456\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C. \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u043E\u0440\u043D\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0411\u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0446."@uk . "21"^^ . . "Il distretto di Feldkirch (in tedesco Bezirk Feldkirch) \u00E8 un distretto amministrativo austriaco dello stato del Vorarlberg."@it . "Feldkirch \u00E4r ett distrikt i \u00D6sterrike. Det ligger i f\u00F6rbundslandet Vorarlberg, i den v\u00E4stra delen av landet, 500 km v\u00E4ster om huvudstaden Wien. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 100 715. Arean \u00E4r 278 kvadratkilometer. Feldkirch gr\u00E4nsar till distrikten Dornbirn, Bludenz och Bregenz. Terr\u00E4ngen i Feldkirch \u00E4r bergig \u00E5t sydost, men \u00E5t nordv\u00E4st \u00E4r den kuperad. Distriktet Feldkirch delas in i: I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i distriktet Feldkirch: \n* Frutz (ett vattendrag)"@sv . "58.4"^^ . . "Feldkirch ialah sebuah kota di negara bagian Vorarlberg, Austria, dan terletak di . Kotamadya Feldkirch memiliki sekitar 31.100 penduduk. Katedral Santo Nikolas, yang terletak di kota ini, dibangun dengan arsitektur Gothik."@in . "Feldkirch \u00E4r en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Guebwiller. \u00C5r 2019 hade Feldkirch 997 inv\u00E5nare."@sv . "\uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788"@ko . "Location within Feldkirch district"@en . . "60"^^ . . . . "\u0641\u064A\u0644\u062F\u0643\u064A\u0631\u062E"@ar . . "5.4"^^ . "49.3"^^ . . "-12"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0448 (\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D)"@uk . . "68"^^ . "8"^^ . "0.5"^^ . . "71"^^ . "86"^^ . . "10.2"^^ . "8.199999999999999"^^ . "-2.4"^^ . "Feldkirch, \u00D6sterrike"@sv . . . "104"^^ . "green"@en . "76.3"^^ . "10.3"^^ . . "Feldkirch (German pronunciation: [\u02C8f\u025Bltk\u026A\u0281\u00E7]) is a medieval town in the western Austrian state of Vorarlberg, bordering on Switzerland and Liechtenstein. It is the administrative centre of the Feldkirch district. After Dornbirn, it is the second most populous town in Vorarlberg. The westernmost point in Austria lies in Feldkirch on the river Rhine, at the tripoint between Austria, Switzerland, and Liechtenstein."@en . "78"^^ . . "\u0424\u0435\u0301\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Feldkirch, \u0430\u043B\u0435\u043C. \u043D\u0435\u043C. Fealdkirch, V\u00EAalkl) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 34,34 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 34 538 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 996 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0418\u043B\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u041B\u0438\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C. \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0414\u043E\u0440\u043D\u0431\u0438\u0440\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0411\u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0446."@ru . "Feldkirch (in alemanno Fealdkirch) \u00E8 un comune austriaco di 32 526 abitanti nel distretto di Feldkirch, nel Vorarlberg, del quale \u00E8 capoluogo e centro maggiore; ha lo status di citt\u00E0 capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). \u00C8 il comune pi\u00F9 occidentale dell'Austria. \u00C8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 grande in termini di popolazione del Vorarlberg, dopo Dornbirn, ed \u00E8 sede della diocesi di Feldkirch; vi si tiene ogni anno il premio di poesia Feldkircher Lyrikpreis. Dal 2015 il complesso comunale di Feldkirch \u00E8 stato inserito nella lista austriaca dei beni culturali (beni culturali protetti dalla Convenzione dell'Aia). La citt\u00E0 \u00E8 anche membro dell'Associazione delle piccole citt\u00E0 storiche, un'associazione di promozione del turistico."@it . "142.7"^^ . "17.9"^^ . "11.7"^^ . . . "20.7"^^ . "42.7"^^ . . "\u0411\u0435\u0446\u0438\u0440\u043A \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433."@uk . "65.7"^^ . "Het politieke district Bezirk Feldkirch in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg bestaat uit een aantal gemeenten en \u00E9\u00E9n stad."@nl . "Feldkirch \u2013 miasto powiatowe w Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Vorarlberg, siedziba powiatu Feldkirch. Le\u017Cy w dolinie g\u00F3rnego Renu. Liczy ok. 31 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2010). Z Feldkirch pochodzi Katharina Liensberger, austriacka narciarka alpejska. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, maszynowy, elektroniczny, drzewny, chemiczny oraz poligraficzny."@pl . "92"^^ . "73.5"^^ . "270"^^ . . . "+1"@en . "Feldkirch (qui signifie \u00AB \u00E9glise en champ \u00BB en allemand) est une commune fran\u00E7aise de la banlieue de Mulhouse situ\u00E9e dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivit\u00E9 europ\u00E9enne d'Alsace, en r\u00E9gion Grand Est. Cette commune se trouve dans la r\u00E9gion historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglom\u00E9ration et fait partie des 20 communes de l'agglom\u00E9ration mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 d\u00E9cembre 2024."@fr . . "15"^^ . "165.3"^^ . . "Austria Vorarlberg#Austria"@en . . "65.3"^^ . "134.5"^^ . "Feldkirch"@en . "Bezirk Feldkirch"@de . . "76.90000000000001"^^ . . . . "Feldkirch (Haut-Rhin)"@de . . "9"^^ . . "9.5"^^ . . . . "1231"^^ . . . "Feldkirch \u00E8 un comune francese di 966 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est."@it . . . "District de Feldkirch"@fr . "Feldkirch \u2013 miasto powiatowe w Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Vorarlberg, siedziba powiatu Feldkirch. Le\u017Cy w dolinie g\u00F3rnego Renu. Liczy ok. 31 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2010). Z Feldkirch pochodzi Katharina Liensberger, austriacka narciarka alpejska. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, maszynowy, elektroniczny, drzewny, chemiczny oraz poligraficzny."@pl . . "5.6"^^ . . "0"^^ . "\u0424\u0435\u0301\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Feldkirch, \u0430\u043B\u0435\u043C. \u043D\u0435\u043C. Fealdkirch, V\u00EAalkl) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 34,34 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 34 538 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 996 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0418\u043B\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u041B\u0438\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C. \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0414\u043E\u0440\u043D\u0431\u0438\u0440\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0411\u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0446."@ru . "55.3"^^ . . "20"^^ . . "9.5"^^ . "19"^^ . . . "31.8"^^ . . . "Feldkirch"@en . "Feldkirch is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin in de regio Grand Est en telt 910 inwoners (1999)."@nl . . . "-21.6"^^ . . "5.2"^^ . "9.800000000000001"^^ . "05522" . . . . . . "173"^^ . "17"^^ . "5.3"^^ . "162"^^ . "0"^^ . . "12.7"^^ . "La Distrikto FELDKIRCH (germane: Bezirk Feldkirch) trovi\u011Das en la okcidenta de la a\u016Dstria federacia lando Vorarlbergo. Distrikta \u0109efurbo estas Feldkirch. Areo: 278.26 km\u00B2, lo\u011Dantaro: 100.656 (en 2012)."@eo . . "4.8"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433)"@uk . . "56.8"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0301\u0440\u0448 (\u0444\u0440. Feldkirch) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042D\u0441\u0442 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441 \u2014 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B \u2014 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F), \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043B\u0443\u0437, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0412\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0430\u0439\u043C. \u0414\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0443\u043B\u044C\u0446-\u041E-\u0420\u0435\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0413\u0435\u0431\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 4,21 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 923 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (2006) \u0441 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443: 934 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (2012), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 221,9 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru . "5.4"^^ . . . . . "95.5"^^ . . "68"^^ . "19.9"^^ . . "-3.3"^^ . . "0"^^ . "3"^^ . "13.5"^^ . . "72"^^ . "9.4"^^ . . . "41"^^ . . . "5522"^^ . . "14.1"^^ . "-1.9"^^ . . "para"@en . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2"@ja . "18.2"^^ . "Feldkirch, Vorarlberg"@en . "Feldkirch ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 997 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass)."@de . "Feldkirch est la seconde ville en nombre d'habitants du land autrichien du Vorarlberg et est aussi le chef-lieu du district de Feldkirch et le si\u00E8ge du dioc\u00E8se de Feldkirch, \u00E9rig\u00E9 en 1968. Situ\u00E9e \u00E0 la fronti\u00E8re de la Suisse et de la principaut\u00E9 de Liechtenstein, c'est aussi la ville la plus occidentale d'Autriche. Feldkirch est le si\u00E8ge de plusieurs institutions autrichiennes comme le tribunal r\u00E9gional du Vorarlberg, la direction des finances et la chambre des comptes du Vorarlberg, l' (de), le Conservatoire r\u00E9gional et le service de m\u00E9trologie r\u00E9gional."@fr . . "74.3"^^ . . . . . . . . . . . "13.8"^^ . "\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFeldkirch\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8f\u025Bltk\u026A\u0281\u00E7] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5967\u5730\u5229\u897F\u90E8\u798F\u62C9\u723E\u8C9D\u683C\u5DDE\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u9760\u8FD1\u745E\u58EB\u53CA\u5217\u652F\u6566\u58EB\u767B\u908A\u754C\u30022007\u5E74\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u6709\u4EBA\u53E332,193\u4EBA\u3002\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u662F\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u5340\u7684\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3002\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u7684\u4EBA\u53E3\u6578\u5728\u798F\u62C9\u723E\u8C9D\u683C\u5DDE\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u5E76\u7565\u8D85\u904E\u5DDE\u5E9C\u5E03\u96F7\u6839\u8328\u3002 \n* \u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C - Feldkirch \n* \n* \n* \n* \n*"@zh . . "Powiat Feldkirch (niem. Bezirk Feldkirch) \u2013 powiat w zachodniej Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Vorarlberg. Siedziba powiatu znajduje si\u0119 w mie\u015Bcie Feldkirch. Do 1969 w granicach powiatu znajdowa\u0142 si\u0119 dzisiejszy powiat Dornbirn."@pl . . . . "\u0411\u0435\u0446\u0438\u0440\u043A \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433."@uk . "Feldkirch is een middeleeuwse stad in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg aan de grens met Zwitserland en Liechtenstein. Na Dornbirn is het qua populatie de grootste stad in de regio. Iets meer dan de hoofdstad Bregenz."@nl . "1661.5"^^ . "2186727"^^ . "\u8D39\u5C14\u5FB7\u57FA\u4EC0"@zh . . "72.90000000000001"^^ . "106.7"^^ . . "58.2"^^ . "Feldkirch, Haut-Rhin"@sv . "11.2"^^ . "182"^^ . "Wolfgang Matt"@en . . . . . . . . . . . "52.6"^^ . . "Feldkirch est la seconde ville en nombre d'habitants du land autrichien du Vorarlberg et est aussi le chef-lieu du district de Feldkirch et le si\u00E8ge du dioc\u00E8se de Feldkirch, \u00E9rig\u00E9 en 1968. Situ\u00E9e \u00E0 la fronti\u00E8re de la Suisse et de la principaut\u00E9 de Liechtenstein, c'est aussi la ville la plus occidentale d'Autriche. Feldkirch est le si\u00E8ge de plusieurs institutions autrichiennes comme le tribunal r\u00E9gional du Vorarlberg, la direction des finances et la chambre des comptes du Vorarlberg, l' (de), le Conservatoire r\u00E9gional et le service de m\u00E9trologie r\u00E9gional."@fr . . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0301\u0440\u0448 (\u0444\u0440. Feldkirch) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042D\u0441\u0442 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441 \u2014 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B \u2014 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F), \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043B\u0443\u0437, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0412\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0430\u0439\u043C. \u0414\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0443\u043B\u044C\u0446-\u041E-\u0420\u0435\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0413\u0435\u0431\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 4,21 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 923 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (2006) \u0441 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443: 934 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (2012), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 221,9 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru . . "18.4"^^ . . "Feldkirch (qui signifie \u00AB \u00E9glise en champ \u00BB en allemand) est une commune fran\u00E7aise de la banlieue de Mulhouse situ\u00E9e dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivit\u00E9 europ\u00E9enne d'Alsace, en r\u00E9gion Grand Est. Cette commune se trouve dans la r\u00E9gion historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglom\u00E9ration et fait partie des 20 communes de l'agglom\u00E9ration mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 d\u00E9cembre 2024. Ses habitants sont appel\u00E9s les Feldkirchois et les Feldkirchoises."@fr . . "Feldkirch (Alsazia)"@eu . . . "5"^^ . . . . . . . "La Distrikto FELDKIRCH (germane: Bezirk Feldkirch) trovi\u011Das en la okcidenta de la a\u016Dstria federacia lando Vorarlbergo. Distrikta \u0109efurbo estas Feldkirch. Areo: 278.26 km\u00B2, lo\u011Dantaro: 100.656 (en 2012)."@eo . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Bezirk Feldkirch) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 278,26 \u043A\u0432. \u043A\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 100 705 \u0447\u0435\u043B. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F 362 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A/\u043A\u0432.\u043A\u043C."@ru . "Feldkirch ist mit 34.998 Einwohnern (Stand 1. J\u00E4nner 2022) (nach Dornbirn) die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt im \u00F6sterreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde \u00D6sterreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der St\u00E4dte \u00D6sterreichs Platz 13. Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als \u201Eheimliche Landeshauptstadt\u201C bezeichnet wird. Dazu z\u00E4hlen unter anderem das Landesgericht Feldkirch, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das gr\u00F6\u00DFte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Au\u00DFenstelle des Bundesfinanzgerichtes, und das Landesamt f\u00FCr Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch au\u00DFerdem Sitz eines Bistums und seit der Gr\u00FCndung der P\u00E4dagogischen Hochschule Vorarlberg im Jahr 2007 auch Hochschulstadt."@de . "57.1"^^ . "1"^^ . "72.8"^^ . "Y"@en . "14.6"^^ . "-14.6"^^ . . "Le district de Feldkirch est un district (Bezirk) du Land autrichien de Vorarlberg. Il est constitu\u00E9 des municipalit\u00E9s suivantes : \n* Altach \n* D\u00FCns \n* D\u00FCnserberg \n* Feldkirch \n* Frastanz \n* Fraxern \n* G\u00F6fis \n* G\u00F6tzis \n* Klaus \n* Koblach \n* Laterns \n* M\u00E4der \n* Meiningen \n* Rankweil \n* R\u00F6ns \n* R\u00F6this \n* Satteins \n* Schlins \n* Schnifis \n* Sulz \n* \u00DCbersaxen \n* Viktorsberg \n* Weiler \n* Zwischenwasser"@fr . "Het politieke district Bezirk Feldkirch in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg bestaat uit een aantal gemeenten en \u00E9\u00E9n stad."@nl . . . "49"^^ . . "24.7"^^ . "14.1"^^ . "155"^^ . "19.2"^^ . . "19.2"^^ . . "Feldkirch \u00E4r en stadskommun i det v\u00E4stligaste f\u00F6rbundslandet i \u00D6sterrike, Vorarlberg, vid gr\u00E4nsen till Schweiz och Liechtenstein. Feldkirch \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta staden i f\u00F6rbundslandet med cirka 33 400 inv\u00E5nare (2018). Staden \u00E4r distriktet Feldkirchs huvudort. Ishockeyklubben EHC Feldkirch 2000 \u00E4r baserad i denna stad."@sv . "23.5"^^ . "13.3"^^ . "10"^^ . . "\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFeldkirch\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8f\u025Bltk\u026A\u0281\u00E7] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5967\u5730\u5229\u897F\u90E8\u798F\u62C9\u723E\u8C9D\u683C\u5DDE\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u9760\u8FD1\u745E\u58EB\u53CA\u5217\u652F\u6566\u58EB\u767B\u908A\u754C\u30022007\u5E74\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u6709\u4EBA\u53E332,193\u4EBA\u3002\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u662F\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u5340\u7684\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3002\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u7684\u4EBA\u53E3\u6578\u5728\u798F\u62C9\u723E\u8C9D\u683C\u5DDE\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u5E76\u7565\u8D85\u904E\u5DDE\u5E9C\u5E03\u96F7\u6839\u8328\u3002 \n* \u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C - Feldkirch \n* \n* \n* \n* \n*"@zh . "142"^^ . "Distretto di Feldkirch"@it . "19.2"^^ . "79"^^ . "57.3"^^ . "3"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445"@uk . "35.5"^^ . "Feldkirch \u00E9 uma cidade da \u00C1ustria capital do distrito de Feldkirch, no estado de Vorarlberg. O ponto mais ocidental da \u00C1ustria fica no seu territ\u00F3rio."@pt . "37.4"^^ . . . . "66.90000000000001"^^ . . "Feldkirch ist mit 34.998 Einwohnern (Stand 1. J\u00E4nner 2022) (nach Dornbirn) die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt im \u00F6sterreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde \u00D6sterreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der St\u00E4dte \u00D6sterreichs Platz 13."@de . . "Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Est\u00E1 situada a 47\u00B014\u00B4N 9\u00B036\u00B4E y a una altitud de 458 m.s.n.m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein. El r\u00EDo Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el r\u00EDo Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica cerca del Paso del Arlberg, la convirti\u00F3 en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su poblaci\u00F3n supera los 30.000 habitantes."@es . "55.4"^^ . "22.5"^^ . . "43"^^ . . . "1754"^^ . "Feldkirch ialah sebuah kota di negara bagian Vorarlberg, Austria, dan terletak di . Kotamadya Feldkirch memiliki sekitar 31.100 penduduk. Katedral Santo Nikolas, yang terletak di kota ini, dibangun dengan arsitektur Gothik."@in . . "0"^^ . "124"^^ . "9.598333358764648"^^ . "11.4"^^ . "12.2"^^ . "13.9"^^ . . . . "+1" . . "-0.7"^^ . "14.1"^^ . "3.5"^^ . . . . "\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u7E23"@zh . "Feldkirch \u00E9 um distrito da \u00C1ustria no estado de Vorarlberg. Sua capital \u00E9 a cidade de Feldkirch."@pt . "Feldkirch \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie G\u00F3rny Ren. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 835 os\u00F3b, 198 os./km\u00B2."@pl . "43.9"^^ . "Feldkirch (Vorarlberg)"@ca . "\u8D39\u5C14\u5FB7\u57FA\u4EC0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFeldkirch\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[fl\u025Btki\u0281\u0283] \u6216 [fl\u025Btki\u0281\u00E7]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u83B1\u8335\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7C73\u5362\u65AF\u533A\uFF08Mulhouse\uFF09\uFF08Wittenheim\uFF09\u3002\u8BE5\u5E02\u9547\u603B\u9762\u79EF4.21\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2009\u5E74\u65F6\u7684\u4EBA\u53E3\u4E3A951\u4EBA\u3002"@zh . . "1.2"^^ . . "Feldkirch"@eo . "1360"^^ . . "-22.6"^^ . "130"^^ . "1.2"^^ . . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\uFF08\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u3050\u3093\u3001\u72EC: Bezirk Feldkirch, \u963F:Bezirk Fealdkirch\uFF08\u30D5\u30A7\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30D5\u30A9\u30E9\u30FC\u30EB\u30D9\u30A2\u30FC\u30AF\u5DDE\u306B\u3042\u308A\u3001\uFF08Bezirk\uFF09\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u306F\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u3002 \u6771\u306F\u30C9\u30EB\u30F3\u30D3\u30EB\u30F3\u90E1\u304A\u3088\u3073\u308F\u305A\u304B\u306B\u30D6\u30EC\u30B2\u30F3\u30C4\u90E1\u3068\u3001\u5357\u306F\u30D6\u30EB\u30FC\u30C7\u30F3\u30C4\u90E1\u3068\u63A5\u3059\u308B\u3002\u897F\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30B6\u30F3\u30AF\u30C8\u30FB\u30AC\u30EC\u30F3\u5DDE\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30D2\u30C6\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\u306B\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E24\u306E\u306E\uFF08Gemeinde\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3046\u3061\u3001\u304C\u5E02\uFF08Stadt\uFF09\u306B\u30012\u3064\u304C\u753A\uFF08Marktgemeinde=\u5E02\u5834\u753A\uFF09\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u30A2\u30EB\u30BF\u30C3\u30CF Altach \n* D\u00FCns \n* D\u00FCnserberg \n* \u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2 Feldkirch \uFF08\u5E02\uFF09 \n* Frastanz \uFF08\u753A\uFF09 \n* Fraxern \n* G\u00F6fis \n* \u30B2\u30C3\u30C4\u30A3\u30B9 G\u00F6tzis \uFF08\u753A\uFF09 \n* Klaus \n* Koblach \n* Laterns \n* M\u00E4der \n* Meiningen \n* Rankweil \uFF08\u753A\uFF09 \n* \u30EC\u30F3\u30B9 R\u00F6ns \n* R\u00F6this \n* Satteins \n* Schlins \n* Schnifis \n* Sulz \n* \u00DCbersaxen \n* Viktorsberg \n* Weiler \n* Zwischenwasser"@ja . . . . "Powiat Feldkirch"@pl . . "203"^^ . "Feldkirch \u00E4r en stadskommun i det v\u00E4stligaste f\u00F6rbundslandet i \u00D6sterrike, Vorarlberg, vid gr\u00E4nsen till Schweiz och Liechtenstein. Feldkirch \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta staden i f\u00F6rbundslandet med cirka 33 400 inv\u00E5nare (2018). Staden \u00E4r distriktet Feldkirchs huvudort. Ishockeyklubben EHC Feldkirch 2000 \u00E4r baserad i denna stad."@sv . "Feldkirch (German pronunciation: [\u02C8f\u025Bltk\u026A\u0281\u00E7]) is a medieval town in the western Austrian state of Vorarlberg, bordering on Switzerland and Liechtenstein. It is the administrative centre of the Feldkirch district. After Dornbirn, it is the second most populous town in Vorarlberg. The westernmost point in Austria lies in Feldkirch on the river Rhine, at the tripoint between Austria, Switzerland, and Liechtenstein."@en . "Der Bezirk Feldkirch ist ein Verwaltungsbezirk des \u00F6sterreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er ist mit dem Gerichtsbezirk Feldkirch deckungsgleich."@de . . "10.3"^^ . . "182"^^ . "29.8"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0301\u0440\u0448 (\u0444\u0440. Feldkirch) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 956 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 380 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 90 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0430, 25 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430."@uk . . "Feldkirch (distrikt)"@sv . "21.8"^^ . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\uFF08\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u3050\u3093\u3001\u72EC: Bezirk Feldkirch, \u963F:Bezirk Fealdkirch\uFF08\u30D5\u30A7\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30D5\u30A9\u30E9\u30FC\u30EB\u30D9\u30A2\u30FC\u30AF\u5DDE\u306B\u3042\u308A\u3001\uFF08Bezirk\uFF09\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u306F\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u3002 \u6771\u306F\u30C9\u30EB\u30F3\u30D3\u30EB\u30F3\u90E1\u304A\u3088\u3073\u308F\u305A\u304B\u306B\u30D6\u30EC\u30B2\u30F3\u30C4\u90E1\u3068\u3001\u5357\u306F\u30D6\u30EB\u30FC\u30C7\u30F3\u30C4\u90E1\u3068\u63A5\u3059\u308B\u3002\u897F\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30B6\u30F3\u30AF\u30C8\u30FB\u30AC\u30EC\u30F3\u5DDE\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30D2\u30C6\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\u306B\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E24\u306E\u306E\uFF08Gemeinde\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3046\u3061\u3001\u304C\u5E02\uFF08Stadt\uFF09\u306B\u30012\u3064\u304C\u753A\uFF08Marktgemeinde=\u5E02\u5834\u753A\uFF09\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "0.2"^^ . "76.40000000000001"^^ . "226"^^ . "-0.2"^^ . "15.1"^^ . "8.4"^^ . "113.2"^^ . "16.3"^^ . "\u03A6\u03AD\u03BB\u03BD\u03C4\u03BA\u03B9\u03C1\u03C7"@el . . . . . . "458.0"^^ . "13.5"^^ . . . . "Okres Feldkirch"@cs . . . . "-2.6"^^ . "5.2"^^ . . . "191"^^ . "Powiat Feldkirch (niem. Bezirk Feldkirch) \u2013 powiat w zachodniej Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Vorarlberg. Siedziba powiatu znajduje si\u0119 w mie\u015Bcie Feldkirch. Do 1969 w granicach powiatu znajdowa\u0142 si\u0119 dzisiejszy powiat Dornbirn."@pl . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2 (Feldkirch ) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30D5\u30A9\u30A2\u30A2\u30FC\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30A4\u30B9\u53CA\u3073\u30EA\u30D2\u30C6\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3068\u56FD\u5883\u3092\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F32,193\u4EBA (2007\u5E74)\u3067\u3001\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\u306E\u884C\u653F\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30A9\u30A2\u30A2\u30FC\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u306B\u304A\u3051\u308B\u4EBA\u53E3\u306F\u3001\u30C9\u30EB\u30F3\u30D3\u30EB\u30F3\u306B\u6B21\u304E\u3001\u540C\u5DDE2\u756A\u76EE\u306E\u898F\u6A21\u306E\u8857\u3067\u3042\u308A\u3001\u5DDE\u90FD\u306E\u30D6\u30EC\u30B2\u30F3\u30C4\u3088\u308A\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . "9.300000000000001"^^ . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2 (Feldkirch ) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30D5\u30A9\u30A2\u30A2\u30FC\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30A4\u30B9\u53CA\u3073\u30EA\u30D2\u30C6\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3068\u56FD\u5883\u3092\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F32,193\u4EBA (2007\u5E74)\u3067\u3001\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1\u306E\u884C\u653F\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30A9\u30A2\u30A2\u30FC\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u306B\u304A\u3051\u308B\u4EBA\u53E3\u306F\u3001\u30C9\u30EB\u30F3\u30D3\u30EB\u30F3\u306B\u6B21\u304E\u3001\u540C\u5DDE2\u756A\u76EE\u306E\u898F\u6A21\u306E\u8857\u3067\u3042\u308A\u3001\u5DDE\u90FD\u306E\u30D6\u30EC\u30B2\u30F3\u30C4\u3088\u308A\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . "Wappen at Feldkirch.svg"@en . "POINT(9.5983333587646 47.238056182861)"^^ . . "63.4"^^ . . "\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u7E23\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABezirk Feldkirch\uFF09\u662F\u5967\u5730\u5229\u798F\u62C9\u723E\u8C9D\u683C\u5DDE\u7684\u4E00\u500B\u7E23\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u5DDE\u7684\u897F\u90E8\uFF0C\u897F\u5317\u9130\u745E\u58EB\uFF0C\u897F\u5357\u9130\u5217\u652F\u6566\u58EB\u767B\u3002\u9762\u7A4D278.26\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u30022001\u5E74\u4EBA\u53E393,600\u4EBA\u3002\u7E23\u6CBB\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u3002 \u4E0B\u520624\u500B\u5E02\u9547\uFF0C\u5176\u4E2D1\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C3\u96C6\u9547\uFF0C20\u4E2A\u666E\u901A\u5E02\u9547\u30021969\u5E74\u591A\u6069\u6BD4\u6069\u7E23\u81EA\u672C\u7E23\u5206\u51FA\u3002"@zh . "89"^^ . "215"^^ . "80"^^ . "-22.6"^^ . "25.2"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0448"@ru . . "Feldkirch \u00E9 um distrito da \u00C1ustria no estado de Vorarlberg. Sua capital \u00E9 a cidade de Feldkirch."@pt . . "\u0641\u064A\u0644\u062F\u0643\u064A\u0631\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Feldkirch) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0648\u0631\u0627\u0631\u0644\u0628\u0631\u063A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064A\u062E\u062A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646."@ar . "\uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Feldkirch)\uB294 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC640 \uB9AC\uD788\uD150\uC288\uD0C0\uC778\uC758 \uACBD\uACC4\uC5D0 \uC788\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uD3EC\uC5B4\uC544\uB97C\uBCA0\uB974\uD06C\uC8FC\uC758 \uC911\uC138 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788\uAD6C\uC758 \uD589\uC815 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uB3C4\uB978\uBE44\uB978 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD3EC\uC5B4\uC544\uB97C\uBCA0\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC11C\uCABD \uC9C0\uC810\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544, \uC2A4\uC704\uC2A4, \uB9AC\uD788\uD150\uC288\uD0C0\uC778 \uC0AC\uC774\uC758 \uC0BC\uC911\uC810\uC778 \uB77C\uC778\uAC15\uC758 \uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "29.4"^^ . . . "Feldkirch"@cs . . "14.4"^^ . . "0"^^ . . . . "+2" . . "5"^^ . "36.5"^^ . . . . . . . . "Feldkirch, Vorarlberg"@en . "159.8"^^ . . "8.9"^^ . "Feldkirch je rakousk\u00E9 okresn\u00ED m\u011Bsto ve spolkov\u00E9 zemi Vorarlbersko. Le\u017E\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 458 m, 14 km severov\u00FDchodn\u011B od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Lichten\u0161tejnska Vaduzu. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 33 tis\u00EDc obyvatel. Je druh\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem Vorarlberska. Feldkirch je nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED obc\u00ED Rakouska. Je s\u00EDdlem mnoha instituc\u00ED. Mezi jin\u00FDmi je zde zemsk\u00FD soud, finan\u010Dn\u00ED \u0159editelstv\u00ED, hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 komora Vorarlberska, d\u011Blnick\u00E1 komora Vorarlberska, velk\u00E1 zemsk\u00E1 nemocnice, zemsk\u00E1 konzervato\u0159 a zemsk\u00FD geodetick\u00FD \u00FA\u0159ad. Od roku 1968 je m\u011Bsto ve Feldkirchsk\u00E9 diec\u00E9zi a je s\u00EDdlem biskupstv\u00ED. Od roku 2007 je ve Feldkirchenu Vysok\u00E1 \u0161kola pedagogick\u00E1 Vorarlberska."@cs . "35.4"^^ . "Feldkirch ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 997 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass)."@de . . "-2.1"^^ . "11"^^ . . . . "38.1"^^ . . "53.1"^^ . "19"^^ . "Feldkirch (Fran\u00E7a)"@ca . "Feldkirch je rakousk\u00E9 okresn\u00ED m\u011Bsto ve spolkov\u00E9 zemi Vorarlbersko. Le\u017E\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 458 m, 14 km severov\u00FDchodn\u011B od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Lichten\u0161tejnska Vaduzu. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 33 tis\u00EDc obyvatel. Je druh\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem Vorarlberska."@cs . . . "Feldkirch (Vorarlberg)"@pt . . . . "Feldkirch (in alemanno Fealdkirch) \u00E8 un comune austriaco di 32 526 abitanti nel distretto di Feldkirch, nel Vorarlberg, del quale \u00E8 capoluogo e centro maggiore; ha lo status di citt\u00E0 capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). \u00C8 il comune pi\u00F9 occidentale dell'Austria. \u00C8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 grande in termini di popolazione del Vorarlberg, dopo Dornbirn, ed \u00E8 sede della diocesi di Feldkirch; vi si tiene ogni anno il premio di poesia Feldkircher Lyrikpreis."@it . . . "92.09999999999999"^^ . "Feldkirch (Haut-Rhin)"@fr . "47.23805618286133"^^ . . "30"^^ . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 (\u043D\u0456\u043C. Feldkirch) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0406\u043B\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u041B\u0456\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C. \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0440\u0445 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u043E\u0440\u043D\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0411\u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0446."@uk . "76"^^ . "Feldkirch \u00E4r en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Guebwiller. \u00C5r 2019 hade Feldkirch 997 inv\u00E5nare."@sv . . . "74.7"^^ . "\uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Feldkirch)\uB294 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC640 \uB9AC\uD788\uD150\uC288\uD0C0\uC778\uC758 \uACBD\uACC4\uC5D0 \uC788\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uD3EC\uC5B4\uC544\uB97C\uBCA0\uB974\uD06C\uC8FC\uC758 \uC911\uC138 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788\uAD6C\uC758 \uD589\uC815 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uB3C4\uB978\uBE44\uB978 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD3EC\uC5B4\uC544\uB97C\uBCA0\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC11C\uCABD \uC9C0\uC810\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544, \uC2A4\uC704\uC2A4, \uB9AC\uD788\uD150\uC288\uD0C0\uC778 \uC0AC\uC774\uC758 \uC0BC\uC911\uC810\uC778 \uB77C\uC778\uAC15\uC758 \uD3A0\uD2B8\uD0A4\uB974\uD788\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . "72"^^ . . . "60.5"^^ . "32.5"^^ . . . . "\u0641\u064A\u0644\u062F\u0643\u064A\u0631\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Feldkirch) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0648\u0631\u0627\u0631\u0644\u0628\u0631\u063A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064A\u062E\u062A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646."@ar . . . . "-1"^^ . "1"^^ . . "19.6"^^ . "0"^^ . . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u30AD\u30EB\u30D2\u90E1"@ja . "89"^^ . "auto"@en . . . . "Feldkirch (distrito)"@pt . "Feldkirch (Vorarlberg)"@es . "55.8"^^ . . "9.4"^^ . "39.5"^^ . . "24.6"^^ . . . "39.6"^^ . "Feldkirch es un distrito del estado de Vorarlberg, Austria."@es . . . . "60.5"^^ . "2"^^ . "53.7"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433)"@ru . "-5"^^ . . "Okres Feldkirch (n\u011Bmecky Bezirk Feldkirch) je jedn\u00EDm ze \u010Dty\u0159 spr\u00E1vn\u00EDch okres\u016F v rakousk\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Vorarlbersko. Jeho okresn\u00ED hejtmanstv\u00ED se nach\u00E1z\u00ED ve m\u011Bst\u011B Feldkirch. Okres m\u00E1 rozlohu 278,31 km\u00B2 a \u017Eije zde 109 974 obyvatel (k 1. 1. 2021). Na z\u00E1pad\u011B soused\u00ED okres s Lichten\u0161tejnsk\u00FDm kn\u00ED\u017Eectv\u00EDm a na severoz\u00E1pad\u011B se \u0161v\u00FDcarsk\u00FDm kantonem Sankt Gallen. Rakousk\u00FDmi sousedy jsou okres Dornbirn na severu, okres Bregenz na v\u00FDchod\u011B a okres Bludenz na jihu. Samotn\u00FD okres Feldkirch je nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00EDm okresem cel\u00E9ho Rakouska."@cs . . "115.2"^^ . "25"^^ . . . . . "Feldkirch Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 941 biztanle zituen."@eu . . "Feldkirch is een middeleeuwse stad in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg aan de grens met Zwitserland en Liechtenstein. Na Dornbirn is het qua populatie de grootste stad in de regio. Iets meer dan de hoofdstad Bregenz."@nl . . "4.6"^^ . "1"^^ . "-17"^^ . . . "-15"^^ . "23.4"^^ . . "4.2"^^ . "\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u7E23\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABezirk Feldkirch\uFF09\u662F\u5967\u5730\u5229\u798F\u62C9\u723E\u8C9D\u683C\u5DDE\u7684\u4E00\u500B\u7E23\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u5DDE\u7684\u897F\u90E8\uFF0C\u897F\u5317\u9130\u745E\u58EB\uFF0C\u897F\u5357\u9130\u5217\u652F\u6566\u58EB\u767B\u3002\u9762\u7A4D278.26\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u30022001\u5E74\u4EBA\u53E393,600\u4EBA\u3002\u7E23\u6CBB\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C\u3002 \u4E0B\u520624\u500B\u5E02\u9547\uFF0C\u5176\u4E2D1\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C3\u96C6\u9547\uFF0C20\u4E2A\u666E\u901A\u5E02\u9547\u30021969\u5E74\u591A\u6069\u6BD4\u6069\u7E23\u81EA\u672C\u7E23\u5206\u51FA\u3002"@zh . "89"^^ . "32.8"^^ . "Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Est\u00E1 situada a 47\u00B014\u00B4N 9\u00B036\u00B4E y a una altitud de 458 m.s.n.m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein. El r\u00EDo Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el r\u00EDo Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica cerca del Paso del Arlberg, la convirti\u00F3 en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su poblaci\u00F3n supera los 30.000 habitantes. Es el centro administrativo del distrito de Feldkirch y la segunda ciudad m\u00E1s populosa en Vorarlberg, despu\u00E9s de Dornbirn, es incluso levemente mayor a Bregenz, la capital del estado. Feldkirch es tambi\u00E9n el nombre de la comarca (de las cuatro en que se divide Vorarlberg), que incluye a la ciudad de Rankweil y otras. Feldkirch consta de siete barrios: Altenstadt, Gisingen, Nofels, Tosters, Tisis, Levis, Feldkirch"@es . . "14.1"^^ . . "auto"@en . . . "62.4"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A6\u03AD\u03BB\u03BD\u03C4\u03BA\u03B9\u03C1\u03C7 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC:Feldkirch) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03B1\u03C1\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03CC\u03C1\u03BD\u03BC\u03C0\u03B9\u03C1\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03B1\u03C1\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BC\u03B5 31.054 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2013)."@el . "165.5"^^ . . "Distrito de Feldkirch"@es . "51.6"^^ . . "131"^^ . . . "-3.4"^^ . . . . . "3.4"^^ . "0.7"^^ . . "Der Bezirk Feldkirch ist ein Verwaltungsbezirk des \u00F6sterreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er ist mit dem Gerichtsbezirk Feldkirch deckungsgleich."@de . "24.6"^^ . "Feldkirch (Austria)"@pl . . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Bezirk Feldkirch) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0438\u0440\u0445. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0424\u043E\u0440\u0430\u0440\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 278,26 \u043A\u0432. \u043A\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 100 705 \u0447\u0435\u043B. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F 362 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A/\u043A\u0432.\u043A\u043C."@ru . "Feldkirch"@it . . "51"^^ . "Feldkirch"@de . "152.1"^^ . "55"^^ . . "7.6"^^ . . . . "193.6"^^ . . "Feldkirch \u00E9s una ciutat de l'estat de Vorarlberg, a \u00C0ustria. \u00C9s la vila m\u00E9s occidental d'\u00C0ustria, frontant el seu terme amb Su\u00EFssa i Liechtenstein. La ciutat \u00E9s banyada per les aig\u00FCes dels rius i Rin. El primer travessa la ciutat i va a desembocar al segon, que fa de frontera internacional. Les citacions m\u00E9s antigues de la vila es remunten a 1218 quan fou constru\u00EFt el castell de a sopluig del qual va anar creixent la poblaci\u00F3 i que encara avui en dia presideix el nucli medieval. Ja al 842 s'esmenta una Esgl\u00E9sia al camp (en alemany, Kirche auf Feld) per a aquells verals que, sens dubte seria la que donaria origen al nom del lloc. De 1651 a 1773 i de 1856 a 1979, els jesu\u00EFtes hi van mantenir la seva famosa escola Stella Matutina. Des de 1968 \u00E9s seu del bisbat de tot l'estat, moment en qu\u00E8 la seva esgl\u00E9sia g\u00F2tica de Sant Nicolau esdev\u00E9 catedral. Tamb\u00E9 \u00E9s seu del tribunal de just\u00EDcia de l'estat i del comit\u00E8 d'\u00E0rbitres de futbol d'\u00C0ustria perqu\u00E8 hom considera que aquest esport fou introdu\u00EFt al pa\u00EDs aqu\u00ED el 1874, portat pels estudiants anglesos de l'escola Stella Matutina. Amb una poblaci\u00F3 d'uns 31.000 habitants, Feldkirch \u00E9s la segona ciutat de l'estat, per darrere de per\u00F2 per davant de Bregenz, la capital. Malgrat que \u00E9s una ciutat amb forta implantaci\u00F3 industrial, l'entorn natural, els edificis medievals del centre hist\u00F2ric i la seva gran vitalitat cultural l'han convertit tradicionalment en una important receptora de turisme."@ca . "Feldkirch is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin in de regio Grand Est en telt 910 inwoners (1999)."@nl . "Okres Feldkirch (n\u011Bmecky Bezirk Feldkirch) je jedn\u00EDm ze \u010Dty\u0159 spr\u00E1vn\u00EDch okres\u016F v rakousk\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Vorarlbersko. Jeho okresn\u00ED hejtmanstv\u00ED se nach\u00E1z\u00ED ve m\u011Bst\u011B Feldkirch. Okres m\u00E1 rozlohu 278,31 km\u00B2 a \u017Eije zde 109 974 obyvatel (k 1. 1. 2021). Na z\u00E1pad\u011B soused\u00ED okres s Lichten\u0161tejnsk\u00FDm kn\u00ED\u017Eectv\u00EDm a na severoz\u00E1pad\u011B se \u0161v\u00FDcarsk\u00FDm kantonem Sankt Gallen. Rakousk\u00FDmi sousedy jsou okres Dornbirn na severu, okres Bregenz na v\u00FDchod\u011B a okres Bludenz na jihu. Samotn\u00FD okres Feldkirch je nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00EDm okresem cel\u00E9ho Rakouska. \u00DAzem\u00ED okresu Feldkirch se v pr\u016Fb\u011Bhu \u010Dasu v\u00FDrazn\u011B zm\u011Bnilo. P\u0159ibyly n\u011Bkter\u00E9 obce, na druhou stranu cel\u00E1 oblast dne\u0161n\u00EDho okresu Dornbirn byla do roku 1969 tak\u00E9 sou\u010D\u00E1st\u00ED okresu Feldkirch. Rozd\u011Blen\u00ED bylo zp\u016Fsobeno v neposledn\u00ED \u0159ad\u011B t\u00EDm, \u017Ee v roce 1968 byl Feldkirch okresem s nejv\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem obyvatel (asi 130 000) v Rakousku."@cs . "Feldkirch es un distrito del estado de Vorarlberg, Austria."@es . . "Feldkirch \u00E9s una ciutat de l'estat de Vorarlberg, a \u00C0ustria. \u00C9s la vila m\u00E9s occidental d'\u00C0ustria, frontant el seu terme amb Su\u00EFssa i Liechtenstein. La ciutat \u00E9s banyada per les aig\u00FCes dels rius i Rin. El primer travessa la ciutat i va a desembocar al segon, que fa de frontera internacional. Les citacions m\u00E9s antigues de la vila es remunten a 1218 quan fou constru\u00EFt el castell de a sopluig del qual va anar creixent la poblaci\u00F3 i que encara avui en dia presideix el nucli medieval. Ja al 842 s'esmenta una Esgl\u00E9sia al camp (en alemany, Kirche auf Feld) per a aquells verals que, sens dubte seria la que donaria origen al nom del lloc."@ca . . . . . . . "Feldkirch (Alto Reno)"@pt . . . . "30569"^^ . "0"^^ . . "458"^^ . "Feldkirch \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie G\u00F3rny Ren. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 835 os\u00F3b, 198 os./km\u00B2."@pl . . "13.6"^^ . "Feldkirch, Vorarlberg"@in . "Feldkirch (Haut-Rhin)"@nl . "Feldkirch \u00E8 un comune francese di 966 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est."@it . . . "14.8"^^ . . "14.2"^^ . . . "13.2"^^ . . . "4.4"^^ . "Feldkirch \u00E4r ett distrikt i \u00D6sterrike. Det ligger i f\u00F6rbundslandet Vorarlberg, i den v\u00E4stra delen av landet, 500 km v\u00E4ster om huvudstaden Wien. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 100 715. Arean \u00E4r 278 kvadratkilometer. Feldkirch gr\u00E4nsar till distrikten Dornbirn, Bludenz och Bregenz. Terr\u00E4ngen i Feldkirch \u00E4r bergig \u00E5t sydost, men \u00E5t nordv\u00E4st \u00E4r den kuperad. Distriktet Feldkirch delas in i: I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i distriktet Feldkirch: \n* Frutz (ett vattendrag) Feldkirch \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 8 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 20 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u22126 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 852 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 231 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 78 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "Feldkirch (Francja)"@pl . "Il distretto di Feldkirch (in tedesco Bezirk Feldkirch) \u00E8 un distretto amministrativo austriaco dello stato del Vorarlberg."@it . . "0.7"^^ . "211"^^ . "23.9"^^ . "Feldkirch \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma \u00E1rea de 4,22 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 1 015 habitantes (densidade: 240,5 hab./km\u00B2)."@pt . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043A\u0456\u0301\u0440\u0448 (\u0444\u0440. Feldkirch) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 956 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 380 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 90 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0430, 25 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430."@uk . . . . "Y"@en . "5.4"^^ . "Feldkirch es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Alsacia, departamento de Alto Rin, en el distrito de Guebwiller y cant\u00F3n de Soultz-Haut-Rhin."@es . "Feldkirch estas urba komunumo de la respubliko A\u016Dstrio. \u011Ci situas en la federacia lando Vorarlbergo, en la pleja okcidento de la respublika teritorio, kaj estas la administra centro de samnoma distrikto. La urba areo konsistas el 34,33 kvadrataj kilometroj, kaj la\u016D la stato de januaro 2013 en \u011Di vivis 31 269 homoj, kio signifas lo\u011Ddenson de 910 homoj/km\u00B2. Feldkirch situas proksimume 30 kilometrojn sude de la orienta parto de la Bodenlago, sed nur malpli ol 4 kilometrojn for de la limo al la najbara \u015Dtato Li\u0125ten\u015Dtejno - \u011Dis la li\u0125ten\u015Dtejna \u0109efurbo Vaduzo estas 15 kilometroj."@eo . "+2"@en . "Location within Vorarlberg##Location within Austria"@en . "80.3"^^ . . . . . "Le district de Feldkirch est un district (Bezirk) du Land autrichien de Vorarlberg. Il est constitu\u00E9 des municipalit\u00E9s suivantes : \n* Altach \n* D\u00FCns \n* D\u00FCnserberg \n* Feldkirch \n* Frastanz \n* Fraxern \n* G\u00F6fis \n* G\u00F6tzis \n* Klaus \n* Koblach \n* Laterns \n* M\u00E4der \n* Meiningen \n* Rankweil \n* R\u00F6ns \n* R\u00F6this \n* Satteins \n* Schlins \n* Schnifis \n* Sulz \n* \u00DCbersaxen \n* Viktorsberg \n* Weiler \n* Zwischenwasser"@fr . . . "21.5"^^ . "66.7"^^ . . "1.0"^^ . . . "199"^^ . "150.5"^^ . . "38.1"^^ . "21.7"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A6\u03AD\u03BB\u03BD\u03C4\u03BA\u03B9\u03C1\u03C7 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC:Feldkirch) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03B1\u03C1\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03CC\u03C1\u03BD\u03BC\u03C0\u03B9\u03C1\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03B1\u03C1\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BC\u03B5 31.054 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2013)."@el . . . "47.238055555555555 9.598333333333333" . . "Feldkirch \u00E9 uma cidade da \u00C1ustria capital do distrito de Feldkirch, no estado de Vorarlberg. O ponto mais ocidental da \u00C1ustria fica no seu territ\u00F3rio."@pt . "Feldkirch3.jpg"@en . "3.9"^^ . "\u8D39\u5C14\u5FB7\u57FA\u4EC0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFeldkirch\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[fl\u025Btki\u0281\u0283] \u6216 [fl\u025Btki\u0281\u00E7]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u83B1\u8335\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7C73\u5362\u65AF\u533A\uFF08Mulhouse\uFF09\uFF08Wittenheim\uFF09\u3002\u8BE5\u5E02\u9547\u603B\u9762\u79EF4.21\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2009\u5E74\u65F6\u7684\u4EBA\u53E3\u4E3A951\u4EBA\u3002"@zh . . . . . "Feldkirch estas urba komunumo de la respubliko A\u016Dstrio. \u011Ci situas en la federacia lando Vorarlbergo, en la pleja okcidento de la respublika teritorio, kaj estas la administra centro de samnoma distrikto. La urba areo konsistas el 34,33 kvadrataj kilometroj, kaj la\u016D la stato de januaro 2013 en \u011Di vivis 31 269 homoj, kio signifas lo\u011Ddenson de 910 homoj/km\u00B2. Feldkirch situas proksimume 30 kilometrojn sude de la orienta parto de la Bodenlago, sed nur malpli ol 4 kilometrojn for de la limo al la najbara \u015Dtato Li\u0125ten\u015Dtejno - \u011Dis la li\u0125ten\u015Dtejna \u0109efurbo Vaduzo estas 15 kilometroj. Anka\u016D Nofels estas grava urbokvartalo de Feldkirch, cetere la geografie plej okcidenta komunumo de A\u016Dstrio (kiel anka\u016D Levis, Altenstadt, Gisingen, Tosters kaj Tisis)."@eo . "6800"^^ . "\u8CBB\u723E\u5FB7\u57FA\u5E0C"@zh . . "Feldkirch (district)"@nl . "8.4"^^ . "Feldkirch (en alsaci\u00E0 Faldk\u00EDrech) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat a la regi\u00F3 del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2008 tenia 957 habitants."@ca . . "-6.3"^^ . . "1.2"^^ . . . "Feldkirch es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Alsacia, departamento de Alto Rin, en el distrito de Guebwiller y cant\u00F3n de Soultz-Haut-Rhin."@es . "-17.5"^^ . "86.59999999999999"^^ . "Feldkirch (Vorarlberg)"@fr . "840.0"^^ . "21.2"^^ . . "6.3"^^ . "23.9"^^ . "-0.6"^^ . . "207.8"^^ . . .