. . . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . "\u0416\u0435\u0301\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0435\u043C\u0438\u0301\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0301\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043C\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0433\u043D\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0444\u044D\u043C\u0444\u043E\u0431\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . "Emetasun edo feminitatea emakume eta haur emeek dituzten eta horiei lotzen zaizkien, hots emakumezko edo femeninoak diren, ezaugarri, portaera eta gizarte-eginkizunen multzoa da. Aldi berean, biologikoki eta sozialki definituriko faktoreak biltzen ditu."@eu . . . . "La femminilit\u00E0 (o il genere femminile) \u00E8 un insieme di attributi, comportamenti e ruoli generalmente associati a donne e ragazze. La femminilit\u00E0 \u00E8 costruita socialmente e culturalmente, anche se alcuni comportamenti considerati femminili, come indica la ricerca, sono biologicamente influenzati. Fino a che punto la femminilit\u00E0 sia influenzata biologicamente o socialmente \u00E8 oggetto di dibattito. Il genere femminile \u00E8 distinto dalla definizione del sesso biologico femminile, poich\u00E9 sia i maschi che le femmine possono esibire caratteristiche femminili. Le caratteristiche tradizionalmente, culturalmente e socialmente citate come femminili includono grazia, gentilezza, empatia, umilt\u00E0 e sensibilit\u00E0, anche se le caratteristiche associate alla femminilit\u00E0 variano tra societ\u00E0 e individui, e sono influenzati da una variet\u00E0 di fattori sociali e culturali."@it . . "Kobieco\u015B\u0107 \u2013 poj\u0119cie abstrakcyjne; pojmowane tradycyjnie oznacza wzgl\u0119dnie sta\u0142\u0105 charakterystyk\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 cechy, wygl\u0105d, zainteresowania i zachowania, kt\u00F3re stereotypowo by\u0142y uwa\u017Cane za stosunkowo bardziej typowe dla kobiet ni\u017C m\u0119\u017Cczyzn. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie postrzeganie kobieco\u015Bci uleg\u0142o przeobra\u017Ceniu i bardziej adekwatne jest m\u00F3wienie o r\u00F3\u017Cnych typach kobieco\u015Bci, zamiast o kobieco\u015Bci jako pojedynczym i jednorodnym koncepcie. Kobiece zachowanie kszta\u0142tuje si\u0119 w wyniku oddzia\u0142ywania czynnik\u00F3w biologicznych (chromosomy, hormony) wesp\u00F3\u0142 z licznymi czynnikami psychologicznymi, socjalnymi, kulturowymi i \u015Brodowiskowymi w procesie socjalizacji. Na przestrzeni wiek\u00F3w poj\u0119cie kobieco\u015Bci ewoluowa\u0142o, szczeg\u00F3lnie uleg\u0142o przeobra\u017Ceniu w ostatnich dw\u00F3ch stuleciach, i w dalszym ci\u0105gu podlega zmianom. Dawniej kobieco\u015B\u0107 kojarzono z pi\u0119knem, delikatno\u015Bci\u0105 i emocjonalno\u015Bci\u0105, z byciem dobr\u0105 matk\u0105 i opiekunk\u0105 domowego ogniska. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie kobieco\u015B\u0107 mo\u017Ce \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 tak\u017Ce z niezale\u017Cno\u015Bci\u0105, asertywno\u015Bci\u0105 i ambicj\u0105. W kreowaniu kobiecego wizerunku rol\u0119 odgrywa m.in. moda, reklamy, media spo\u0142eczno\u015Bciowe, nakazy i zakazy religijne, tradycje i stereotypy. Media z jednej strony wytwarzaj\u0105 presj\u0119, aby d\u0105\u017Cy\u0107 do osi\u0105gni\u0119cia stereotypowego idea\u0142u kobiecej atrakcyjno\u015Bci fizycznej i kobieco\u015Bci w og\u00F3le, z drugiej bywa w nich promowana akceptacja w\u0142asnego cia\u0142a i odrzucenie d\u0105\u017Cenia do niedo\u015Bcignionego idea\u0142u, zw\u0142aszcza przez \u015Brodowiska feministyczne."@pl . . . . . "Feminin atau femininitas dari bahasa Prancis, femininine adalah sebuah kata sifat, adjektif yang berarti \"kewanitaan\" atau menunjukkan sifat perempuan. Sifat-sifat yang dimaksud biasanya adalah kelembutan, kesabaran, kebaikan, dll. Lawan katanya adalah maskulin. Istilah ini berbeda dengan \"kebetinaan\" (yang lawan katanya adalah \"kejantanan\"). feminitas terbentuk berdasarkan hasil rekonstruksi masyarakat yang membedakan fungsi dengan maskulinitas. feminitas pada umumnya melekat dengan kaum perempuan, tetapi tidak jarang pula laki-laki memiliki sifat ini."@in . . "Vrouwelijkheid"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Vrouwelijkheid oftewel femininiteit verwijst naar een aantal eigenschappen, gedragingen en rollen die geassocieerd worden met vrouwen. Welke eigenschappen en gedragingen als vrouwelijk of meisjesachtig worden beschouwd, verschilt per cultuur. Wat men in de ene cultuur erg vrouwelijk vindt, kan in een andere cultuur of periode als 'onvrouwelijk' worden ervaren, of deel uitmaken van het gedrag dat als 'mannelijk' wordt bestempeld. In het Westen, waar genderidentiteiten doorgaans gereduceerd worden tot twee genderrollen, spelen verwachtingen over vrouwelijkheid en mannelijkheid een rol in de instandhouding van die genderdichotomie of gender binary. Ook mannen (en mensen met een ander gender) kunnen vrouwelijke eigenschappen of vrouwelijk gedrag vertonen. Wie zich zowel vrouwelijk als mannelijk gedraagt, wordt als androgyn beschouwd. Eigenschappen die in de westerse wereld en verschillende andere culturen als vrouwelijk worden gezien, zijn , empathie en gevoeligheid. Feministische filosofen en theoretici zien in het concept vrouwelijkheid, en de invulling ervan, de hand van het patriarchaat. Zo opperde de Amerikaanse feministe Betty Friedan in 1963 dat het beeld van een vrouw als , kinderlijk en de van vrouwen mogelijk maakte. Vrouwelijkheid krijgt vaak een normatieve fysieke invulling. In de westerse samenleving wordt vrouwelijkheid onder andere geassocieerd met een slanke figuur, volle en ronde borsten, een smalle taille, een bleke, haarloze huid en lang hoofdhaar, al bestaan er concurrerende invullingen van een 'vrouwelijk' lichaam."@nl . "La feminitat o les feminitats s\u00F3n les diferents construccions pol\u00EDtiques, socials i culturals estereotipades duals que engloben caracter\u00EDstiques morfol\u00F2giques, est\u00E8tiques, psicol\u00F2giques, d'actitud, rol social, rol de g\u00E8nere, sexual i de comportament, entre d'altres associades espec\u00EDficament a les dones o al g\u00E8nere femen\u00ED, i contraposades a unes altres masculinitats, considerades pr\u00F2pies de l'home o g\u00E8nere mascul\u00ED."@ca . . . . . . . "\u0301 \u0416\u0456\u043D\u043E\u0301\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0424\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0435\u043C\u0456\u043D\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. femininity) \u2014 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u0456, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0456 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430, \u0449\u043E \u00AB\u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456\u00BB \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0446\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E ). \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C \u0444\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u042F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0432, \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0443 \u043D\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0438\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044E \u0442\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . "Feminidad"@es . . . . . . . . . "Femininitet (lat. femininum, av femina kvinna), \u00E4r en upps\u00E4ttning attribut, beteenden och roller som i allm\u00E4nhet f\u00F6rknippas med kvinnor. Femininitet best\u00E5r av b\u00E5de socialt definierade, kulturellt traderade och konstitutionella faktorer. Detta g\u00F6r att det skiljer sig fr\u00E5n den enkla definitionen av biologiskt kvinnligt k\u00F6n \u2013 kvinnor, m\u00E4n och transpersoner kan alla uppvisa och avsiktligt uttrycka feminina drag."@sv . . . . . "\u0397 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B7 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C5\u03C0\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7. \u0397 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AC, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . "Virineco indikas nombron da ecoj, kondutoj kaj socialaj roloj kiuj povas esti asociataj kun virinoj. Kiuj ecoj kaj kondutoj estas konsiderataj kiel virinaj a\u016D knabinaj diferencas la\u016D kulturo. Tio kion oni opinias en iu kulturo tre virineca, povas esti spertata en alia kulturo a\u016D periodo kiel 'malvirineca' a\u016D esti parto de konduto kiun oni konsideras kiel 'vireca'. Ecoj kiujn, en la okcidenta mondo kaj diversaj aliaj kulturoj, oni konsideras kiel virinecaj, estas mildeco, empatio kaj sentemo. Feminismaj filozofoj kaj teoriuloj vidas en la koncepto virineco, kaj la plenigo de tio, la manon de la patriarkeco. Tiel la usona feministo Betty Friedan en 1963 sugestis ke la imago de virino kiel pasiva, infaneca kaj dependa ebligis la de virinoj. Virineco ofte anka\u016D ricevas fizikan plenigon. En la hodia\u016Da okcidentula socio virineco interalie estas asociata kun svelta figuro, plenaj rondaj mamoj, svelta talio, pala ha\u016Dtkoloro kaj longa hararo."@eo . . . . "Weiblichkeit"@de . . . . "\u5973\u3089\u3057\u3055\uFF08\u304A\u3093\u306A\u3089\u3057\u3055\uFF09\u307E\u305F\u306F\u624B\u5F31\u5973\uFF08\u305F\u304A\u3084\u3081\uFF09\u3068\u306F\u3001\u300C\u305D\u308C\u304C\u5973\u6027\u53CA\u3073\u5973\u5150\u306E\u7279\u6027\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u7279\u5FB4\u30FB\u8981\u4EF6\u7B49\uFF09\u3067\u3042\u308B\u300D\u3068\u7279\u5B9A\u306E\u8A71\u8005\u3084\u7279\u5B9A\u306E\u96C6\u56E3\u304C\u60F3\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u56FA\u5B9A\u89B3\u5FF5\u7FA4\u306E\u3053\u3068\u3002\u300C\u7537\u3089\u3057\u3055\u300D\u306B\u5BFE\u7F6E\u3055\u308C\u308B\u89B3\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Weiblichkeit, seltener Fraulichkeit oder Femininit\u00E4t bzw. Feminit\u00E4t (Adjektiv: feminin), umfasst kulturell und gesellschaftlich der Frau zugeschriebene Eigenschaften."@de . . . "Vrouwelijkheid oftewel femininiteit verwijst naar een aantal eigenschappen, gedragingen en rollen die geassocieerd worden met vrouwen. Welke eigenschappen en gedragingen als vrouwelijk of meisjesachtig worden beschouwd, verschilt per cultuur. Wat men in de ene cultuur erg vrouwelijk vindt, kan in een andere cultuur of periode als 'onvrouwelijk' worden ervaren, of deel uitmaken van het gedrag dat als 'mannelijk' wordt bestempeld. In het Westen, waar genderidentiteiten doorgaans gereduceerd worden tot twee genderrollen, spelen verwachtingen over vrouwelijkheid en mannelijkheid een rol in de instandhouding van die genderdichotomie of gender binary. Ook mannen (en mensen met een ander gender) kunnen vrouwelijke eigenschappen of vrouwelijk gedrag vertonen. Wie zich zowel vrouwelijk als mannelij"@nl . "Feminilidade ou feminidade \u00E9 um conjunto de atributos, comportamentos e pap\u00E9is geralmente associados \u00E0s meninas e \u00E0s mulheres. A feminilidade \u00E9 constitu\u00EDda por ambos os fatores socialmente definidos e biologicamente-criados. Isto faz com que seja distinta da defini\u00E7\u00E3o biol\u00F3gica do sexo feminino, j\u00E1 que machos e f\u00EAmeas podem exibir caracter\u00EDsticas femininas. As pessoas que apresentam uma combina\u00E7\u00E3o de ambas as caracter\u00EDsticas masculinas e femininas s\u00E3o consideradas andr\u00F3ginas e as fil\u00F3sofas feministas t\u00EAm argumentado que a ambiguidade de g\u00EAnero pode obscurecer a classifica\u00E7\u00E3o de g\u00EAnero. As conceitua\u00E7\u00F5es modernas de feminilidade tamb\u00E9m n\u00E3o confiam apenas em constru\u00E7\u00F5es sociais, mas nas escolhas individuais feitas pelas mulheres. Os tra\u00E7os tradicionalmente citados como femininos incluem gentileza, empatia e sensibilidade, embora tra\u00E7os associados com a feminilidade variem dependendo da localiza\u00E7\u00E3o e do contexto e sejam influenciados por uma variedade de fatores sociais e culturais."@pt . . . . . . . . . "Feminitat"@ca . . "\uC5EC\uC131\uC131"@ko . . . . . . "\u0301 \u0416\u0456\u043D\u043E\u0301\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0424\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0435\u043C\u0456\u043D\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. femininity) \u2014 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u0456, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0456 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430, \u0449\u043E \u00AB\u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456\u00BB \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0446\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E ). \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C \u0444\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u042F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0432, \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0443 \u043D\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0438\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044E \u0442\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E "@uk . . "Femminilit\u00E0"@it . . . "\u5973\u6027\u6C14\u8D28\u6216\u5973\u5B50\u6C23\u3001\u5973\u4EBA\u5473\u6307\u7684\u662F\u67D0\u7A2E\u884C\u70BA\u6216\u4E8B\u7269\u9AD4\u73FE\u51FA\u4F86\u7684\u3001\u4EE4\u4EBA\u806F\u60F3\u5230\u5973\u6027\u5316\u5370\u8C61\u7684\u73FE\u8C61\uFF0C\u5B83\u4E0D\u55AE\u53D6\u6C7A\u65BC\u751F\u7406\u7279\u5F81\uFF0C\u5728\u4E0D\u540C\u6587\u5316\u4E2D\u4E5F\u6703\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u3001\u5177\u8C61\u6216\u62BD\u8C61\u7684\u8868\u73FE\u5F62\u5F0F\u3002 \u5973\u6027\u5316\u7684\u884C\u70BA\u6216\u4E8B\u7269\u4E00\u822C\u53EF\u4EE5\u8207\u7537\u6027\u5316\u7684\u884C\u70BA\u6216\u4E8B\u7269\u5F62\u6210\u9BAE\u660E\u5C0D\u7167\u3002 \u4F8B\u5982\u4E09\u5F9E\u56DB\u5FB7\u3001\u3001\u548C\u654F\u611F\u7B49\u901A\u5E38\u88AB\u770B\u505A\u5973\u6027\u5316\u7684\u7279\u5F81\uFF0C \u4E0D\u904E\u5728\u67D0\u4E9B\u6587\u5316\u548C\u793E\u6703\u4E2D\u4E5F\u6709\u5B8C\u5168\u4E0D\u540C\u7684\u8A8D\u8B58\uFF0C \u751A\u81F3\u6070\u597D\u76F8\u53CD\u3002 \u5728\u5973\u6743\u8FD0\u52A8\u4E2D\u50B3\u7D71\u7684\u5973\u6027\u5316\u6982\u5FF5\u906D\u5230\u4E86\u6311\u6230\u3002"@zh . . . . . . . . "Feminita"@cs . "Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered feminine are influenced by both cultural factors and biological factors. To what extent femininity is biologically or socially influenced is subject to debate. It is conceptually distinct from both the female biological sex and from womanhood, as all humans can exhibit feminine and masculine traits, regardless of sex and gender."@en . . . . . . . . . . . . . "Feminita (t\u00E9\u017E \u017Eenskost nebo \u017Eenstv\u00ED) obecn\u011B ozna\u010Duje soubor vlastnost\u00ED, objekt\u016F a rol\u00ED spole\u010Densky p\u0159isuzovan\u00FDch \u017Een\u00E1m. Koncept feminity, na rozd\u00EDl od biologick\u00E9 definice \u017Eensk\u00E9ho pohlav\u00ED, je prim\u00E1rn\u011B soci\u00E1ln\u011B zkonstruovan\u00FD a jeho znaky t\u00EDm p\u00E1dem mohou napl\u0148ovat jenom \u017Eeny. \u017Deny, je\u017E tyto znaky nenapl\u0148uj\u00ED, mohou b\u00FDt p\u0159edm\u011Btem stigmatizace, stejn\u011B tak jako mu\u017Ei, u nich\u017E mohou b\u00FDt projevy feminity spojov\u00E1ny se slabost\u00ED, degradac\u00ED jejich mu\u017Estv\u00ED nebo homosexualitou, p\u0159esto\u017Ee genderov\u00E1 identita nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00FD p\u0159\u00EDm\u00FD vliv na sexu\u00E1ln\u00ED orientaci. Protip\u00F3lem feminity je maskulinita. Samotn\u00FD pojem feminita a jeho n\u00E1pl\u0148 nelze univerz\u00E1ln\u011B definovat, proto\u017Ee jeho v\u00FDznam se m\u011Bnil v z\u00E1vislosti na prost\u0159ed\u00ED a historick\u00E9m obdob\u00ED a m\u016F\u017Ee se li\u0161it i na \u00FArovni jednotlivc\u016F. V z\u00E1padn\u00ED spole\u010Dnosti jsou za tradi\u010Dn\u00ED znaky feminity pova\u017Eov\u00E1ny vlastnosti jako citlivost, cudnost, empatie a pasivita, v p\u0159\u00EDpad\u011B vzhledu pak \u0161t\u00EDhl\u00E1 postava, dlouh\u00E9 vlasy a \u017E\u00E1dn\u00E9 nebo minimum t\u011Blesn\u00E9ho ochlupen\u00ED. To ov\u0161em neplat\u00ED univerz\u00E1ln\u011B nap\u0159\u00ED\u010D kulturami; v r\u016Fzn\u00FDch \u010D\u00E1stech sv\u011Bta nap\u0159\u00EDklad t\u011Blesn\u00E9 ochlupen\u00ED nen\u00ED pova\u017Eov\u00E1no za n\u011Bco nefeminn\u00EDho. Tyto feminn\u00ED se setk\u00E1vaj\u00ED s kritikou jako p\u0159\u00EDli\u0161 restriktivn\u00ED, nezdrav\u00E9 \u010Di dokonce rasistick\u00E9 (eurocentrick\u00E9). Zejm\u00E9na roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED anorexie a dal\u0161\u00EDch poruch p\u0159\u00EDjmu potravy na Z\u00E1pad\u011B b\u00FDv\u00E1 \u010Dasto d\u00E1v\u00E1no do kontextu se \u0161t\u00EDhlost\u00ED, jako\u017Eto modern\u00EDm ide\u00E1lem \u017Eensk\u00E9 kr\u00E1sy."@cs . . . . "1124354406"^^ . . . . . . . "Feminilidade"@pt . "\u0398\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u062B\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A \u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0627\u062A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0641\u062D\u0644\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639."@ar . . "La f\u00E9minit\u00E9 est l\u2019ensemble des caract\u00E8res morphologiques, psychologiques et comportementaux sp\u00E9cifiques, ou consid\u00E9r\u00E9s comme sp\u00E9cifiques aux femmes. Ils sont li\u00E9s au sexe ou au genre, et fortement influenc\u00E9s, voire conditionn\u00E9s par l\u2019environnement socioculturel. Dans l\u2019usage, la part des caract\u00E8res socioculturels de la f\u00E9minit\u00E9 contribue \u00E0 l\u2019identit\u00E9 sexuelle. Pour les hommes, on parle de masculinit\u00E9 ou de virilit\u00E9."@fr . . . . . . . . . "Femininitas"@in . . . . . "Virineco"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B7 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C5\u03C0\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7. \u0397 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2."@el . . . . . "\u5973\u6027\u6C14\u8D28\u6216\u5973\u5B50\u6C23\u3001\u5973\u4EBA\u5473\u6307\u7684\u662F\u67D0\u7A2E\u884C\u70BA\u6216\u4E8B\u7269\u9AD4\u73FE\u51FA\u4F86\u7684\u3001\u4EE4\u4EBA\u806F\u60F3\u5230\u5973\u6027\u5316\u5370\u8C61\u7684\u73FE\u8C61\uFF0C\u5B83\u4E0D\u55AE\u53D6\u6C7A\u65BC\u751F\u7406\u7279\u5F81\uFF0C\u5728\u4E0D\u540C\u6587\u5316\u4E2D\u4E5F\u6703\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u3001\u5177\u8C61\u6216\u62BD\u8C61\u7684\u8868\u73FE\u5F62\u5F0F\u3002 \u5973\u6027\u5316\u7684\u884C\u70BA\u6216\u4E8B\u7269\u4E00\u822C\u53EF\u4EE5\u8207\u7537\u6027\u5316\u7684\u884C\u70BA\u6216\u4E8B\u7269\u5F62\u6210\u9BAE\u660E\u5C0D\u7167\u3002 \u4F8B\u5982\u4E09\u5F9E\u56DB\u5FB7\u3001\u3001\u548C\u654F\u611F\u7B49\u901A\u5E38\u88AB\u770B\u505A\u5973\u6027\u5316\u7684\u7279\u5F81\uFF0C \u4E0D\u904E\u5728\u67D0\u4E9B\u6587\u5316\u548C\u793E\u6703\u4E2D\u4E5F\u6709\u5B8C\u5168\u4E0D\u540C\u7684\u8A8D\u8B58\uFF0C \u751A\u81F3\u6070\u597D\u76F8\u53CD\u3002 \u5728\u5973\u6743\u8FD0\u52A8\u4E2D\u50B3\u7D71\u7684\u5973\u6027\u5316\u6982\u5FF5\u906D\u5230\u4E86\u6311\u6230\u3002"@zh . . . . . . . "La f\u00E9minit\u00E9 est l\u2019ensemble des caract\u00E8res morphologiques, psychologiques et comportementaux sp\u00E9cifiques, ou consid\u00E9r\u00E9s comme sp\u00E9cifiques aux femmes. Ils sont li\u00E9s au sexe ou au genre, et fortement influenc\u00E9s, voire conditionn\u00E9s par l\u2019environnement socioculturel. Dans l\u2019usage, la part des caract\u00E8res socioculturels de la f\u00E9minit\u00E9 contribue \u00E0 l\u2019identit\u00E9 sexuelle. On peut aussi la d\u00E9finir comme l'ensemble des comportements, des attitudes, auxquels on attribue le qualificatif de f\u00E9minin. Si elle pr\u00E9domine chez les femmes, elle existe aussi chez les hommes. Son lien au sexe est moins \u00E9vident qu'il n'y parait. Pour les hommes, on parle de masculinit\u00E9 ou de virilit\u00E9."@fr . . . . . . . . "F\u00E9minit\u00E9"@fr . . . . . . . . "\uC0AC\uD68C\uC801 \uC131\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC0AC\uD68C\uD559\uC758 \uC77C\uBD80\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC131\uC131(\u5973\u6027\u6027)\uC740 \uC820\uB354 \uC815\uCCB4\uC131\uC774\uB2E4. \uC5EC\uC131\uACFC \uAD6C\uBCC4\uB41C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uC11C\uC591 \uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC5EC\uC131\uC131\uC740 \uC0C1\uB0E5\uD558\uACE0 \uC628\uD654\uD568, \uAC10\uC815\uC774\uC785\uC801, \uAC10\uAC01\uC801\uC774\uB2E4."@ko . "Kobieco\u015B\u0107 \u2013 poj\u0119cie abstrakcyjne; pojmowane tradycyjnie oznacza wzgl\u0119dnie sta\u0142\u0105 charakterystyk\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 cechy, wygl\u0105d, zainteresowania i zachowania, kt\u00F3re stereotypowo by\u0142y uwa\u017Cane za stosunkowo bardziej typowe dla kobiet ni\u017C m\u0119\u017Cczyzn. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie postrzeganie kobieco\u015Bci uleg\u0142o przeobra\u017Ceniu i bardziej adekwatne jest m\u00F3wienie o r\u00F3\u017Cnych typach kobieco\u015Bci, zamiast o kobieco\u015Bci jako pojedynczym i jednorodnym koncepcie. Kobiece zachowanie kszta\u0142tuje si\u0119 w wyniku oddzia\u0142ywania czynnik\u00F3w biologicznych (chromosomy, hormony) wesp\u00F3\u0142 z licznymi czynnikami psychologicznymi, socjalnymi, kulturowymi i \u015Brodowiskowymi w procesie socjalizacji."@pl . "Weiblichkeit, seltener Fraulichkeit oder Femininit\u00E4t bzw. Feminit\u00E4t (Adjektiv: feminin), umfasst kulturell und gesellschaftlich der Frau zugeschriebene Eigenschaften."@de . . "Femininitet (lat. femininum, av femina kvinna), \u00E4r en upps\u00E4ttning attribut, beteenden och roller som i allm\u00E4nhet f\u00F6rknippas med kvinnor. Femininitet best\u00E5r av b\u00E5de socialt definierade, kulturellt traderade och konstitutionella faktorer. Detta g\u00F6r att det skiljer sig fr\u00E5n den enkla definitionen av biologiskt kvinnligt k\u00F6n \u2013 kvinnor, m\u00E4n och transpersoner kan alla uppvisa och avsiktligt uttrycka feminina drag. Begreppen maskulinitet och femininitet beskrivs ibland som tv\u00E5 aspekter av k\u00F6nsroller, men medan k\u00F6nsroller f\u00F6rknippas med vardagligt liv och utg\u00F6r \u201Dsocialt och kulturellt betingade skillnader mellan k\u00F6nen vad avser beteende, v\u00E4rderingar, normer, f\u00F6rest\u00E4llningar, resurser, makt och prestige\u201D och \u201Dideologiska f\u00F6rest\u00E4llningar om hur f\u00F6rh\u00E5llandena mellan k\u00F6nen b\u00F6r vara\u201D, har maskulinitet/femininitet en betydligt bredare inneb\u00F6rd."@sv . . "Kobieco\u015B\u0107"@pl . . . "\u0623\u0646\u0648\u062B\u0629"@ar . . . . . "\uC0AC\uD68C\uC801 \uC131\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC0AC\uD68C\uD559\uC758 \uC77C\uBD80\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC131\uC131(\u5973\u6027\u6027)\uC740 \uC820\uB354 \uC815\uCCB4\uC131\uC774\uB2E4. \uC5EC\uC131\uACFC \uAD6C\uBCC4\uB41C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uC11C\uC591 \uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC5EC\uC131\uC131\uC740 \uC0C1\uB0E5\uD558\uACE0 \uC628\uD654\uD568, \uAC10\uC815\uC774\uC785\uC801, \uAC10\uAC01\uC801\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Feminita (t\u00E9\u017E \u017Eenskost nebo \u017Eenstv\u00ED) obecn\u011B ozna\u010Duje soubor vlastnost\u00ED, objekt\u016F a rol\u00ED spole\u010Densky p\u0159isuzovan\u00FDch \u017Een\u00E1m. Koncept feminity, na rozd\u00EDl od biologick\u00E9 definice \u017Eensk\u00E9ho pohlav\u00ED, je prim\u00E1rn\u011B soci\u00E1ln\u011B zkonstruovan\u00FD a jeho znaky t\u00EDm p\u00E1dem mohou napl\u0148ovat jenom \u017Eeny. \u017Deny, je\u017E tyto znaky nenapl\u0148uj\u00ED, mohou b\u00FDt p\u0159edm\u011Btem stigmatizace, stejn\u011B tak jako mu\u017Ei, u nich\u017E mohou b\u00FDt projevy feminity spojov\u00E1ny se slabost\u00ED, degradac\u00ED jejich mu\u017Estv\u00ED nebo homosexualitou, p\u0159esto\u017Ee genderov\u00E1 identita nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00FD p\u0159\u00EDm\u00FD vliv na sexu\u00E1ln\u00ED orientaci. Protip\u00F3lem feminity je maskulinita."@cs . . . . . . . "Feminidad o femineidad es el conjunto de cualidades que en una cultura particular, alude a los valores, caracter\u00EDsticas y comportamientos de una mujer. El concepto de feminidad tambi\u00E9n se ha desarrollado como \"ideal de feminidad\" en el sentido de un patr\u00F3n o modelo deseable de mujer. Se entiende por feminidad un conjunto de atributos asociados al rol tradicional de la categor\u00EDa mujer. Algunos ejemplos de esos atributos son la comprensi\u00F3n, la delicadeza, la muestra de afecto, la educaci\u00F3n y los cuidados de la descendencia, etc. De manera que a lo largo de la historia y todav\u00EDa hoy en d\u00EDa, las mujeres han sufrido una gran presi\u00F3n social para responder delante de las dem\u00E1s con comportamientos asociados a esos atributos. De esta manera, por presi\u00F3n y reiteraci\u00F3n de actitudes y roles, el binomio ha contribuido a generar desigualdades de g\u00E9nero y discriminaciones."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u062B\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A \u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0627\u062A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0641\u062D\u0644\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Emetasun edo feminitatea emakume eta haur emeek dituzten eta horiei lotzen zaizkien, hots emakumezko edo femeninoak diren, ezaugarri, portaera eta gizarte-eginkizunen multzoa da. Aldi berean, biologikoki eta sozialki definituriko faktoreak biltzen ditu."@eu . . "\u0416\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . . . . . "Femininity"@en . . . . . "\u5973\u3089\u3057\u3055"@ja . . . . . "Feminilidade ou feminidade \u00E9 um conjunto de atributos, comportamentos e pap\u00E9is geralmente associados \u00E0s meninas e \u00E0s mulheres. A feminilidade \u00E9 constitu\u00EDda por ambos os fatores socialmente definidos e biologicamente-criados. Isto faz com que seja distinta da defini\u00E7\u00E3o biol\u00F3gica do sexo feminino, j\u00E1 que machos e f\u00EAmeas podem exibir caracter\u00EDsticas femininas. As pessoas que apresentam uma combina\u00E7\u00E3o de ambas as caracter\u00EDsticas masculinas e femininas s\u00E3o consideradas andr\u00F3ginas e as fil\u00F3sofas feministas t\u00EAm argumentado que a ambiguidade de g\u00EAnero pode obscurecer a classifica\u00E7\u00E3o de g\u00EAnero. As conceitua\u00E7\u00F5es modernas de feminilidade tamb\u00E9m n\u00E3o confiam apenas em constru\u00E7\u00F5es sociais, mas nas escolhas individuais feitas pelas mulheres."@pt . . "Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered feminine are influenced by both cultural factors and biological factors. To what extent femininity is biologically or socially influenced is subject to debate. It is conceptually distinct from both the female biological sex and from womanhood, as all humans can exhibit feminine and masculine traits, regardless of sex and gender. Traits traditionally cited as feminine include gracefulness, gentleness, empathy, humility, and sensitivity, though traits associated with femininity vary across societies and individuals, and are influenced by a variety of social and cultural factors."@en . . . . . . . . . "La femminilit\u00E0 (o il genere femminile) \u00E8 un insieme di attributi, comportamenti e ruoli generalmente associati a donne e ragazze. La femminilit\u00E0 \u00E8 costruita socialmente e culturalmente, anche se alcuni comportamenti considerati femminili, come indica la ricerca, sono biologicamente influenzati. Fino a che punto la femminilit\u00E0 sia influenzata biologicamente o socialmente \u00E8 oggetto di dibattito. Il genere femminile \u00E8 distinto dalla definizione del sesso biologico femminile, poich\u00E9 sia i maschi che le femmine possono esibire caratteristiche femminili."@it . . . . "240059"^^ . . . . . . . "\u5973\u6027\u6C14\u8D28"@zh . . "\u0416\u0435\u0301\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0435\u043C\u0438\u0301\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0301\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043C\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0433\u043D\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0444\u044D\u043C\u0444\u043E\u0431\u0438\u044F."@ru . . . "Feminidad o femineidad es el conjunto de cualidades que en una cultura particular, alude a los valores, caracter\u00EDsticas y comportamientos de una mujer. El concepto de feminidad tambi\u00E9n se ha desarrollado como \"ideal de feminidad\" en el sentido de un patr\u00F3n o modelo deseable de mujer. De esta manera, por presi\u00F3n y reiteraci\u00F3n de actitudes y roles, el binomio ha contribuido a generar desigualdades de g\u00E9nero y discriminaciones."@es . . . . "La feminitat o les feminitats s\u00F3n les diferents construccions pol\u00EDtiques, socials i culturals estereotipades duals que engloben caracter\u00EDstiques morfol\u00F2giques, est\u00E8tiques, psicol\u00F2giques, d'actitud, rol social, rol de g\u00E8nere, sexual i de comportament, entre d'altres associades espec\u00EDficament a les dones o al g\u00E8nere femen\u00ED, i contraposades a unes altres masculinitats, considerades pr\u00F2pies de l'home o g\u00E8nere mascul\u00ED. Aquesta manera dual d'entendre la sexualitat i la societat i relacionar-la amb el concepte mascul\u00ED-femen\u00ED \u00E9s gaireb\u00E9 sempre pr\u00F2pia d'una societat androc\u00E8ntrica i patriarcal, que a m\u00E9s considera inferior all\u00F2 femen\u00ED a all\u00F2 mascul\u00ED. Altres models m\u00E9s equitatius i igualitaris consideren que cap persona \u00E9s \u00FAnicament femenina o masculina. Els models femenins europeus fins a la modernitat es basen en actituds personals molt reduccionistes, a l'embelliment i l'oci. Alguns estereotips que a Europa tradicionalment s'han associat a la feminitat s\u00F3n per exemple la intu\u00EFci\u00F3 femenina, la inestabilitat emocional, la irracionalitat, la poesia i la dansa enfront de la prosa i el teatre declamat, el misteri i all\u00F2 desconegut, la nit i la lluna enfront del dia i el sol, la feblesa, la passivitat, la submissi\u00F3, la tendresa, la depend\u00E8ncia (incloent-hi el fet de ser important a les biografies per tenir una relaci\u00F3 de parella o familiar amb un home important, la dona que hi ha darrere de tot gran home), la por, la cura dels altres i la crian\u00E7a, la maternitat (instint maternal sobreent\u00E8s, judici diferent a la mala mare que al mal pare i al pare absent) i tot all\u00F2 que t\u00E9 a veure amb l'\u00E0mbit privat, enfront de l'esfera p\u00FAblica (menyspreu a la dona p\u00FAblica), que seria destinada a la masculinitat. A partir dels anys vint i trenta del segle xx, apareixen altres models femenins, igualment androc\u00E8ntrics i patriarcals, basats en teories plantejades com a cient\u00EDfiques que formulen concepcions sexualitzades de les dones i dels homes, centrades a diferenciar i en oposar feminitat i masculinitat. Aquests plantejaments te\u00F2rics de metges, higienistes i altres homes de ci\u00E8ncies se centren en la maternitat com a eix del rol femen\u00ED i de la dona a la societat, creant la . Tamb\u00E9 intervenen especialment a partir d'aquest segle factors d'ordre comunicacional, pol\u00EDtic o de mercadot\u00E8cnia empresarial, difonent en revistes i mitjans audiovisuals de masses les modes de bellesa, comportament i activitats (com ara esports, culturals, o feina) dissenyades com a femenines i destinades a les dones."@ca . . . . . . "\u5973\u3089\u3057\u3055\uFF08\u304A\u3093\u306A\u3089\u3057\u3055\uFF09\u307E\u305F\u306F\u624B\u5F31\u5973\uFF08\u305F\u304A\u3084\u3081\uFF09\u3068\u306F\u3001\u300C\u305D\u308C\u304C\u5973\u6027\u53CA\u3073\u5973\u5150\u306E\u7279\u6027\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u7279\u5FB4\u30FB\u8981\u4EF6\u7B49\uFF09\u3067\u3042\u308B\u300D\u3068\u7279\u5B9A\u306E\u8A71\u8005\u3084\u7279\u5B9A\u306E\u96C6\u56E3\u304C\u60F3\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u56FA\u5B9A\u89B3\u5FF5\u7FA4\u306E\u3053\u3068\u3002\u300C\u7537\u3089\u3057\u3055\u300D\u306B\u5BFE\u7F6E\u3055\u308C\u308B\u89B3\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Virineco indikas nombron da ecoj, kondutoj kaj socialaj roloj kiuj povas esti asociataj kun virinoj. Kiuj ecoj kaj kondutoj estas konsiderataj kiel virinaj a\u016D knabinaj diferencas la\u016D kulturo. Tio kion oni opinias en iu kulturo tre virineca, povas esti spertata en alia kulturo a\u016D periodo kiel 'malvirineca' a\u016D esti parto de konduto kiun oni konsideras kiel 'vireca'. Virineco ofte anka\u016D ricevas fizikan plenigon. En la hodia\u016Da okcidentula socio virineco interalie estas asociata kun svelta figuro, plenaj rondaj mamoj, svelta talio, pala ha\u016Dtkoloro kaj longa hararo."@eo . . . . . . "61013"^^ . . . . . . "Femininitet"@sv . . . . . . . . . "Emetasun"@eu . . . "Feminin atau femininitas dari bahasa Prancis, femininine adalah sebuah kata sifat, adjektif yang berarti \"kewanitaan\" atau menunjukkan sifat perempuan. Sifat-sifat yang dimaksud biasanya adalah kelembutan, kesabaran, kebaikan, dll. Lawan katanya adalah maskulin. Istilah ini berbeda dengan \"kebetinaan\" (yang lawan katanya adalah \"kejantanan\"). feminitas terbentuk berdasarkan hasil rekonstruksi masyarakat yang membedakan fungsi dengan maskulinitas. feminitas pada umumnya melekat dengan kaum perempuan, tetapi tidak jarang pula laki-laki memiliki sifat ini."@in . . . . . . .