. . . . . "\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\uFF08Fender Mustang\uFF09\u306F\u30011964\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u793E\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30AE\u30BF\u30FC\u3002\u82F1\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306E\u767A\u97F3\u306F\u300C\u30DE\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\u300D\u304C\u3088\u308A\u8FD1\u3044\u304C\u3001\u6163\u7FD2\u7684\u306B\u300C\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\u300D \u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 1982\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306E\u751F\u7523\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u304C\u30011986\u5E74\u304B\u3089\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u304C\u751F\u7523\u3092\u958B\u59CB\u3002\u73FE\u5728\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u8FD1\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u3082\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA '65 \u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\u3068\u79F0\u3057\u3066\u3001\u65E5\u672C\u3088\u308A\u8F38\u5165\u3057\u3066\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Fender \"Dynamic\" Vibrato"@en . . . . . . "Fender Mustang je typ elektrick\u00E9 kytary vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD spole\u010Dnost\u00ED Fender Musical Instruments Corporation. Vych\u00E1z\u00ED z model\u016F Fender Jazzmaster a Fender Jaguar. Byl p\u0159edstaven jako studentsk\u00FD model v roce 1965. P\u0159estal se vyr\u00E1b\u011Bt v roce 1982 a od roku 1990 se se za\u010Dala vyr\u00E1b\u011Bt reedice. Od roku 2002 je t\u00E9\u017E v reedici baskytara se stejn\u00FDm n\u00E1zvem a tvarem \u2013 ."@cs . . "La Fender Mustang \u00E8 una chitarra prodotta dalla Fender a partire dal 1964, sviluppata dagli \"student models\" e . La Mustang presenta due single coil con un atipico sistema di switching e un ponte tremolo utilizzato solo su questo modello. Inizialmente era prodotta con due scale diverse, da 22,5\" e da 24\".Nel 2010 Fender ha prodotto una serie di amplificatori chiamata Mustang."@it . . . . "A Fender Mustang \u00E9 uma guitarra el\u00E9trica da Fender Musical Instruments Company, introduzida em 1964 como linha estudante, composto pela Musicmaster e Duo-Sonic. Produzida at\u00E9 1982 e re-introduzida em 1990, ganhou status de cult gra\u00E7as ao seu uso por Kurt Cobain do Nirvana. Tem o maior valor colecion\u00E1vel entre as guitarras de escala curta da Fender."@pt . . . . . . . . . "De Fender Mustang is een populair gitaarmodel van Fender uit augustus 1964. De gitaar heeft twee enkelspoelelementen en een kenmerkende vorm. Hij werd minder populair in de jaren zeventig, wat uiteindelijk leidde tot een productiestop in 1982. De Mustang werd aanvankelijk alleen in de kleuren rood, wit en blauw geproduceerd, maar later ook in andere kleuren als sunburst, zwart, oranje en blond."@nl . . . . "Fender Mustang"@pl . . . . . . "Fender Mustang \u2013 model gitary. Opu\u015Bci\u0142 on zak\u0142ad Leo Fendera w 1964 roku. Reklamowany by\u0142 jako \"student's guitar\" z powodu swojej 24-calowej skali."@pl . "Fender Mustang je typ elektrick\u00E9 kytary vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD spole\u010Dnost\u00ED Fender Musical Instruments Corporation. Vych\u00E1z\u00ED z model\u016F Fender Jazzmaster a Fender Jaguar. Byl p\u0159edstaven jako studentsk\u00FD model v roce 1965. P\u0159estal se vyr\u00E1b\u011Bt v roce 1982 a od roku 1990 se se za\u010Dala vyr\u00E1b\u011Bt reedice. Od roku 2002 je t\u00E9\u017E v reedici baskytara se stejn\u00FDm n\u00E1zvem a tvarem \u2013 ."@cs . . . "Die Fender Mustang ist ein E-Gitarren-Modell mit massivem Korpus (englisch: Solidbody), das seit 1964 vom US-amerikanischen Musikinstrumentenhersteller Fender gebaut wird."@de . . . . . . . . . . . . . . "Fender Mustang"@de . . . . . . . . . . "Bolt-on"@en . . . "La Fender Mustang est un mod\u00E8le de guitare \u00E9lectrique solid-Body propos\u00E9 au catalogue de la marque Fender en juillet 1964 pour compl\u00E9ter sa game de mod\u00E8les destin\u00E9s aux guitaristes d\u00E9butants."@fr . . . . . . . "Fender Mustang \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1964 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445\u00BB \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 Musicmaster \u0438 Duo-Sonic, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Fender \u0432 1956 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C. \u0412 1960-\u0435 \u0433\u0433. Fender Mustang \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0451\u0440\u0444-\u0440\u043E\u043A\u0435, \u0430 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1990-\u0445 \u0433\u0433. \u2014 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 Mustang \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 Fender Mustang."@ru . "Fender Mustang"@es . . "The Fender Mustang is a solid body electric guitar produced by the Fender Musical Instruments Corporation. It was introduced in 1964 as the basis of a major redesign of Fender's student models, the Musicmaster and Duo-Sonic. It was produced until 1982 and reissued in 1990. In the 1990s, the Mustang attained cult status largely as a result of its use by a number of alternative rock bands, in particular grunge bands, most notably played by Nirvana frontman Kurt Cobain. The Mustang features two single-coil pickups, an unusual pickup switching configuration, and a unique vibrato system. It was originally available in two scale lengths: 24 inches (609.6 mm) and 22.5 inches (571.5 mm)."@en . . . "Fender Mustang \u00E4r en elgitarr av Fender Musical Instruments Corporation, den inf\u00F6rdes 1965 och var fr\u00E5n b\u00F6rjan gjord f\u00F6r nyb\u00F6rjare. Fender tillverkar \u00E4ven gitarrf\u00F6rst\u00E4rkare av samma namn (Fender Mustang)."@sv . "A Fender Mustang \u00E9 uma guitarra el\u00E9trica da Fender Musical Instruments Company, introduzida em 1964 como linha estudante, composto pela Musicmaster e Duo-Sonic. Produzida at\u00E9 1982 e re-introduzida em 1990, ganhou status de cult gra\u00E7as ao seu uso por Kurt Cobain do Nirvana. Tem o maior valor colecion\u00E1vel entre as guitarras de escala curta da Fender."@pt . "Fender Mustang"@fr . . . "Fender Mustang"@sv . . . . . . . . "Fender Mustang \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1964 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445\u00BB \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 Musicmaster \u0438 Duo-Sonic, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Fender \u0432 1956 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C. \u0412 1960-\u0435 \u0433\u0433. Fender Mustang \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0451\u0440\u0444-\u0440\u043E\u043A\u0435, \u0430 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1990-\u0445 \u0433\u0433. \u2014 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 Mustang \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430\u043C\u0438. Mustang \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u0442\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u043E \u0441\u043E \u0441\u044A\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043A\u043E\u0439. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u0445: \u0441 \u043C\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u043E\u0439 22,5\" \u0438 24\". \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 Fender Mustang."@ru . . "Usually Poplar"@en . "2"^^ . . . "Fender Mustang"@en . . . "Fender Mustang"@nl . "Die Fender Mustang ist ein E-Gitarren-Modell mit massivem Korpus (englisch: Solidbody), das seit 1964 vom US-amerikanischen Musikinstrumentenhersteller Fender gebaut wird."@de . . . . . . . . "Fender Mustang"@it . "Daphne Blue, Seafoam Green, Dakota Red, Olive Green, Olympic White, Competition Red, Competition Blue, Competition Orange, Sunburst, Walnut"@en . . . . "La Mustang es un modelo de guitarra el\u00E9ctrica fabricada por la compa\u00F1\u00EDa Fender y entr\u00F3 al mercado el a\u00F1o 1964, siendo el resultado del redise\u00F1o de las y . Se fabric\u00F3 hasta el a\u00F1o 1982 y se reedit\u00F3 en 1990. Durante los a\u00F1os 1990 la Fender Mustang fue muy usada por los m\u00FAsicos de rock alternativo, guitarras que generalmente eran de corta escala.La guitarra consta de 2 pastillas single coil, con una inusual configuraci\u00F3n, ya que ten\u00EDa un singular tr\u00E9molo que s\u00F3lo compartir\u00EDa con su derivado: la Jag-Stang. Leo Fender cre\u00F3 esta guitarra econ\u00F3mica especialmente para los estudiantes avanzados y dise\u00F1\u00F3 este tremolo especial para satisfacer dicho prop\u00F3sito."@es . "La Fender Mustang est un mod\u00E8le de guitare \u00E9lectrique solid-Body propos\u00E9 au catalogue de la marque Fender en juillet 1964 pour compl\u00E9ter sa game de mod\u00E8les destin\u00E9s aux guitaristes d\u00E9butants."@fr . . . . . "#FFFFFF"@en . . . . . . "The Fender Mustang is a solid body electric guitar produced by the Fender Musical Instruments Corporation. It was introduced in 1964 as the basis of a major redesign of Fender's student models, the Musicmaster and Duo-Sonic. It was produced until 1982 and reissued in 1990. In the 1990s, the Mustang attained cult status largely as a result of its use by a number of alternative rock bands, in particular grunge bands, most notably played by Nirvana frontman Kurt Cobain."@en . "La Fender Mustang \u00E8 una chitarra prodotta dalla Fender a partire dal 1964, sviluppata dagli \"student models\" e . La Mustang presenta due single coil con un atipico sistema di switching e un ponte tremolo utilizzato solo su questo modello. Inizialmente era prodotta con due scale diverse, da 22,5\" e da 24\".Nel 2010 Fender ha prodotto una serie di amplificatori chiamata Mustang."@it . . . . . . . . . . . "1117427412"^^ . . . "1856175"^^ . . . "Fender Mustang in Vintage White with an aftermarket bridge pickup."@en . . . "Fender Mustang"@pt . "Fender Mustang"@cs . "Fender Mustang"@ru . . . . "Fender Mustang"@en . . . . "La Mustang es un modelo de guitarra el\u00E9ctrica fabricada por la compa\u00F1\u00EDa Fender y entr\u00F3 al mercado el a\u00F1o 1964, siendo el resultado del redise\u00F1o de las y . Se fabric\u00F3 hasta el a\u00F1o 1982 y se reedit\u00F3 en 1990. Durante los a\u00F1os 1990 la Fender Mustang fue muy usada por los m\u00FAsicos de rock alternativo, guitarras que generalmente eran de corta escala.La guitarra consta de 2 pastillas single coil, con una inusual configuraci\u00F3n, ya que ten\u00EDa un singular tr\u00E9molo que s\u00F3lo compartir\u00EDa con su derivado: la Jag-Stang. Leo Fender cre\u00F3 esta guitarra econ\u00F3mica especialmente para los estudiantes avanzados y dise\u00F1\u00F3 este tremolo especial para satisfacer dicho prop\u00F3sito. Su cuerpo similar a la Jazzmaster, pero en general sigui\u00F3 el estilo de la Musicmaster II y la Duo-Sonic II. Tambi\u00E9n se observan semejanzas con la Stratocaster excepto por el estilo de la forma. La Stratocaster es m\u00E1s \"redonda\" y la Mustang m\u00E1s \"alargada\". Es una especie de h\u00EDbrido entre la stratocaster y la telecaster Al mismo tiempo que la guitarra Mustang apareciera en el mercado, Fender introdujo el Fender Mustang Bass. El modelo ten\u00EDa las mismas caracter\u00EDsticas que la guitarra y por su tama\u00F1o de corta escala se hizo muy popular entre los bajistas que reci\u00E9n se iniciaban en este instrumento. El a\u00F1o 1967 apareci\u00F3 otra variaci\u00F3n de la Mustang, la . Esta guitarra ten\u00EDa el mismo cuerpo de la Mustang, con la diferencia que esta solo ten\u00EDa una pastilla, como la Musicmaster. En 1968 se lanza una l\u00EDnea de \"competici\u00F3n\", con unas \"bandas de carrera\" pintadas a un costado, como un auto deportivo. Este dise\u00F1o desaparece a mediados de los 70. Tambi\u00E9n Kurt Cobain us\u00F3 este modelo para la grabaci\u00F3n del \u00E1lbum de Nirvana, Nevermind, lanzado en 1991. \n* Fender Mustang Bass"@es . . "1964"^^ . . . "\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0"@ja . "Fender Mustang \u00E4r en elgitarr av Fender Musical Instruments Corporation, den inf\u00F6rdes 1965 och var fr\u00E5n b\u00F6rjan gjord f\u00F6r nyb\u00F6rjare. Fender tillverkar \u00E4ven gitarrf\u00F6rst\u00E4rkare av samma namn (Fender Mustang)."@sv . . . . . . . "De Fender Mustang is een populair gitaarmodel van Fender uit augustus 1964. De gitaar heeft twee enkelspoelelementen en een kenmerkende vorm. Hij werd minder populair in de jaren zeventig, wat uiteindelijk leidde tot een productiestop in 1982. Met name door bands als Nirvana en Sonic Youth werden oude uitverkochte Fendergitaren als de Mustang, de Jaguar en de Jazzmaster in de jaren negentig weer populair. Ze werden toen opnieuw in productie genomen. Deze nieuwe modellen verschillen echter wel in de elektronica en de kwaliteit van het hout.Om deze reden wordt momenteel voor een oude Mustang meer geld betaald dan een nieuw exemplaar. Pre-CBS Mustangs zijn ook weer duurder dan Post-CBS (na 1965). De Mustang werd aanvankelijk alleen in de kleuren rood, wit en blauw geproduceerd, maar later ook in andere kleuren als sunburst, zwart, oranje en blond."@nl . "Fender Mustang \u2013 model gitary. Opu\u015Bci\u0142 on zak\u0142ad Leo Fendera w 1964 roku. Reklamowany by\u0142 jako \"student's guitar\" z powodu swojej 24-calowej skali."@pl . . . "23340"^^ . "Usually Rosewood"@en . . . . . "Solid"@en . . . . . "\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\uFF08Fender Mustang\uFF09\u306F\u30011964\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u793E\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30AE\u30BF\u30FC\u3002\u82F1\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306E\u767A\u97F3\u306F\u300C\u30DE\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\u300D\u304C\u3088\u308A\u8FD1\u3044\u304C\u3001\u6163\u7FD2\u7684\u306B\u300C\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\u300D \u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 1982\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306E\u751F\u7523\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u304C\u30011986\u5E74\u304B\u3089\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u304C\u751F\u7523\u3092\u958B\u59CB\u3002\u73FE\u5728\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u8FD1\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u3082\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA '65 \u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30B0\u3068\u79F0\u3057\u3066\u3001\u65E5\u672C\u3088\u308A\u8F38\u5165\u3057\u3066\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . .