. . . "Fenella Marion Feldman"@en . . . . "Fenella Marion Fielding (ur. 17 listopada 1927, zm. 11 wrze\u015Bnia 2018) \u2013 brytyjska aktorka. Urodzi\u0142a si\u0119 w 1927 roku, jako Fenella M. Feldman w Londynie. By\u0142a c\u00F3rk\u0105 Tilly (z domu Katz) i Filipa Feldmana. Dorasta\u0142a w Lower Clapton i p\u00F3\u017Aniej Edgware, gdzie ucz\u0119szcza\u0142a do North London Collegiate School. Jej ojciec by\u0142 w\u0142a\u015Bcicielem kina w Silvertown, we wschodnim Londynie. Fenella Fielding nigdy nie wysz\u0142a za m\u0105\u017C, cho\u0107 by\u0142a przej\u015Bciowo zwi\u0105zana z aktorem Marty Feldmanem."@pl . . "Fenella Fielding"@es . . "Fenella Fielding"@pl . . "Fenella Fielding"@en . . . . . . . "0276134" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fenella Fielding, OBE (born Fenella Marion Feldman; 17 November 1927 \u2013 11 September 2018) was an English stage, film and television actress who rose to prominence in the 1950s and 1960s, and was often referred to as \"England's first lady of the double entendre\". She was known for her seductive image and distinctively husky voice. Fielding appeared in two Carry On films, Carry On Regardless (1961) and Carry On Screaming! (1966)."@en . . "Fenella Fielding on her 90th birthday in 2017"@en . . . . "Fenella Fielding, OBE (born Fenella Marion Feldman; 17 November 1927 \u2013 11 September 2018) was an English stage, film and television actress who rose to prominence in the 1950s and 1960s, and was often referred to as \"England's first lady of the double entendre\". She was known for her seductive image and distinctively husky voice. Fielding appeared in two Carry On films, Carry On Regardless (1961) and Carry On Screaming! (1966)."@en . . . . . . "Fenella Fielding (17 de noviembre de 1927 \u2013 11 de septiembre de 2018)\u200Bfue una actriz inglesa\u200B, conocida por su participaci\u00F3n en dos pel\u00EDculas de la serie Carry On, (1961) y (1966)\u200B."@es . . . . . . . . . . "1927"^^ . "276134"^^ . . . . . . "2018"^^ . . . "20643"^^ . . . . . . . . . . . "Hammersmith, London, England"@en . . . . . . . "\u0424\u0435\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fenella Fielding, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0424\u0435\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043E\u043D \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fenella Marion Feldman); 17 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1927 \u2014 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2018) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u0422\u0430\u043A \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C\u00BB (1958\u20141992), \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u041F\u0438\u043A\u0432\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u00BB (1985) \u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u0441\u043E\u0441\u044B\u00BB (2007\u20142013). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0421\u0430\u043F\u0444\u0438\u0440\u00BB, \u00AB\u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u00BB, \u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0438\u0442\u043A\u0438\u043D \u043D\u0430 \u044D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0435\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u00AB\u0417\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB, \u00AB\u0421\u0443\u043C\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0413\u0443\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . "Fenella Fielding"@en . . "Hackney, London, England"@en . "1116025834"^^ . . "Fenella Fielding"@en . . . . . "Actress"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2018"^^ . "\u0424\u0435\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fenella Fielding, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0424\u0435\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043E\u043D \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fenella Marion Feldman); 17 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1927 \u2014 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2018) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u0422\u0430\u043A \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C\u00BB (1958\u20141992), \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u041F\u0438\u043A\u0432\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u00BB (1985) \u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u0441\u043E\u0441\u044B\u00BB (2007\u20142013). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0421\u0430\u043F\u0444\u0438\u0440\u00BB, \u00AB\u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u00BB, \u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0438\u0442\u043A\u0438\u043D \u043D\u0430 \u044D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0435\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u00AB\u0417\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB, \u00AB\u0421\u0443\u043C\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0413\u0443\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "2018-09-11"^^ . . . "1927-11-17"^^ . . . . . . . . . . "611909"^^ . . . . . . . . . . . "1952"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2018-09-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433, \u0424\u0435\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fenella Fielding (17 de noviembre de 1927 \u2013 11 de septiembre de 2018)\u200Bfue una actriz inglesa\u200B, conocida por su participaci\u00F3n en dos pel\u00EDculas de la serie Carry On, (1961) y (1966)\u200B."@es . . . . "Fenella Marion Feldman"@en . . "1952"^^ . . . "1927-11-17"^^ . . . . . . "Fenella Marion Fielding (ur. 17 listopada 1927, zm. 11 wrze\u015Bnia 2018) \u2013 brytyjska aktorka. Urodzi\u0142a si\u0119 w 1927 roku, jako Fenella M. Feldman w Londynie. By\u0142a c\u00F3rk\u0105 Tilly (z domu Katz) i Filipa Feldmana. Dorasta\u0142a w Lower Clapton i p\u00F3\u017Aniej Edgware, gdzie ucz\u0119szcza\u0142a do North London Collegiate School. Jej ojciec by\u0142 w\u0142a\u015Bcicielem kina w Silvertown, we wschodnim Londynie. Fenella Fielding nigdy nie wysz\u0142a za m\u0105\u017C, cho\u0107 by\u0142a przej\u015Bciowo zwi\u0105zana z aktorem Marty Feldmanem. Jako aktorka zadebiutowa\u0142a w 1954 roku na deskach teatr\u00F3w. Gra\u0142a w wielu filmach i serialach. Szczyt jest popularno\u015Bci przypada\u0142 na lata pi\u0119\u0107dziesi\u0105te i sze\u015B\u0107dziesi\u0105te XX wieku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .