"Teodozjusz (Pecyna)"@pl . . . . . . . "924377272"^^ . . . . . . . . . . . . "Feodosij Pezyna (ukrainisch \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430; * 1950; \u2020 23. Juli 2010) war ein Erzbischof der ukrainisch-orthodoxen Kirche."@de . . . "\u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439 (\u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430)"@uk . . . . . "820"^^ . . . "Feodosij Pezyna (ukrainisch \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430; * 1950; \u2020 23. Juli 2010) war ein Erzbischof der ukrainisch-orthodoxen Kirche."@de . . . "Feodosiy Petsyna (Ukrainian: \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441i\u0439 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430; 6 April 1950 \u2013 23 July 2010) was an archbishop in the Ukrainian Orthodox Church. From 1994 to 2006, Petsyna was the Archbishop of Drohobych and Sambir in the Patriarchate of Kiev. From 2007 until his death, he held the same title in the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church."@en . . . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0301\u0441\u043A\u043E\u043F \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0301\u0441\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430; 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1950, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420 \u2014 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u044B\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u0430\u043C\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (2007\u20142010); \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u041A\u0438\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0430."@ru . "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439 (\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430) (\u043D\u0430\u0440. 6.04.1950\u2014 \u043F\u043E\u043C. 23.7.2010) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0421\u0430\u043C\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0423\u0410\u041F\u0426."@uk . . . . . "Feodosiy Petsyna (Ukrainian: \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441i\u0439 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430; 6 April 1950 \u2013 23 July 2010) was an archbishop in the Ukrainian Orthodox Church. From 1994 to 2006, Petsyna was the Archbishop of Drohobych and Sambir in the Patriarchate of Kiev. From 2007 until his death, he held the same title in the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church."@en . "Teodozjusz (w\u0142a\u015Bciwie Roman Stanis\u0142awowycz Pecyna, ur. 6 kwietnia 1950 w Borys\u0142awiu, zm. 23 lipca 2010) \u2013 arcybiskup drohobycki i samborski Ukrai\u0144skiej Autokefalicznej Cerkwi Prawos\u0142awnej. W latach 1974-1977 studiowa\u0142 w Moskiewskim Seminarium Duchowym, kt\u00F3re zako\u0144czy\u0142 ze stopniem kandydata teologii. 4 grudnia 1981 roku zosta\u0142 wy\u015Bwi\u0119cony na ksi\u0119dza. 27 sierpnia 1982 roku zosta\u0142 przeorem cerkwi Narodzenia NMP we wsi Krynica (rejon miko\u0142ajowski) obwodu lwowskiego. 3 grudnia 1994 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 archimandryty. 24 stycznia 2000 roku przyznano mu tytu\u0142 arcybiskupa. 13 grudnia 2006 zosta\u0142 przez sob\u00F3r Ukrai\u0144skiej Cerkwi Prawos\u0142awnej Patriarchatu Kijowskiego odsuni\u0119ty od kierowania diecezj\u0105 drohobycko-samborsk\u0105 i przeniesiony w stan spoczynku."@pl . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0301\u0441\u043A\u043E\u043F \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0301\u0441\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430; 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1950, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420 \u2014 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u044B\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u0430\u043C\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (2007\u20142010); \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u041A\u0438\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0430."@ru . "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0456\u0439 (\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430) (\u043D\u0430\u0440. 6.04.1950\u2014 \u043F\u043E\u043C. 23.7.2010) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0421\u0430\u043C\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0423\u0410\u041F\u0426."@uk . . . . . . "Teodozjusz (w\u0142a\u015Bciwie Roman Stanis\u0142awowycz Pecyna, ur. 6 kwietnia 1950 w Borys\u0142awiu, zm. 23 lipca 2010) \u2013 arcybiskup drohobycki i samborski Ukrai\u0144skiej Autokefalicznej Cerkwi Prawos\u0142awnej. W latach 1974-1977 studiowa\u0142 w Moskiewskim Seminarium Duchowym, kt\u00F3re zako\u0144czy\u0142 ze stopniem kandydata teologii. 4 grudnia 1981 roku zosta\u0142 wy\u015Bwi\u0119cony na ksi\u0119dza. 27 sierpnia 1982 roku zosta\u0142 przeorem cerkwi Narodzenia NMP we wsi Krynica (rejon miko\u0142ajowski) obwodu lwowskiego. 3 grudnia 1994 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 archimandryty. 24 stycznia 2000 roku przyznano mu tytu\u0142 arcybiskupa. 13 grudnia 2006 zosta\u0142 przez sob\u00F3r Ukrai\u0144skiej Cerkwi Prawos\u0142awnej Patriarchatu Kijowskiego odsuni\u0119ty od kierowania diecezj\u0105 drohobycko-samborsk\u0105 i przeniesiony w stan spoczynku. Nie pogodzi\u0142 si\u0119 z tym i przeszed\u0142 do UAPC, gdzie w czerwcu 2007 roku zosta\u0142 przyj\u0119ty do sk\u0142adu Episkopatu UAPC z tytu\u0142em Arcybiskup Drohobycki i Samborski. W 1999 zosta\u0142 uhonorowany Orderem \u015Awi\u0119tego Micha\u0142a. 29 czerwca 2010 roku arcybiskup Feodosij otrzyma\u0142 medal UAPC \u201EZa po\u015Bwi\u0119cenie i wierno\u015B\u0107\u201D."@pl . . . "\u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0438\u0439 (\u041F\u0435\u0446\u0438\u043D\u0430)"@ru . "28235606"^^ . "Feodosiy Petsyna"@en . "Feodosij Pezyna"@de . . . . . . . .