. . . . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida"@en . . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida (* 7. Mai 1857 in Vila de Frades, Alentejo, Portugal; \u2020 4. M\u00E4rz 1911 in Cuba, Alentejo, Portugal) war ein bedeutender portugiesischer Schriftsteller und Journalist. Neben E\u00E7a de Queiroz war er der bedeutendste Naturalist Portugals im 19. Jahrhundert, dar\u00FCber hinaus auch einer der bedeutendsten Erz\u00E4hler der portugiesischen Literatur. Fialho de Almeida war einer der f\u00FChrenden Intellektuellen Portugals seiner Epoche."@de . . . "\u0424\u0438\u0430\u043B\u044C\u044E \u0434\u0435 \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u0430, \u0416\u043E\u0437\u0435"@ru . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida, better known as Fialho de Almeida (7 May 1857 \u2013 4 March 1911), was a Portuguese writer, journalist, and translator associated with Symbolism and the Decadent movement. In his political writings, he often expressed anti-monarchical and republican sentiments."@en . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida, better known as Fialho de Almeida (7 May 1857 \u2013 4 March 1911), was a Portuguese writer, journalist, and translator associated with Symbolism and the Decadent movement. In his political writings, he often expressed anti-monarchical and republican sentiments."@en . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida, m\u00E1s conocido como Fialho de Almeida, fue un m\u00E9dico y escritor portugu\u00E9s, nacido en Vila de Frades, Portugal, el 7 de mayo de 1857 y fallecido en la ciudad portuguesa de Alentejo, el 4 de marzo de 1911. En su prosa postrom\u00E1ntica se destaca el estilo naturalista."@es . "\u30D5\u30A3\u30A2\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30EB\u30E1\u30A4\u30C0"@ja . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida (Vila de Frades, 7 maggio 1857 \u2013 Cuba, 4 marzo 1911) \u00E8 stato uno scrittore portoghese. Giornalista e narratore vigoroso, descrisse nei suoi volumi di racconti (La citt\u00E0 del vizio, A Cidade do Vicio, 1882: Lisbona Galante, Lisboa Galante, 1890; Il paese dell'uva, O Pa\u00EDs das Uvas, 1893) e in prose satiriche e di critica letteraria (Pasquinate, Pasquinadas. 1890; I Gatti, Os Gatos, 1889-1894) la degradazione tanto di classi diseredate che colte, con gusto d'aristocratico boh\u00E9mien di vasta autonomia di pensiero e di linguaggio. OPERE:"@it . . . . "Fialho de Almeida"@fr . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida, m\u00E1s conocido como Fialho de Almeida, fue un m\u00E9dico y escritor portugu\u00E9s, nacido en Vila de Frades, Portugal, el 7 de mayo de 1857 y fallecido en la ciudad portuguesa de Alentejo, el 4 de marzo de 1911. En su prosa postrom\u00E1ntica se destaca el estilo naturalista. Joven, es enviado a Lisboa para cursar estudios. Trabaja en una farmacia, mientras estudia y atraviesa dificultades econ\u00F3micas. Se grad\u00FAa finalmente en la escuela m\u00E9dico quir\u00FArgica en 1885, aunque se dedica al periodismo y a la literatura hasta 1893, a\u00F1o en el que abandona Lisboa y regresa a su ciudad natal."@es . . . . . . . "1911-03-04"^^ . . . . . "Fialho de Almeida"@pt . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida"@en . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida (Vila de Frades, 7 maggio 1857 \u2013 Cuba, 4 marzo 1911) \u00E8 stato uno scrittore portoghese. Giornalista e narratore vigoroso, descrisse nei suoi volumi di racconti (La citt\u00E0 del vizio, A Cidade do Vicio, 1882: Lisbona Galante, Lisboa Galante, 1890; Il paese dell'uva, O Pa\u00EDs das Uvas, 1893) e in prose satiriche e di critica letteraria (Pasquinate, Pasquinadas. 1890; I Gatti, Os Gatos, 1889-1894) la degradazione tanto di classi diseredate che colte, con gusto d'aristocratico boh\u00E9mien di vasta autonomia di pensiero e di linguaggio. Su medesimo terreno di scelta, di realismo antiborghese, la contrapposizione d'Almeida \u00E8 tuttavia netta, ai frutti del lavoro di E\u00E7a de Queiroz; ne \u00E8 prova eloquente la straordinaria stroncatura -intelligente ma invero pi\u00F9 graffiante che veridica- che, in illo tempore su Os Gatos, Almeida imbastisce contro Os Maias; censura affidata a una prosa coltivata di reagenti satirico-morali con esito di spregiudicatezza propria del boh\u00E9mien feroce oseur, avverso tanto all'intellettualismo dei dominanti nuovi circoli culturali di fine '800 in Lisbona, ove da giovane vive e lavora, quanto a gli esiti che gli appaiono dirigere, per largo consenso borghese, questo microcosmo della Capitale -allora di recente internazionalizzato verso ostinata ricerca, nei ceti dirigenti, del mero superfluo-, a sviluppi d'irrimediabile decadenza materialistica. L'estethos di Fialho -rilevano Saraiva e Lopes- \u00E8 vocazione a sfumare i toni fino a suggerire ulteriori realt\u00E0, o verit\u00E0, lasciate inespresse -sollecitazione, al culmine della formazione dell'Autore, che gli emerge dopo attenta meditazione dei saggi del coetaneo Paul Bourget. Saraiva e Lopes hanno in particolare sottolineato di Fialho la straordinaria purezza delle sue capacit\u00E0 percettivo-intuitive di contenuti ulteriori l'apparenza sensibile: \"La migliore e pi\u00F9 nota espressione di ci\u00F2 avviene nel racconto I Falciatori, ove l'Autore rende, per via d'elevata introspezione e con sinestesie, i sentimenti dei mietitori alentejani riarsi dal sole -in codeste pagine \u00E8 messo a fuoco non il mero dramma del lavoro bracciantile, v'\u00E8 l'esplorazione dei confini superiori di ben definite percezioni per qualit\u00E0 e intensit\u00E0 prossime al deliquio. Le qualit\u00E0 introspettive e come divinatorie di Fialho lo rendono il miglior cronista nel suo tempo della vita notturna di Lisbona, meritevole di stare al rango di Cesario Verde; mirabile paesaggista di Alentejo e Galizia; precursore, allato descrittivo paesaggistico, di Teixeira Gomes e Raul Brandao. Raul Brandao riconoscer\u00E0 in Fialho il proprio precursore diretto a intento cognitivo del dolore altrui: in primis quello d'umiliati e offesi, secondo la ben nota accezione dostoievskiana\" OPERE: \n* 1881 - Contos \n* 1882 - A Cidade do V\u00EDcio \n* 1889-1894 - Os Gatos \n* 1990 - Pasquinadas \n* 1890 - Lisboa Galante \n* 1892 - Vida Ir\u00F4nica \n* 1893 - O Pa\u00EDs das Uvas \n* 1900 - A Esquina \n* 1910 - Barbear, Pentear"@it . . "59188654"^^ . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30A2\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30EB\u30E1\u30A4\u30C0\uFF08\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E:Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida\u30011857\u5E745\u67087\u65E5 - 1911\u5E743\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30A2\u30EC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B8\u30E7\u51FA\u8EAB\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u306E\u8457\u4F5C\u306B\u512A\u308C\u305F\u3002 \u4E3B\u8457\u306F1893\u5E74\u306B\u8457\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B8\u30E7\u5730\u65B9\u306E\u98A8\u7269\u3092\u5504\u3063\u305F\u300E\u8461\u8404\u306E\u56FD\uFF08O Pa\u00EDs das Uvas\uFF09\u300F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Fialho de Almeida"@es . . . . . "Portuguese"@en . "Fialho de Almeida"@en . "Vidigueira, Portugal"@en . "1857-05-07"^^ . "1911-03-04"^^ . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida plus connu sous le nom de Fialho de Almeida , \u00E9tait un journaliste et \u00E9crivain post-romantique portugais."@fr . . . . . . . "Fialho de Almeida"@it . . . "1092312954"^^ . . "2128"^^ . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0438\u0430\u043B\u044C\u044E \u0434\u0435 \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Valentin Fialho de Almeida; 7 \u043C\u0430\u044F 1857, \u0412\u0438\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0410\u043B\u0435\u043D\u0442\u0435\u0436\u0443, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1911, \u041A\u0443\u0431\u0430 (\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F)) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . "Cuba, Portugal"@en . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida plus connu sous le nom de Fialho de Almeida , \u00E9tait un journaliste et \u00E9crivain post-romantique portugais."@fr . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30A2\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30EB\u30E1\u30A4\u30C0\uFF08\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E:Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida\u30011857\u5E745\u67087\u65E5 - 1911\u5E743\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30A2\u30EC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B8\u30E7\u51FA\u8EAB\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u306E\u8457\u4F5C\u306B\u512A\u308C\u305F\u3002 \u4E3B\u8457\u306F1893\u5E74\u306B\u8457\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B8\u30E7\u5730\u65B9\u306E\u98A8\u7269\u3092\u5504\u3063\u305F\u300E\u8461\u8404\u306E\u56FD\uFF08O Pa\u00EDs das Uvas\uFF09\u300F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0438\u0430\u043B\u044C\u044E \u0434\u0435 \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Valentin Fialho de Almeida; 7 \u043C\u0430\u044F 1857, \u0412\u0438\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0410\u043B\u0435\u043D\u0442\u0435\u0436\u0443, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1911, \u041A\u0443\u0431\u0430 (\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F)) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida, mais conhecido apenas como Fialho de Almeida (Vidigueira, Vila de Frades, 7 de Maio de 1857 \u2014 Cuba, 4 de Mar\u00E7o de 1911), foi um jornalista, escritor e tradutor p\u00F3s-rom\u00E2ntico portugu\u00EAs."@pt . . . . . . . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida, mais conhecido apenas como Fialho de Almeida (Vidigueira, Vila de Frades, 7 de Maio de 1857 \u2014 Cuba, 4 de Mar\u00E7o de 1911), foi um jornalista, escritor e tradutor p\u00F3s-rom\u00E2ntico portugu\u00EAs."@pt . . . . "Portrait of Fialho de Almeida , by Columbano Bordalo Pinheiro"@en . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida (* 7. Mai 1857 in Vila de Frades, Alentejo, Portugal; \u2020 4. M\u00E4rz 1911 in Cuba, Alentejo, Portugal) war ein bedeutender portugiesischer Schriftsteller und Journalist. Neben E\u00E7a de Queiroz war er der bedeutendste Naturalist Portugals im 19. Jahrhundert, dar\u00FCber hinaus auch einer der bedeutendsten Erz\u00E4hler der portugiesischen Literatur. Fialho de Almeida war einer der f\u00FChrenden Intellektuellen Portugals seiner Epoche."@de . "1857-05-07"^^ . "Jos\u00E9 Valentim Fialho de Almeida"@de .