. . . . . . "31078970"^^ . . . . . "In imaging optics, a field lens is a positive-powered lens or group of lenses that comes after the objective lens and before the image plane or the eyepiece, serving to change the size of the image or to provide image-space telecentricity. It is used for the reduction of detector size and, in instances needing high optical gain factor, it can correct aberrations through its several elements. Optical systems that feature multiple image planes are at risk of a potential problem, which involves the inability on the part of succeeding relay lenses to capture a cone of light from the primary objective lens. The field lens - by behaving as a variably angled lens - solves this problem by bending or refracting the cone of light back into the succeeding relay lens. In X-Ray microscopy, the field lens is used to produce parallel and homogeneous illumination of the stencil."@en . "1975"^^ . "In imaging optics, a field lens is a positive-powered lens or group of lenses that comes after the objective lens and before the image plane or the eyepiece, serving to change the size of the image or to provide image-space telecentricity. It is used for the reduction of detector size and, in instances needing high optical gain factor, it can correct aberrations through its several elements. Optical systems that feature multiple image planes are at risk of a potential problem, which involves the inability on the part of succeeding relay lenses to capture a cone of light from the primary objective lens. The field lens - by behaving as a variably angled lens - solves this problem by bending or refracting the cone of light back into the succeeding relay lens."@en . . "940259719"^^ . . "Eine Feldlinse oder Kollektivlinse ist eine Konvexlinse, die in optischen Instrumenten mit Zwischenbild am Ort des Zwischenbildes angebracht werden kann, um die Austrittspupille der vorhergehenden Stufe auf die Eintrittspupille der nachfolgenden Stufe abzubilden. Dadurch wird es nicht n\u00F6tig, den Durchmesser der nachfolgenden Stufe zu vergr\u00F6\u00DFern, um Vignettierung oder gar Einschr\u00E4nkung des Gesichtsfeldes zu vermeiden. Die Abbildung wird durch die Feldlinse nicht ge\u00E4ndert, wenn sie genau am Ort des Zwischenbildes steht. Mehrstufige Systeme mit Zwischenbild sind z. B. Fernrohre und Mikroskope. In ihnen werden Feldlinse und Okularlinse (die nachfolgende Stufe) zu einem Bauteil, dem Okular, zusammengefasst, was erstmals um 1850 bei der Entwicklung des Kellner-Okulars erfolgte. Eine spezielle Feldlinse ist die Kondensorlinse. Sie bildet die Leuchtfl\u00E4che der Lampe vergr\u00F6\u00DFert auf das Objektiv ab, welches das Objekt (z. B. ein Dia) projiziert. Dadurch wird dessen Eintrittspupille vergr\u00F6\u00DFert, wodurch die Bildhelligkeit verbessert wird. Die Abbildung zeigt ein astronomisches Fernrohr mit und ohne Feldlinse. In beiden F\u00E4llen sind die Strahleng\u00E4nge der obersten und untersten gerade noch sichtbaren Bildpunkte eingezeichnet. Ohne Feldlinse wird dem Auge nur ein kleiner kreisf\u00F6rmiger Bereich des Zwischenbildes zugef\u00FChrt, das au\u00DFerdem vignettiert (nicht scharf begrenzt) ist; er hat den Eindruck eines Tunnelblicks. Um dem Beobachter das gesamte Zwischenbild zug\u00E4nglich zu machen, wird eine Feldlinse beim Zwischenbild angebracht. Dadurch werden auch Strahlen vom \u00E4u\u00DFeren Teil des Zwischenbildes in Richtung des Okulars gelenkt und vergr\u00F6\u00DFern schlie\u00DFlich das Gesichtsfeld. Ein Fernrohr mit Feldlinse und geringer Vergr\u00F6\u00DFerung nennt man Sehrohr. Es wird in U-Booten als Periskop verwendet, um w\u00E4hrend des Tauchgangs unerkannt \u00FCber die Wasseroberfl\u00E4che blicken zu k\u00F6nnen. Mit Hilfe von Feldlinsen wird dabei erreicht, einen m\u00F6glichst gro\u00DFen Ausschnitt des Horizontes im Blickfeld zu behalten."@de . . . . "Feldlinse"@de . . "Eine Feldlinse oder Kollektivlinse ist eine Konvexlinse, die in optischen Instrumenten mit Zwischenbild am Ort des Zwischenbildes angebracht werden kann, um die Austrittspupille der vorhergehenden Stufe auf die Eintrittspupille der nachfolgenden Stufe abzubilden. Dadurch wird es nicht n\u00F6tig, den Durchmesser der nachfolgenden Stufe zu vergr\u00F6\u00DFern, um Vignettierung oder gar Einschr\u00E4nkung des Gesichtsfeldes zu vermeiden. Die Abbildung wird durch die Feldlinse nicht ge\u00E4ndert, wenn sie genau am Ort des Zwischenbildes steht."@de . . . . . . "Field lens"@en . .