. . . . . "\uD615\uD0DC-\uBC30\uACBD \uC870\uC9C1\uD654(figure\u2013ground organization) \uB610\uB294 \uC804\uACBD-\uBC30\uACBD \uCC29\uC2DC(figure\u2013ground illusion)\uB294 \uC2DC\uAC01\uC744 \uD1B5\uD574 \uBB3C\uCCB4\uB97C \uC778\uC2DD\uD558\uB294 \uB370 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uC9C0\uAC01 \uADF8\uB8F9\uC758 \uD55C \uC720\uD615\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uCC29\uC2DC\uD604\uC0C1\uC740 \uAC8C\uC288\uD0C8\uD2B8 \uC2EC\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uBC30\uACBD\uC5D0\uC11C \uC778\uBB3C\uC744 \uC2DD\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uC778\uC1C4\uB41C \uC885\uC774\uC5D0 \uAC80\uC740 \uC0C9 \uB2E8\uC5B4(text)\uB098 \uC774\uBBF8\uC9C0(image)\uB294 '\uD615\uD0DC'(figure), \uD770\uC0C9 \uC2DC\uD2B8\uB294 '\uBC30\uACBD'(ground)\uC73C\uB85C \uB2E4\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . "La perception figure-fond est un principe de psychologie gestaltiste et de linguistique cognitive selon lequel nous faisons une distinction entre la figure, qui se d\u00E9tache et qui poss\u00E8de un contour d\u00E9fini, et le fond moins distinct. Toute perception, toute repr\u00E9sentation mentale et toute structure s\u00E9mantique se diviserait ainsi en un avant-plan et un arri\u00E8re-plan."@fr . "Segrega\u00E7\u00E3o figura-fundo \u00E9 um conceito desenvolvido pela Psicologia da Forma. Explica-nos que percepcionamos figuras definidas e salientes que se inscrevem em fundos indefinidos. N\u00E3o se podem ver objetos sem separ\u00E1-los do seu fundo."@pt . "Figur-Grund-Wahrnehmung ist ein Fachausdruck aus dem Bereich der Sinneswahrnehmung. Er beschreibt die Unterscheidung von Vordergrund (Figur) und Hintergrund (Grund) bei der Gewichtung von wahrgenommenen Reizen/Sinneseindr\u00FCcken. Die Untersuchung von Figur-Grund-Prozessen, und speziell von Eigenschaften der Figur im Vordergrund im Sinne einer Gestalt, bildet den Schwerpunkt der Forschung und der Theorie der Gestaltpsychologie."@de . . . . . . "Figure\u2013ground organization is a type of perceptual grouping that is a vital necessity for recognizing objects through vision. In Gestalt psychology it is known as identifying a figure from the background. For example, black words on a printed paper are seen as the \"figure\", and the white sheet as the \"background\"."@en . "Perception figure-fond"@fr . "\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 - \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Figure\u2013ground) - \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629- \u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0645\u0646 \u062A\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628 (Negative space) \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0643\u0644\u0627 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0647. \u0648\u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0628 (Positive space) \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0641\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629."@ar . . . "Figur-Grund-Wahrnehmung"@de . . . . . "\u0634\u0643\u0644-\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 (\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643)"@ar . . . . . . . . "1109018735"^^ . . . . "\uD615\uD0DC-\uBC30\uACBD \uC870\uC9C1\uD654(figure\u2013ground organization) \uB610\uB294 \uC804\uACBD-\uBC30\uACBD \uCC29\uC2DC(figure\u2013ground illusion)\uB294 \uC2DC\uAC01\uC744 \uD1B5\uD574 \uBB3C\uCCB4\uB97C \uC778\uC2DD\uD558\uB294 \uB370 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uC9C0\uAC01 \uADF8\uB8F9\uC758 \uD55C \uC720\uD615\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uCC29\uC2DC\uD604\uC0C1\uC740 \uAC8C\uC288\uD0C8\uD2B8 \uC2EC\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uBC30\uACBD\uC5D0\uC11C \uC778\uBB3C\uC744 \uC2DD\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uC778\uC1C4\uB41C \uC885\uC774\uC5D0 \uAC80\uC740 \uC0C9 \uB2E8\uC5B4(text)\uB098 \uC774\uBBF8\uC9C0(image)\uB294 '\uD615\uD0DC'(figure), \uD770\uC0C9 \uC2DC\uD2B8\uB294 '\uBC30\uACBD'(ground)\uC73C\uB85C \uB2E4\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . . . "Segrega\u00E7\u00E3o figura-fundo"@pt . "17499"^^ . . . . . . . "Figure\u2013ground (perception)"@en . . . . . . . . . . . . . "La perception figure-fond est un principe de psychologie gestaltiste et de linguistique cognitive selon lequel nous faisons une distinction entre la figure, qui se d\u00E9tache et qui poss\u00E8de un contour d\u00E9fini, et le fond moins distinct. Toute perception, toute repr\u00E9sentation mentale et toute structure s\u00E9mantique se diviserait ainsi en un avant-plan et un arri\u00E8re-plan."@fr . "\uC804\uACBD-\uBC30\uACBD \uCC29\uC2DC"@ko . . "\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 - \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Figure\u2013ground) - \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629- \u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0645\u0646 \u062A\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628 (Negative space) \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0643\u0644\u0627 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0647. \u0648\u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0628 (Positive space) \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0641\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629."@ar . "1255277"^^ . . "Segrega\u00E7\u00E3o figura-fundo \u00E9 um conceito desenvolvido pela Psicologia da Forma. Explica-nos que percepcionamos figuras definidas e salientes que se inscrevem em fundos indefinidos. N\u00E3o se podem ver objetos sem separ\u00E1-los do seu fundo."@pt . "Figur-Grund-Wahrnehmung ist ein Fachausdruck aus dem Bereich der Sinneswahrnehmung. Er beschreibt die Unterscheidung von Vordergrund (Figur) und Hintergrund (Grund) bei der Gewichtung von wahrgenommenen Reizen/Sinneseindr\u00FCcken. Die Untersuchung von Figur-Grund-Prozessen, und speziell von Eigenschaften der Figur im Vordergrund im Sinne einer Gestalt, bildet den Schwerpunkt der Forschung und der Theorie der Gestaltpsychologie."@de . "Figure\u2013ground organization is a type of perceptual grouping that is a vital necessity for recognizing objects through vision. In Gestalt psychology it is known as identifying a figure from the background. For example, black words on a printed paper are seen as the \"figure\", and the white sheet as the \"background\"."@en . . .