. "\uC0AC\uC0C1\uCDA9\uC99D"@ko . "-"@en . . . . "La filariasis constituye un grupo de enfermedades parasitarias en el humano y otros animales, y por lo general tropicales, causada por la infecci\u00F3n de \u00ABfilarias\u00BB, nematodos del orden Spirurida, superfamilia Filarioidea, que son transmitidos en forma de larva o microfilaria a los vertebrados por un artr\u00F3podo, generalmente mosquitos de las familias Culicidae o Phlebotomidae o moscas de la familia Tabanidae, luego de lo cual las larvas se localizan adecuadamente para convertirse en adultos.\u200B"@es . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044F\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0437 (\u043B\u0430\u0442. filariatos, \u0444\u0438\u043B\u044F\u0440\u0438\u043E\u0437) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0432\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 Filarioidea. \u041E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438, \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0445\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u044B. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u00AB\u0437\u0430\u0431\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439\u00BB. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . "A filar\u00EDase ou filariose \u00E9 uma doen\u00E7a parasit\u00E1ria, considerada como doen\u00E7a tropical infecciosa, causada por nemat\u00F3ides filariais da superfam\u00EDlia , tamb\u00E9m conhecida como Filariae. A forma sintom\u00E1tica mais conhecida da doen\u00E7a \u00E9 a filar\u00EDase linf\u00E1tica, popularmente chamada de elefant\u00EDase em refer\u00EAncia do incha\u00E7o e engrossamento da pele e tecidos subjacentes, que foi a primeira, entre as enfermidades infecciosas transmitidas por insetos, a ser descoberta."@pt . . . . . "\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7"@ja . "Filariasis is a parasitic disease caused by an infection with roundworms of the Filarioidea type. These are spread by blood-feeding insects such as black flies and mosquitoes. They belong to the group of diseases called helminthiases. These parasites exist in the wild in subtropical parts of southern Asia, Africa, the South Pacific, and parts of South America. One does not acquire them in temperate areas like Europe or the United States. Eight known filarial worms have humans as a definitive host. These are divided into three groups according to the part of the body they affect: \n* Lymphatic filariasis is caused by the worms Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, and Brugia timori. These worms occupy the lymphatic system, including the lymph nodes; in chronic cases, these worms lead to the syndrome of elephantiasis. \n* Subcutaneous filariasis is caused by Loa loa (the eye worm), Mansonella streptocerca, and Onchocerca volvulus. These worms occupy the layer just under the skin. L. loa causes Loa loa filariasis, while O. volvulus causes river blindness. \n* Serous cavity filariasis is caused by the worms Mansonella perstans and Mansonella ozzardi, which occupy the serous cavity of the abdomen. Dirofilaria immitis, the dog heartworm, rarely infects humans. The adult worms, which usually stay in one tissue, release early larval forms known as microfilariae into the person's blood. These circulating microfilariae can be taken up during a blood meal by an insect vector; in the vector, they develop into infective larvae that can be spread to another person. Individuals infected by filarial worms may be described as either \"microfilaraemic\" or \"amicrofilaraemic\", depending on whether microfilariae can be found in their peripheral blood. Filariasis is diagnosed in microfilaraemic cases primarily through direct observation of microfilariae in the peripheral blood. Occult filariasis is diagnosed in amicrofilaraemic cases based on clinical observations and, in some cases, by finding a circulating antigen in the blood."@en . "Filariasia izeneko nematodoek gizakiarengan eta beste ornodunengan sortzen duten gaixotasun parasitarioa da, intsektuen bidez (batik bat, eltxoen bidez) transmititzen dena. Gaitz tropikala da, eta Afrikan eta Asian ematen dira kasu gehienak. Mundu osoan 100 milioi pertsona baino gehiagok pairatzen zuten gaitza 2004an . Filariasi asko daude, ugari baitira gaitza sor dezaketen har nematodoak. Infektatzen duten har gehienak hodi linfatikoetan eta odolean bizi dira, eta batzuk dermispeko noduluetan. Intsektu bektoreek (eltxoak, euliak, ezparak...) har patogenoak injektatzen dituzte ziztada egiterakoan, linfara eta odolera pasatzen dutenak."@eu . "B74." . . "La filariosi \u00E9s una helmintosi causada per fil\u00E0ries filiformes de nematodes (cucs rodons) de la superfam\u00EDlia Filarioidea, tamb\u00E9 conegut com a \"filariae\". Hi ha 9 fil\u00E0ries de nematodes que utilitzen els \u00E9ssers humans com el seu hoste definitiu. Aquests es divideixen en tres grups segons el lloc en el cos que ocupen: \n* La filariosi limf\u00E0tica \u00E9s causada pels cucs Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, i . Aquests cucs ocupen el sistema limf\u00E0tic, incloent els ganglis limf\u00E0tics, i en casos cr\u00F2nics aquests cucs causen elefantiasi. L'OMS la inclou a la llista de Malalties tropicals desateses. \n* La filariosi subcut\u00E0nia \u00E9s causada per Loa loa (cuc de l'ull d'\u00C0frica), transm\u00E8s per la mosca Chrysops. Aquests cucs ocupen la capa subcut\u00E0nia de la pell, a la capa de greix. Tamb\u00E9 es coneix com a loaiasi i tumor de Calabar. La fil\u00E0ria Loa loa s'ubica a la conjuntiva de l'ull i provoca mol\u00E8sties de tipus dolor\u00F3s, generalment breus. \n* La filariosi de cavitat serosa \u00E9s causada pels cucs i , ocupen les cavitats seroses de l'abdomen. En tots els casos, els vectors s\u00F3n insectes hemat\u00F2fags (mosques o mosquits), o cop\u00E8podes dels crustacis en el cas de Dracunculus medinensis. Una persona infestada per fil\u00E0ries pot ser descrita com \"microfilar\u00E8mica\" o \"amicrofilar\u00E8mica,\" depenent de si es poden o no trobar a la sang perif\u00E8rica microfil\u00E0ries. La filariosi \u00E9s diagnosticada en casos amb microfilar\u00E8mia, principalment a trav\u00E9s de l'observaci\u00F3 directa de microfil\u00E0ries en la sang perif\u00E8rica. La filariosi oculta (amicrofilar\u00E8mica) es diagnostica basada en observacions cl\u00EDniques i, en alguns casos, mitjan\u00E7ant la recerca d'un antigen a la sang circulant."@ca . . . . . . "Is galar daonna \u00ED An Fhiol\u00E1iri\u00E1is agus is is c\u00FAis leis. Scaiptear \u00E9 tr\u00ED chorrmh\u00EDolta agus iad ina veicteoir\u00ED do na Filarioidea. Baineann leis an ngalar seo."@ga . . . . . . . . "Le filariasi (o filariosi) sono un grupo di parassitosi che interessano sia l'uomo sia gli animali, causate da nematodi della famiglia delle , detti comunemente \"falarie\". Le filariasi che interessano l'uomo si possono distinguere secondo la localizzazione nell'organismo delle loro forme adulte:"@it . "Les filarioses sont des helminthiases, maladies dues \u00E0 des vers parasites, des n\u00E9matodes appel\u00E9s filaires. Il existe une tr\u00E8s grande diversit\u00E9 de filaires dont tr\u00E8s peu d'esp\u00E8ces sont des parasites de l'Homme. Ce sont toutes des maladies transmissibles par la piq\u00FBre d'un arthropode vecteur et l'h\u00F4te principal est toujours un vert\u00E9br\u00E9. Les filaires sont ovovivipares : elles ne pondent pas des \u0153ufs, mais des larves appel\u00E9es microfilaires qui peuvent circuler dans le sang des vert\u00E9br\u00E9s. Les adultes sont appel\u00E9s macrofilaires qui peuvent vivre dans les lymphatiques, la peau ou autres tissus."@fr . . "Als Filariosen (Syn. Filariasis) werden verschiedene Erkrankungen benannt, die auf die Infektion mit parasitischen Fadenw\u00FCrmern, den Filarien (Vertreter der Filarioidea), zur\u00FCckgehen. Sie geh\u00F6ren entsprechend zu den Wurmerkrankungen. Filariosen manifestieren sich artabh\u00E4ngig vor allem im Lymphgef\u00E4\u00DFsystem oder im oberfl\u00E4chlichen wie auch tieferen Bindegewebe. Filariose z\u00E4hlt zu den sogenannten Big Five, den f\u00FCnf h\u00E4ufigsten Vernachl\u00E4ssigten Tropischen Krankheiten, die auch als NDTs (von neglected tropical disease) bezeichnet werden und gemeinsam 90 Prozent der armutsassoziierten Tropenkrankheiten ausmachen."@de . "Filariasis"@en . . . . "Filariasis is de ziekte die het gevolg is van een besmetting met een tropische (parasitaire wormen uit de orde Spirurida) die door muggen wordt verspreid. De worm wordt ingedeeld bij de nematoden, de rondwormen. Deze worm leeft in de lymfevaten van de mens waarbij door de worm in zijn leven miljoenen worden geproduceerd. Deze microfilariae circuleren in de bloedstroom, vooral rond middernacht. Als een mug de pati\u00EBnt steekt komen de microfilariae in het spijsverteringskanaal van de mug. In de mug verplaatsen ze zich naar de borstspieren om in enkele weken tijd uit te groeien tot infectieuze larven. Deze migreren naar de kop en de zuigsnuit (proboscis) van de mug zodat ze bij een muggenbeet opnieuw iemand kunnen infecteren. Het gaat vooral om de draadwormen Wuchereria bancrofti en Brugia malayi. Eenmaal door de huid begeven ze zich naar de lymfevaten waar ze uitgroeien tot volwassen wormen. Deze worm kan 4-6 jaar oud worden. Hoewel vooral kinderen al snel worden ge\u00EFnfecteerd zal het meestal jaren duren voor er klachten gaan ontstaan, mannen krijgen vaker klachten dan vrouwen. In gebieden waar filariasis endemisch is zullen nieuwkomers - in tegenstelling tot de aanwezige bevolking die chronisch is blootgesteld aan filaria - wel snel symptomen kunnen krijgen. Wereldwijd lijden ca. 120 miljoen mensen aan filaria waarvan ca. 40 miljoen ernstig. Een derde van pati\u00EBnten leeft in Afrika, een ander derde in India en de rest in vooral Zuidoost-Azi\u00EB. Vele pati\u00EBnten worden sociaal buitengesloten als gevolg van deze ziekte, die ernstige misvormingen teweeg kan brengen."@nl . . "\u0424\u0438\u043B\u044F\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0437\u044B"@ru . . . "125.9" . ""@en . . . . . . "Filariasis"@in . . . . "Life cycle of Wuchereria bancrofti, a parasite that causes filariasis"@en . . . "Filariozy \u2013 grupa przewlek\u0142ych chor\u00F3b paso\u017Cytniczych kr\u0119gowc\u00F3w (pr\u00F3cz ryb), kt\u00F3re wywo\u0142ane s\u0105 przez nicienie, filarie \u2013 m.in. Wuchereria bancrofti, , i . By\u0107 mo\u017Ce w patogenezie choroby odgrywaj\u0105 rol\u0119 tak\u017Ce endosymbiotyczne paso\u017Cyty nicieni \u2013 bakterie Wolbachia. Filarioza u cz\u0142owieka spotykana jest we wschodniej Afryce i Azji. Rejony endemiczne dla filarii zamieszkuje oko\u0142o 1,1 mld ludzi na terenie 76 kraj\u00F3w strefy tropikalnej."@pl . . "Filariasi"@it . . "Filariasia izeneko nematodoek gizakiarengan eta beste ornodunengan sortzen duten gaixotasun parasitarioa da, intsektuen bidez (batik bat, eltxoen bidez) transmititzen dena. Gaitz tropikala da, eta Afrikan eta Asian ematen dira kasu gehienak. Mundu osoan 100 milioi pertsona baino gehiagok pairatzen zuten gaitza 2004an ."@eu . "D005368"@en . . . . . . "1119871370"^^ . "\u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03C9\u03BB\u03AE\u03BA\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 (filariae). \u039F\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7. \u039F \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CE\u03BB\u03B7\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . "\u0424\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0438"@uk . "An Fhiol\u00E1iri\u00E1is"@ga . . "Filar\u00EDase"@pt . "\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7\uFF08Filariasis\uFF09\u3001\u7CF8\u72B6\u866B\u75C7 \uFF08\u3057\u3058\u3087\u3046\u3061\u3085\u3046\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7CF8\u72B6\u866B\u4E0A\u79D1\uFF08Filarioidea, \u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\uFF09\u306E\u7DDA\u5F62\u52D5\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3055\u308C\u308B\u5BC4\u751F\u866B\u75C5\u3002\u30AF\u30ED\u30D0\u30A8\u3084\u868A\u306A\u3069\u306E\u5438\u8840\u52D5\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F1D\u67D3\u3055\u308C\u308B\u3002 \u4EBA\u9593\u3092\u5BBF\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u5BC4\u751F\u866B\u306F8\u7A2E\u985E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3088\u308A3\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u30EA\u30F3\u30D1\u7CFB\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7(Lymphatic filariasis)- Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, Brugia timori \u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u866B\u306F\u30EA\u30F3\u30D1\u7CFB\u306B\u5BC4\u751F\u3057\u3001\u8C61\u76AE\u75C5(Elephantiasis)\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u3002 \n* \u76AE\u4E0B\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7(Subcutaneous filariasis) - Loa loa , Mansonella streptocerca, Onchocerca volvulus\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u30ED\u30A2\u7CF8\u72B6\u866B\u306F\u30ED\u30A2\u7CF8\u72B6\u866B\u75C7\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u3001\u30AA\u30F3\u30B3\u30BB\u30EB\u30AB\u306F\u6CB3\u5DDD\u76F2\u76EE\u75C7\uFF08\u30AA\u30F3\u30B3\u30BB\u30EB\u30AB\u75C7\uFF09\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u3002 \n* \u6F3F\u819C\u8154\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7(Serous cavity filariasis) - Mansonella perstans , Mansonella ozzardi\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u6F3F\u819C\u306B\u5BC4\u751F\u3059\u308B\u3002\u72AC\u7CF8\u72B6\u866B\u306F\u72AC\u306B\u611F\u67D3\u3059\u308B\u304C\u3001\u4EBA\u9593\u3078\u306E\u611F\u67D3\u306F\u307E\u308C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0424\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0301\u0437\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Filariasis, \u0443 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u0442. Filariases; \u043B\u0430\u0442. Filariidosis, Filariatosis, \u0443 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u0442. Filariatoses; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0430\u0437\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0430\u0442\u043E\u0437\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u043E\u0437\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u0437\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457 (\u043D\u0438\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Onchocercidae, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E) Filariidae, \u0442\u0438\u043F\u0443 Nemathelminthes. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 110 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 8 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0456\u0457 \u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 3 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \u0412\u041E\u041E\u0417 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u00AB\u043B\u0456\u043C\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0438\u00BB, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u0437\u0438."@uk . "\u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7"@el . . "125.9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "125"^^ . "Als Filariosen (Syn. Filariasis) werden verschiedene Erkrankungen benannt, die auf die Infektion mit parasitischen Fadenw\u00FCrmern, den Filarien (Vertreter der Filarioidea), zur\u00FCckgehen. Sie geh\u00F6ren entsprechend zu den Wurmerkrankungen. Filariosen manifestieren sich artabh\u00E4ngig vor allem im Lymphgef\u00E4\u00DFsystem oder im oberfl\u00E4chlichen wie auch tieferen Bindegewebe."@de . . . . . "18245"^^ . . . . . "D005368" . . . . . . . "336866"^^ . . . "Les filarioses sont des helminthiases, maladies dues \u00E0 des vers parasites, des n\u00E9matodes appel\u00E9s filaires. Il existe une tr\u00E8s grande diversit\u00E9 de filaires dont tr\u00E8s peu d'esp\u00E8ces sont des parasites de l'Homme. Ce sont toutes des maladies transmissibles par la piq\u00FBre d'un arthropode vecteur et l'h\u00F4te principal est toujours un vert\u00E9br\u00E9. Les filaires sont ovovivipares : elles ne pondent pas des \u0153ufs, mais des larves appel\u00E9es microfilaires qui peuvent circuler dans le sang des vert\u00E9br\u00E9s. Les adultes sont appel\u00E9s macrofilaires qui peuvent vivre dans les lymphatiques, la peau ou autres tissus. Les filarioses humaines sont tr\u00E8s fr\u00E9quentes dans les pays tropicaux (plus de 70 pays dans le monde). Leur gravit\u00E9 est variable : elles peuvent \u00EAtre b\u00E9nignes ou lourdement handicapantes. La dracunculose, provoqu\u00E9e par Dracunculus medinensis ou \u00AB filaire de M\u00E9dine \u00BB, a longtemps \u00E9t\u00E9 classifi\u00E9e par le corps m\u00E9dical comme une filaire cutan\u00E9e. Mais ce n\u00E9matode non transmis par un vecteur appartient \u00E0 un ordre diff\u00E9rent."@fr . . . . . . "La filariasis constituye un grupo de enfermedades parasitarias en el humano y otros animales, y por lo general tropicales, causada por la infecci\u00F3n de \u00ABfilarias\u00BB, nematodos del orden Spirurida, superfamilia Filarioidea, que son transmitidos en forma de larva o microfilaria a los vertebrados por un artr\u00F3podo, generalmente mosquitos de las familias Culicidae o Phlebotomidae o moscas de la familia Tabanidae, luego de lo cual las larvas se localizan adecuadamente para convertirse en adultos.\u200B"@es . . "Filariozy \u2013 grupa przewlek\u0142ych chor\u00F3b paso\u017Cytniczych kr\u0119gowc\u00F3w (pr\u00F3cz ryb), kt\u00F3re wywo\u0142ane s\u0105 przez nicienie, filarie \u2013 m.in. Wuchereria bancrofti, , i . By\u0107 mo\u017Ce w patogenezie choroby odgrywaj\u0105 rol\u0119 tak\u017Ce endosymbiotyczne paso\u017Cyty nicieni \u2013 bakterie Wolbachia. Filarioza u cz\u0142owieka spotykana jest we wschodniej Afryce i Azji. Rejony endemiczne dla filarii zamieszkuje oko\u0142o 1,1 mld ludzi na terenie 76 kraj\u00F3w strefy tropikalnej."@pl . . . . . "125.0" . "La filariosi \u00E9s una helmintosi causada per fil\u00E0ries filiformes de nematodes (cucs rodons) de la superfam\u00EDlia Filarioidea, tamb\u00E9 conegut com a \"filariae\". Hi ha 9 fil\u00E0ries de nematodes que utilitzen els \u00E9ssers humans com el seu hoste definitiu. Aquests es divideixen en tres grups segons el lloc en el cos que ocupen: En tots els casos, els vectors s\u00F3n insectes hemat\u00F2fags (mosques o mosquits), o cop\u00E8podes dels crustacis en el cas de Dracunculus medinensis."@ca . "Filariasis"@en . . "A filar\u00EDase ou filariose \u00E9 uma doen\u00E7a parasit\u00E1ria, considerada como doen\u00E7a tropical infecciosa, causada por nemat\u00F3ides filariais da superfam\u00EDlia , tamb\u00E9m conhecida como Filariae. A forma sintom\u00E1tica mais conhecida da doen\u00E7a \u00E9 a filar\u00EDase linf\u00E1tica, popularmente chamada de elefant\u00EDase em refer\u00EAncia do incha\u00E7o e engrossamento da pele e tecidos subjacentes, que foi a primeira, entre as enfermidades infecciosas transmitidas por insetos, a ser descoberta."@pt . . "Filariozy"@pl . . "Filariosi"@ca . . . . . "Filariasis"@es . . "Le filariasi (o filariosi) sono un grupo di parassitosi che interessano sia l'uomo sia gli animali, causate da nematodi della famiglia delle , detti comunemente \"falarie\". Le filariasi che interessano l'uomo si possono distinguere secondo la localizzazione nell'organismo delle loro forme adulte: \n* Filariasi cutanee: provocate da Loa loa, da Onchocerca volvulus (oncocercosi) e da. Alcuni autori comprendono tra le filariasi cutanee anche la dracunculiasi. \n* Filariasi linfatiche: provocate da Wuchereria bancrofti (filariasi di Bancroft), Brugia malayi e (filariasi brugiana). \n* : provocate da e da . Altre filarie di interesse per lo pi\u00F9 veterinario possono essere patogene per l'uomo occasionalmente e in modo incompleto, perch\u00E9 trovano nella nostra specie un mero ospite terminale. Tra queste si ricordano le dirofilariasi, date da Dirofilaria immitis (filariosi cardiaca del cane), Dirofilaria (Nochtiella) repens e (filariosi cardiaca del procione)."@it . "Filariasis is a parasitic disease caused by an infection with roundworms of the Filarioidea type. These are spread by blood-feeding insects such as black flies and mosquitoes. They belong to the group of diseases called helminthiases. These parasites exist in the wild in subtropical parts of southern Asia, Africa, the South Pacific, and parts of South America. One does not acquire them in temperate areas like Europe or the United States. Eight known filarial worms have humans as a definitive host. These are divided into three groups according to the part of the body they affect:"@en . . . . "\u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03C9\u03BB\u03AE\u03BA\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 (filariae). \u039F\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7. \u039F \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CE\u03BB\u03B7\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . . "Is galar daonna \u00ED An Fhiol\u00E1iri\u00E1is agus is is c\u00FAis leis. Scaiptear \u00E9 tr\u00ED chorrmh\u00EDolta agus iad ina veicteoir\u00ED do na Filarioidea. Baineann leis an ngalar seo."@ga . . "Filariasis atau penyakit kaki gajah adalah penyakit zoonosis menular yang banyak ditemukan di wilayah tropika seluruh dunia. Penyebabnya adalah sekelompok cacing parasit nemtoda yang tergolong superfamilia Filarioidea yang menyebabkan infeksi sehingga berakibat munculnya edema. Gejala yang umum terlihat adalah terjadinya , berupa membesarnya tungkai bawah (kaki) dan kantung zakar (skrotum), sehingga penyakit ini secara awam dikenal sebagai penyakit kaki gajah. Walaupun demikian, gejala pembesaran ini tidak selalu disebabkan oleh filariasis."@in . . "Filariasis"@nl . . . "Filariasis atau penyakit kaki gajah adalah penyakit zoonosis menular yang banyak ditemukan di wilayah tropika seluruh dunia. Penyebabnya adalah sekelompok cacing parasit nemtoda yang tergolong superfamilia Filarioidea yang menyebabkan infeksi sehingga berakibat munculnya edema. Gejala yang umum terlihat adalah terjadinya , berupa membesarnya tungkai bawah (kaki) dan kantung zakar (skrotum), sehingga penyakit ini secara awam dikenal sebagai penyakit kaki gajah. Walaupun demikian, gejala pembesaran ini tidak selalu disebabkan oleh filariasis. Filariasis biasanya dikelompokkan menjadi tiga macam, berdasarkan bagian tubuh atau jaringan yang menjadi tempat bersarangnya: filariasis limfatik, filariasis subkutan (bawah jaringan kulit), dan filariasis rongga serosa (serous cavity). Filariasis limfatik disebabkan Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, dan . Gejala (penebalan kulit dan jaringan-jaringan di bawahnya) sebenarnya hanya disebabkan oleh filariasis limfatik ini. B. timori diketahui jarang menyerang bagian kelamin, tetapi W. bancrofti dapat menyerang tungkai dada, serta alat kelamin. Filariasis subkutan disebabkan oleh (cacing mata Afrika), , , dan Dracunculus medinensis (cacing guinea). Mereka menghuni lapisan lemak yang ada di bawah lapisan kulit. Jenis filariasis yang terakhir disebabkan oleh Mansonella perstans dan Mansonella ozzardi, yang menghuni rongga perut. Semua parasit ini disebarkan melalui nyamuk atau lalat pengisap darah, atau, untuk Dracunculus, oleh (Crustacea). Selain elefantiasis, bentuk serangan yang muncul adalah kebutaan Onchocerciasis akibat infeksi oleh dan migrasi microfilariae lewat kornea. Filariasis ditemukan di daerah tropis Asia, Afrika, Amerika Tengah dan Selatan, dengan 120 juta manusia terjangkit. WHO mencanangkan program dunia bebas filariasis pada tahun 2020."@in . "Filariasis"@en . . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u064A\u0644\u064A \u0633\u0628\u0628\u0647 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u062F\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A. \u0648\u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u062A\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645:"@ar . . "\uC0AC\uC0C1\uCDA9\uC99D(Filariasis)\uC740 \uC120\uD615\uB3D9\uBB3C\uC778 \uC0AC\uC0C1\uCDA9\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC10\uC5FC\uB41C \uAE30\uC0DD\uCDA9\uBCD1\uC774\uB2E4. \uBA39\uD30C\uB9AC\uB098 \uBAA8\uAE30\uAC19\uC740 \uD53C\uB97C \uBA39\uB294 \uACE4\uCDA9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC804\uC5FC\uB41C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAE30\uC0DD\uCDA9\uB4E4\uC740 \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uB0A8\uD0DC\uD3C9\uC591, \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB4F1\uC758 \uC544\uC5F4\uB300\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC2DD\uD55C\uB2E4."@ko . "Filariose"@fr . . . . . "Filariasis is de ziekte die het gevolg is van een besmetting met een tropische (parasitaire wormen uit de orde Spirurida) die door muggen wordt verspreid. De worm wordt ingedeeld bij de nematoden, de rondwormen. Deze worm leeft in de lymfevaten van de mens waarbij door de worm in zijn leven miljoenen worden geproduceerd. Deze microfilariae circuleren in de bloedstroom, vooral rond middernacht. Als een mug de pati\u00EBnt steekt komen de microfilariae in het spijsverteringskanaal van de mug. In de mug verplaatsen ze zich naar de borstspieren om in enkele weken tijd uit te groeien tot infectieuze larven. Deze migreren naar de kop en de zuigsnuit (proboscis) van de mug zodat ze bij een muggenbeet opnieuw iemand kunnen infecteren. Het gaat vooral om de draadwormen Wuchereria bancrofti en Brugia m"@nl . . . . . . "\uC0AC\uC0C1\uCDA9\uC99D(Filariasis)\uC740 \uC120\uD615\uB3D9\uBB3C\uC778 \uC0AC\uC0C1\uCDA9\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC10\uC5FC\uB41C \uAE30\uC0DD\uCDA9\uBCD1\uC774\uB2E4. \uBA39\uD30C\uB9AC\uB098 \uBAA8\uAE30\uAC19\uC740 \uD53C\uB97C \uBA39\uB294 \uACE4\uCDA9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC804\uC5FC\uB41C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAE30\uC0DD\uCDA9\uB4E4\uC740 \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uB0A8\uD0DC\uD3C9\uC591, \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB4F1\uC758 \uC544\uC5F4\uB300\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC2DD\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Filariose"@de . "\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7\uFF08Filariasis\uFF09\u3001\u7CF8\u72B6\u866B\u75C7 \uFF08\u3057\u3058\u3087\u3046\u3061\u3085\u3046\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7CF8\u72B6\u866B\u4E0A\u79D1\uFF08Filarioidea, \u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\uFF09\u306E\u7DDA\u5F62\u52D5\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3055\u308C\u308B\u5BC4\u751F\u866B\u75C5\u3002\u30AF\u30ED\u30D0\u30A8\u3084\u868A\u306A\u3069\u306E\u5438\u8840\u52D5\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F1D\u67D3\u3055\u308C\u308B\u3002 \u4EBA\u9593\u3092\u5BBF\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u5BC4\u751F\u866B\u306F8\u7A2E\u985E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3088\u308A3\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u30EA\u30F3\u30D1\u7CFB\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7(Lymphatic filariasis)- Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, Brugia timori \u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u866B\u306F\u30EA\u30F3\u30D1\u7CFB\u306B\u5BC4\u751F\u3057\u3001\u8C61\u76AE\u75C5(Elephantiasis)\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u3002 \n* \u76AE\u4E0B\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7(Subcutaneous filariasis) - Loa loa , Mansonella streptocerca, Onchocerca volvulus\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u30ED\u30A2\u7CF8\u72B6\u866B\u306F\u30ED\u30A2\u7CF8\u72B6\u866B\u75C7\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u3001\u30AA\u30F3\u30B3\u30BB\u30EB\u30AB\u306F\u6CB3\u5DDD\u76F2\u76EE\u75C7\uFF08\u30AA\u30F3\u30B3\u30BB\u30EB\u30AB\u75C7\uFF09\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u3002 \n* \u6F3F\u819C\u8154\u30D5\u30A3\u30E9\u30EA\u30A2\u75C7(Serous cavity filariasis) - Mansonella perstans , Mansonella ozzardi\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u6F3F\u819C\u306B\u5BC4\u751F\u3059\u308B\u3002\u72AC\u7CF8\u72B6\u866B\u306F\u72AC\u306B\u611F\u67D3\u3059\u308B\u304C\u3001\u4EBA\u9593\u3078\u306E\u611F\u67D3\u306F\u307E\u308C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0424\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0301\u0437\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Filariasis, \u0443 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u0442. Filariases; \u043B\u0430\u0442. Filariidosis, Filariatosis, \u0443 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u0442. Filariatoses; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0430\u0437\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0430\u0442\u043E\u0437\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u043E\u0437\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u0437\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457 (\u043D\u0438\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Onchocercidae, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E) Filariidae, \u0442\u0438\u043F\u0443 Nemathelminthes. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 110 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 8 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0456\u0457 \u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 3 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \n* \u043B\u0456\u043C\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C Wuchereria bancrofti (\u0432\u0443\u0445\u0435\u0440\u0435\u0440\u0456\u043E\u0437), Brugia malayi \u0442\u0430 Brugia timori (\u0431\u0440\u0443\u0433\u0456\u043E\u0437 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439). \u0426\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043B\u0456\u043C\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456, \u0439 \u0434\u043E \u043B\u0456\u043C\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432; \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043B\u0435\u0444\u0430\u043D\u0442\u0456\u0430\u0437 (\u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C); \n* \u043F\u0456\u0434\u0448\u043A\u0456\u0440\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C Loa loa (\u043B\u043E\u0430\u043E\u0437), Mansonella streptocerca (\u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0454 Mansonella streptocerca, \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043F\u0442\u043E\u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0437) \u0456 Onchocerca volvulus (\u043E\u043D\u0445\u043E\u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0437 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043B\u0456\u043F\u043E\u0442\u0430). \u0426\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0456\u043F\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0443, \u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440; \n* \u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C Mansonella perstans \u0456 Mansonella ozzardi (\u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0435\u043B\u044C\u043E\u0437\u0438). \u0426\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438 (\u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0432, \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432). \u0412\u041E\u041E\u0417 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u00AB\u043B\u0456\u043C\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0438\u00BB, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u0437\u0438."@uk . "B74."@en . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u064A\u0644\u064A \u0633\u0628\u0628\u0647 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u062F\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A. \u0648\u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u062A\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645: \n* \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A\u0629: \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0647 \u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0643\u0631\u0648\u0641\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063A\u062F\u062F \u0627\u0644\u0644\u064A\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629\u060C \u062A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644. \n* \u062F\u0627\u0621 \u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F: \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0644\u0648\u0627 \u0644\u0648\u0627 (\u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0646\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0628\u060C \u0648\u0643\u0644\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u060C \u0641\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0644\u0648\u0627 \u062F\u0627\u0621 \u0644\u0648\u0627 \u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A. \n* \u062F\u0627\u0621 \u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064A\u0629: \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0647 \u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0646\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0646\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0644 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646. \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0633\u064A\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u062A\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0631\u0649 \u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062E\u0630 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645\u062A\u0635\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A\u060C \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u00AB\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u00BB\u060C \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0645\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064A\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0645\u0633\u062A\u0636\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645."@ar . . "Filariasi"@eu . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044F\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0437 (\u043B\u0430\u0442. filariatos, \u0444\u0438\u043B\u044F\u0440\u0438\u043E\u0437) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0432\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 Filarioidea. \u041E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438, \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0445\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u044B. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u00AB\u0437\u0430\u0431\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439\u00BB. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . "-" . . . . "\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0627\u062A"@ar . . . .