. . "23068765"^^ . "Final Fantasy XIV"@sv . . . . . . . . "6.2"^^ . . . . . . . . . . . . . "Naoki Yoshida"@en . . . . . "Masayoshi Soken"@en . . "Final Fantasy XIV (\u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A 14)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 Final Fantasy XIV Online (\u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A 14 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064A\u0646) \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0639\u062F \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A XI. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2010 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3. \u062A\u062C\u0631\u064A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0625\u064A\u0648\u0631\u0632\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30A8\u30AA\u30EB\u30BC\u30A2) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eorzea) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0645\u062C \u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0633\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "Final Fantasy XIV"@pt . . . "Square Enix"@en . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV, Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn), Final Fantasy XIV: Online, ou plus tard Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, est un jeu de r\u00F4le en ligne massivement multijoueur d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Square Enix. C'est le quatorzi\u00E8me volet de la s\u00E9rie principale des Final Fantasy et le second jeu de r\u00F4le massivement multijoueur d\u00E9velopp\u00E9 par Square Enix apr\u00E8s Final Fantasy XI. Ce jeu a une histoire particuli\u00E8re car deux versions se sont succ\u00E9d\u00E9 : la version 1.0 dont les serveurs sont \u00E0 pr\u00E9sent ferm\u00E9s et Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, ou version 2.0, qui est \u00E0 pr\u00E9sent la version de base du jeu."@fr . . "5"^^ . . "Final Fantasy XIV"@uk . . "Final Fantasy XIV (\u044F\u043F. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV \u0444\u0430\u0439\u043D\u0430\u0440\u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0434\u0437\u0456: \u0444\u043E: \u0442\u0456: \u043D), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A Final Fantasy XIV: Realm Reborn \u2014 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Square Enix. \u0426\u0435 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Final Fantasy \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F Final Fantasy XI."@uk . . . . . "Final Fantasy XIV"@it . . . . . . "\uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 XIV(Final Fantasy XIV)\uB294 \uC2A4\uD018\uC5B4 \uC5D0\uB2C9\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uBC30\uAE09\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC6A9 2010\uB144 \uB300\uADDC\uBAA8 \uB2E4\uC911 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC628\uB77C\uC778 \uB864\uD50C\uB808\uC789 \uAC8C\uC784(MMORPG)\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 14\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC758 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uD310\uC774\uC790, \uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 XI \uC774\uD6C4 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8 MMORPG\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC740 2005\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C \uCF54\uB4DC\uBA85 \"\uB7A9\uCC98\"(Rapture)\uB97C \uB2EC\uACE0 \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2009\uB144 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uCF58\uC194\uC6A9\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uD018\uC5B4 \uC5D0\uB2C9\uC2A4\uC758 \uBBF8\uB4E4\uC6E8\uC5B4 \uC5D4\uC9C4\uC5D0\uC11C \uAD6C\uB3D9\uB418\uC5C8\uACE0 \uAC8C\uC784\uC758 \uC0AC\uC591\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC870\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC54C\uD30C \uD14C\uC2A4\uD2B8 \uBC0F \uC9C0\uC5F0\uB41C \uBCA0\uD0C0 \uD14C\uC2A4\uD2B8 \uC774\uD6C4 \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 2010\uB144 9\uC6D4 30\uC77C \uB77C\uC774\uBE0C\uC5D0 \uB3CC\uC785\uD588\uC73C\uBA70 2012\uB144 11\uC6D4 11\uC77C \uC11C\uBC84 \uD3D0\uC1C4\uAC00 \uC788\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D \uC6B4\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD9C\uC2DC \uB2F9\uC2DC \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB798\uD53D\uACFC \uC74C\uC545 \uBA74\uC5D0\uC11C \uC88B\uC740 \uD3C9\uC774 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774, \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4, \uAC8C\uC784\uC774 \uC644\uC131\uB418\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC778\uC0C1\uC744 \uB0A8\uAE34 \uC810 \uB4F1 \uADF8 \uBC16\uC758 \uBA74\uB4E4\uC740 \uADF8\uB9AC \uC88B\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . "Final Fantasy XIV (OT: jap. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC, Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn), auch bekannt als Final Fantasy XIV Online, ist das zweite MMORPG der Final-Fantasy-Serie. Es wurde vom gleichen Team entwickelt, das auch f\u00FCr Final Fantasy XI verantwortlich war. Final Fantasy XIV ist am 30. September 2010 weltweit f\u00FCr Windows-PC erschienen. Mit der Erweiterung Heavensward wurde das Spiel auch f\u00FCr Mac OS X ver\u00F6ffentlicht, jedoch kurze Zeit sp\u00E4ter aufgrund von diversen Problemen wieder zur\u00FCckgezogen. Eine erneute Ver\u00F6ffentlichung fand zusammen mit dem Patch 3.2 \u201EThe Gears of Change\u201C am 23. Februar 2016 statt. Die Unterst\u00FCtzung f\u00FCr den Betrieb des Spiels auf der Plattform Playstation 3 wurde zum Start der zweiten Erweiterung Stormblood, am 20. Juni 2017, beendet. Final Fantasy XIV erhielt nach seinem Start scharfe Kritik, was zu einer \u00F6ffentlichen Entschuldigung und einem Austausch der verantwortlichen Produzenten f\u00FChrte. Square Enix gab im Oktober 2011 bekannt, das Spiel umfassend zu \u00FCberarbeiten und einen Relaunch unter dem Titel Final Fantasy XIV: A Realm Reborn vorzunehmen; dieser erfolgte weltweit am 27. August 2013 in Form einer Standard- und einer Sammleredition. A Realm Reborn ersetzte das urspr\u00FCngliche Final Fantasy XIV. Das Spiel brachte eine neue Engine, verbesserte Server-Strukturen, aufpoliertes Gameplay und eine neue Handlung mit sich. Am 23. Juni 2015 erschien die erste Erweiterung Final Fantasy XIV: Heavensward. Am 20. Juni 2017 wurde die zweite Erweiterung Stormblood ver\u00F6ffentlicht. Am 2. Juli 2019 wurde die dritte Erweiterung Shadowbringers ver\u00F6ffentlicht. In einem am 6. Februar live ausgestrahlten Trailer wurde der Name der Erweiterung 6.0, Endwalker, bekanntgegeben, die im Herbst 2021 ver\u00F6ffentlicht werden sollte. Nach einer Verschiebung erschien diese am 3. Dezember 2021."@de . "Final Fantasy XIV (\u044F\u043F. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV \u0444\u0430\u0439\u043D\u0430\u0440\u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0434\u0437\u0438: \u0444\u043E:\u0442\u0438:\u043D) \u2014 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Square Enix. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Final Fantasy \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 Final Fantasy XI."@ru . . . . . "Final Fantasy XIV (jap. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn) \u2013 gra komputerowa z gatunku MMORPG stworzona przez firm\u0119 Square Enix jako kolejna cz\u0119\u015B\u0107 serii Final Fantasy na platform\u0119 Windows. Gra zosta\u0142a opublikowana w wersji na komputery osobiste r\u00F3wnocze\u015Bnie w Japonii, Stanach Zjednoczonych oraz Europie w 2010 roku, natomiast wersja na konsol\u0119 PlayStation 3 zosta\u0142a anulowana, ze wzgl\u0119du na negatywny odbi\u00F3r i b\u0142\u0119dy. Jej akcja rozgrywa si\u0119 na kontynencie Eorzea w \u015Awiecie Hydaelyn. Najwi\u0119kszymi miastami kontynentu s\u0105 Limsa-Lominsa (miasto portowe i pirackie), Ul'dah (pustynne miasto) i Gridania (miasto w lesie)."@pl . . . . "Final Fantasy XIV (2010 video game)"@en . . . . . . "North American cover art, featuring artwork of a male Hyur"@en . ""@en . . . "49"^^ . "Final Fantasy XIV"@en . . . . . . . . "Final Fantasy XIV (OT: jap. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC, Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn), auch bekannt als Final Fantasy XIV Online, ist das zweite MMORPG der Final-Fantasy-Serie. Es wurde vom gleichen Team entwickelt, das auch f\u00FCr Final Fantasy XI verantwortlich war. Final Fantasy XIV ist am 30. September 2010 weltweit f\u00FCr Windows-PC erschienen. Mit der Erweiterung Heavensward wurde das Spiel auch f\u00FCr Mac OS X ver\u00F6ffentlicht, jedoch kurze Zeit sp\u00E4ter aufgrund von diversen Problemen wieder zur\u00FCckgezogen. Eine erneute Ver\u00F6ffentlichung fand zusammen mit dem Patch 3.2 \u201EThe Gears of Change\u201C am 23. Februar 2016 statt. Die Unterst\u00FCtzung f\u00FCr den Betrieb des Spiels auf der Plattform Playstation 3 wurde zum Start der zweiten Erweiterung Stormblood, am 20. Juni 2017, beendet."@de . "\u300A\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3XIV\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AFinal Fantasy XIV\uFF09\u662F\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C14\u90E8\u672C\u50B3\u904A\u6232\uFF0C\u4E5F\u662F\u7E7C\u300A\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3XI\u300B\u4E4B\u5F8C\u53C8\u4E00\u6B3E\u5927\u578B\u591A\u4EBA\u7DDA\u4E0A\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002\u904A\u6232\u7531\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u958B\u767C\u4E26\u767C\u884C\u3002\u7B2C\u4E00\u7248\u904A\u6232\u65BC2010\u5E74\u4E0A\u7DDA\u670D\u52D9\uFF0C\u56E0\u8AF8\u591A\u554F\u984C\u65BC2012\u5E74\u505C\u904B\uFF1B\u5F8C\u57282013\u5E74\u63A8\u51FA\u5B8C\u5168\u91CD\u88FD\u7684\u7B2C\u4E8C\u7248\u300AFinal Fantasy XIV\uFF1A\u65B0\u751F\u827E\u5967\u5091\u4E9E\u300B\uFF0C\u6B64\u7248\u672C\u5DF2\u6B77\u7D93\u6578\u7248\u66F4\u65B0\u4E26\u6301\u7E8C\u71DF\u904B\u81F3\u4ECA\u3002 \u300A\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3XIV\u300B\u8A2D\u5B9A\u65BC\u865B\u69CB\u4E16\u754C\u827E\u6B27\u6CFD\u4E9A\u7684\u7B2C\u4E03\u7075\u707E\u524D\uFF0C\u6708\u4E4B\u536B\u661F\u8FBE\u62C9\u52A0\u5E03\u7684\u8FEB\u8FD1\u4E0E\u6F5C\u5728\u649E\u51FB\u5A01\u8105\u9884\u793A\u7740\u5927\u707D\u8B8A\u7684\u5230\u4F86\u3002\u73A9\u5BB6\u521B\u7ACB\u5E76\u81EA\u5B9A\u4E49\u5316\u8EAB\uFF0C\u53C2\u4E0E\u56F4\u7ED5\u5373\u5C06\u5165\u4FB5\u7684\u52A0\u96F7\u9A6C\u5E1D\u56FD\u53CA\u4E0E\u5176\u6709\u5173\u7684\u8FBE\u62C9\u52A0\u5E03\u7684\u4E8B\u7269\u3002\u827E\u6B27\u6CFD\u4E9A\u5404\u6C11\u65CF\u56FD\u5BB6\u91CD\u65B0\u6210\u7ACB\u5DE5\u4F1A\uFF0C\u7ED3\u6210\u8054\u76DF\uFF0C\u4E3A\u5373\u5C06\u5230\u6765\u7684\u5E1D\u56FD\u6218\u4E89\u505A\u51C6\u5907\u3002 \u904A\u6232\u7B2C\u4E00\u7248\u7DDA\u4E0A\u670D\u52D9\u5F9E2010\u5E749\u670830\u65E5\u8D77\u52302012\u5E7411\u670811\u65E5\u6B62\u3002\u904A\u6232\u7B2C\u4E00\u7248\u7372\u5F97\u8A55\u50F9\u666E\u904D\u8CA0\u9762\u3002\u56E0\u904A\u6232\u54C1\u8CEA\u53D7\u5230\u56B4\u53B2\u6279\u8A55\uFF0C\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u7EC4\u5EFA\u4E86\u65B0\u5718\u968A\uFF0C\u4E26\u4EE5\u201C\u6700\u7EC8\u5E7B\u60F3XIV\uFF1A\u91CD\u751F\u4E4B\u5883\u201D\u4E3A\u540D\u91CD\u65B0\u5F00\u53D1\u6E38\u620F\u3002\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u57282011\u5E7410\u670814\u65E5\u516C\u958B\u5BA3\u5E03\uFF0C\u4ED6\u5011\u6253\u7B97\u91CD\u65B0\u71DF\u904B\u904A\u6232\uFF0C\u5148\u524D\u71DF\u904B\u7684\u904A\u6232\u7A31\u70BA\u7B2C\u4E00\u7248\uFF0C\u7B2C\u4E00\u7248\u4EE5\u4E00\u573A\u865A\u6784\u7684\u706D\u7EDD\u4E8B\u4EF6\u7ED3\u675F\uFF0C\u8FD9\u5373\u662F\u300A\u91CD\u751F\u4E4B\u5883\u300B\u5267\u60C5\u4E2D\u8C13\u4E4B\u7684\u9748\u707D\uFF0C\u6E38\u620F\u521D\u7248\u5168\u90E8\u670D\u52A1\u968F\u4E4B\u505C\u6B62\u3002"@zh . "Naoki Yoshida"@en . . "\u300E\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV\u300F\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30F3\u3001FINAL FANTASY XIV\u3001FINAL FANTASY XIV ONLINE\u3001\u7565\u79F0: FFXIV\u3001FF14\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u7B2C14\u4F5C\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXI\uFF08FFXI\uFF09\u4EE5\u67652\u4F5C\u76EE\u306EMMORPG\u3067\u3042\u308B\u3002Windows\uFF08PC\uFF09\u7248\u304C\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u3068\u306A\u308B\u306E\u306F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u521D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u540C\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u306F\u300C\u5149\u306E\u6226\u58EB\u300D\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u300C\u30D2\u30AB\u30BB\u30F3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u516C\u5F0F\u751F\u653E\u9001\u3084\u516C\u5F0FHP\u3067\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u3042\u308B\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u65E7\u7248\u3068\u65B0\u751F\u7248\u306E\u53CC\u65B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV"@ja . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?), y su revisi\u00F3n, , es un videojuego MMORPG de la saga Final Fantasy con Akihiko Yoshida como director de arte. El juego fue presentado oficialmente por Square Enix durante la conferencia de prensa de Sony en el E3 2009. Tras dicho anuncio, se mostr\u00F3 un tr\u00E1iler.\u200B Uno de los anuncios que se hicieron del juego en un primer momento fue que ser\u00EDa exclusivo de PS3, tal y como anuncio Jack Tretton (Responsable de Sony Computer Entertainment America) durante la conferencian de Sony en el E3 2009. Sin embargo, este anuncio fue r\u00E1pidamente desmentido por Square-Enix en su respectiva conferencia del E3 2009, alegando que el proyecto tambi\u00E9n ser\u00E1 lanzado en PC. Durante una entrevista, Naoki Yoshida, responsable del juego, anunci\u00F3 que su objetivo es que PlayStation Vita y los tel\u00E9fonos inteligentes puedan usarse para consultar el inventario, visitar el mercado o comprar objetos en las subastas. Los servidores ya se est\u00E1n reestructurando de forma que esto pueda ser implementado despu\u00E9s de la 2.0.\u200B"@es . . . . . "\uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 XIV (2010\uB144 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784)"@ko . . . . . . . . . . . . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?), tamb\u00E9m chamado de Final Fantasy XIV Online, \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico MMORPG desenvolvido pela Square Enix exclusivamente para Microsoft Windows. \u00C9 o d\u00E9cimo quarto jogo principal da s\u00E9rie Final Fantasy e o segundo MMORPG da franquia ap\u00F3s Final Fantasy XI. Ele se passa em Eorzea e os jogadores assumem o controle de um avatar customiz\u00E1vel enquanto exploram o mundo, sendo pegos tanto na invas\u00E3o do Imp\u00E9rio Garleano quanto na amea\u00E7a dos Primals, divindades das tribos locais. Eventualmente eles se envolvem em um compl\u00F4 de um legato garleano para destruir os Primals ao colidir um dos sat\u00E9lites naturais do planeta com Eorzea. O jogo come\u00E7ou seu desenvolvimento em 2005 sob o codinome \"Rapture\", sendo anunciado em 2009 para Microsoft Windows e tamb\u00E9m para PlayStation 3. Ele foi constru\u00EDdo com o motor de jogo Crystal Tools da Square Enix, anteriormente usado em Final Fantasy XIII, que foi ajustado para se adequar \u00E0s especifica\u00E7\u00F5es do jogo. A equipe trouxe v\u00E1rios aspectos est\u00E9ticos de XI durante o desenvolvimento enquanto ao mesmo tempo tentavam criar algo pr\u00F3prio. A produ\u00E7\u00E3o foi marcada por diversos problemas devido a diferentes fatores que acabariam por ter efeitos dr\u00E1sticos sobre o t\u00EDtulo. Tentativas de tamb\u00E9m levar o jogo para o Xbox 360 falharam por causa de discord\u00E2ncias com a Microsoft sobre o uso da Xbox Live. Final Fantasy XIV entrou no ar em setembro de 2010 ap\u00F3s seus testes alfa e beta terem sido adiados, permanecendo ativo at\u00E9 seus servidores serem desligados em 2012. A cr\u00EDtica foi mista para negativa: enquanto os gr\u00E1ficos e a m\u00FAsica foram elogiados, outros aspectos foram muito criticados, incluindo a jogabilidade, interface e a impress\u00E3o geral de que o jogo n\u00E3o estava completo. A rea\u00E7\u00E3o negativa fez a Square Enix reduzir o pre\u00E7o da assinatura, adiar indefinidamente a vers\u00E3o de PlayStation 3 e eventualmente desenvolver uma vers\u00E3o inteiramente nova do jogo chamada Final Fantasy XIV: A Realm Reborn. A recep\u00E7\u00E3o ruim de XIV teve um s\u00E9rio impacto sobre a franquia Final Fantasy, com tanto funcion\u00E1rios quanto executivos da Square Enix afirmando que a marca havia sido seriamente danificada."@pt . . "\u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A 14 (\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 2010)"@ar . . . . . "Final Fantasy XIV"@en . . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?), \u00E4ven kallad Final Fantasy XIV Online, \u00E4r ett MMORPG av Square Enix. Spelet \u00E4r den fjortonde delen i Final Fantasy-sagan. Spelet sl\u00E4pptes i september 2010 f\u00F6r Microsoft Windows. D\u00E5 hade Square Enix planera p\u00E5 att sl\u00E4ppa spelet till Playstation 3 i mars 2011 men i slutet p\u00E5 2011 var PS3-versionen fortfarande under utveckling och sl\u00E4pptes f\u00F6rst i augusti 2013. Spelet utspelar sig i ett land som kallas Hydaelyn, huvudsakligen i en region som heter Eorzea. Spelet sl\u00E4pptes med japanskt, engelskt, franskt och tyskt tal."@sv . . "Final Fantasy XIV"@fr . . "Final Fantasy XIV (2010)"@ru . "Final Fantasy XIV Online (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?) \u00E8 il secondo MMORPG legato alla serie Final Fantasy, distribuito ufficialmente da Square Enix il 22 settembre 2010 in versione Microsoft Windows. L'uscita della versione PlayStation 3, inizialmente prevista per inizio 2011, \u00E8 stata rimandata al 2013, in attesa della produzione della versione 2.0."@it . "Final Fantasy XIV (jap. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn) \u2013 gra komputerowa z gatunku MMORPG stworzona przez firm\u0119 Square Enix jako kolejna cz\u0119\u015B\u0107 serii Final Fantasy na platform\u0119 Windows. Gra zosta\u0142a opublikowana w wersji na komputery osobiste r\u00F3wnocze\u015Bnie w Japonii, Stanach Zjednoczonych oraz Europie w 2010 roku, natomiast wersja na konsol\u0119 PlayStation 3 zosta\u0142a anulowana, ze wzgl\u0119du na negatywny odbi\u00F3r i b\u0142\u0119dy. Jej akcja rozgrywa si\u0119 na kontynencie Eorzea w \u015Awiecie Hydaelyn. Najwi\u0119kszymi miastami kontynentu s\u0105 Limsa-Lominsa (miasto portowe i pirackie), Ul'dah (pustynne miasto) i Gridania (miasto w lesie)."@pl . . . . . . "\uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 XIV(Final Fantasy XIV)\uB294 \uC2A4\uD018\uC5B4 \uC5D0\uB2C9\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uBC30\uAE09\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC6A9 2010\uB144 \uB300\uADDC\uBAA8 \uB2E4\uC911 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC628\uB77C\uC778 \uB864\uD50C\uB808\uC789 \uAC8C\uC784(MMORPG)\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 14\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC758 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uD310\uC774\uC790, \uD30C\uC774\uB110 \uD310\uD0C0\uC9C0 XI \uC774\uD6C4 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8 MMORPG\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC740 2005\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C \uCF54\uB4DC\uBA85 \"\uB7A9\uCC98\"(Rapture)\uB97C \uB2EC\uACE0 \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2009\uB144 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uCF58\uC194\uC6A9\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uD018\uC5B4 \uC5D0\uB2C9\uC2A4\uC758 \uBBF8\uB4E4\uC6E8\uC5B4 \uC5D4\uC9C4\uC5D0\uC11C \uAD6C\uB3D9\uB418\uC5C8\uACE0 \uAC8C\uC784\uC758 \uC0AC\uC591\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC870\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC54C\uD30C \uD14C\uC2A4\uD2B8 \uBC0F \uC9C0\uC5F0\uB41C \uBCA0\uD0C0 \uD14C\uC2A4\uD2B8 \uC774\uD6C4 \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 2010\uB144 9\uC6D4 30\uC77C \uB77C\uC774\uBE0C\uC5D0 \uB3CC\uC785\uD588\uC73C\uBA70 2012\uB144 11\uC6D4 11\uC77C \uC11C\uBC84 \uD3D0\uC1C4\uAC00 \uC788\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D \uC6B4\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD9C\uC2DC \uB2F9\uC2DC \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB798\uD53D\uACFC \uC74C\uC545 \uBA74\uC5D0\uC11C \uC88B\uC740 \uD3C9\uC774 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774, \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4, \uAC8C\uC784\uC774 \uC644\uC131\uB418\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC778\uC0C1\uC744 \uB0A8\uAE34 \uC810 \uB4F1 \uADF8 \uBC16\uC758 \uBA74\uB4E4\uC740 \uADF8\uB9AC \uC88B\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . . "\u300E\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV\u300F\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30F3\u3001FINAL FANTASY XIV\u3001FINAL FANTASY XIV ONLINE\u3001\u7565\u79F0: FFXIV\u3001FF14\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u7B2C14\u4F5C\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXI\uFF08FFXI\uFF09\u4EE5\u67652\u4F5C\u76EE\u306EMMORPG\u3067\u3042\u308B\u3002Windows\uFF08PC\uFF09\u7248\u304C\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u3068\u306A\u308B\u306E\u306F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u521D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u540C\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u306F\u300C\u5149\u306E\u6226\u58EB\u300D\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u300C\u30D2\u30AB\u30BB\u30F3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u516C\u5F0F\u751F\u653E\u9001\u3084\u516C\u5F0FHP\u3067\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u3042\u308B\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u65E7\u7248\u3068\u65B0\u751F\u7248\u306E\u53CC\u65B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "FFXIV battle interface.png"@en . . "Final Fantasy XIV"@de . . . "FFXIV 1.23 battle interface.jpg"@en . . . "71055"^^ . . . "Final Fantasy XIV"@pl . . "Tsuyoshi Sekito"@en . . "Final Fantasy XIV (\u044F\u043F. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV \u0444\u0430\u0439\u043D\u0430\u0440\u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0434\u0437\u0456: \u0444\u043E: \u0442\u0456: \u043D), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A Final Fantasy XIV: Realm Reborn \u2014 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Square Enix. \u0426\u0435 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Final Fantasy \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F Final Fantasy XI. \u0413\u0440\u0430, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0456, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0415\u043E\u0440\u0437\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eorzea) \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0425\u0456\u0434\u0435\u043B\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hydaelyn), \u0434\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044E \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0430\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Garlean Empire). \u0413\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0415\u043E\u0440\u0437\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E\u0447\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C. \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0430 Final Fantasy XIV \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2012. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F Final Fantasy XIV \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0449\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0456. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u0431\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430. \u0423 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443, Square Enix \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0443\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, \u0437 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0412 Realm Reborn \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 (\u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0432 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443), \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0437 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C."@uk . . . . "1120200875"^^ . . "\u300A\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3XIV\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AFinal Fantasy XIV\uFF09\u662F\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C14\u90E8\u672C\u50B3\u904A\u6232\uFF0C\u4E5F\u662F\u7E7C\u300A\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3XI\u300B\u4E4B\u5F8C\u53C8\u4E00\u6B3E\u5927\u578B\u591A\u4EBA\u7DDA\u4E0A\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002\u904A\u6232\u7531\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u958B\u767C\u4E26\u767C\u884C\u3002\u7B2C\u4E00\u7248\u904A\u6232\u65BC2010\u5E74\u4E0A\u7DDA\u670D\u52D9\uFF0C\u56E0\u8AF8\u591A\u554F\u984C\u65BC2012\u5E74\u505C\u904B\uFF1B\u5F8C\u57282013\u5E74\u63A8\u51FA\u5B8C\u5168\u91CD\u88FD\u7684\u7B2C\u4E8C\u7248\u300AFinal Fantasy XIV\uFF1A\u65B0\u751F\u827E\u5967\u5091\u4E9E\u300B\uFF0C\u6B64\u7248\u672C\u5DF2\u6B77\u7D93\u6578\u7248\u66F4\u65B0\u4E26\u6301\u7E8C\u71DF\u904B\u81F3\u4ECA\u3002 \u300A\u6700\u7D42\u5E7B\u60F3XIV\u300B\u8A2D\u5B9A\u65BC\u865B\u69CB\u4E16\u754C\u827E\u6B27\u6CFD\u4E9A\u7684\u7B2C\u4E03\u7075\u707E\u524D\uFF0C\u6708\u4E4B\u536B\u661F\u8FBE\u62C9\u52A0\u5E03\u7684\u8FEB\u8FD1\u4E0E\u6F5C\u5728\u649E\u51FB\u5A01\u8105\u9884\u793A\u7740\u5927\u707D\u8B8A\u7684\u5230\u4F86\u3002\u73A9\u5BB6\u521B\u7ACB\u5E76\u81EA\u5B9A\u4E49\u5316\u8EAB\uFF0C\u53C2\u4E0E\u56F4\u7ED5\u5373\u5C06\u5165\u4FB5\u7684\u52A0\u96F7\u9A6C\u5E1D\u56FD\u53CA\u4E0E\u5176\u6709\u5173\u7684\u8FBE\u62C9\u52A0\u5E03\u7684\u4E8B\u7269\u3002\u827E\u6B27\u6CFD\u4E9A\u5404\u6C11\u65CF\u56FD\u5BB6\u91CD\u65B0\u6210\u7ACB\u5DE5\u4F1A\uFF0C\u7ED3\u6210\u8054\u76DF\uFF0C\u4E3A\u5373\u5C06\u5230\u6765\u7684\u5E1D\u56FD\u6218\u4E89\u505A\u51C6\u5907\u3002 \u904A\u6232\u7B2C\u4E00\u7248\u7DDA\u4E0A\u670D\u52D9\u5F9E2010\u5E749\u670830\u65E5\u8D77\u52302012\u5E7411\u670811\u65E5\u6B62\u3002\u904A\u6232\u7B2C\u4E00\u7248\u7372\u5F97\u8A55\u50F9\u666E\u904D\u8CA0\u9762\u3002\u56E0\u904A\u6232\u54C1\u8CEA\u53D7\u5230\u56B4\u53B2\u6279\u8A55\uFF0C\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u7EC4\u5EFA\u4E86\u65B0\u5718\u968A\uFF0C\u4E26\u4EE5\u201C\u6700\u7EC8\u5E7B\u60F3XIV\uFF1A\u91CD\u751F\u4E4B\u5883\u201D\u4E3A\u540D\u91CD\u65B0\u5F00\u53D1\u6E38\u620F\u3002\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u57282011\u5E7410\u670814\u65E5\u516C\u958B\u5BA3\u5E03\uFF0C\u4ED6\u5011\u6253\u7B97\u91CD\u65B0\u71DF\u904B\u904A\u6232\uFF0C\u5148\u524D\u71DF\u904B\u7684\u904A\u6232\u7A31\u70BA\u7B2C\u4E00\u7248\uFF0C\u7B2C\u4E00\u7248\u4EE5\u4E00\u573A\u865A\u6784\u7684\u706D\u7EDD\u4E8B\u4EF6\u7ED3\u675F\uFF0C\u8FD9\u5373\u662F\u300A\u91CD\u751F\u4E4B\u5883\u300B\u5267\u60C5\u4E2D\u8C13\u4E4B\u7684\u9748\u707D\uFF0C\u6E38\u620F\u521D\u7248\u5168\u90E8\u670D\u52A1\u968F\u4E4B\u505C\u6B62\u3002 \u300A\u6700\u7EC8\u5E7B\u60F3XIV\uFF1A\u91CD\u751F\u4E4B\u5883\u300B\u4E8E2013\u5E748\u6708\u5728\u65E5\u672C\u548C\u6B27\u7F8EWindows\u4E0EPlayStation 3\u4E0A\u71DF\u904B\uFF0C2014\u5E744\u6708\u53D1\u884CPlayStation 4\u7248\u3002\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7531\u76DB\u5927\u7F51\u7EDC\u4EE3\u7406\uFF0C\u4E8E2014\u5E748\u670825\u65E5\u516C\u5F00\u6D4B\u8BD5\u3002"@zh . "2010-09-30"^^ . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?), y su revisi\u00F3n, , es un videojuego MMORPG de la saga Final Fantasy con Akihiko Yoshida como director de arte. El juego fue presentado oficialmente por Square Enix durante la conferencia de prensa de Sony en el E3 2009. Tras dicho anuncio, se mostr\u00F3 un tr\u00E1iler.\u200B"@es . "Final Fantasy XIV was a 2010 massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) for Microsoft Windows, developed and published by Square Enix. It was the original version of the fourteenth entry in the main Final Fantasy series and the second MMORPG in the series after Final Fantasy XI. Set in the fantasy realm of Eorzea, players took control of a customized avatar as they explore the land and were caught up in both an invasion by the hostile Garlean Empire and the threat of the primals, the deities of the land's beastmen tribes. Eventually, they were embroiled in a plot by a Garlean Legatus to destroy the primals by bringing one of the planet's moons down on Eorzea."@en . . . . . . . . . . "4.2"^^ . . "30.0"^^ . . . . . . . "left"@en . . . . "Final Fantasy XIV (2010)"@nl . . "4"^^ . . "Final Fantasy XIV (\u044F\u043F. \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV \u0444\u0430\u0439\u043D\u0430\u0440\u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0434\u0437\u0438: \u0444\u043E:\u0442\u0438:\u043D) \u2014 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Square Enix. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Final Fantasy \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 Final Fantasy XI. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Final Fantasy, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u043F\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0415\u0451 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u042D\u043E\u0440\u0437\u0435\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eorzea), \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0430\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440 \u042D\u043E\u0440\u0437\u0435\u0438, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 Final Fantasy XIV \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442, \u0441 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 2012. \u0421 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 Final Fantasy XIV \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Square Enix \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0435\u0451 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439-\u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u043C Final Fantasy XIV: A Realm Reborn. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 A Realm Reborn \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 Final Fantasy XIV \u0432 A Realm Reborn."@ru . "Final Fantasy XIV was a 2010 massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) for Microsoft Windows, developed and published by Square Enix. It was the original version of the fourteenth entry in the main Final Fantasy series and the second MMORPG in the series after Final Fantasy XI. Set in the fantasy realm of Eorzea, players took control of a customized avatar as they explore the land and were caught up in both an invasion by the hostile Garlean Empire and the threat of the primals, the deities of the land's beastmen tribes. Eventually, they were embroiled in a plot by a Garlean Legatus to destroy the primals by bringing one of the planet's moons down on Eorzea. The game had been in development since 2005 under the codename \"Rapture\", and was announced in 2009 for Windows and the PlayStation 3 video game console. It ran on Square Enix's Crystal Tools middleware engine, which was adjusted to suit the game's specifications. During development, the team carried over multiple aesthetic elements from Final Fantasy XI while attempting to create something that stood on its own. Due to several factors, the development was beset by problems that would later have drastic effects on the game. Attempts to bring the game to Xbox 360 consoles fell through due to disagreements with Microsoft about the use of Xbox Live. After its alpha test and a delayed beta test, the game went live on September 30, 2010, remaining active until its servers were closed on November 11, 2012. At launch, the game was met with a negative response: while the graphics and music were praised, other aspects were unanimously panned, including the gameplay, interface, and the general impression of the game being unfinished. Critic and fan backlash caused Square Enix to suspend subscription fees, indefinitely postpone the PlayStation 3 version, and replace the development team leadership, with Naoki Yoshida as producer and director. Yoshida decided to make marginal improvements before the game's shutdown, ultimately replacing it with a new version initially subtitled A Realm Reborn, which met with a favorable reception upon its release."@en . . . . . . . . "vertical"@en . . "Final Fantasy XIV, atau dikenal juga dengan nama Final Fantasy XIV Online adalah permainan Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) kedua di dalam seri Final Fantasy, dan permainan ke-empatbelas di seri utama Final Fantasy yang dirilis oleh Square Enix. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . . . "Final Fantasy"@en . ""@en . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?), \u00E4ven kallad Final Fantasy XIV Online, \u00E4r ett MMORPG av Square Enix. Spelet \u00E4r den fjortonde delen i Final Fantasy-sagan. Spelet sl\u00E4pptes i september 2010 f\u00F6r Microsoft Windows. D\u00E5 hade Square Enix planera p\u00E5 att sl\u00E4ppa spelet till Playstation 3 i mars 2011 men i slutet p\u00E5 2011 var PS3-versionen fortfarande under utveckling och sl\u00E4pptes f\u00F6rst i augusti 2013. Spelet utspelar sig i ett land som kallas Hydaelyn, huvudsakligen i en region som heter Eorzea. Spelet sl\u00E4pptes med japanskt, engelskt, franskt och tyskt tal."@sv . . . ""@en . "Final Fantasy XIV, atau dikenal juga dengan nama Final Fantasy XIV Online adalah permainan Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) kedua di dalam seri Final Fantasy, dan permainan ke-empatbelas di seri utama Final Fantasy yang dirilis oleh Square Enix. \n* l \n* \n* s"@in . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?), tamb\u00E9m chamado de Final Fantasy XIV Online, \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico MMORPG desenvolvido pela Square Enix exclusivamente para Microsoft Windows. \u00C9 o d\u00E9cimo quarto jogo principal da s\u00E9rie Final Fantasy e o segundo MMORPG da franquia ap\u00F3s Final Fantasy XI. Ele se passa em Eorzea e os jogadores assumem o controle de um avatar customiz\u00E1vel enquanto exploram o mundo, sendo pegos tanto na invas\u00E3o do Imp\u00E9rio Garleano quanto na amea\u00E7a dos Primals, divindades das tribos locais. Eventualmente eles se envolvem em um compl\u00F4 de um legato garleano para destruir os Primals ao colidir um dos sat\u00E9lites naturais do planeta com Eorzea."@pt . . "Final Fantasy XIV is een actierollenspel en het veertiende deel in de Final Fantasy-serie dat op 30 september 2010 uitkwam voor de pc en op 11 maart 2011 voor de PlayStation 3. Het is een MMORPG, ontwikkeld en uitgegeven doorSquare Enix. Het spel speelt zich af in de fantasiewereld Hydaelyn, voornamelijk in een regio genaamd Eorzea, en bevat een mix van sciencefiction en klassieke fantasy-elementen. De eerste fase van de alphatest begon 11 maart 2010. Dit werd aangekondigd op VanaFest 2010, een evenement om onder andere het bestaan van 8 jaar Final Fantasy XI te vieren. De tweede fase van de alphatest begon 10 juni 2010. De PlayStation 3-versie van Final Fantasy XIII bevatte een sleutel met een kans tot toegang tot de betatest, die later in het jaar gehouden zou worden. De betatest begon officieel op 13 juli 2010. De standaard pc-versie werd op 30 september 2010 uitgebracht, de Collectors Edition een week eerder. De servers gingen officieel online om 18:00 PDT op 21 september 2010. De PS3-versie zou eerst in maart 2011 uitkomen, maar werd voor onbepaalde tijd uitgesteld vanwege de negatieve ontvangst van het spel."@nl . "Ryo Yamazaki"@en . . . . . "5.5"^^ . . . "Final Fantasy XIV (\u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A 14)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 Final Fantasy XIV Online (\u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A 14 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064A\u0646) \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0639\u062F \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A XI. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2010 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3. \u062A\u062C\u0631\u064A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0625\u064A\u0648\u0631\u0632\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30A8\u30AA\u30EB\u30BC\u30A2) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eorzea) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0645\u062C \u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0633\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0633\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0628\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 2010\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0641\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2010. \u062B\u0645 \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2010 \u0645\u0639 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0639\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0641\u0627. \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2010, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062E\u0637\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0641\u0631 \u0623\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 2 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0633\u062A\u0635\u062F\u0631 \u0628\u0646\u0633\u062E\u062A\u064A\u0646\u060C \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \"Standard\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2010\u060C \u0648\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0623\u063A\u0644\u0649 \"Collector\" \u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0633\u064A\u0631\u0641\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2010. \u062A\u0645 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062E\u0648\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2012 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0631\u062F\u0627\u062A \u0641\u0639\u0644 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629: \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F\u062A \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0635\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633 \u0628\u0633\u062D\u0628 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0623\u062C\u0644\u062A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0631\u062A \u0646\u0633\u062E\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062A\u0627\u0632\u064A XIV: \u0623 \u0631\u064A\u0644\u0645 \u0631\u064A\u0628\u0648\u0631\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u062F\u0631\u062A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2013."@ar . . . "Naoshi Mizuta"@en . . . . . . . "Final Fantasy XIV (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV, Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn), Final Fantasy XIV: Online, ou plus tard Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, est un jeu de r\u00F4le en ligne massivement multijoueur d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Square Enix. C'est le quatorzi\u00E8me volet de la s\u00E9rie principale des Final Fantasy et le second jeu de r\u00F4le massivement multijoueur d\u00E9velopp\u00E9 par Square Enix apr\u00E8s Final Fantasy XI. Ce jeu a une histoire particuli\u00E8re car deux versions se sont succ\u00E9d\u00E9 : la version 1.0 dont les serveurs sont \u00E0 pr\u00E9sent ferm\u00E9s et Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, ou version 2.0, qui est \u00E0 pr\u00E9sent la version de base du jeu. Le jeu se d\u00E9roule sur le continent d'\u00C9orz\u00E9a sur la plan\u00E8te Hydaelyn. Le joueur incarne le guerrier de la lumi\u00E8re, un aventurier dont l'apparence est personnalisable, qui explore diff\u00E9rents lieux et qui sera confront\u00E9 \u00E0 l'empire de Garlemald et aux primordiaux, des divinit\u00E9s invoqu\u00E9es par des tribus d'hommes b\u00EAtes, inspir\u00E9es des invocations pr\u00E9sentes dans la licence Final Fantasy comme Ifrit, Shiva ou Garuda. La premi\u00E8re version du jeu \u00E9tait en d\u00E9veloppement depuis 2005 sous le nom de projet \u00AB Rapture \u00BB avec l'outil du d\u00E9veloppeur . Le d\u00E9veloppement subit de nombreux probl\u00E8mes qui ont, \u00E0 sa sortie, un impact n\u00E9gatif. Cette version est sortie le 30 septembre 2010 sur Windows et a \u00E9t\u00E9 fortement critiqu\u00E9e pour ses nombreux bugs non corrig\u00E9s, son manque de contenu ou encore l'interface non adapt\u00E9e. En r\u00E9ponse \u00E0 cela, le 10 d\u00E9cembre 2010, Yoichi Wada annonce des modifications dans l'\u00E9quipe de d\u00E9veloppement et le d\u00E9but d'un long processus de reconstruction du jeu. Naoki Yoshida est d\u00E9sign\u00E9 pour reprendre les r\u00EAnes du projet \u00E0 la place de Nobuaki Komoto. La nouvelle \u00E9quipe s'occupe de g\u00E9n\u00E9rer du contenu et des correctifs gr\u00E2ce \u00E0 de nombreux patchs. Mais les probl\u00E8mes \u00E9tant trop nombreux, l'\u00E9quipe d\u00E9cide de sortir une nouvelle version du jeu. Le 14 octobre 2011, Naoki Yoshida pr\u00E9senta les plans du nouveau Final Fantasy XIV appel\u00E9 Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, avec une interface et un syst\u00E8me de jeu repens\u00E9s ainsi qu'une nouvelle histoire s'inscrivant toujours dans le m\u00EAme univers. Cette nouvelle version rempla\u00E7a l'ancienne version impliquant la fermeture des serveurs de cette derni\u00E8re. Cependant la fermeture de l'ancienne version ne se fit pas seulement sur le plan technique mais aussi sur le plan de l'histoire : la destruction d'une partie d'\u00C9orz\u00E9a par le primordial Bahamut. La nouvelle version du jeu est sortie sur Windows et PlayStation 3 le 27 ao\u00FBt 2013, et sur PlayStation 4 le 14 avril 2014. Square Enix annonce plus tard la fermeture du service sur PlayStation 3 au 16 juin 2016, mais en proposant le transfert gratuit vers la PlayStation 4. Une version PlayStation 5 du jeu est sortie le 25 mai 2021. Le jeu a re\u00E7u un accueil positif de la part des critiques et des joueurs et reprend la trame laiss\u00E9e par la premi\u00E8re version. Sept ann\u00E9es se sont \u00E9coul\u00E9es depuis l'apparition de Bahamut. Depuis, \u00C9orz\u00E9a a \u00E9t\u00E9 en partie reconstruite et les habitants ont oubli\u00E9 ce qu'il s'est pass\u00E9 ce jour-l\u00E0. Le jeu poss\u00E8de quatre extensions : Final Fantasy XIV: Heavensward, Final Fantasy XIV: Stormblood, Final Fantasy XIV: Shadowbringers et ."@fr . "Final Fantasy XIV is een actierollenspel en het veertiende deel in de Final Fantasy-serie dat op 30 september 2010 uitkwam voor de pc en op 11 maart 2011 voor de PlayStation 3. Het is een MMORPG, ontwikkeld en uitgegeven doorSquare Enix. Het spel speelt zich af in de fantasiewereld Hydaelyn, voornamelijk in een regio genaamd Eorzea, en bevat een mix van sciencefiction en klassieke fantasy-elementen."@nl . "2010-09-30"^^ . . . . . "Final Fantasy XIV"@es . "Comparison of a levequest battle in the alpha release and the final patched version of Final Fantasy XIV."@en . . . "Yaeko Sato"@en . . . "Final Fantasy XIV"@in . . "D+"@en . . . . . . . . "\u6700\u7EC8\u5E7B\u60F3XIV"@zh . "Final Fantasy XIV Online (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn?) \u00E8 il secondo MMORPG legato alla serie Final Fantasy, distribuito ufficialmente da Square Enix il 22 settembre 2010 in versione Microsoft Windows. L'uscita della versione PlayStation 3, inizialmente prevista per inizio 2011, \u00E8 stata rimandata al 2013, in attesa della produzione della versione 2.0. La versione 2.0 del gioco, intitolata Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FCXIV: \u65B0\u751F\u30A8\u30AA\u30EB\u30BC\u30A2 Fainaru Fantaj\u012B F\u014Dt\u012Bn: Shinsei Eoruzea?) \u00E8 disponibile per PlayStation 3 e dal 14 aprile 2014 lo \u00E8 anche per PlayStation 4; pi\u00F9 che un aggiornamento, si tratta di una nuova release con ambientazione, interfaccia, motore grafico e gameplay del tutto rivisti."@it . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . "Nobuaki Komoto"@en . ""@en . "Nobuaki Komoto"@en . . .