. "Species"@en . . "Neophocaena \u00E9s un g\u00E8nere de cetacis de la fam\u00EDlia de les marsopes (Phocoenidae). Les dues esp\u00E8cies que formen aquest grup s\u00F3n ori\u00FCndes de les costes d'\u00C0sia, des del golf P\u00E8rsic a l'oest fins al Jap\u00F3 al nord-est, passant per Indon\u00E8sia i Mal\u00E0isia al sud-est. El seu \u00FAltim avantpassat com\u00FA visqu\u00E9 abans de l'\u00FAltim m\u00E0xim glacial, fa aproximadament 18.000 anys. Aquest per\u00EDode de glaciaci\u00F3 feu baixar el nivell del mar i provoc\u00E0 la desaparici\u00F3 de l'estret de Taiwan. Aquesta nova barrera geogr\u00E0fica hauria facilitat la de les dues esp\u00E8cies."@ca . . . . . . . . "Mor\u015Bwinek (Neophocaena) \u2013 rodzaj ssaka z rodziny mor\u015Bwinowatych (Phocoenidae)."@pl . . . "\u6C5F\u8C5A\u5C5E"@zh . . . . . "Mor\u015Bwinek"@pl . . . . "Neophocaena sunameri"@en . "Mor\u015Bwinek (Neophocaena) \u2013 rodzaj ssaka z rodziny mor\u015Bwinowatych (Phocoenidae)."@pl . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0451\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0301\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0301\u043D\u044C\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Neophocaena) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0437\u0443\u0431\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439."@ru . "Neophocaena \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0444\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E Neophocaena \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0444\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . . . . . . . . . "Neophocaena is a genus of porpoise native to the Indian and Pacific oceans, as well as the freshwater habitats of the Yangtze River basin in China. They are commonly known as finless porpoises. Genetic studies indicate that Neophocaena is the most basal living member of the porpoise family. There are three species in this genus:"@en . . "Die Glattschweinswale (Neophocaena), auch Finnenlose Schweinswale genannt, sind eine Walgattung aus der Familie der Schweinswale (Phocoenidae). Ihr deutschsprachiger Trivialname leitet sich von der fehlenden R\u00FCckenflosse ab, die ihnen ein glattes, rundliches Aussehen verleiht."@de . . "1110551990"^^ . . "Neophocaena asiaeorientalis"@en . . . "374407"^^ . "\u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANeophocaena\uFF09\u53C8\u79F0 \u6C5F\u8C5A\u5C5E\uFF0C\u662F\u9F20\u6D77\u8C5A\u79D1\uFF08Phocoenidae\uFF09\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u652F\uFF0C\u66FE\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5355\u578B\u5C5E\uFF0C\u4EC5\u5305\u542B \u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\uFF08N. phocaenoides\uFF09\u4E00\u7A2E\uFF0C2008 \u5E74\u52A0\u62FF\u5927\u548C\u53F0\u6E7E\u4E24\u5730\u5B66\u8005\u8054\u5408\u53D1\u8868\u7814\u7A76\u8BBA\u6587\uFF0C\u5C06\u5176\u5212\u4E3A\u4E24\u79CD\uFF1A\u5370\u592A\u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\uFF08\u6CBF\u7528 \u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A \u65E7\u540D N. phocaenoides\uFF09\u3001\u7A84\u8182\u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\uFF08N. asiaeorientalis\uFF0C\u79CD\u540D\u539F\u5C5E \u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A \u7684\u957F\u6C5F\u4E9A\u79CD N. p. asiaeorientalis\uFF09\u3002"@zh . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0451\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0301\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0301\u043D\u044C\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Neophocaena) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0437\u0443\u0431\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439."@ru . . . "Neophocaena"@ca . . . "Neophocaena"@en . . "\u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANeophocaena\uFF09\u53C8\u79F0 \u6C5F\u8C5A\u5C5E\uFF0C\u662F\u9F20\u6D77\u8C5A\u79D1\uFF08Phocoenidae\uFF09\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u652F\uFF0C\u66FE\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5355\u578B\u5C5E\uFF0C\u4EC5\u5305\u542B \u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\uFF08N. phocaenoides\uFF09\u4E00\u7A2E\uFF0C2008 \u5E74\u52A0\u62FF\u5927\u548C\u53F0\u6E7E\u4E24\u5730\u5B66\u8005\u8054\u5408\u53D1\u8868\u7814\u7A76\u8BBA\u6587\uFF0C\u5C06\u5176\u5212\u4E3A\u4E24\u79CD\uFF1A\u5370\u592A\u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\uFF08\u6CBF\u7528 \u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A \u65E7\u540D N. phocaenoides\uFF09\u3001\u7A84\u8182\u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A\uFF08N. asiaeorientalis\uFF0C\u79CD\u540D\u539F\u5C5E \u9732\u810A\u9F20\u6D77\u8C5A \u7684\u957F\u6C5F\u4E9A\u79CD N. p. asiaeorientalis\uFF09\u3002"@zh . "Neophocaena \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0444\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E Neophocaena \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0444\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . "Cuvier, 1829"@en . . . . . . "3423"^^ . . . "For all three finless porpoise species"@en . "Neophocaena is a genus of porpoise native to the Indian and Pacific oceans, as well as the freshwater habitats of the Yangtze River basin in China. They are commonly known as finless porpoises. Genetic studies indicate that Neophocaena is the most basal living member of the porpoise family. There are three species in this genus:"@en . . . . . . . . . "Palmer, 1899"@en . . . . . . "Neophocaena"@it . "Neophocaena phocaenoides"@en . "\u6C5F\u8C5A\u7684\u5206\u5E03.svg"@en . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0451\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u043D\u044C\u0438"@ru . . . "Glattschweinswale"@de . "Delphinus phocaenoides"@en . . "Neophocaena \u00E9s un g\u00E8nere de cetacis de la fam\u00EDlia de les marsopes (Phocoenidae). Les dues esp\u00E8cies que formen aquest grup s\u00F3n ori\u00FCndes de les costes d'\u00C0sia, des del golf P\u00E8rsic a l'oest fins al Jap\u00F3 al nord-est, passant per Indon\u00E8sia i Mal\u00E0isia al sud-est. El seu \u00FAltim avantpassat com\u00FA visqu\u00E9 abans de l'\u00FAltim m\u00E0xim glacial, fa aproximadament 18.000 anys. Aquest per\u00EDode de glaciaci\u00F3 feu baixar el nivell del mar i provoc\u00E0 la desaparici\u00F3 de l'estret de Taiwan. Aquesta nova barrera geogr\u00E0fica hauria facilitat la de les dues esp\u00E8cies."@ca . "Finless porpoise"@en . . . . . "Neophocaena sunameri at Miyajima Public Aquarium"@en . . "Die Glattschweinswale (Neophocaena), auch Finnenlose Schweinswale genannt, sind eine Walgattung aus der Familie der Schweinswale (Phocoenidae). Ihr deutschsprachiger Trivialname leitet sich von der fehlenden R\u00FCckenflosse ab, die ihnen ein glattes, rundliches Aussehen verleiht."@de . "Le neofocene (Neophocaena Palmer, 1899) sono un genere di cetacei della famiglia delle focene (Phocoenidae). Devono il nome comune inglese di Finless porpoises (\u00ABfocene senza pinna\u00BB) alla mancanza della pinna dorsale, che conferisce loro un aspetto liscio e arrotondato."@it . . . "Le neofocene (Neophocaena Palmer, 1899) sono un genere di cetacei della famiglia delle focene (Phocoenidae). Devono il nome comune inglese di Finless porpoises (\u00ABfocene senza pinna\u00BB) alla mancanza della pinna dorsale, che conferisce loro un aspetto liscio e arrotondato."@it . . . "Neophocaena"@uk . . .