"\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u306E\u65D7\uFF08\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u3057\u3085\u3046\u306E\u306F\u305F\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u306E\u5DDE\u65D7\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u65D7\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30C9\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u308A\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u30011917\u5E745\u670831\u65E5\u306B\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u304C\u516C\u5F0F\u306B\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0625\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627"@ar . . . . "Indianako bandera 1917ko maiatzaren 31n ezarri zena da."@eu . . "La flago de Indianio (sub\u015Dtato en Usono) konsistas el tor\u0109o orkolora kiu reprezentas la liberecon kaj la klerismon, sur blua fono. La sunradioj reprezentas \u011Dian influon longdinstance. La steloj estas simbolo la ali\u011D-ordon de Indianio en la Unio (\u011Di estis la 19-a \u015Dtato): la 13 steloj de la ringo ekstera repreentas la originajn 13 koloniojn, la 5 steloj de la interna ringo al la sekvaj 5 \u015Dtatoj ali\u011Dintaj, kaj la granda stelo super la tor\u0109o, al Indianio. La flago estis adoptita de la \u011Cenerala Asembleo de Indianio en 1917, kiel parto de la okazinta\u0135oj de la centjari\u011Do de la \u015Dtato, en 1916. Temas pri la venkinta dizajno en konkurso sponsorita de la Idinoj de la Usona Revolucio. \u011Cia a\u016Dtoro estis de ."@eo . "La bandera d'Indiana consisteix en una torxa daurada que representa la llibertat i la il\u00B7lustraci\u00F3, en un fons blau. Els raigs que emana representen la seva influ\u00E8ncia de gran abast. Les estrelles representen l'ordre d'ingr\u00E9s d'Indiana a la Uni\u00F3 (va ser el 19 \u00BA estat a fer-ho): les 13 estrelles de l'anell exterior representen les 13 col\u00F2nies originals, les 5 de l'anell interiors, als cinc estats seg\u00FCents, i l'estrella gran sobre de la torxa, a Indiana."@ca . "A bandeira de Indiana consiste em uma dourada representando liberdade e esclarecimento; os raios representam sua influ\u00EAncia, de longo alcance. As estrelas representam a posi\u00E7\u00E3o de Indiana como o 19.\u00BA estado a fazer parte dos Estados Unidos - 13 estrelas na volta de fora para as Treze Col\u00F4nias originais, 5 por dentro para os cinco outros estados, e uma estrela maior em cima da tocha para Indiana. A bandeira foi adotada pela Assembleia Geral de Indiana em 1917, como parte de uma comemora\u00E7\u00E3o do Centen\u00E1rio do estado em 1916; foi a vencedora de um concurso patrocinado pelas Filhas da Revolu\u00E7\u00E3o Americana. O desenho foi criado por de Mooresville."@pt . . . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u0301\u043D\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flag of Indiana) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u044B \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u041D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0425\u0430\u0434\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430, 100$."@ru . "Bandeira de Indiana"@pt . . . . "La bandera d'Indiana consisteix en una torxa daurada que representa la llibertat i la il\u00B7lustraci\u00F3, en un fons blau. Els raigs que emana representen la seva influ\u00E8ncia de gran abast. Les estrelles representen l'ordre d'ingr\u00E9s d'Indiana a la Uni\u00F3 (va ser el 19 \u00BA estat a fer-ho): les 13 estrelles de l'anell exterior representen les 13 col\u00F2nies originals, les 5 de l'anell interiors, als cinc estats seg\u00FCents, i l'estrella gran sobre de la torxa, a Indiana. El 2001, una enquesta duta a terme per la col\u00B7locar en la posici\u00F3 32 quant a la qualitat del disseny de la banderaentre 72 altres banderes dels EUA i Canad\u00E0. La bandera va ser adoptada per l'Assemblea General d'Indiana el 1917, com a part de les celebracions del centenari de l'estat, el 1916. Va ser el disseny guanyador d'un concurs patrocinat per les . El seu autor va ser de Mooresville (Indiana)."@ca . "1917-05-11"^^ . . "\uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC\uC758 \uAE30"@ko . . . "Flaga stanowa Indiany przedstawia pochodni\u0119, kt\u00F3ra jest symbolem wolno\u015Bci i o\u015Bwiecenia, oraz promienie symbolizuj\u0105ce ich dalekosi\u0119\u017Cny wp\u0142yw. Najwi\u0119ksza gwiazda symbolizuje Indian\u0119, dziewi\u0119tnasty stan Unii. Zewn\u0119trzny kr\u0105g gwiazd reprezentuje pierwszych 13 stan\u00F3w, a pi\u0119\u0107 gwiazd w kr\u0119gu wewn\u0119trznym to kolejne stany przyj\u0119te do Unii przed Indian\u0105. Flaga zosta\u0142a przyj\u0119ta 31 maja 1917. Proporcje flagi - 2 : 3, 3 : 5"@pl . . . . "Flaga stanowa Indiany przedstawia pochodni\u0119, kt\u00F3ra jest symbolem wolno\u015Bci i o\u015Bwiecenia, oraz promienie symbolizuj\u0105ce ich dalekosi\u0119\u017Cny wp\u0142yw. Najwi\u0119ksza gwiazda symbolizuje Indian\u0119, dziewi\u0119tnasty stan Unii. Zewn\u0119trzny kr\u0105g gwiazd reprezentuje pierwszych 13 stan\u00F3w, a pi\u0119\u0107 gwiazd w kr\u0119gu wewn\u0119trznym to kolejne stany przyj\u0119te do Unii przed Indian\u0105. Flaga zosta\u0142a przyj\u0119ta 31 maja 1917. Proporcje flagi - 2 : 3, 3 : 5"@pl . . . "Flaga stanowa Indiany"@pl . . . . . . "Paul Hadley"@en . "Bandera de Indiana"@es . . . "La bandiera dell'Indiana consiste di una torcia dorata che emana raggi d'oro, attorniata da 19 stelle anch'esse d'oro, in campo blu. La torcia rappresenta la libert\u00E0 e l'illuminismo ed i raggi simboleggiano la sua influenza a distanza. Il numero delle stelle sta ad indicare l'ingresso dell'Indiana negli Stati Uniti d'America come 19\u00BA stato; la disposizione di tali stelle non \u00E8 casuale: le 13 stelle nel cerchio esterno in rappresentano le 13 colonie che diedero vita agli U.S.A., le 5 all'interno indicano i cinque stati che successivamente sono diventati parte della federazione e la stella pi\u00F9 grande sopra la torcia rappresenta l'Indiana stesso. La bandiera venne adottata dall' nel 1917, in occasione dei festeggiamenti per il centenario dello Stato (1916). Il disegno attuale fu il vincitore di un concorso sponsorizzato dalle Daughters of the American Revolution. L'autore del disegno fu da Mooresville."@it . . . "Indianas flagga antogs 31 maj 1917, och standardiserades 1955. De tretton yttre stj\u00E4rnorna symboliserar de tretton f\u00F6rsta f\u00F6rbundsstaterna, medan de fem sm\u00E5 inre symboliserar de ytterligare fem stater som antogs i nationen f\u00F6re Indiana. Den sista, lite st\u00F6rre, stj\u00E4rnan, den \u00F6ver facklan, \u00E4r slutligen symbol f\u00F6r Indianas int\u00E5g som den nittonde amerikanska delstaten. Facklan symboliserar i sin tur frihet och upplysning."@sv . . "Die Flagge des US-Bundesstaats Indiana wurde im Jahr 1917 eingef\u00FChrt."@de . "A bandeira de Indiana consiste em uma dourada representando liberdade e esclarecimento; os raios representam sua influ\u00EAncia, de longo alcance. As estrelas representam a posi\u00E7\u00E3o de Indiana como o 19.\u00BA estado a fazer parte dos Estados Unidos - 13 estrelas na volta de fora para as Treze Col\u00F4nias originais, 5 por dentro para os cinco outros estados, e uma estrela maior em cima da tocha para Indiana. A bandeira foi adotada pela Assembleia Geral de Indiana em 1917, como parte de uma comemora\u00E7\u00E3o do Centen\u00E1rio do estado em 1916; foi a vencedora de um concurso patrocinado pelas Filhas da Revolu\u00E7\u00E3o Americana. O desenho foi criado por de Mooresville."@pt . "Indianako bandera 1917ko maiatzaren 31n ezarri zena da."@eu . . "1124126050"^^ . . . "La flago de Indianio (sub\u015Dtato en Usono) konsistas el tor\u0109o orkolora kiu reprezentas la liberecon kaj la klerismon, sur blua fono. La sunradioj reprezentas \u011Dian influon longdinstance. La steloj estas simbolo la ali\u011D-ordon de Indianio en la Unio (\u011Di estis la 19-a \u015Dtato): la 13 steloj de la ringo ekstera repreentas la originajn 13 koloniojn, la 5 steloj de la interna ringo al la sekvaj 5 \u015Dtatoj ali\u011Dintaj, kaj la granda stelo super la tor\u0109o, al Indianio."@eo . . . "8157"^^ . . . . "\u5370\u7B2C\u5B89\u7D0D\u5DDE\u5DDE\u65D7\u57281917\u5E745\u670831\u65E5\u6B63\u5F0F\u88AB\u5B98\u65B9\u542F\u7528\uFF0C\u5176\u8BBE\u8BA1\u8005\u4E3A\u4FDD\u7F57\u00B7\u54C8\u5FB7\u5229\u3002\u8FD9\u662F\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u5DDE\u7684\u7B2C\u4E00\u9762\u5DDE\u65D7\uFF0C\u9664\u4E861955\u5E74\u5B98\u65B9\u5BF9\u5176\u6807\u51C6\u8FDB\u884C\u4E86\u89C4\u8303\u4EE5\u5916\uFF0C\u8BE5\u65D7\u5E1C\u4ECE\u672A\u53D1\u751F\u8FC7\u4EFB\u4F55\u6539\u52A8\u3002"@zh . . "2"^^ . . . "Le drapeau de l'Indiana (en anglais : Flag of Indiana) est le drapeau officiel de l'\u00C9tat am\u00E9ricain de l'Indiana. Il est con\u00E7u par Paul Hadley et officiellement adopt\u00E9 le 31 mai 1917. Il s'agit du premier drapeau officiel de l'\u00C9tat, qui n'a subi aucune modification depuis, hormis la cr\u00E9ation d'un statut visant \u00E0 standardiser sa fabrication. Il se compose d'une torche dor\u00E9e sur fond bleu nuit, qui repr\u00E9sente la libert\u00E9 et le si\u00E8cle des Lumi\u00E8res. Les rayons qui en \u00E9manent symbolisent son influence. Les dix-neuf \u00E9toiles dor\u00E9es qui l'entourent repr\u00E9sentent le fait que l'Indiana est le dix-neuvi\u00E8me \u00C9tat \u00E0 \u00EAtre entr\u00E9 dans l'Union : les treize \u00E9toiles ext\u00E9rieures symbolisent les treize \u00C9tats fondateurs, les cinq \u00E9toiles int\u00E9rieures, les cinq \u00C9tats entr\u00E9s par la suite dans l'Union, et la derni\u00E8re \u00E9toile, celle situ\u00E9e au-dessus de la torche, est l'Indiana. Le nom de l'\u00C9tat est \u00E9crit en arc de cercle au-dessus de cette derni\u00E8re."@fr . . "\u5370\u7B2C\u5B89\u7D0D\u5DDE\u5DDE\u65D7\u57281917\u5E745\u670831\u65E5\u6B63\u5F0F\u88AB\u5B98\u65B9\u542F\u7528\uFF0C\u5176\u8BBE\u8BA1\u8005\u4E3A\u4FDD\u7F57\u00B7\u54C8\u5FB7\u5229\u3002\u8FD9\u662F\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u5DDE\u7684\u7B2C\u4E00\u9762\u5DDE\u65D7\uFF0C\u9664\u4E861955\u5E74\u5B98\u65B9\u5BF9\u5176\u6807\u51C6\u8FDB\u884C\u4E86\u89C4\u8303\u4EE5\u5916\uFF0C\u8BE5\u65D7\u5E1C\u4ECE\u672A\u53D1\u751F\u8FC7\u4EFB\u4F55\u6539\u52A8\u3002"@zh . . . . . "\uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC\uC758 \uAE30(Flag of Indiana)\uB294 \uD3F4 \uD574\uB4E4\uB9AC(Paul Hadley)\uAC00 \uACE0\uC548\uD558\uACE0 1917\uB144 5\uC6D4 31\uC77C\uC5D0 \uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC \uC815\uBD80\uAC00 \uACF5\uC2DD \uCC44\uD0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uAE30\uB294 \uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC\uC758 \uCCAB \uACF5\uC2DD\uAE30\uB85C\uC11C \uBC95\uC73C\uB85C \uAE30\uC758 \uBE44\uC728\uC744 \uBC14\uAFBC \uAC83\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uBA74 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC6D0 \uB3C4\uC548 \uADF8\uB300\uB85C \uC4F0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Le drapeau de l'Indiana (en anglais : Flag of Indiana) est le drapeau officiel de l'\u00C9tat am\u00E9ricain de l'Indiana. Il est con\u00E7u par Paul Hadley et officiellement adopt\u00E9 le 31 mai 1917. Il s'agit du premier drapeau officiel de l'\u00C9tat, qui n'a subi aucune modification depuis, hormis la cr\u00E9ation d'un statut visant \u00E0 standardiser sa fabrication."@fr . . "\u5370\u5730\u5B89\u90A3\u5DDE\u5DDE\u65D7"@zh . . "110000"^^ . . . . . . "Flago de Indianao"@eo . . "\u0623\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 31 \u0623\u064A\u0627\u0631 - \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1917 . \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0627\u062F\u0644\u064A \u0628\u0648\u0644. \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0644\u0629 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u062A\u0646\u0628\u062B\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0648\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0646\u062C\u0645\u0629 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0628\u062D\u062C\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0639\u062A\u0647\u0627 19 \u0646\u062C\u0645\u0627 \u0628\u062D\u062C\u0645 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0633\u0627\u0648 ."@ar . . . . . . "De vlag van Indiana bestaat uit een blauw veld met daarop een gouden fakkel die omringd wordt door stralen en negentien gouden sterren en de naam van de staat in hoofdletters. De fakkel staat voor vrijheid en verlichting en de stralen staan voor de verreikende invloed van deze idealen. De sterren symboliseren het feit dat Indiana als negentiende staat tot de Verenigde Staten van Amerika toetrad. De dertien buitenste sterren staan daarbij voor de dertien staten waarmee het land begonnen is; de vijf sterren die in een halve cirkel in het midden staan, symboliseren de staten die na de eerste dertien toetraden. De grote ster boven de vlam staat voor Indiana. De vlag werd aangenomen in 1917, nadat een jaar eerder een competitie voor het ontwerpen van een vlag werd uitgeschreven ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de staat Indiana. Het winnende ontwerp, dus de huidige vlag, werd ingezonden door ."@nl . "Flag of Indiana"@en . "Bandiera dell'Indiana"@it . "\u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flag of Indiana) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u041D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0425\u0430\u0434\u043B\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u0441\u0432\u0456\u043B\u043B\u044C \u0456 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u043D\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0443, 100$. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u2014 \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0456\u0440\u043A\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441Indiana(\u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430), \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F."@uk . . . "Flagge Indianas"@de . "Vlag van Indiana"@nl . "495891"^^ . . . . . . . "Indianas flagga antogs 31 maj 1917, och standardiserades 1955. De tretton yttre stj\u00E4rnorna symboliserar de tretton f\u00F6rsta f\u00F6rbundsstaterna, medan de fem sm\u00E5 inre symboliserar de ytterligare fem stater som antogs i nationen f\u00F6re Indiana. Den sista, lite st\u00F6rre, stj\u00E4rnan, den \u00F6ver facklan, \u00E4r slutligen symbol f\u00F6r Indianas int\u00E5g som den nittonde amerikanska delstaten. Facklan symboliserar i sin tur frihet och upplysning."@sv . . "De vlag van Indiana bestaat uit een blauw veld met daarop een gouden fakkel die omringd wordt door stralen en negentien gouden sterren en de naam van de staat in hoofdletters. De fakkel staat voor vrijheid en verlichting en de stralen staan voor de verreikende invloed van deze idealen. De sterren symboliseren het feit dat Indiana als negentiende staat tot de Verenigde Staten van Amerika toetrad. De dertien buitenste sterren staan daarbij voor de dertien staten waarmee het land begonnen is; de vijf sterren die in een halve cirkel in het midden staan, symboliseren de staten die na de eerste dertien toetraden. De grote ster boven de vlam staat voor Indiana."@nl . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u0301\u043D\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flag of Indiana) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u044B \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u041D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0425\u0430\u0434\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430, 100$. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u2014 \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C Indiana (\u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430), \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430."@ru . "Indiana"@en . "Indiana"@en . . . . . . . . . "Indianas flagga"@sv . . "\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u306E\u65D7"@ja . . "\u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0438"@uk . "La bandera de Indiana consiste en una antorcha dorada que representa la libertad y la ilustraci\u00F3n, en un fondo azul. Los rayos que emana representan su influencia a gran alcance. Las estrellas representan el orden de ingreso de Indiana en la Uni\u00F3n (fue el 19\u00BA estado en hacerlo): las 13 estrellas del anillo exterior representan las 13 colonias originales, las 5 del anillo interior, a los cinco estados siguientes, y la estrella grande encima de la antorcha, a Indiana."@es . "\u0623\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 31 \u0623\u064A\u0627\u0631 - \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1917 . \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0627\u062F\u0644\u064A \u0628\u0648\u0644. \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0644\u0629 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u062A\u0646\u0628\u062B\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0648\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0646\u062C\u0645\u0629 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0628\u062D\u062C\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0639\u062A\u0647\u0627 19 \u0646\u062C\u0645\u0627 \u0628\u062D\u062C\u0645 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0633\u0627\u0648 ."@ar . . . "\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u306E\u65D7\uFF08\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u3057\u3085\u3046\u306E\u306F\u305F\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u306E\u5DDE\u65D7\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u65D7\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30C9\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u308A\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u30011917\u5E745\u670831\u65E5\u306B\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u304C\u516C\u5F0F\u306B\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u044B"@ru . . "Indianako bandera"@eu . . . "Bandera d'Indiana"@ca . . . . . . "\uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC\uC758 \uAE30(Flag of Indiana)\uB294 \uD3F4 \uD574\uB4E4\uB9AC(Paul Hadley)\uAC00 \uACE0\uC548\uD558\uACE0 1917\uB144 5\uC6D4 31\uC77C\uC5D0 \uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC \uC815\uBD80\uAC00 \uACF5\uC2DD \uCC44\uD0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uAE30\uB294 \uC778\uB514\uC560\uB098\uC8FC\uC758 \uCCAB \uACF5\uC2DD\uAE30\uB85C\uC11C \uBC95\uC73C\uB85C \uAE30\uC758 \uBE44\uC728\uC744 \uBC14\uAFBC \uAC83\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uBA74 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC6D0 \uB3C4\uC548 \uADF8\uB300\uB85C \uC4F0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Drapeau de l'Indiana"@fr . . . "La bandiera dell'Indiana consiste di una torcia dorata che emana raggi d'oro, attorniata da 19 stelle anch'esse d'oro, in campo blu. La torcia rappresenta la libert\u00E0 e l'illuminismo ed i raggi simboleggiano la sua influenza a distanza. Il numero delle stelle sta ad indicare l'ingresso dell'Indiana negli Stati Uniti d'America come 19\u00BA stato; la disposizione di tali stelle non \u00E8 casuale: le 13 stelle nel cerchio esterno in rappresentano le 13 colonie che diedero vita agli U.S.A., le 5 all'interno indicano i cinque stati che successivamente sono diventati parte della federazione e la stella pi\u00F9 grande sopra la torcia rappresenta l'Indiana stesso. La bandiera venne adottata dall' nel 1917, in occasione dei festeggiamenti per il centenario dello Stato (1916). Il disegno attuale fu il vincitore "@it . . . . "The flag of Indiana was designed by Paul Hadley and officially adopted by the state of Indiana on May 11, 1917. It was the state's first official flag and has remained unchanged since then except for the creation of a statute to standardize the production of the flag."@en . . . . "Die Flagge des US-Bundesstaats Indiana wurde im Jahr 1917 eingef\u00FChrt."@de . . . "\u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flag of Indiana) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u041D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0425\u0430\u0434\u043B\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u0441\u0432\u0456\u043B\u043B\u044C \u0456 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u043D\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0443, 100$."@uk . . "La bandera de Indiana consiste en una antorcha dorada que representa la libertad y la ilustraci\u00F3n, en un fondo azul. Los rayos que emana representan su influencia a gran alcance. Las estrellas representan el orden de ingreso de Indiana en la Uni\u00F3n (fue el 19\u00BA estado en hacerlo): las 13 estrellas del anillo exterior representan las 13 colonias originales, las 5 del anillo interior, a los cinco estados siguientes, y la estrella grande encima de la antorcha, a Indiana. La bandera fue adoptada por la Asamblea General de Indiana en 1917, como parte de las celebraciones del centenario del estado, en 1916. Fue el dise\u00F1o ganador de un concurso patrocinado por las Hijas de la Revoluci\u00F3n Americana. Su autor fue de Mooresville (Indiana)."@es . "A gold torch surrounded by an outer circle of thirteen stars, an inner semi circle of five stars, and a 19th, larger, star at the top of the torch, crowned by the word 'Indiana', representing Indiana's admission to the Union as the 19th state."@en . . . "The flag of Indiana was designed by Paul Hadley and officially adopted by the state of Indiana on May 11, 1917. It was the state's first official flag and has remained unchanged since then except for the creation of a statute to standardize the production of the flag."@en . . . . . .