"Flaga wsp\u00F3lnoty autonomicznej Madrytu \u2013 symbolizuje: \n* czerwie\u0144, kt\u00F3ra jest barw\u0105 Kastylii; \n* gwiazdy, pochodz\u0105ce z herbu miasta sto\u0142ecznego. Przyj\u0119ta 23 grudnia 1983 roku. Posiada proporcje 7:11."@pl . . "Drapeau de la communaut\u00E9 de Madrid"@fr . "431.0"^^ . . "Le drapeau de la communaut\u00E9 de Madrid, en Espagne, a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1983. Il repr\u00E9sente sept \u00E9toiles blanches, arrang\u00E9es en deux lignes de quatre et trois \u00E9toiles, sur fond rouge. Les sept \u00E9toiles repr\u00E9sentent les \u00E9toiles de la constellation de la Grande Ourse visible au-dessus de la cordill\u00E8re de Guadarrama, au nord de Madrid."@fr . . "Flaga wsp\u00F3lnoty autonomicznej Madrytu"@pl . . . . . . . "7523089"^^ . . . "es-m"@en . . "La bandera de la Comunidad de Madrid aparece regulada en el art\u00EDculo 2.\u00BA de la Ley 2/1983, de 23 de diciembre, que establece la bandera, el escudo y el himno de dicha comunidad aut\u00F3noma de Espa\u00F1a. Seg\u00FAn el texto de la mencionada norma, es de color rojo carmes\u00ED (expresando as\u00ED su castellanidad, como rasgo esencial), con siete estrellas blancas y de cinco puntas, colocadas en el centro de la misma y alineadas en dos hileras, cuatro arriba y tres abajo. Sus proporciones son de siete de ancho por once de largo."@es . "Flag of the Community of Madrid"@en . . . "Madrid Community"@en . . . . "Die Flagge der Autonomen Gemeinschaft Madrid ist einfarbig karmesinrot und zeigt sieben (4:3) f\u00FCnfzackige wei\u00DFe Sterne in zwei Reihen."@de . . . "1107011890"^^ . . . "De vlag van de autonome regio en provincie Madrid bestaat uit een rood veld met zeven witte sterren in het midden. De sterren hebben vijf punten en zijn geplaatst in twee rijen (vier in de bovenste rij en drie in de onderste). De zeven sterren staan voor de sterren uit het sterrenbeeld Grote Beer. Elke ster vertegenwoordigt ook een van de zeven administratieve eenheden van de provincie: Madrid, Alcal\u00E1 de Henares, Torrelaguna, San Mart\u00EDn de Valdeiglesias, El Escorial, Getafe en Chinch\u00F3n."@nl . . . . . . "La bandera de la Comunidad de Madrid aparece regulada en el art\u00EDculo 2.\u00BA de la Ley 2/1983, de 23 de diciembre, que establece la bandera, el escudo y el himno de dicha comunidad aut\u00F3noma de Espa\u00F1a. Seg\u00FAn el texto de la mencionada norma, es de color rojo carmes\u00ED (expresando as\u00ED su castellanidad, como rasgo esencial), con siete estrellas blancas y de cinco puntas, colocadas en el centro de la misma y alineadas en dos hileras, cuatro arriba y tres abajo. Sus proporciones son de siete de ancho por once de largo. Cada una de sus estrellas representa a las correspondientes estrellas principales de la constelaci\u00F3n de la Osa Mayor,\u200B que se recorta sobre la sierra del Guadarrama, dominando de esta manera el cielo de las tierras que formaban el antiguo Concejo madrile\u00F1o, creado en tiempos de la Reconquista y que abarcaba el territorio situado al sur de dicha sierra, hasta alcanzar el r\u00EDo Tajo.\u200B El escudo de la Villa de Madrid tambi\u00E9n acabar\u00EDa recogiendo estas siete estrellas sobre fondo azul. Actualmente podemos ver c\u00F3mo sigue habiendo en \u00E9l una bordura de azur cargada con las siete estrellas, la cual rodea totalmente la figura del oso apoyado en el madro\u00F1o que ostenta el hoy vigente escudo de armas de la capital de Espa\u00F1a."@es . "Community of Madrid"@en . "De vlag van de autonome regio en provincie Madrid bestaat uit een rood veld met zeven witte sterren in het midden. De sterren hebben vijf punten en zijn geplaatst in twee rijen (vier in de bovenste rij en drie in de onderste). De zeven sterren staan voor de sterren uit het sterrenbeeld Grote Beer. Elke ster vertegenwoordigt ook een van de zeven administratieve eenheden van de provincie: Madrid, Alcal\u00E1 de Henares, Torrelaguna, San Mart\u00EDn de Valdeiglesias, El Escorial, Getafe en Chinch\u00F3n."@nl . . . . . . . . "the"@en . "The flag of the Community of Madrid is crimson red, with seven five-pointed stars in silver, placed four and three in the centre of the field. The crimson color stands for Castile as Madrid has been historically Castillian, and the stars represents each of the administrative areas of the province of Madrid, which are the City of Madrid, Alcal\u00E1 de Henares, Torrelaguna, San Mart\u00EDn de Valdeiglesias, El Escorial, Getafe and Chinch\u00F3n. The stars are also thought to represent either the Ursa Major (The Plough asterism) or Ursa Minor constellation, in reference to the bear of the City of Madrid's coat of arms."@en . . . . . "0001-12-23"^^ . "Flaga wsp\u00F3lnoty autonomicznej Madrytu \u2013 symbolizuje: \n* czerwie\u0144, kt\u00F3ra jest barw\u0105 Kastylii; \n* gwiazdy, pochodz\u0105ce z herbu miasta sto\u0142ecznego. Przyj\u0119ta 23 grudnia 1983 roku. Posiada proporcje 7:11."@pl . "The flag of the Community of Madrid is crimson red, with seven five-pointed stars in silver, placed four and three in the centre of the field. The crimson color stands for Castile as Madrid has been historically Castillian, and the stars represents each of the administrative areas of the province of Madrid, which are the City of Madrid, Alcal\u00E1 de Henares, Torrelaguna, San Mart\u00EDn de Valdeiglesias, El Escorial, Getafe and Chinch\u00F3n. The stars are also thought to represent either the Ursa Major (The Plough asterism) or Ursa Minor constellation, in reference to the bear of the City of Madrid's coat of arms."@en . . . "Vlag van Madrid"@nl . "Bandera de la Comunidad de Madrid"@es . "Le drapeau de la communaut\u00E9 de Madrid, en Espagne, a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1983. Il repr\u00E9sente sept \u00E9toiles blanches, arrang\u00E9es en deux lignes de quatre et trois \u00E9toiles, sur fond rouge. Les sept \u00E9toiles repr\u00E9sentent les \u00E9toiles de la constellation de la Grande Ourse visible au-dessus de la cordill\u00E8re de Guadarrama, au nord de Madrid."@fr . . . . . . "Flagge der Autonomen Gemeinschaft Madrid"@de . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . "2527"^^ . . . . . . "\u9A6C\u5FB7\u91CC\u81EA\u6CBB\u533A\u533A\u65D7\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABandera de la Comunidad de Madrid\uFF09\uFF0C\u662F\u9A6C\u5FB7\u91CC\u81EA\u6CBB\u533A\u7684\u533A\u65D7\uFF0C\u4ECE1983\u5E7412\u670823\u65E5\u8D77\u5F00\u59CB\u91C7\u7528\u3002"@zh . . . . . "\u9A6C\u5FB7\u91CC\u81EA\u6CBB\u533A\u533A\u65D7"@zh . . . "International"@en . "\u9A6C\u5FB7\u91CC\u81EA\u6CBB\u533A\u533A\u65D7\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABandera de la Comunidad de Madrid\uFF09\uFF0C\u662F\u9A6C\u5FB7\u91CC\u81EA\u6CBB\u533A\u7684\u533A\u65D7\uFF0C\u4ECE1983\u5E7412\u670823\u65E5\u8D77\u5F00\u59CB\u91C7\u7528\u3002"@zh . . . . . . . "Die Flagge der Autonomen Gemeinschaft Madrid ist einfarbig karmesinrot und zeigt sieben (4:3) f\u00FCnfzackige wei\u00DFe Sterne in zwei Reihen."@de . .