. . . . . "1071407434"^^ . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill (antes de 978\u20131036) fue rey de Ailech, un reino del noroeste de Irlanda.Abdic\u00F3 en 1030 y emprendi\u00F3 un peregrinaje a Roma, por lo que fue conocido como Flaithbertach an Trost\u00E1in. Tras la muerte de su hijo \u00C1ed en 1033, Flaithbertach sali\u00F3 de su retiro y retom\u00F3 el liderazgo de los U\u00ED N\u00E9ill."@es . . "Flaithbheartach \u00D3 N\u00E9ill"@ga . . . . . . . . . . "17221414"^^ . . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill (before 978\u20131036) was king of Ailech, a kingdom of north-west Ireland. He abdicated in 1030 and undertook a pilgrimage to Rome, for which reason he was known as Flaithbertach an Trost\u00E1in (Flaithbertach of the Pilgrim's staff). Following the death of his son \u00C1ed in 1033, Flaithbertach left his retirement and resumed the leadership of the Northern U\u00ED N\u00E9ill."@en . . . . . . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill (n\u00E9 avant 978 mort en 1036) est un roi d' Ailech, un royaume situ\u00E9 dans le nord-ouest de l'Irlande. Il abdique en 1030 et entreprend un p\u00E8lerinage \u00E0 Rome, d'o\u00F9 son surnom Flaithbertach an Trost\u00E1in (i.e: Flaithbertach du p\u00E8lerinage). \u00C0 la suite de la mort de son fils \u00C1ed en 1033, Flaithbertach abandonne sa retraite et reprend le commandement des U\u00ED N\u00E9ill du nord. Selon le il est m\u00EAme consid\u00E9r\u00E9 comme un \u00AB Rig \u00C9renn co fressabra \u00BB (i.e: Haut roi en opposition)."@fr . . . . . . . . . . "R\u00ED Ailigh de Chine\u00E1l Eoghain, clann U\u00ED N\u00E9ill an Tuaiscirt, ba ea Flaithbheartach \u00D3 N\u00E9ill (Sean-Ghaeilge Flaithbertach Ua N\u00E9ill) (roimh 978 \u2013 1036). D'\u00E9irigh s\u00E9 as a chor\u00F3in sa bhliain 1030 agus chuaigh s\u00E9 ar oilithreacht go dt\u00ED an R\u00F3imh, agus d\u00E1 bharr glaodh Flaithbheartach an Trost\u00E1in air. I ndiaidh bh\u00E1s a mhic, Aodh, sa bhliain 1033, th\u00E1inig Flaithbertach ar ais mar cheannaire U\u00ED N\u00E9ill an Tuaiscirt."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14730"^^ . . . . . . . . "\u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043B\u043B (\u0424\u043B\u0430\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445; \u0430\u043D\u0433\u043B. Flaithbertach Ua N\u00E9ill; 977\u20141036) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0439\u043B\u0435\u0445\u0430 (1004\u20141031, 1033\u20141036), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u043E\u0442\u0440\u0435\u043A\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0432 1031 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0420\u0438\u043C, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A\u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043D \u0422\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D (Flaithbertach of the Pilgrim\u2019s staff). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0410\u044D\u0434\u0430 \u0432 1033 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0423\u0438 \u041D\u0435\u0439\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438."@ru . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill (before 978\u20131036) was king of Ailech, a kingdom of north-west Ireland. He abdicated in 1030 and undertook a pilgrimage to Rome, for which reason he was known as Flaithbertach an Trost\u00E1in (Flaithbertach of the Pilgrim's staff). Following the death of his son \u00C1ed in 1033, Flaithbertach left his retirement and resumed the leadership of the Northern U\u00ED N\u00E9ill."@en . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill"@es . "\u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043B\u043B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill"@fr . . . . . . . . "R\u00ED Ailigh de Chine\u00E1l Eoghain, clann U\u00ED N\u00E9ill an Tuaiscirt, ba ea Flaithbheartach \u00D3 N\u00E9ill (Sean-Ghaeilge Flaithbertach Ua N\u00E9ill) (roimh 978 \u2013 1036). D'\u00E9irigh s\u00E9 as a chor\u00F3in sa bhliain 1030 agus chuaigh s\u00E9 ar oilithreacht go dt\u00ED an R\u00F3imh, agus d\u00E1 bharr glaodh Flaithbheartach an Trost\u00E1in air. I ndiaidh bh\u00E1s a mhic, Aodh, sa bhliain 1033, th\u00E1inig Flaithbertach ar ais mar cheannaire U\u00ED N\u00E9ill an Tuaiscirt."@ga . . . . . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill"@en . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill (antes de 978\u20131036) fue rey de Ailech, un reino del noroeste de Irlanda.Abdic\u00F3 en 1030 y emprendi\u00F3 un peregrinaje a Roma, por lo que fue conocido como Flaithbertach an Trost\u00E1in. Tras la muerte de su hijo \u00C1ed en 1033, Flaithbertach sali\u00F3 de su retiro y retom\u00F3 el liderazgo de los U\u00ED N\u00E9ill."@es . "\u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043B\u043B (\u0424\u043B\u0430\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445; \u0430\u043D\u0433\u043B. Flaithbertach Ua N\u00E9ill; 977\u20141036) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0439\u043B\u0435\u0445\u0430 (1004\u20141031, 1033\u20141036), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u043E\u0442\u0440\u0435\u043A\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0432 1031 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0420\u0438\u043C, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A\u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043D \u0422\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D (Flaithbertach of the Pilgrim\u2019s staff). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0410\u044D\u0434\u0430 \u0432 1033 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0424\u043B\u0430\u0439\u0442\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0423\u0438 \u041D\u0435\u0439\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . "Flaithbertach Ua N\u00E9ill (n\u00E9 avant 978 mort en 1036) est un roi d' Ailech, un royaume situ\u00E9 dans le nord-ouest de l'Irlande. Il abdique en 1030 et entreprend un p\u00E8lerinage \u00E0 Rome, d'o\u00F9 son surnom Flaithbertach an Trost\u00E1in (i.e: Flaithbertach du p\u00E8lerinage). \u00C0 la suite de la mort de son fils \u00C1ed en 1033, Flaithbertach abandonne sa retraite et reprend le commandement des U\u00ED N\u00E9ill du nord. Selon le il est m\u00EAme consid\u00E9r\u00E9 comme un \u00AB Rig \u00C9renn co fressabra \u00BB (i.e: Haut roi en opposition)."@fr . . . . . . . . . . . .